diff --git a/pages/index/0.php b/pages/index/0.php
index db4f359..18d6d92 100644
--- a/pages/index/0.php
+++ b/pages/index/0.php
@@ -126,7 +126,7 @@
 </ul>
 <br /><br />
 
-If you want to participate in CAcert.org, have a look <a href="http://wiki.cacert.org/wiki/HelpingCAcert">here</a> and <a href="http://wiki.cacert.org/wiki/SystemTasks">here</a>.
+<?=_("If you want to participate in CAcert.org, have a look")?> <a href="http://wiki.cacert.org/wiki/HelpingCAcert"><?=_("here")?></a> <?=_("and")?> <a href="http://wiki.cacert.org/wiki/SystemTasks"><?=_("here")?></a>.
 
 <!--
 <h3><?=_("For CAcert Association Members")?></h3>
diff --git a/pages/index/4.php b/pages/index/4.php
index 927e675..fa58279 100644
--- a/pages/index/4.php
+++ b/pages/index/4.php
@@ -45,9 +45,9 @@ h1 {font-size:1.9em;text-align:center;}
 <label for="email"><?=_("Email Address")?>:</label><input type='text' name="email" value="<?=sanitizeHTML(array_key_exists("email",$_REQUEST)?$_REQUEST['email']:"")?>" <? if(array_key_exists('notauto',$_REQUEST) && $_REQUEST['noauto'] == 1) echo " autocomplete='off'"; ?>/><br />
 <label for="pword"><?=_("Pass Phrase")?>:</label><input type='password' name='pword' autocomplete="off"/><br />
 <input type='submit' name="process" value="<?=_("Login")?>" /><br /><br />
-<a href='https://www.cacert.org/index.php?id=4'>Password Login</a> - 
-<a href='https://www.cacert.org/index.php?id=5'>Lost Password</a> - 
-<a href='https://www.cacert.org/index.php?id=4&amp;noauto=1'>Net Cafe Login</a><br />
+<a href='https://www.cacert.org/index.php?id=4'><?=_("Password Login")?></a> - 
+<a href='https://www.cacert.org/index.php?id=5'><?=_("Lost Password")?></a> - 
+<a href='https://www.cacert.org/index.php?id=4&amp;noauto=1'><?=_("Net Cafe Login")?></a><br />
 <p class='smalltext'><?=sprintf(_("If you are having trouble with your username or password, please visit our %swiki page%s for more information"), "<a href='http://wiki.cacert.org/wiki/FAQ/LostPasswordOrAccount' target='_new'>", "</a>");?></p>
 <input type="hidden" name="oldid" value="<?=$id?>">
 </form>
@@ -56,6 +56,6 @@ h1 {font-size:1.9em;text-align:center;}
 <? } 
 if(array_key_exists("oldlocation",$_SESSION['_config']) && $_SESSION['_config']['oldlocation']!="")
 {
-  echo "<br/><center>If you want to use certificate login instead of username+password, please <a href='https://secure.cacert.org/".sanitizeHTML($_SESSION['_config']['oldlocation'])."'>click here</a></center>";
+  echo "<br/><center>"._("If you want to use certificate login instead of username+password, please")." <a href='https://secure.cacert.org/".sanitizeHTML($_SESSION['_config']['oldlocation'])."'>"._("click here")."</a></center>";
 }
 ?>