diff --git a/includes/account.php b/includes/account.php index d513719..35ec0ac 100644 --- a/includes/account.php +++ b/includes/account.php @@ -343,7 +343,7 @@ { $id = 4; showheader(_("My CAcert.org Account!")); - printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %the WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); + printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %sthe WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); showfooter(); exit; } else { @@ -614,7 +614,7 @@ if(!file_exists($_SESSION['_config']['tmpfname'])) { showheader(_("My CAcert.org Account!")); - printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %the WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); + printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %sthe WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); showfooter(); exit; } @@ -626,7 +626,7 @@ if(mysql_num_rows($res) <= 0) { showheader(_("My CAcert.org Account!")); - printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %the WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); + printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %sthe WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); showfooter(); exit; } else { @@ -715,7 +715,7 @@ $res = mysql_query($query); if(mysql_num_rows($res) <= 0) { - printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %the WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); + printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %sthe WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); } else { $drow = mysql_fetch_assoc($res); $cert = `/usr/bin/openssl x509 -in $drow[crt_name]`; @@ -830,7 +830,7 @@ $res = mysql_query($query); if(mysql_num_rows($res) <= 0) { - printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %the WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); + printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %sthe WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); } else { printf(_("Certificate for '%s' has been renewed."), $row['CN']); echo "". @@ -1256,7 +1256,7 @@ if(mysql_num_rows($res) <= 0) { showheader(_("My CAcert.org Account!")); - printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %the WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); + printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %sthe WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); showfooter(); exit; } else { @@ -1305,7 +1305,7 @@ $res = mysql_query($query); if(mysql_num_rows($res) <= 0) { - printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %the WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); + printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %sthe WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); } else { printf(_("Certificate for '%s' has been renewed."), $row['CN']); echo "". @@ -1511,7 +1511,7 @@ if(mysql_num_rows($res) <= 0) { showheader(_("My CAcert.org Account!")); - printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %the WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); + printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %sthe WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); showfooter(); exit; } else { @@ -1564,7 +1564,7 @@ $res = mysql_query($query); if(mysql_num_rows($res) <= 0) { - printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %the WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); + printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %sthe WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); } else { $drow = mysql_fetch_assoc($res); $cert = `/usr/bin/openssl x509 -in $drow[crt_name]`; @@ -2232,7 +2232,7 @@ if(mysql_num_rows($res) <= 0) { showheader(_("My CAcert.org Account!")); - printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %the WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); + printf(_("Your certificate request has failed to be processed correctly, see %sthe WIKI page%s for reasons and solutions."), "", ""); showfooter(); exit; } else { diff --git a/includes/account_stuff.php b/includes/account_stuff.php index 00f13dc..6fe65b7 100644 --- a/includes/account_stuff.php +++ b/includes/account_stuff.php @@ -208,7 +208,7 @@ function hideall() { $extra2 = "?assurer=".urlencode($name)."&date=now&maxpoints=".maxpoints(); ?> - + = 50) { ?>
diff --git a/includes/general.php b/includes/general.php index c59a421..611c73e 100644 --- a/includes/general.php +++ b/includes/general.php @@ -628,10 +628,13 @@ continue; fputs($fp, "HELO hlin.cacert.org\r\n"); $line = fgets($fp, 4096); + while(substr($line, 0, 3) == "220") + $line = fgets($fp, 4096); if(substr($line, 0, 3) != "250") continue; fputs($fp, "MAIL FROM: \r\n"); $line = fgets($fp, 4096); + if(substr($line, 0, 3) != "250") continue; fputs($fp, "RCPT TO: <$email>\r\n"); diff --git a/includes/mysql.php.sample b/includes/mysql.php.sample index 81c83c2..d40b777 100644 --- a/includes/mysql.php.sample +++ b/includes/mysql.php.sample @@ -81,6 +81,6 @@ function clean_csr($CSR) { - return(preg_replace("/[^A-Za-z0-9\n\r\- ]/","",$CSR)); + return(preg_replace("/[^A-Za-z0-9\n\r\-\:\=\+\/ ]/","",$CSR)); } ?> diff --git a/locale/ar.po b/locale/ar.po index 3624e8a..113075a 100644 --- a/locale/ar.po +++ b/locale/ar.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-05-27 00:51:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-11 03:27:19+0000\n" "Last-Translator: Someone \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po index d89ebe3..cbb9592 100644 --- a/locale/bg.po +++ b/locale/bg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-13 17:08:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2006-11-23 22:14:12+0000\n" "Last-Translator: Someone \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -243,10 +243,6 @@ msgstr "Преди да се с msgid "Before you can start issuing certificates for your website, irc server, smtp server, pop3, imap etc you will need to add domains to your account under the domain menu. You can also remove domains from here as well. Once you've added a domain you are free then to go into the Server Certificate section and start pasting CSR into the website and have the website return you a valid certificate for up to 2 years if you have 50 trust points, or 6 months for no trust points." msgstr "Преди да за почнете да издавате сертификати за Вашия уебсайт, IRC, SMTP, POP3, IMAP или друг сървър, е необходимо да добавите домейн(и) към Вашия акаунт в менюто за домейни. От там също така можете да изтривате домейни. След като веднъж сте добавили домейн можете свободно да отидете на раздела "Сертификати за сървъри" и да започнете да подавате на системата CSR-и и да получвате валидни сертификати със срок на валидност до 2 години ако имате 50 точки или 6 месеца ако нямате точки." -#: includes/account.php:47 includes/account.php:387 -msgid "Below is the link you need to open to verify your email address. Once your address is verified you will be able to start issuing certificates till your hearts' content!" -msgstr "По-долу е връзката, която трябва да отворите, за да потвърдите Вашия email адрес. След като това стане ще можете да започнете да издавате сертификати до насита!" - #: www/account/15.php:32 www/account/23.php:32 msgid "Below is your Server Certificate" msgstr "По-долу е Вашият сертификат за сървър" @@ -275,10 +271,7 @@ msgstr "Вероятно об& #: www/help/2.php:7 www/help/2.php:35 msgid "But, er, is this really proof of your email identity?" -msgstr "" -"Но, хм, това действително ли доказва вашата електронна идентичност? " -" " -"But, er, is this really proof of your email identity?" +msgstr "Но, хм, това действително ли доказва вашата електронна идентичност? But, er, is this really proof of your email identity?" #: www/help/2.php:48 msgid "But, with all this money, and all this responsibility, they must be taking a lot of care to ensure the Certificate Authorities do their jobs well, and keep doing their jobs well, right? Well right?!" @@ -345,10 +338,6 @@ msgstr "CAcert.org е обществ msgid "CAcert.org was designed to be by the community for the community, and instead of placing all the labour on a central authority and in turn increasing the cost of certificates, the idea was to get community in conjunction with this website to have trust maintained in a dispersed and automated manner!" msgstr "CAcert.org е замислена институция на общността и за общността и вместо целия товар на работата да бъде поет от една централизирана организация, което на свой ред би увеличило разходите, идеята бе общността да бъде свързана чрез този сайт, за да може доверието да се поддържа разпределено и автоматизирано." -#: includes/general_stuff.php:68 -msgid "CRL" -msgstr "CRL" - #: includes/account.php:1464 includes/account.php:1515 www/account/30.php:34 #: www/account/31.php:30 www/account/34.php:34 msgid "Cancel" @@ -393,22 +382,6 @@ msgstr "Инстацията & msgid "Certificates Issued" msgstr "Издадени сертификати" -#: www/index/0.php:64 -msgid "Certificates expires in 12 months." -msgstr "Сертификатите са валидни 12 месеца." - -#: www/index/0.php:74 -msgid "Certificates expires in 12 months; certificates <u>must</u> include your full name." -msgstr "Сертификатите изтичат след 12 месеца; сертификатите <u>трябва</u> да включват пълното Ви име." - -#: www/index/0.php:54 -msgid "Certificates expires in 12 months; only the email address itself can be entered into the certificate (not your full name)" -msgstr "Сертификатите изтичат след 12 месеца; само Вашият електронен адрес може да бъде включен в сертификата (но не и пълното Ви име)" - -#: www/index/0.php:84 -msgid "Certificates expires in 6 months; only the domain name itself can be entered into the certificates (not your full name, company name, location, etc.)." -msgstr "Сертификатите изтичат след 6 месеца; само името на домейна може да бъде включено в сертификатите (но не и пълното Ви име, име на фирма, местонахождение, или друга информация)." - #: www/account/14.php:18 msgid "Change Pass Phrase" msgstr "Цмяна на ключова фраза (парола)" @@ -466,10 +439,6 @@ msgstr "Публично им& msgid "CommonName" msgstr "Публично Име (CommonName)" -#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31 -msgid "subjectAltName" -msgstr "Алтернативно име" - #: includes/general_stuff.php:63 msgid "CAcert News" msgstr "Новини от CAcert" @@ -478,10 +447,6 @@ msgstr "Новини от CAcert" msgid "CAcert Statistics" msgstr "Статистика за CAcert" -#: www/wot/3.php:23 -msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;" -msgstr "Сравнете и се убедете, че копията на документите за самоличност, които сте видели са автентични и верни с оригинала;" - #: www/wot/3.php:31 msgid "Compare the online information to the information recorded on the paper form;" msgstr "Сравнете информацията предоставена online с тази на хартиеният формуляр;" @@ -1621,10 +1586,6 @@ msgstr "PKI ключ" msgid "Sign by class 1 root certificate" msgstr "Подпис с основен сертификат клас 1" -#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18 -msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply." -msgstr "МОЛЯ ЗАБЕЛЕЖЕТЕ: Поради големия брой въпроси за поддръка, които получаваме, погрешно адресирани писма може да бъдат игнорирани. Това е доброволен труд и отправянето на общи въпроси на правилното място ще е от полз за всички, включително и за Вас, тъй като ще получите отговор по-бързо." - #: www/wot/6.php:28 msgid "PLEASE NOTE: You have already assured this person before! If this is unintentional please DO NOT CONTINUE with this assurance." msgstr "ЗАБЕЛЕЖКА: Вие вече сте гарантирали за тази личност! Моля НЕ ПРОДЪЛЖАВАЙТЕ, ако това е не умишлено." @@ -1870,10 +1831,6 @@ msgstr "Вторични ел& msgid "Secretary" msgstr "Секретар" -#: www/help/2.php:36 -msgid "Security is a serious matter. For a digital certificate with full rights to be issued to an individual by a Certificate Authority, stringent tests must be conducted, including meeting the physical person to verify their identity. At the current moment in time, my physical identity has not been verified by CAcert.org, but they have verified my email address. Installing their root certificate (see above) will thus automatically allow you to validate my digital signature. You can then be confident of the authenticity of my email address - only I have the ability to digitally sign my emails using my CAcert.org certificate, so if you get an email that I digitally signed and which is validated by your email software using the cacert.org root certificate that you installed, you know it's from me. (Visually you get a simple indication that my email is signed and trusted). Technically, they haven't verified that I really am me! But you have the guarantee that emails from my address are sent by the person who physically administers that address, i.e. me! The only way that someone could forge my digital signature would be if they logged on to my home computer (using the password) and ran my email software (using the password) to send you a digitally signed email from my address. Although I have noticed the cats watching me logon..." -msgstr "Сигурността е нещо сериозно. За да издаде цифров сертификат с пълните му права една сертифицираща институция трябва да направи стриктни проверки, включително и физическа среща с човека на който ще се издаде сертификата, за да бъде проверена самоличноста му. В този момент моята физическа самоличност не е проверена от CAcert.org, но те са проверили електронният ми адрес. Инсталирането на техният основен сертификат (виж по-горе) автоматично ще направи възможно да проверите моят цифров подпис. След това можете да сте уверени в автентичността на моя ел. адрес - само аз мога да подписвам цифрово електронни писма използвайки сертификата издаден ми от CAcert.org, така че ако получите електронно писмо цифрово подписано от мен и проверено от Вашия клиент за електронна поща с помощта на основният сертификат на CAcert.org, който сте инсталирали, Вие ще знаете че е от мен. (Визуално ще видите просто обозначение че писмото е подписано и подписа е проверен). Технически, те не са проверили, че това наистина съм аз! Но Вие имате гранция, че писмата от моя адрес са изпратени от този, който действително се разпорежда с този адрес, т.е. аз! Единственият начин по който някой може да използва цифровият ми подпис е ако влезе в домашният ми компютър (използвайки паролата), пусне програмата ми за ел. поща (използвайки паролата) и Ви изпрати цифрово подписано електронно писмо от моя адрес. Всъщност съм забелязал, че котката ме наблюдава когато влизам в компютъра...." - #: www/help/3.php:18 msgid "Select 'Bit length'. We advise a key length of 1024 bits." msgstr "Изберете 'Bit length' (дължина в битове). Препоръчваме дължина на ключа от 1024 бита." @@ -1953,7 +1910,7 @@ msgstr "Член-спонсо& #: www/help/4.php:10 msgid "State or Province Name (full name) [NSW]:" -msgstr "" +msgstr "Щат, област или провинция (пълно име) [СФ]:" #: www/account/11.php:31 www/account/21.php:34 www/account/24.php:33 #: www/account/27.php:36 @@ -2034,19 +1991,19 @@ msgstr "Това ID или Hash са #: www/verify.php:90 msgid "The ID or Hash has already been verified, the domain no longer exists in the system, or something weird happened." -msgstr "" +msgstr "Номера и Сумата са вече одобрени, домейна вече не съществува в системата, или се е случило нещо странно." #: www/help/3.php:28 msgid "The Organisational Unit field is the 'free' field. It is often the department or Server name for reference." -msgstr "" +msgstr "Полето 'Организационна Единица' е 'свободен текст. Често се използва за име на отдел или адрес на сървър." #: includes/account.php:838 msgid "The Pass Phrase you submitted was too short." -msgstr "" +msgstr "Избраната секретна фраза е прекалено къса." #: www/index.php:94 msgid "The Pass Phrase you submitted was too short. It must be at least 6 characters." -msgstr "" +msgstr "Избраната секретна фраза е прекалено къса. Трябва да е дълга поне 6 символа." #: www/help/2.php:59 msgid "The Regulation of Investigational Powers Act (RIPA)</a> ('Snooping Bill' official gov site, UK)" @@ -2058,11 +2015,11 @@ msgstr "" #: www/index/0.php:103 msgid "The ability to assure other new CAcert users; contribute to the strengthening and broadening of the CAcert Web of Trust." -msgstr "" +msgstr "Възможността за уверяване на нови потребители на CAcert; допринасяне към подсилването и разширението на Мрежата на Довереност на CAcert." #: includes/account.php:363 msgid "The address you submitted isn't a valid authority address for the domain." -msgstr "" +msgstr "Избрания адрес не е валиден авторитетен адрес на домейна." #: www/index/8.php:1 #, php-format @@ -2072,43 +2029,43 @@ msgstr "" #: includes/account.php:394 #, php-format msgid "The domain '%s' has been added to the system, however before any certificates for this can be issued you need to open the link in a browser that has been sent to your email address." -msgstr "" +msgstr "Домейнът '%s' е добавен към системата, но преди да могат да бъдат издавани сертификати за него трябва да отворите връзката изпратена Ви по електронна поща." #: includes/account.php:304 includes/account.php:373 includes/account.php:1428 #: includes/account.php:1458 #, php-format msgid "The domain '%s' is already in the system and is listed as valid. Can't continue." -msgstr "" +msgstr "Домейнът '%s' вече е регистриран в системата и е валидиран. Не може да продължите." #: www/account/0.php:22 msgid "The email account section is for adding/updating/removing email accounts which can be used to issue client certificates against. The client certificate section steps you through generating a certificate signing request for one or more emails you've registered in the email account section." -msgstr "" +msgstr "Секцията за електронна поща служи за добавяне/промяна/премахване на адреси за електронна поща, за които да се издават сертификати. Секцията за клиентски сертификат ще Ви преведе през процеса на генериране на заявка за подписване на сертификат за един или повече регистрирани Ваши адреси за електронна поща." #: includes/account.php:54 #, php-format msgid "The email address '%s' has been added to the system, however before any certificates for this can be issued you need to open the link in a browser that has been sent to your email address." -msgstr "" +msgstr "Адресът '%s' бе добавен в системата, но преди да могат да бъдат издавани сертификати за него трябва да отворите връзката изпратена Ви по електронн апоща." #: includes/account.php:36 #, php-format msgid "The email address '%s' is already in the system. Can't continue." -msgstr "" +msgstr "Адресът '%s' е вече в системата. Не може да продължите." #: includes/account.php:86 msgid "The following accounts have been removed:" -msgstr "" +msgstr "Следните акаунти бяха изтрити:" #: includes/account.php:403 msgid "The following domains have been removed:" -msgstr "" +msgstr "Следните домейни бяха изтрити:" #: www/index/0.php:104 msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure." -msgstr "" +msgstr "Броя на Вашите уверителни точки ограничават броя уверителни точки, които можете да давате при уверяване на човек. " #: www/account/10.php:30 www/account/20.php:27 msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be setup in your webserver as a chained certificate, while slightly more complicated to setup, this root certificate is more likely to be trusted by more people." -msgstr "" +msgstr "Обърнете внимание: главния сертификат Class 3 трябва да се настрои като верижен сертификат в web сървъра Ви. Макар да е малко по-трудно за настройване този на този сертификат вероятно ще повярват повече хора." #: www/help/2.php:62 #, php-format @@ -2118,15 +2075,15 @@ msgstr "" #: includes/account.php:1735 #, php-format msgid "The password for %s has been updated successfully in the system." -msgstr "" +msgstr "Паролата за %s успешно бе обновена в системата." #: www/index/0.php:21 msgid "The primary goals are:" -msgstr "" +msgstr "Главните цели са:" #: www/help/2.php:15 msgid "The purpose of digital signing is to prove, electronically, one's identity" -msgstr "" +msgstr "Целта на цифровия сертификат е да докаже електронно нечия идентичност" #: www/help/2.php:27 msgid "The reason digital signatures prepare us for encryption is that if everyone were setup to be able to generate their own digital signatures, it would be technically very easy to make the next step from digital signatures to encryption. And that would be great for privacy, the fight against spamming, and a safer Internet." @@ -2180,20 +2137,11 @@ msgstr "" msgid "This email address is currently valid in the system." msgstr "" -#: www/wot/6.php:36 -#, php-format -msgid "This person already has %s assurance points." -msgstr "" - #: www/wot/6.php:32 #, php-format msgid "This person already has %s assurance points. Any points you give this person may be rounded down, or they may not even get any points. If you have less then 150 points you will still receive 2 points for assuring them." msgstr "" -#: www/account/39.php:18 www/index/10.php:18 -msgid "This policy discloses what information we gather about you when you visit any of our Web site. It describes how we use that information and how you can control it." -msgstr "" - #: www/help/2.php:46 msgid "Thus, having now asked the question, you suppose that it's the people who make the browser software that have carefully decided who is a trustworthy Certificate Authority. Funnily enough, the mainstream browsers have not, historically, had public policies on how they decide whether a Certificate Authority gets added to their browser. All of the Certificate Authorities that have found themselves in the browser software, are big names, probably with big profits (so they must be doing a good job!)." msgstr "" @@ -2366,14 +2314,6 @@ msgstr "" msgid "We analyse visitors' use of our sites by tracking information such as page views, traffic flow, search terms, and click through. We use this information to improve our sites. We also share this anonymous traffic and demographic information in aggregate form with advertisers and other business partners. We do not share any information with advertisers that can identify an individual user." msgstr "" -#: www/account/39.php:21 www/index/10.php:21 -msgid "We collect two kinds of information about users: 1) data that users volunteer by signing up to our website or when you send us an email via our contact form; and 2) aggregated tracking data we collect when users interact with our site." -msgstr "" - -#: www/account/39.php:29 www/index/10.php:29 -msgid "We do not share your information with any other organisation." -msgstr "" - #: www/account/39.php:42 www/index/10.php:42 msgid "We don't use cookies to store personal information, we do use sessions, and if cookies are enabled, the session will be stored in a cookie, and we do not look for cookies, apart from the session id. However if cookies are disabled then no information will be stored on or looked for on your computer." msgstr "" @@ -2409,10 +2349,6 @@ msgstr "" msgid "When you have read this information, click 'Finish'." msgstr "" -#: www/account/39.php:26 www/index/10.php:26 -msgid "When you post to the contact form, you must provide your name and email address. When you sign up to the website, you must provide your name, email address date of birth and some lost pass phrase question and answers." -msgstr "" - #: www/account/43.php:194 www/account/43.php:229 www/wot/10.php:23 #: www/wot/10.php:56 msgid "Who" @@ -2521,10 +2457,6 @@ msgstr "" msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries" msgstr "" -#: www/wot/4.php:19 -msgid "You can become a CAcert Assurer by seeking out trusted 3rd parties. You will also need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:" -msgstr "" - #: www/index/0.php:53 msgid "You can send digitally signed/encrypted emails; others can send encrypted emails to you." msgstr "" @@ -2574,214 +2506,6 @@ msgstr "" msgid "You have now created a public/private key pair. The private key is stored locally on your machine. The public portion is sent to CAcert in the form of a CSR." msgstr "" -#: www/wot.php:146 -msgid "You listed an invalid sponsor for this action." -msgstr "" - -#: www/wot/3.php:39 -msgid "You may charge a fee for your expenses if the applicant has been advised of the amount prior to the meeting." -msgstr "" - -#: www/index/0.php:55 -msgid "You must confirm it is your email address by responding to a 'ping' email sent to it." -msgstr "" - -#: www/index/0.php:85 -msgid "You must confirm that you are the owner (or authorized administrator) of the domain by responding to a 'ping' email sent to either the email address listed in the whois record, or one of the RFC-mandatory addresses (hostmaster/postmaster/etc)." -msgstr "" - -#: www/account/17.php:17 www/account/19.php:57 www/account/4.php:17 -#: www/account/6.php:55 -msgid "You must enable ActiveX for this to work." -msgstr "" - -#: www/wot/3.php:21 -msgid "You must meet the applicant in person;" -msgstr "" - -#: www/wot/3.php:22 -msgid "You must sight at least one form of government issued photo identification. It's preferable if 2 forms of Government issued photo ID are presented, as less points may be issued if there is any doubt on the person by the person issuing points;" -msgstr "" - -#: www/wot.php:216 -msgid "You now have over 100 points and can start assuring others." -msgstr "" - -#: www/wot.php:211 -msgid "You now have over 50 points, and can now have your name added to client certificates, and issue server certificates for up to 2 years." -msgstr "" - -#: www/help/2.php:15 -msgid "You see this all the time on the Internet - every time you go to a secure page on a web site, for example to enter personal details, or to make a purchase, every day you browse web sites that have been digitally signed by a Certificate Authority that is accepted as having the authority to sign it. This is all invisible to the user, except that you may be aware that you are entering a secure zone (e.g. SSL and HTTPS)." -msgstr "" - -#: includes/account.php:177 -msgid "You submitted invalid email addresses, or email address you no longer have control of. Can't continue with certificate request." -msgstr "" - -#: www/help/6.php:5 -msgid "You then need to add the domain you have control of to your account, which you can do:" -msgstr "" - -#: www/wot.php:125 -msgid "You tried to give a temporary points increase to someone that already has more then 150 points. Can't continue." -msgstr "" - -#: includes/account.php:1676 -msgid "You tried to use an invalid language." -msgstr "" - -#: www/wot.php:207 -#, php-format -msgid "You were issued %s points and you now have %s points in total." -msgstr "" - -#: www/index/0.php:105 -msgid "You will need to be issued 100 points by meeting with existing assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents; OR if it is too difficult to meet up with existing assurers in your area, meet with two Trusted Third Party assurers (notary public, justice of the peace, lawyer, bank manager, accountant) to do the verifying." -msgstr "" - -#: www/help/3.php:23 -msgid "You will now create a CSR. This information will be displayed on your certificate, and identifies the owner of the key to users. The CSR is only used to request the certificate. The following characters must be excluded from your CSR fields, or your certificate may not work:" -msgstr "" - -#: www/help/3.php:66 -msgid "You will see a confirmation screen." -msgstr "" - -#: www/help/4.php:8 -msgid "You will then be asked to enter information about your company into the certificate. Below is a valid example:" -msgstr "" - -#: www/help/3.php:15 -msgid "You'll prepare the request now, but you can only submit the request via the online request forms. We do not accept CSRs via email." -msgstr "" - -#: www/wot.php:237 -msgid "You've Assured Another Member." -msgstr "" - -#: www/verify.php:77 -msgid "You've attempted to verify the same domain a fourth time with an invalid hash, subsequantly this request has been deleted in the system" -msgstr "" - -#: www/wot.php:225 -msgid "You've been Assured." -msgstr "" - -#: www/account/43.php:190 www/wot/10.php:19 -msgid "Your Assurance Points" -msgstr "" - -#: www/account/40.php:27 www/account/40.php:45 www/index/11.php:27 -#: www/index/11.php:45 -msgid "Your Email" -msgstr "" - -#: www/account/40.php:26 www/account/40.php:44 www/index/11.php:26 -#: www/index/11.php:44 -msgid "Your Name" -msgstr "" - -#: includes/account.php:846 www/index.php:106 -msgid "Your Pass Phrase has been updated and your primary email account has been notified of the change." -msgstr "" - -#: www/verify.php:56 -msgid "Your account and/or email address has been verified. You can now start issuing certificates for this address." -msgstr "" - -#: www/wot.php:266 -msgid "Your account information has been updated." -msgstr "" - -#: www/help/2.php:16 -msgid "Your browser includes special digital (root) certificates from a number of these 'Certificate Authorities' by default, and all web sites use certificates that are validated by one of these companies, which you as a user implicitly trust every time you go to the secure part of a web site. (You might ask, who validates the security of the Certificate Authorities, and why should you trust them?!" -msgstr "" - -#: includes/account.php:281 includes/account.php:491 includes/account.php:554 -#: includes/account.php:667 includes/account.php:1017 -#: includes/account.php:1064 includes/account.php:1227 -#: includes/account.php:1279 includes/account.php:1802 www/gpg.php:165 -msgid "Your certificate request has failed to be processed correctly, please try submitting it again." -msgstr "" - -#: www/help/3.php:34 -msgid "Your country, state and city." -msgstr "" - -#: includes/account.php:77 -#, php-format -msgid "Your default email address has been updated to '%s'." -msgstr "" - -#: includes/account.php:814 -msgid "Your details have been updated with the database." -msgstr "" - -#: www/wot/7.php:173 -msgid "Your details have been updated." -msgstr "" - -#: www/verify.php:98 -msgid "Your domain has been verified. You can now start issuing certificates for this domain." -msgstr "" - -#: www/wot.php:278 -msgid "Your email has been sent to" -msgstr "" - -#: www/index/2.php:16 -msgid "Your information has been submitted into our system. You will now be sent an email with a web link, you need to open that link in your web browser within 24 hours or your information will be removed from our system!" -msgstr "" - -#: includes/account.php:1669 -msgid "Your language setting has been updated." -msgstr "" - -#: www/account.php:37 www/index.php:354 -msgid "Your message has been sent to the general support list." -msgstr "" - -#: www/account.php:28 www/index.php:343 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: www/help/3.php:48 -msgid "and" -msgstr "" - -#: www/account/13.php:47 www/account/13.php:95 www/index/1.php:42 -#: www/index/5.php:26 -msgid "dd/mm/yyyy" -msgstr "" - -#: www/help/6.php:3 www/help/6.php:5 www/help/6.php:9 -msgid "here" -msgstr "" - -#: www/help/3.php:49 -msgid "lines. Do not copy any extra line feeds or carriage returns at the beginning or end of the certificate. Save the certificate into a text editor like Notepad. Save the certificate with an extension of .cer and a meaningful name like certificate.cer" -msgstr "" - -#: www/account/13.php:32 www/account/13.php:42 www/account/13.php:80 -#: www/account/13.php:90 www/index/1.php:27 www/index/1.php:37 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: includes/account.php:1445 includes/account.php:1492 -#: includes/account.php:1504 -msgid "to continue." -msgstr "" - -#: includes/account.php:671 includes/account.php:1068 www/account/19.php:45 -#: www/account/6.php:43 -msgid "to install your certificate." -msgstr "" - -#: www/help/4.php:7 -msgid "writing new private key to 'private.key'" -msgstr "" - #: www/analyse.php:25 msgid "Analyse" msgstr "" @@ -2843,30 +2567,11 @@ msgstr "" msgid "The point is, as the current situation holds, you should be wary of anyone making decisions for you (i.e. pre-installed certificates in your browser), and you should be weary of anyone else's certificates that you install. But at the end of the day, it all boils down to trust. If an independent Certificate Authority seems to be reputable to you, and you can find evidence to support this claim, there's no reason why you shouldn't trust it any less than you implicitly trust the people who have already made mistakes." msgstr "" -#: www/index/1.php:19 -msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..." -msgstr "" - #: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48 #: includes/tverify_stuff.php:34 msgid "Free digital certificates!" msgstr "" -#: www/wot.php:240 -#, php-format -msgid "You issued %s points and they now have %s points in total." -msgstr "" - -#: www/wot.php:238 -#, php-format -msgid "You issued %s points however the system has rounded this down to %s and they now have %s points in total." -msgstr "" - -#: www/wot.php:211 -#, php-format -msgid "You were issued %s points however the system has rounded this down to %s and you now have %s points in total." -msgstr "" - #: www/wot.php:49 msgid "A reminder notice has been sent." msgstr "" @@ -3110,10 +2815,6 @@ msgstr "" msgid "Primary email address" msgstr "" -#: www/help/0.php:20 -msgid "Digital signing (a guide for normal people)" -msgstr "" - #: www/wot/1.php:133 msgid "Email Me" msgstr "" @@ -3303,34 +3004,6 @@ msgstr "" msgid "You have opted to reject this dispute and the request will be removed from the database" msgstr "" -#: www/disputes.php:269 -msgid "You only dispute the primary email address of an account if there is no longer any email addresses or domains linked to it." -msgstr "" - -#: www/verify.php:34 -msgid "You've attempted to verify the same email address a fourth time with an invalid hash, subsequently this request has been deleted in the system" -msgstr "" - -#: www/disputes.php:201 -msgid "Your attempt to accept or reject a disputed domain is invalid due to the hash string not matching with the domain ID." -msgstr "" - -#: www/disputes.php:198 -msgid "Your attempt to accept or reject a disputed domain is invalid due to the hash string not matching with the domain ID. Your attempt has been logged and the request will be removed from the system as a result." -msgstr "" - -#: www/disputes.php:110 -msgid "Your attempt to accept or reject a disputed email is invalid due to the hash string not matching with the email ID." -msgstr "" - -#: www/disputes.php:107 -msgid "Your attempt to accept or reject a disputed email is invalid due to the hash string not matching with the email ID. Your attempt has been logged and the request will be removed from the system as a result." -msgstr "" - -#: includes/account.php:2089 -msgid "Your vote has been accepted." -msgstr "" - #: www/index/17.php:3 msgid "Install CAcert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7" msgstr "" @@ -3348,11 +3021,6 @@ msgstr "" msgid "I certify that %s %s %s has appeared in person" msgstr "" -#: www/logos.php:7 -#, php-format -msgid "Feel free to copy, use, change, ... the following logos. I created them using the %s site logo and some gimp magic. Send comments or suggestions to %s. Licence: Whatever. I don't care." -msgstr "" - #: www/cap.php:83 msgid "Applicant's signature" msgstr "" @@ -3483,10 +3151,6 @@ msgstr "" msgid "Signature" msgstr "" -#: www/ttp.php:48 -msgid "The Applicant asks you to certify to CAcert that you have met with the Applicant and verified the Full Name, Date of Birth, and ID Numbers of the Applicant against two separate original trusted photo-identity documents. Once the documents have been verified against the originals and signed, the applicant must attach the copies to the signed forms and return them to CAcert Inc." -msgstr "" - #: www/ttp.php:46 msgid "The CAcert Trusted Third Party (TTP) Programme is designed to assure Internet user identities through personal verification of government issued identity documents." msgstr "" @@ -3499,14 +3163,6 @@ msgstr "" msgid "You have verified that the Full Name, Date of Birth, and ID Numbers on the identity documents matches those filled in the Applicant section below and in the photocopies provided." msgstr "" -#: www/ttp.php:52 -msgid "You have viewed two of the Applicant's photo identity documents and you are convinced of their authenticity, and are convinced that the photos indeed depict the Applicant (allowed documents are government-issued documents with photos such as driver's license, passport, or others that are normally accepted as legal identification in your country; expired documents are allowed)." -msgstr "" - -#: www/ttp.php:86 -msgid "as applicable" -msgstr "" - #: www/cap.php:102 msgid "CAcert Assurer" msgstr "" @@ -3571,3 +3227,388 @@ msgstr "" #, php-format msgid "This is a short reminder that you filled out forms to become trusted with CAcert.org, and %s has attempted to issue you points. Please create your account at %s as soon as possible and then notify %s so that the points can be issued." msgstr "" + +#: pages/wot/9.php:59 +#, php-format +msgid "%s will also accept email in %s - %s" +msgstr "" + +#: pages/account/17.php:25 +msgid "'Enhanced Provider' is generally the best option, which has a key size of 1024bit. If you need a bigger key size you will need to use a different browser." +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:69 pages/index/10.php:69 +msgid "A CAcert arbitrator may override this policy in a dispute." +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:146 +msgid "Account Locking" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:65 +msgid "Add Location" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:25 +msgid "Add Region" +msgstr "" + +#: pages/account/41.php:56 pages/wot/9.php:58 +msgid "Additional Language" +msgstr "" + +#: pages/account/41.php:46 +msgid "Additional Language Preferences" +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:162 +msgid "Admin" +msgstr "" + +#: pages/index/5.php:58 +#, php-format +msgid "Alternatively visit our %sinformation page%s on this subject for more details." +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:312 pages/account/43.php:349 +msgid "Are you sure you want to revoke this assurance?" +msgstr "" + +#: www/verify.php:130 +#, php-format +msgid "Are you sure you want to verify the domain %s?" +msgstr "" + +#: www/verify.php:72 +#, php-format +msgid "Are you sure you want to verify the email %s?" +msgstr "" + +#: includes/account_stuff.php:211 +msgid "Assurance Form" +msgstr "" + +#: includes/account.php:70 includes/account.php:477 +msgid "Below is the link you need to open to verify your email address. Once your address is verified you will be able to start issuing certificates to your heart's content!" +msgstr "" + +#: includes/account_stuff.php:211 +msgid "Blank CAP Form" +msgstr "" + +#: includes/account_stuff.php:211 +msgid "Blank TTP Form" +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:85 +msgid "Bug Database" +msgstr "" + +#: includes/account_stuff.php:201 +msgid "CAP/TTP Forms" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:64 pages/index/10.php:64 +msgid "CAcert Assurers can see the name, birthday and the number of points by looking up the correct email address. No other person related data is published by CAcert." +msgstr "" + +#: pages/account/37.php:27 pages/index/12.php:27 +msgid "CAcert Inc. is a non-profit association, incorporated in New South Wales Australia." +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:75 pages/index/10.php:75 +msgid "CAcert adopts the Australian privacy regulations." +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:59 pages/index/10.php:59 +msgid "CAcert does not automatically publish the certificates through a directory service or the website to other people than the user who requested the certificate. In the future, the user might be able to opt-in for publication of the certificates through a directory server by CAcert." +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:81 +msgid "Certificate Login" +msgstr "" + +#: pages/index/19.php:36 +msgid "Certificates expire in 12 months." +msgstr "" + +#: pages/index/19.php:46 +msgid "Certificates expire in 12 months; certificates <u>must</u> include your full name." +msgstr "" + +#: pages/index/19.php:26 +msgid "Certificates expire in 12 months; only the email address itself can be entered into the certificate (not your full name)" +msgstr "" + +#: pages/index/19.php:56 +msgid "Certificates expire in 6 months; only the domain name itself can be entered into the certificates (not your full name, company name, location, etc.)." +msgstr "" + +#: includes/account.php:102 +msgid "Default Account Changed" +msgstr "" + +#: pages/wot/10.php:95 +msgid "Deleted before Verification" +msgstr "" + +#: pages/wot/12.php:98 +msgid "Distance" +msgstr "" + +#: www/verify.php:137 +msgid "Do not verify this domain" +msgstr "" + +#: www/verify.php:79 +msgid "Do not verify this email" +msgstr "" + +#: pages/account/35.php:51 +msgid "Domain available" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:101 +msgid "Edit Location" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:47 +msgid "Edit Region" +msgstr "" + +#: pages/account/13.php:27 +msgid "Email Notification" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:67 pages/index/10.php:67 +msgid "Exceptions" +msgstr "" + +#: includes/account.php:963 www/index.php:300 +msgid "For your own security you must enter 5 different password questions and answers. You aren't allowed to duplicate questions, set questions as answers or use the question as the answer." +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:77 pages/index/10.php:77 +msgid "Governmental warrants and civil supoenas will be processed through the dispute resolution system, which ensures that valid authority is given to whoever complies with the supoena or the warrant." +msgstr "" + +#: includes/account.php:96 includes/account.php:1074 pages/account/13.php:21 +#, php-format +msgid "Hi %s," +msgstr "" + +#: pages/wot/13.php:42 +msgid "I was unable to match your location with places in my database." +msgstr "" + +#: pages/wot/10.php:43 pages/wot/10.php:78 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: www/wot.php:270 +msgid "Identical Assurance attempted, will not continue." +msgstr "" + +#: www/gpg.php:167 +msgid "If this is a re-occuring problem, please send a copy of the key you are trying to signed to support@cacert.org. Thank you." +msgstr "" + +#: pages/account/40.php:21 pages/index/11.php:21 pages/index/4.php:41 +#, php-format +msgid "If you are having trouble with your username or password, please visit our %swiki page%s for more information" +msgstr "" + +#: www/wot.php:426 +msgid "It looks like you were trying to contact multiple people, this isn't allowed due to data security reasons." +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:76 pages/account/54.php:112 +msgid "Latitude" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:73 pages/index/10.php:73 +msgid "Legal mandates" +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:158 +msgid "Location Admin" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:135 +msgid "Location Alias" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:130 +msgid "Location Aliases" +msgstr "" + +#: includes/account_stuff.php:222 +msgid "Location DB" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:72 pages/account/54.php:108 +msgid "Longitude" +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:85 +msgid "Mailing Lists" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:175 +msgid "Move Location" +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:80 +msgid "Net Cafe Login" +msgstr "" + +#: www/verify.php:78 www/verify.php:136 +msgid "Notify support about this" +msgstr "" + +#: pages/account/3.php:79 +msgid "Optional Client CSR, no information on the certificate will be used" +msgstr "" + +#: pages/account/40.php:20 pages/index/11.php:20 +msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be over looked, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a reply quicker." +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:78 +msgid "Password Login" +msgstr "" + +#: includes/account.php:1080 +msgid "Password Update Notification" +msgstr "" + +#: pages/wot/13.php:64 +msgid "Please enter your town or suburb name, followed by region or state or province and then the country (please separate by commas)" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:76 pages/index/10.php:76 +msgid "Please see <a href='http://www.privacy.gov.au/'>http://www.privacy.gov.au/</a> for further details." +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:85 +msgid "Point System" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:57 pages/index/10.php:57 +msgid "Privacy of certificates" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:62 pages/index/10.php:62 +msgid "Privacy of user data" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:28 pages/account/54.php:50 +msgid "Region" +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:295 pages/account/43.php:312 pages/account/43.php:332 +#: pages/account/43.php:349 +msgid "Revoke" +msgstr "" + +#: pages/account/41.php:62 +msgid "Secondary languages" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:182 +msgid "Set Region" +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:198 +msgid "Show Lost Password Details" +msgstr "" + +#: pages/wot/9.php:19 +msgid "Sorry, I was unable to locate that user, the person doesn't wish to be contacted, or isn't an assurer." +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:154 +msgid "TTP Admin" +msgstr "" + +#: www/ttp.php:63 +msgid "The Applicant asks you to certify to CAcert that you have met with the Applicant and verified the Full Name, Date of Birth, and ID Numbers of the Applicant against two separate original government issued photo-identity documents. Once the documents have been verified against the originals and signed, the applicant must attach the copies to the signed forms and return them to CAcert Inc." +msgstr "" + +#: includes/shutdown.php:21 +#, php-format +msgid "This function is currently disabled. Please visit %s for more information." +msgstr "" + +#: pages/wot/13.php:66 +msgid "This is an AJAX form which depends heavily on javascript for auto-complete functionality and while it will work without javascript the usability will be heavily degraded." +msgstr "" + +#: pages/wot/11.php:46 +msgid "This page is a work in Progress. Please see this" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:18 pages/index/10.php:18 +msgid "This policy discloses what information we gather about you when you visit any of our Web site, and when you issue or use our certificates. It describes how we use that information and how you can control it." +msgstr "" + +#: www/index.php:439 +msgid "This seems like potential spam, or you have cookies disabled, cannot continue." +msgstr "" + +#: pages/index/1.php:19 +msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional security for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing security if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..." +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:70 pages/index/10.php:70 +msgid "To obtain access to confidential data, a dispute has to be filed." +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:42 +msgid "User ID" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:23 pages/index/10.php:23 +msgid "We collect two kinds of information about website users: 1) data that users volunteer by signing up to our website or when you send us an email via our contact form; and 2) aggregated tracking data we collect when users interact with our site." +msgstr "" + +#: www/index.php:364 +#, php-format +msgid "We don't allow signups from people using email addresses from %s" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:31 pages/index/10.php:31 +msgid "We only share your information with any other organisation when so instructed by a CAcert arbitrator." +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:21 pages/index/10.php:21 +msgid "Website information" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:28 pages/index/10.php:28 +msgid "When you post to the contact form, you must provide your name and email address. When you sign up to the website, you must provide your name, email address, date of birth and some lost pass phrase question and answers." +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:85 +msgid "Wiki Documentation" +msgstr "" + +#: www/verify.php:135 +msgid "Yes verify this domain" +msgstr "" + +#: www/verify.php:77 +msgid "Yes verify this email" +msgstr "" + +#: includes/account.php:97 includes/account.php:1075 pages/account/13.php:22 +msgid "You are receiving this email because you or someone else" +msgstr "" + +#: pages/wot/4.php:19 +msgid "You can become a CAcert Assurer by seeking out trusted 3rd parties. You will also need to download and print out a copy of the TTP Form (found under "CAP/TTP FOrms") and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:" +msgstr "" + +#: includes/account.php:148 +msgid "You failed to select any accounts to be removed, or you attempted to remove the default account. No action was taken." +msgstr "" diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po index e0e6821..00ea859 100644 --- a/locale/de.po +++ b/locale/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-08-03 14:19:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-11 03:27:24+0000\n" "Last-Translator: Someone \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -357,15 +357,15 @@ msgstr "Login mit Zertifikat" #: www/account/19.php:101 www/account/6.php:99 msgid "Certificate Installation Complete!" -msgstr "Zertifikat-Installation erledigt!" +msgstr "Installation des Zertifikates erledigt!" #: www/account/19.php:97 www/account/6.php:95 msgid "Certificate Installation Error" -msgstr "Fehler bei der Zertifikat-Installation" +msgstr "Fehler beim Installieren des Zertifikats" #: www/help/3.php:43 msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0" -msgstr "Zertifikat-Installation für IIS 5.0" +msgstr "Zertifikats Installation für IIS 5.0" #: includes/general_stuff.php:65 msgid "CAcert Logos" @@ -374,50 +374,50 @@ msgstr "CAcert Logos" #: includes/account.php:669 includes/account.php:1066 #, php-format msgid "Certificate for '%s' has been renewed." -msgstr "Zertifikat für '%s' wurde erneuert." +msgstr "Zertifikat für '%s' ist erneuert worden." #: includes/account.php:594 includes/account.php:705 includes/account.php:1103 #: includes/account.php:1319 #, php-format msgid "Certificate for '%s' has been revoked." -msgstr "Zertifikat für '%s' wurde widerrufen." +msgstr "Zertifikat für '%s' ist widerrufen worden." #: www/account/19.php:95 www/account/6.php:93 msgid "Certificate installation failed!" -msgstr "Zertifikat-Installation fehlgeschlagen!" +msgstr "Zertifikats Installation fehlgeschlagen!" #: www/stats.php:31 msgid "Certificates Issued" -msgstr "Ausgestellte Zertifikate" +msgstr "Zertifikate ausgestellt" #: www/index/0.php:64 msgid "Certificates expires in 12 months." -msgstr "Das Zertifikat läuft in 12 Monaten ab." +msgstr "Zertifikat läuft in 12 Monaten ab." #: www/index/0.php:74 msgid "Certificates expires in 12 months; certificates <u>must</u> include your full name." -msgstr "Das Zertifikat verfällt in 12 Monaten; Zertifikate <u>müssen</u> Ihren Vor- und Nachnamen beinhalten." +msgstr "Zertifikate laufen in 12 Monaten ab; Zertifikate <u>müssen</u> Ihren vollen Namen enthalten." #: www/index/0.php:54 msgid "Certificates expires in 12 months; only the email address itself can be entered into the certificate (not your full name)" -msgstr "Das Zertifikat verfällt in 12 Monaten; nur Ihre E-Mail-Adresse kann in das Zertifikat aufgenommen werden (nicht Ihr Name)." +msgstr "Zertifikate laufen in 12 Monaten ab; nur die Email Adresse selbst kann in das Zertifikat eingetragen werden (nicht der ganze Name)" #: www/index/0.php:84 msgid "Certificates expires in 6 months; only the domain name itself can be entered into the certificates (not your full name, company name, location, etc.)." -msgstr "Das Zertifikat verfällt in 12 Monaten; nur ein Domain-Name kann in das Zertifikat aufgenommen werden (nicht Ihr eigener Name, Firmenname, Ort, etc)." +msgstr "Zertifikate laufen in 6 Monaten ab; nur der Domainname selbt kann in die Zertifikate eingegeben werden (nicht Ihr voller Name, Firmenname, Position, etc.)." #: www/account/14.php:18 msgid "Change Pass Phrase" -msgstr "Passwort ändern" +msgstr "Ändern der Passphrase" #: includes/account_stuff.php:146 www/account/43.php:98 www/account/43.php:99 #: www/account/44.php:19 www/account/50.php:19 msgid "Change Password" -msgstr "Passwort ändern" +msgstr "Kennwort ändern" #: www/help/3.php:36 msgid "Choose a filename to save the request to" -msgstr "Wählen Sie einen Dateinamen, unter dem die Anfrage (Request) gespeichert werden soll." +msgstr "Wählen Sie einen Dateinamen um die Anfrage zu speichern" #: includes/account.php:671 includes/account.php:1068 #: includes/account.php:1445 includes/account.php:1492 @@ -427,11 +427,11 @@ msgstr "Klicken Sie hier" #: www/account/40.php:21 www/index/11.php:21 msgid "Click here to go to the Support List" -msgstr "Klicken Sie hier, um zur Support-Mailingliste zu gelangen." +msgstr "Klicken Sie hier, um zur Support Liste zu kommen" #: www/account/40.php:38 www/index/11.php:38 msgid "Click here to view all lists available" -msgstr "Klicken Sie hier, um alle verfügbaren Mailinglisten anzuzeigen." +msgstr "Klicken Sie hier, um alle vorhandenen Listen anzusehen" #: includes/account_stuff.php:153 www/account/18.php:18 www/account/5.php:18 msgid "Client Certificates" @@ -439,29 +439,29 @@ msgstr "Client Zertifikate" #: www/index/0.php:50 msgid "Client certificates (un-assured)" -msgstr "Client-Zertifikate (nicht assured)" +msgstr "Client Zertifikate (nicht-assuret)" #: www/account/3.php:63 msgid "Code Signing" -msgstr "Code Zertifikate" +msgstr "Software Signatur" #: www/index/0.php:70 msgid "Code signing certificates" -msgstr "Code signierende Zertifikate" +msgstr "Software Signatur Zertifikate" #: www/account/24.php:41 www/account/27.php:44 www/account/32.php:27 #: www/account/33.php:43 msgid "Comments" -msgstr "Kommentare" +msgstr "Anmerkungen" #: www/help/4.php:14 msgid "Common Name (eg, YOUR name) []:" -msgstr "Common Name (eg, YOUR name) []:" +msgstr "Common Name (z.B., www.server.com) [ ]:" #: www/account/11.php:22 www/account/12.php:23 www/account/18.php:23 #: www/account/21.php:25 www/account/22.php:23 msgid "CommonName" -msgstr "Zertifikats-Name ('Common Name')" +msgstr "CommonName" #: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31 msgid "subjectAltName" @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "CAcert Statistik" #: www/wot/3.php:23 msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;" -msgstr "Vergleichen und kontrollieren Sie, dass es sich um eine echte und korrekte Kopie des Dokuments handelt;" +msgstr "Vergleichen Sie und überprüfen Sie, daß die Kopie der Ausweise eine echte und korrekte Kopie ist;" #: www/wot/3.php:31 msgid "Compare the online information to the information recorded on the paper form;" @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Zuerst müssen Sie sich bei CAcert registrieren. Klicken Sie dazu au #: www/help/4.php:1 msgid "Firstly you will need to run the following command, preferably in secured directory no one else can access, however protecting your private keys is beyond the scope of this document." -msgstr "Zerst müssen sie die folgenden Befehle ausführen, vorzugsweise in einem verschlüsselten Verzeichnis, auf das ansonsten niemand Zugriff hat. Allerdings gehen Techniken zum Schutz des privaten Schlüssels weit über den Rahmen dieses Dokuments hinaus." +msgstr "Zuerst müssen sie die folgenden Befehle ausführen, vorzugsweise in einem verschlüsselten Verzeichnis, auf das ansonsten niemand Zugriff hat. Allerdings gehen Techniken zum Schutz des privaten Schlüssels weit über den Rahmen dieses Dokuments hinaus." #: www/help/0.php:2 msgid "Following are several tips you may find useful." @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Benutzer mit 1 - 49 Punkten" #: www/help/4.php:4 msgid "Generating a 1024 bit RSA private key" -msgstr "Erzeuge einen Privaten RSA Schlüssel der Läge 1024-bit" +msgstr "Erzeuge einen Privaten RSA Schlüssel der Länge 1024-bit" #: www/help/3.php:1 msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0." @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Um ein SSL Server-Zertifikat zu beantragen, müssen Sie die folgende #: www/account/0.php:26 msgid "Once you have verified your company you will see these menu options. They allow you to issue as many certificates as you like without proving individual email accounts as you like, further more you are able to get your company details on the certificate." -msgstr "Sobald Sie Ihre Firma verifiziert haben, werden Sie diese Optionen im Menü vorfinden. Die ermöglichen Ihnen so viele Zertifikate wie benötigt auszustellen, ohne jede Domain einzeln über eine E-Mail-Adressen zu überprüfen. Ausserdem können Sie dann Ihre Firmendaten in Ihren Zertifiaten eintragen." +msgstr "Sobald Sie Ihre Organisation verifiziert haben, werden Sie diese Optionen im Menü vorfinden. Die ermöglichen Ihnen so viele Zertifikate wie benötigt auszustellen, ohne jede Domain einzeln über eine E-Mail-Adressen zu überprüfen. Ausserdem können Sie dann Ihre Firmendaten in Ihren Zertifikaten eintragen." #: www/help/4.php:28 msgid "Once you've submitted it the system will process your request and send an email back to you containing your server certificate." @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Bitte kontrollieren Sie, dass die folgenden Angaben korrekt sind, bevor #: www/index/0.php:120 msgid "Please note a general limitation is that, unlike long-time players like Verisign, CAcert's root certificate is not included by default in mainstream browsers, email clients, etc. This means people to whom you send encrypted email, or users who visit your SSL-enabled web server, will first have to import CAcert's root certificate, or they will have to agree to pop-up security warnings (which may look a little scary to non-techy users)." -msgstr "Bitte beachten Sie, dass im Gegensatz zu den Zertifikaten der grossen Zertifizierungsstellen wie Verisign das Root-Zertifikat von CAcert momentan nicht in die bekannten Browsern und E-Mail-Programmen, etc. aufgenommen wurde. Das Bedeutet, dass jeder, dem Sie eine signierte E-Mail senden oder der auf Ihre SSL-verschlüsselte Webseite zugreift, zunächst das CAcert Root-Zertifikat installieren muss. Ansonsten wird bei jedem Zugriff eine Sicherheitswarnung angezeigt, die besonders unerfahrene Benutzer abschrecken kann." +msgstr "Bitte beachten Sie, dass im Gegensatz zu den Zertifikaten der <em>grossen</em> Zertifizierungsstellen wie Verisign das Root-Zertifikat von CAcert momentan nicht in die bekannten Browsern und E-Mail-Programmen, etc. aufgenommen wurde. Das Bedeutet, dass jeder, dem Sie eine signierte E-Mail senden oder der auf Ihre SSL-verschlüsselte Webseite zugreift, zunächst das CAcert Root-Zertifikat installieren muss. Ansonsten wird bei jedem Zugriff eine Sicherheitswarnung angezeigt, die insbesondere unerfahrene Benutzer abschrecken kann." #: www/account/14.php:33 www/index/1.php:81 www/index/6.php:51 msgid "Please note, in the interests of good security, the pass phrase must be made up of an upper case letter, lower case letter, number and symbol." @@ -1950,12 +1950,12 @@ msgstr "Fördermitglied" #: www/help/4.php:10 msgid "State or Province Name (full name) [NSW]:" -msgstr "Sate or Province Name (Bundesland/Provinz) [Bayern]" +msgstr "State or Province Name (Bundesland/Kanton) [Bayern]" #: www/account/11.php:31 www/account/21.php:34 www/account/24.php:33 #: www/account/27.php:36 msgid "State/Province" -msgstr "Bundesland/Provinz" +msgstr "Bundesland/Kanton" #: includes/general_stuff.php:66 www/stats.php:5 www/stats.php:9 msgid "Statistics" @@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Das Web of Trust System das CAcert benutzt ähnelt dem, das auch f&u #: www/index/0.php:103 msgid "The ability to assure other new CAcert users; contribute to the strengthening and broadening of the CAcert Web of Trust." -msgstr "Die Erlaubnis, andere neue CAcert Benutzer zu assuren; zur Stärkung und erweiterung des CAcer Web of Trust beitragen." +msgstr "Die Erlaubnis, andere neue CAcert Benutzer zu assuren; zur Stärkung und Erweiterung des CAcer Web of Trust beitragen." #: includes/account.php:363 msgid "The address you submitted isn't a valid authority address for the domain." @@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr "Der einfachste und effizienteste Weg das zu tun ist: weitersagen. Erz&au #: www/help/4.php:3 msgid "Then the system will try to generate some very random numbers to get a secure key." -msgstr "Danach versucht das System einige wirklich zufällige Nummern zugenerieren, um einen geheimen Schlüssel zu erzeugen." +msgstr "Danach versucht das System einige wirklich zufällige Nummern zu generieren, um einen geheimen Schlüssel zu erzeugen." #: www/help/6.php:3 msgid "Then you need to generate a Certificate Signing Request, for more details go:" @@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "Es ist leider nicht möglich Ihre Details einem vorhandenen Benutzer #: www/help/3.php:5 msgid "Under 'Administrative Tools', open the 'Internet Services Manager'. Then open up the properties window for the website you wish to request the certificate for. Right-clicking on the particular website will open up its properties." -msgstr "ffnen Sie unter 'Verwaltung' den Eintrag 'Internet Services Manager'. ffen Sie dann das Einstellungs-Fenster fr die Webseite, fr die Sie ein Zertifikat anfordern wollen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die entsprechende Webseite, um die Eigenschaften zu ffnen." +msgstr "Öffnen Sie unter 'Verwaltung' den Eintrag 'Internet Services Manager'. Öffen Sie dann das Einstellungs-Fenster für die Webseite, für die Sie ein Zertifikat anfordern wollen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die entsprechende Webseite, um die Eigenschaften zu öffnen." #: www/help/0.php:12 msgid "Unofficial FAQ/Wiki" @@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr "Der von Ihnen angegebene GPG/PGP-Schluessel ist ungueltig." #: www/index/0.php:113 msgid "You get a vote in how CAcert (a non-profit association incorporated in Australia) is run; be eligible for positions on the CAcert board." -msgstr "Sie duerfen mitentscheiden wie CAcert (eine in Australien als gemeinnuetzig eingetragene Organisation) betrieben wird; Sie koennen sich in den CAcert Vorstand waehlen lassen." +msgstr "Sie d&uuml;rfen mitentscheiden wie CAcert (eine in Australien als gemeinn&uuml;tzig eingetragene Organisation) betrieben wird; Sie k&ouml;nnen sich in den CAcert Vorstand w&auml;hlen lassen." #: www/help/3.php:21 msgid "You have now created a public/private key pair. The private key is stored locally on your machine. The public portion is sent to CAcert in the form of a CSR." @@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr "Sie haben ungültige E-Mail-Adressen abgeschickt, oder eine E-Mail-A #: www/help/6.php:5 msgid "You then need to add the domain you have control of to your account, which you can do:" -msgstr "Dann müssen Sie Ihre Domain zu Ihrem CAcert Accounthinzufügen. Das geht:" +msgstr "Dann müssen Sie Ihre Domain zu Ihrem CAcert Account hinzufügen. Das geht:" #: www/wot.php:125 msgid "You tried to give a temporary points increase to someone that already has more then 150 points. Can't continue." @@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr "An Sie wurden %s Punkte vergeben und Sie haben nun insgesamt %s Punkte." #: www/index/0.php:105 msgid "You will need to be issued 100 points by meeting with existing assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents; OR if it is too difficult to meet up with existing assurers in your area, meet with two Trusted Third Party assurers (notary public, justice of the peace, lawyer, bank manager, accountant) to do the verifying." -msgstr "Sie benötigen mindestens 100 Punkte, die Sie durch ein Treffen mit einem Assurer des CAcert Web of Trust erhalten können. Dieser prüft Ihre Identität anhand eines offiziellen Lichtbildausweises; ODER, wenn es nicht möglich ist einen Assurer in Ihrer Gegend zu treffen, dann können Sie sich mit zwei Trusted Third Party Assurer (zwei vertrauenswürdigen Dritten Parteien wie z. B. Notaren, Anwälten, Bank-Manageren, etc.) treffen, die dann Ihre Identität überpr&uum;fen." +msgstr "Sie benötigen mindestens 100 Punkte, die Sie durch ein Treffen mit einem Assurer des CAcert Web of Trust erhalten können. Dieser prüft Ihre Identität anhand eines offiziellen Lichtbildausweises; ODER, wenn es nicht möglich ist einen Assurer in Ihrer Gegend zu treffen, dann können Sie sich mit zwei Trusted Third Party Assurer (zwei vertrauenswürdigen Dritten Parteien wie z. B. Notaren, Anwälten, Bank-Manageren, etc.) treffen, die dann Ihre Identität überpr&uuml;fen." #: www/help/3.php:23 msgid "You will now create a CSR. This information will be displayed on your certificate, and identifies the owner of the key to users. The CSR is only used to request the certificate. The following characters must be excluded from your CSR fields, or your certificate may not work:" @@ -2826,7 +2826,7 @@ msgstr "Sobald Sie alles aufgesetzt und laufen haben, müssen Sie folgende Z #: www/help/9.php:49 msgid "Once you have everything working and you've tested sending a client certificate to your site and you're happy all is well you can start adding code to PHP (or any other language you like that can pull server environment information). At present I only have PHP code available and the example is in PHP" -msgstr "Wenn erstmal alles läuft und Sie die Übertragung eines Client-Zertifikat an Ihre Webseite ausprobiert haben, dann können Sie damit beginnnen PHP-Code zu ihrer Webseite hinzuzufügen (oder Code einer beliebigen anderen Programmiersprache die Server Environment Variablen auslesen kann). Momentan habe ich nur PHP-Code zur verfügung und daher ist das Beispiel auch in PHP" +msgstr "Wenn erstmal alles läuft und Sie die Übertragung eines Client-Zertifikat an Ihre Webseite ausprobiert haben, dann können Sie damit beginnnen PHP-Code zu ihrer Webseite hinzuzufügen (oder Code einer beliebigen anderen Programmiersprache die Server Environment Variablen auslesen kann). Momentan habe ich nur PHP-Code zur Verfügung und daher ist das Beispiel auch in PHP" #: www/help/9.php:47 msgid "Please note, you will need to alter the paths, hostname and IP of the above example, which is just that an example! The SSLCACertificateFile directive is supposed to point to a file with the root certificate you wish to verify your client certificates against, for the CAcert website we obviously only accept certificates issued by our own website and use our root certificate to initially verify this." diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po index dea983f..cc3015f 100644 --- a/locale/es.po +++ b/locale/es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-08-03 12:37:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-11 03:27:30+0000\n" "Last-Translator: Someone \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +68,9 @@ msgstr "" #: www/wot/4.php:17 msgid "A trusted 3rd party is simply someone in your country that is responsible for witnessing signatures and ID documents. This role is covered by many different titles such as public notary, justice of the peace and so on. Other people are allowed to be authoritative in this area as well, such as bank managers, accountants and lawyers." -msgstr "Un tercero de confianza es alguien de su paí­s que es responsable de autorizar firmas y documentos de identificación. Este papel es cubierto por muchos títulos diferentes como notarios públicos, jueces de paz, etc. Otros cargos como gerentes bancarios, contadores, y abogados pueden autorizar documentos igualmente." +msgstr "" +"Un tercero de confianza es alguien de su paí­s que es responsable de testificar firmas y documentos de identificación. Este rol es cubierto por mucha diversidad de cargos como notarios públicos, jueces de paz, etc. También otras personas estan permitidas de tener cargos de Autoridad en esta area, tales como gerentes bancarios, contadores, y abogados. " +"" #: www/account/38.php:21 www/index/13.php:21 msgid "ANY amount will be appreciated - the more funding CAcert receives, the sooner it can achieve the goals of the community." @@ -1751,7 +1753,7 @@ msgstr "Procesando" #: www/help/8.php:1 msgid "Question: I'm a software developer for linux and I want to use CAcert/openssl to distribute my packages with detached signatures, is this possible and why would I do this over PGP/GPG detached signatures?" -msgstr "Pregunta: Yo desarrollo programas para linux y deseo usar CAcert/openssl para distribuir mis programas con firma separadas. Es esto posible? Porque no usar mi firma GPG/PGP?" +msgstr "Pregunta: Yo desarrollo programas para linux y deseo usar CAcert/openssl para distribuir mis programas con firma separadas. Es esto posible? Y por qué haría yo esto sobre firmas separadas GPG/PGP?" #: www/help/2.php:11 www/help/2.php:54 msgid "References" @@ -1822,7 +1824,7 @@ msgstr "Reglas" #: www/index/7.php:20 msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC compliant CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more" -msgstr "Se esforzó en convencer a personas en Alemania para firmar y ser aseguradas, comenzó el trabajo en las nuevas recomendaciones, que estuvieran mas de acuerdo con CPS, y pasó innumerables horas ayudando gente en el Servicio Técnico, y mucho mas" +msgstr "Se esforzó en convencer a personas en Alemania para registrarse y ser aseguradas, comenzó el trabajo en un nuevo RFC en conformidad con CPS, y pasó innumerables horas ayudando con soporte técnico, y mucho mas" #: www/index/0.php:63 msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates." diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po index 026fac2..6c39ef7 100644 --- a/locale/fr.po +++ b/locale/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-05-27 00:51:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2006-11-23 22:14:18+0000\n" "Last-Translator: Someone \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Adresses de courrier électronique alternatives vérifi&eacu #: www/help/7.php:9 msgid "Alternatively as things progress we can add more layers of security with say 4 webservers talking to 2 intermediate servers, talking to the root store, and acting in a token ring fashion, anything happening out of sequence, and the server directly upstream shuts itself down, which if that were in place and there were multiple paths, any down time in this fashion would fall over to the servers not compromised, anyways just some food for thought." -msgstr "Alternativement, lors de la poursuite du projet, nous pourrons ajouter des couches de sécurité supplémentaires avec des serveurs Web, disons quatre, communiquant avec deux serveurs intermédiaires qui s'échangent des données avec le magasin de certificat racine, et avec un fonctionnement basé sur l'échange de jetons. Si quelque chose se produit en dehors de l'ordre déterminé alors le serveur racine s'arrête directement en amont. Mais si cela est mis en place, il y aura des chemins multiples entre les souscripteurs et le serveur de certificat racine. Aussi, dans cette configuration, n'importe quelle panne ferait tomber aussi les serveurs non compromis, ce qui nous laisse matière à réflexion pour l'avenir." +msgstr "Autrement, au fur et à mesure que les choses progresseront, nous pourrons ajouter des niveaux de sécurité supplémentaires avec des serveurs Web, disons quatre, communiquant avec deux serveurs intermédiaires, communiquant avec le magasin de certificats racine, et avec un fonctionnement basé sur l'échange de jetons. Si quelque chose se produit en dehors de l'ordre déterminé, le serveur racine s'arrête alors directement en amont. Mais si cela est mis en place, il y aura des chemins multiples entre les souscripteurs et le serveur de certificats racine. Aussi, dans cette configuration, n'importe quelle panne ferait également tomber les serveurs non compromis, ce qui nous laisse matière à réflexion pour l'avenir." #: www/account/40.php:52 www/index/11.php:52 msgid "Alternatively you can get in contact with us via the following methods:" @@ -171,21 +171,21 @@ msgstr "Ne peut pas démarrer le contrôle CEnroll :" #: www/account/30.php:31 #, php-format msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?" -msgstr "Etes-vous sûrs de vouloir supprimer %s et tous les certificats de ce domaine?" +msgstr "Etes-vous sûrs de vouloir supprimer %s et tous les certificats de ce domaine ?" #: www/account/31.php:27 #, php-format msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this organisation?" -msgstr "Etes-vous sûrs de vouloir supprimer %s et tous les certificats de cet organisme?" +msgstr "Etes-vous sûrs de vouloir supprimer %s et tous les certificats de cet organisme ?" #: www/account/34.php:31 #, php-format msgid "Are you really sure you want to remove %s from administering this organisation?" -msgstr "Etes-vous sûrs de vouloir enlever %s de l'administration de cet organisme?" +msgstr "Etes-vous sûrs de vouloir enlever %s de l'administration de cet organisme ?" #: www/help/2.php:22 msgid "As anyone who has received an email containing a virus from a strange address knows, emails can be easily spoofed. The identity of the sender is very easy to forge via email. Thus a great advantage is that digital signing provides a means of ensuring that an email is really from the person you think it is. If everyone digitally signed their emails, it would be much easier to know whether an email is legitimate and unchanged and to the great relief of many, spamming would be much easier to control, and viruses that forge the sender's address would be obvious and therefore easier to control." -msgstr "Toutes personnes qui ont déjà reçu un courrier contenant un virus depuis une adresse électronique étrange savent qu'il est facile de falsifier une adresse de courrier. Il est très facile de se créer une fausse identité pour du courrier électronique. Ainsi, un des grands avantages de la signature numérique est le moyen de s'assurer qu'un courrier électronique est vraiment de la personne qu'elle dit être. Si tout le monde signait numériquement leurs courriers, il serait beaucoup plus facile de savoir si un courrier est légitime et non modifié. Le spamming serait beaucoup plus facile à contrôler, et les virus qui créent de fausses adresses d'expéditeur seraient évidents et donc plus faciles à contrôler." +msgstr "Toute personne qui a déjà reçu un courrier contenant un virus depuis une adresse électronique étrange sait qu'il est facile de falsifier une adresse de courrier. Il est très facile de se créer une fausse identité pour du courrier électronique. Ainsi, un des gros avantages de la signature numérique est le moyen de s'assurer qu'un courrier électronique émane vraiment de la personne qu'elle dit être. Si tout le monde signait numériquement les courriers, il serait beaucoup plus facile de savoir si un courrier est légitime et non modifié. Le spamming serait beaucoup plus facile à contrôler, et les virus qui créent de fausses adresses d'expéditeur seraient évidents et donc plus faciles à contrôler." #: www/wot/6.php:24 msgid "Assurance Confirmation" @@ -209,11 +209,11 @@ msgstr "Accréditer une personne" #: www/index/0.php:60 msgid "Assured client certificates" -msgstr "Certificats Client accrédité" +msgstr "Certificats Client accrédités" #: www/index/0.php:90 msgid "Assured server certificates" -msgstr "Certificats de domaine (utilisateur accrédité)" +msgstr "Certificats Serveur accrédités" #: www/stats.php:47 msgid "Assurers" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Accréditeurs" #: www/index/51.php:28 msgid "Based on OpenSSL, PHP, a little bit of C and MySQL, we were able to build not only a free certificate authority that could verify your email address or domain, but actually build in a highly effective trust model. Our model goes further than that used by some commercial CAs to prove your identity." -msgstr "Basé sur OpenSSL, PHP un peu de C et MySQL, nous n'avons pas voulu construire seulement une autorité de certification libre qui peut vérifier votre adresse de courrier électronique ou un domaine, mais un réel modèle de confiance efficace et sûr. Notre modèle va plus loin que ceux employés par certaines ACs commerciales pour prouver votre identité." +msgstr "Basé sur OpenSSL, PHP, un peu de C et MySQL, nous n'avons pas voulu construire seulement une autorité de certification libre qui peut vérifier votre adresse de courrier électronique ou votre domaine, mais un modèle de confiance réel, efficace et sûr. Notre modèle va plus loin que ceux employés par certaines ACs commerciales pour prouver votre identité." #: www/index/0.php:110 msgid "Become a member of the CAcert Association" @@ -243,13 +243,9 @@ msgstr "Avant de nous contacter, prenez le temps de lire les informations conten msgid "Before you can start issuing certificates for your website, irc server, smtp server, pop3, imap etc you will need to add domains to your account under the domain menu. You can also remove domains from here as well. Once you've added a domain you are free then to go into the Server Certificate section and start pasting CSR into the website and have the website return you a valid certificate for up to 2 years if you have 50 trust points, or 6 months for no trust points." msgstr "Avant de pouvoir commencer à publier des certificats pour votre serveur web, irc, smtp, pop3, imap, etc... vous devrez ajouter des domaines à votre compte dans le menu domaine. Vous pouvez aussi supprimer des domaines depuis cet endroit. Une fois que vous avez ajouté un domaine, vous êtes libre d'aller dans la section Certificat Serveur et de coller la CSR dans le site afin que vous soit retourné un certificat valide 6 mois si vous n'avez pas de points de confiance, ou juqu'à 2 ans si vous avez 50 points de confiance." -#: includes/account.php:47 includes/account.php:387 -msgid "Below is the link you need to open to verify your email address. Once your address is verified you will be able to start issuing certificates till your hearts' content!" -msgstr "Ci-dessous se trouve le lien que vous devrez suivre pour vérifier votre adresse électronique. Une fois que votre adresse sera vérifiée vous pourrez commencer à publier des certificats jusqu'à plus soif!" - #: www/account/15.php:32 www/account/23.php:32 msgid "Below is your Server Certificate" -msgstr "Ci-dessous vous trouvez votre certificat serveur" +msgstr "Ci-dessous vous trouvez votre Certificat Serveur" #: www/index/0.php:53 www/index/0.php:63 www/index/0.php:73 www/index/0.php:83 #: www/index/0.php:93 www/index/0.php:103 www/index/0.php:113 @@ -279,7 +275,7 @@ msgstr "Mais, quelle est la preuve de l'identité de votre email ?" #: www/help/2.php:48 msgid "But, with all this money, and all this responsibility, they must be taking a lot of care to ensure the Certificate Authorities do their jobs well, and keep doing their jobs well, right? Well right?!" -msgstr "Mais, avec tout cet argent et tous ces responsabilités, il est certain qu'ils font très attention de s'assurer que les Autorités de Certification font bien leur travail et continuent de le faire correctement, d'accord ? Bien d'accord ?" +msgstr "Mais, avec tout cet argent et toutes ces responsabilités, il est certain qu'ils font très attention de s'assurer que les Autorités de Certification font bien leur travail et continuent de le faire correctement, d'accord ? Bien d'accord ?" #: www/account/10.php:15 www/account/20.php:15 www/account/3.php:15 msgid "CAcert Certficate Acceptable Use Policy" @@ -342,10 +338,6 @@ msgstr "CAcert.org est une autorité de certification conduite par une com msgid "CAcert.org was designed to be by the community for the community, and instead of placing all the labour on a central authority and in turn increasing the cost of certificates, the idea was to get community in conjunction with this website to have trust maintained in a dispersed and automated manner!" msgstr "CAcert a été conçue par la communauté pour la communauté, et plutôt que de faire peser tout le poids sur une autorité centrale et ainsi augmenter le prix des certificats, l'idée était de faire travailler la communauté de concert avec ce site pour que la confiance soit maintenue de manière distribuée et automatisée!" -#: includes/general_stuff.php:68 -msgid "CRL" -msgstr "CRL" - #: includes/account.php:1464 includes/account.php:1515 www/account/30.php:34 #: www/account/31.php:30 www/account/34.php:34 msgid "Cancel" @@ -357,7 +349,7 @@ msgstr "Accès/authentification par certificat" #: www/account/19.php:101 www/account/6.php:99 msgid "Certificate Installation Complete!" -msgstr "Installation de Certificat Réussie!" +msgstr "Installation de Certificat Réussie !" #: www/account/19.php:97 www/account/6.php:95 msgid "Certificate Installation Error" @@ -384,28 +376,12 @@ msgstr "Le Certificat pour '%s' a été révoqué." #: www/account/19.php:95 www/account/6.php:93 msgid "Certificate installation failed!" -msgstr "L'installation de certificat a échoué!" +msgstr "L'installation du certificat a échoué !" #: www/stats.php:31 msgid "Certificates Issued" msgstr "Certificats Client délivrés" -#: www/index/0.php:64 -msgid "Certificates expires in 12 months." -msgstr "Les certificats expirent dans 12 mois" - -#: www/index/0.php:74 -msgid "Certificates expires in 12 months; certificates <u>must</u> include your full name." -msgstr "Les certificats expirent dans 12 mois; les certificats <u>doivent</u> comporter le nom complet." - -#: www/index/0.php:54 -msgid "Certificates expires in 12 months; only the email address itself can be entered into the certificate (not your full name)" -msgstr "Les certificats expirent dans 12 mois; seule l'adresse de courrier numérique peut être incorporée dans le certificat (pas votre nom complet)" - -#: www/index/0.php:84 -msgid "Certificates expires in 6 months; only the domain name itself can be entered into the certificates (not your full name, company name, location, etc.)." -msgstr "Les certificats expirent dans 6 mois; seul le domaine peut être incorporé dans le certificat (pas votre nom complet, nom d'entreprise, ville, etc.)." - #: www/account/14.php:18 msgid "Change Pass Phrase" msgstr "Modifier le mot de passe" @@ -463,22 +439,14 @@ msgstr "Nom commun (rx: votre nom)[]:" msgid "CommonName" msgstr "Nom commun (CommonName)" -#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31 -msgid "subjectAltName" -msgstr "subjectAltName" - #: includes/general_stuff.php:63 msgid "CAcert News" -msgstr "les nouvelles de CAcert" +msgstr "Nouveautés CAcert" #: includes/general_stuff.php:66 msgid "CAcert Statistics" msgstr "Les statistiques de CAcert" -#: www/wot/3.php:23 -msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;" -msgstr "Comparez et vérifiez que la copie d'identification présentée est correcte et réelle;" - #: www/wot/3.php:31 msgid "Compare the online information to the information recorded on the paper form;" msgstr "Comparez les informations en ligne à celles inscrites sur le formulaire papier;" @@ -497,15 +465,15 @@ msgstr "Contactez-nous" #: www/wot/9.php:39 msgid "Contact Assurer" -msgstr "Contactez un accréditeur" +msgstr "Accréditeur du contact" #: www/wot/1.php:121 msgid "Contact Details" -msgstr "Détails pour contact" +msgstr "Détails du contact" #: www/account/24.php:25 www/account/27.php:28 msgid "Contact Email" -msgstr "Email de contact" +msgstr "Email du contact" #: includes/account_stuff.php:210 includes/general_stuff.php:110 #: www/account/40.php:15 www/index/11.php:15 @@ -514,7 +482,7 @@ msgstr "Contactez-nous" #: www/wot/8.php:31 msgid "Contact information" -msgstr "Informations pour le contact" +msgstr "Informations du contact" #: www/account/39.php:37 www/index/10.php:37 msgid "Cookies" @@ -522,7 +490,7 @@ msgstr "Cookies" #: www/help/2.php:38 msgid "Cool man! How do I create my own digital signature?!" -msgstr "Cool man ! Comment je crée ma propre signature numérique ? " +msgstr "Cool man ! Comment puis-je créer ma propre signature numérique ? " #: www/help/3.php:47 msgid "Copy the contents of the email including the" @@ -1618,10 +1586,6 @@ msgstr "Clé PKI" msgid "Sign by class 1 root certificate" msgstr "Signé par un certificat racine de classe 1" -#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18 -msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply." -msgstr "NOTEZ BIEN : A cause d'une quantité importante de question au support, des emails mal dirigés peuvent être ignorés, c'est un effort volontaire pour vous de poster les questions au bon endroit, pour le bien de tous, et aussi de vous-même puisque que vous obtiendrez une réponse plus rapide." - #: www/wot/6.php:28 msgid "PLEASE NOTE: You have already assured this person before! If this is unintentional please DO NOT CONTINUE with this assurance." msgstr "NOTEZ BIEN : Vous avez déjà accrédité cette personne auparavent ! Si c'est par inadvertence, s'il vous plait, NE POURSUIVEZ PAS avec cette accréditation." @@ -1867,10 +1831,6 @@ msgstr "Email de contact" msgid "Secretary" msgstr "Secretaire" -#: www/help/2.php:36 -msgid "Security is a serious matter. For a digital certificate with full rights to be issued to an individual by a Certificate Authority, stringent tests must be conducted, including meeting the physical person to verify their identity. At the current moment in time, my physical identity has not been verified by CAcert.org, but they have verified my email address. Installing their root certificate (see above) will thus automatically allow you to validate my digital signature. You can then be confident of the authenticity of my email address - only I have the ability to digitally sign my emails using my CAcert.org certificate, so if you get an email that I digitally signed and which is validated by your email software using the cacert.org root certificate that you installed, you know it's from me. (Visually you get a simple indication that my email is signed and trusted). Technically, they haven't verified that I really am me! But you have the guarantee that emails from my address are sent by the person who physically administers that address, i.e. me! The only way that someone could forge my digital signature would be if they logged on to my home computer (using the password) and ran my email software (using the password) to send you a digitally signed email from my address. Although I have noticed the cats watching me logon..." -msgstr "La Sécurité est une affaire importante. Les certificats numériques comportant des droits complets doivent être distribués à une personne par une Autorité de Certification, de nombreux tests contraignant doivent être conduits, incluant la rencontre physique face-à-face pour s’assurer de son identité. A un certain moment, mon identité physique n’a pas été vérifiée par CACert.org mais mon adresse email a été confirmée. Installer le certificat racine (voir plus bas) vous permettra de valider automatiquement la signature digitale. Vous pouvez faire confiance à l’authenticité de l’adresse email – seulement si j’ai la possibilité de signer numériquement mes emails en utilisant le certificat émanant de Cacert.org, alors si vous recevez un email que j’ai signé numériquement, vous saurez qu’il provient de moi. (Visuellement, vous aurez une simple indication que mon email est signé et de confiance). Mais techniquement, ils n’ont pas vérifiés qui je suis réellement ! Vous avez seulement la garantie que les emails provenant de mon adresse sont expédiés par la personne qui administre physiquement cette adresse email, i.e. MOI ! Le seule moyen pour qu’une personne puisse falsifier ma signature digitale est que cette personne se connecte à mon ordinateur personnel chez moi (en utilisant mon mot de passe) pour vous envoyer des emails signés numériquement à partir de mon adresse. Ah ! J’ai bien remarqué que mes chats me regardent en train de me connecter à mon ordinateur…" - #: www/help/3.php:18 msgid "Select 'Bit length'. We advise a key length of 1024 bits." msgstr "Choisir la longueur de la clef. Nous vous conseillons une longueur de clef de 1024 bits." @@ -2177,20 +2137,11 @@ msgstr "Pas de problème. Je veux dire que vous pouvez déjà msgid "This email address is currently valid in the system." msgstr "Cette adresse email is déjà validé dans le système." -#: www/wot/6.php:36 -#, php-format -msgid "This person already has %s assurance points." -msgstr "Cette personne dispose déjà de %s points d'accréditation." - #: www/wot/6.php:32 #, php-format msgid "This person already has %s assurance points. Any points you give this person may be rounded down, or they may not even get any points. If you have less then 150 points you will still receive 2 points for assuring them." msgstr "Cette personne a déjà %s points d'accréditation. Tous les points supplémentaires que vous lui attribuerez seront arrondis par le bas ou même ils ne recevront même aucun points supplémentaires. Si vous avez moins de 150 points, vous receverez tout de même 2 points supplémentaires pour les avoir accrédité." -#: www/account/39.php:18 www/index/10.php:18 -msgid "This policy discloses what information we gather about you when you visit any of our Web site. It describes how we use that information and how you can control it." -msgstr "Cette politique révèle quelle information nous recueillons à votre sujet quand vous visitez n'importe lequel de nos sites Web. Elle décrit comment nous employons cette information et comment vous pouvez la contrôler." - #: www/help/2.php:46 msgid "Thus, having now asked the question, you suppose that it's the people who make the browser software that have carefully decided who is a trustworthy Certificate Authority. Funnily enough, the mainstream browsers have not, historically, had public policies on how they decide whether a Certificate Authority gets added to their browser. All of the Certificate Authorities that have found themselves in the browser software, are big names, probably with big profits (so they must be doing a good job!)." msgstr "Alors, ayant maintenant posé la question, vous supposez que les personnes qui produisent les navigateurs Web ont pris soin de verifier qui peut devenir une Autorité de Certification de confiance. C'est assez marrant, mais les éditeurs des navigateurs courants n'ont pas eu historiquement de politique publique concernant la manière dont ils choissisent les Autorités de Certification intégrés dans leur navigateur. Toutes les Autorités de Certication incluses dans les navigateurs sont des acteurs renommés générant des profits importants (C'est bien pour cela qu'ils font un bon travail !)." @@ -2363,14 +2314,6 @@ msgstr "N'est pas capable de verifier '%s' avec un utilisateur contenu dans le s msgid "We analyse visitors' use of our sites by tracking information such as page views, traffic flow, search terms, and click through. We use this information to improve our sites. We also share this anonymous traffic and demographic information in aggregate form with advertisers and other business partners. We do not share any information with advertisers that can identify an individual user." msgstr "Nous analysons l'utilisation de nos sites par des visiteurs grâce à l'information de cheminement telle que les pages vues, le flux de trafic, les termes recherchés. Nous employons cette information pour améliorer nos sites. Nous partageons également ce trafic anonyme et l'information démographique sous forme globale avec des annonceurs et d'autres associés. Nous ne partageons aucune information avec les annonceurs qui peuvent identifier un utilisateur individuel." -#: www/account/39.php:21 www/index/10.php:21 -msgid "We collect two kinds of information about users: 1) data that users volunteer by signing up to our website or when you send us an email via our contact form; and 2) aggregated tracking data we collect when users interact with our site." -msgstr "Nous rassemblons deux types d'informations sur les utilisateurs:1) les données que les utilisateurs fournissent lors l'enregistrement sur notre site ou quand vous nous envoyez un couriel par l'intermédiaire de notre formulaire de contact; 2) données agrégées que nous rassemblons quand les utilisateurs agissent l'un sur l'autre de nos sites." - -#: www/account/39.php:29 www/index/10.php:29 -msgid "We do not share your information with any other organisation." -msgstr "Nous ne partageons pas vos informations avec aucune autre organisation." - #: www/account/39.php:42 www/index/10.php:42 msgid "We don't use cookies to store personal information, we do use sessions, and if cookies are enabled, the session will be stored in a cookie, and we do not look for cookies, apart from the session id. However if cookies are disabled then no information will be stored on or looked for on your computer." msgstr "Nous n'employons pas de cookies pour stocker des informations personnelles, nous employons le principe des sessions, et si des cookies sont autorisés par le browser, la session sera stockée dans un cookie. Nous ne recherchons pas de cookies, excepté lors de l'identification de la session. Cependant si les cookies sont désactivés alors aucune information ne sera stockée ou sera recherchée sur votre ordinateur." @@ -2406,10 +2349,6 @@ msgstr "Quand et Où ?" msgid "When you have read this information, click 'Finish'." msgstr "Quand vous avez terminé de lire cette information, cliquez sur 'Terminer'." -#: www/account/39.php:26 www/index/10.php:26 -msgid "When you post to the contact form, you must provide your name and email address. When you sign up to the website, you must provide your name, email address date of birth and some lost pass phrase question and answers." -msgstr "Quand vous remplisser le formulaire de contact, vous devez fournir votre nom et adresse email. Quand vous vous enregistrez sur le site, vous devez fournir votre nom, adresse email, date de naissance et quelques questions/réponses en cas de perte de mot de passe." - #: www/account/43.php:194 www/account/43.php:229 www/wot/10.php:23 #: www/wot/10.php:56 msgid "Who" @@ -2518,10 +2457,6 @@ msgstr "Le Conseil d'Administration de CAcert" msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries" msgstr "Alternativement, vous pouvez utiliser le formulaire ci-dessous, toutefois il est préférable de se joindre à la liste de diffusion pour obtenir une aide à vos questions" -#: www/wot/4.php:19 -msgid "You can become a CAcert Assurer by seeking out trusted 3rd parties. You will also need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:" -msgstr "Vous pouvez devenir un accréditeur CAcert en cherchant une Tierce Partie de Confiance. Vous devrez télécharger et imprimer une copie du fichier TTP.pdf et remplir les parties vous concernant. Vous aurez besoin de fournir une photocopie de vos papiers d’identité que vos accréditeurs compareront avec vos documents originaux. Une fois que vos documents leur apparaîtront authentiques, il devront contre-signer l’arrière des photocopies et remplir à leur tour les sections du formulaire TTP les concernant. Une fois que votre identité est vérifiée par 2 personnes différentes, envoyez les copies et les formulaires dans une enveloppe et postez les à :" - #: www/index/0.php:53 msgid "You can send digitally signed/encrypted emails; others can send encrypted emails to you." msgstr "Vous pouvez envoyer des emails signés et chiffrés numériquement ; les autres peuvent vous envoyer des emails chiffrés." @@ -2571,214 +2506,6 @@ msgstr "Vous obtiendrez un droit de vote dans la manière dont CAcert (une msgid "You have now created a public/private key pair. The private key is stored locally on your machine. The public portion is sent to CAcert in the form of a CSR." msgstr "Vous venez de créer une paire de clef privée et publique. La clef privée est stockée localement sur votre ordinateur. La partie publique est envoyée à CAcert dans la forme d'un fichier CSR." -#: www/wot.php:146 -msgid "You listed an invalid sponsor for this action." -msgstr "Vous avez indiqué un 'sponsor' non valide pour cette action." - -#: www/wot/3.php:39 -msgid "You may charge a fee for your expenses if the applicant has been advised of the amount prior to the meeting." -msgstr "Vous pouvez réclamer une compensation pour vos frais si le demandeur a été prévenu du montant avant la rencontre." - -#: www/index/0.php:55 -msgid "You must confirm it is your email address by responding to a 'ping' email sent to it." -msgstr "Vous devez confirmer que cette adresse email vous appartient en répondant à l'email de confirmation que nous avons envoyé à cette même adresse." - -#: www/index/0.php:85 -msgid "You must confirm that you are the owner (or authorized administrator) of the domain by responding to a 'ping' email sent to either the email address listed in the whois record, or one of the RFC-mandatory addresses (hostmaster/postmaster/etc)." -msgstr "Vous devez confirmer que vous êtes le propriétaire (ou son administrateur accrédité) du domaine en répondant au mail de confirmation envoyé à l'adresse indiqué dans l'enregistrement WHOIS ou une des adresses obligatoires spécifiées dans la RFC correspondante (hostmaster/postmaster/etc)." - -#: www/account/17.php:17 www/account/19.php:57 www/account/4.php:17 -#: www/account/6.php:55 -msgid "You must enable ActiveX for this to work." -msgstr "Vous devez activer ActiveX pour que ceci fonctionne." - -#: www/wot/3.php:21 -msgid "You must meet the applicant in person;" -msgstr "Vous devez rencontrer le Demandeur en personne ;" - -#: www/wot/3.php:22 -msgid "You must sight at least one form of government issued photo identification. It's preferable if 2 forms of Government issued photo ID are presented, as less points may be issued if there is any doubt on the person by the person issuing points;" -msgstr "Vous devez présenter au moins une pièce d’identité officielle avec votre photographie. Il est préférable que 2 pièces d’identité avec photographie soient présentées puisqu’un nombre inférieur de points peut vous être attribué si l’accréditeur a un doute sur la véracité de votre identité ;" - -#: www/wot.php:216 -msgid "You now have over 100 points and can start assuring others." -msgstr "Vous avez au moins 100 points et vous pouvez commencer à accréditer d'autres personnes." - -#: www/wot.php:211 -msgid "You now have over 50 points, and can now have your name added to client certificates, and issue server certificates for up to 2 years." -msgstr "Vous avez plus de 50 points et vous pouvez ajouter votre nom dans vos certificats client et générer des certificats serveurs expirant au bout de 2 ans." - -#: www/help/2.php:15 -msgid "You see this all the time on the Internet - every time you go to a secure page on a web site, for example to enter personal details, or to make a purchase, every day you browse web sites that have been digitally signed by a Certificate Authority that is accepted as having the authority to sign it. This is all invisible to the user, except that you may be aware that you are entering a secure zone (e.g. SSL and HTTPS)." -msgstr "Vous voyez ça tout le temps sur Internet, à chaque fois que vous entrez sur la page sécurisée d’un site Web, par exemple pour saisir vos informations personnelles ou pour effectuer un achat, tous les jours vous accédez à des sites Web sécurisés qui ont reçu la signature numérique d’une Autorité de Certification qui dispose de l’autorité pour signer. C’est invisible pour l’utilisateur sauf qu’ils sont avertis de leur passage sur une zone sécurisée (par exemple SSL et HTTPS)." - -#: includes/account.php:177 -msgid "You submitted invalid email addresses, or email address you no longer have control of. Can't continue with certificate request." -msgstr "Vous avez fourni une adresse email invalide ou une adresse dont vous n'avez plus le contrôle. Ne peut pas poursuivre dans la génération du certificat client." - -#: www/help/6.php:5 -msgid "You then need to add the domain you have control of to your account, which you can do:" -msgstr "Vous devez alors ajouter le domaine dont vous avez le contrôle à votre compte, dans lequel vous pouvez :" - -#: www/wot.php:125 -msgid "You tried to give a temporary points increase to someone that already has more then 150 points. Can't continue." -msgstr "Vous avez essayé de donner une augmentation temporaire de points à une personne qui dispose déjà de plus de 200 points. Ne peut poursuivre." - -#: includes/account.php:1676 -msgid "You tried to use an invalid language." -msgstr "Vous avez essayé d'utiliser un langage non valide." - -#: www/wot.php:207 -#, php-format -msgid "You were issued %s points and you now have %s points in total." -msgstr "Vous avez reçu %s points et vous disposez maintenant de %s points au total." - -#: www/index/0.php:105 -msgid "You will need to be issued 100 points by meeting with existing assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents; OR if it is too difficult to meet up with existing assurers in your area, meet with two Trusted Third Party assurers (notary public, justice of the peace, lawyer, bank manager, accountant) to do the verifying." -msgstr "Vous avez besoin d’obtenir 100 points en rencontrant des accréditeurs de la Toile de Confiance CAcert qui vont vérifier votre identité avec vos pièces d’identité officielles avec photographie qui émanent d’un organisme gouvernemental. Ou, s’il se révèle trop difficile de rencontrer un accréditeur dans votre région, rencontrez une Tierce Partie de Confiance (notaire disposant d’une charge ministérielle, un magistrat, un avocat, un banquier, un comptable) pour effectuer cette vérification." - -#: www/help/3.php:23 -msgid "You will now create a CSR. This information will be displayed on your certificate, and identifies the owner of the key to users. The CSR is only used to request the certificate. The following characters must be excluded from your CSR fields, or your certificate may not work:" -msgstr "Vous allez créer un CSR. Ces informations vont être affichées sur votre certificat et elles identifient le possesseur de la clef pour les utilisateurs. Le CSR est utilisé seulement pour passer la requête de certificat. Les caractères suivant doivent être exclus des champs de votre CSR sinon votre certificat risque de ne pas fonctionner :" - -#: www/help/3.php:66 -msgid "You will see a confirmation screen." -msgstr "Vous allez voir apparaitre un écran de confirmation." - -#: www/help/4.php:8 -msgid "You will then be asked to enter information about your company into the certificate. Below is a valid example:" -msgstr "Vous serez ensuite appellé à saisir les informations de votre société dans le certificat. Ci-dessous un exemple valide :" - -#: www/help/3.php:15 -msgid "You'll prepare the request now, but you can only submit the request via the online request forms. We do not accept CSRs via email." -msgstr "Vous allez préparer votre requête maintenant mais vous ne pouvez seulement soumettre la requête par le formulaire en ligne. Nous n'acceptons pas de CSR par email." - -#: www/wot.php:237 -msgid "You've Assured Another Member." -msgstr "You avez accrédité un autre membre." - -#: www/verify.php:77 -msgid "You've attempted to verify the same domain a fourth time with an invalid hash, subsequantly this request has been deleted in the system" -msgstr "Vous avez tenté de verifier le même domaine une quatrième fois avec un hachage invalide, par conséquence, cette requête vient d'être supprimée du système." - -#: www/wot.php:225 -msgid "You've been Assured." -msgstr "Vous avez été accrédité." - -#: www/account/43.php:190 www/wot/10.php:19 -msgid "Your Assurance Points" -msgstr "Vos points d'accréditation" - -#: www/account/40.php:27 www/account/40.php:45 www/index/11.php:27 -#: www/index/11.php:45 -msgid "Your Email" -msgstr "Votre adresse email" - -#: www/account/40.php:26 www/account/40.php:44 www/index/11.php:26 -#: www/index/11.php:44 -msgid "Your Name" -msgstr "Votre nom" - -#: includes/account.php:846 www/index.php:106 -msgid "Your Pass Phrase has been updated and your primary email account has been notified of the change." -msgstr "Votre mot de passe a été mis à jour et votre adresse mail principale a été notifiée de cette modification." - -#: www/verify.php:56 -msgid "Your account and/or email address has been verified. You can now start issuing certificates for this address." -msgstr "Votre compte et/ou email a été vérifié. Vous pouvez commencer à émettre des certificats pour cette adresse." - -#: www/wot.php:266 -msgid "Your account information has been updated." -msgstr "Les informations de votre compte ont été mise-à-jour." - -#: www/help/2.php:16 -msgid "Your browser includes special digital (root) certificates from a number of these 'Certificate Authorities' by default, and all web sites use certificates that are validated by one of these companies, which you as a user implicitly trust every time you go to the secure part of a web site. (You might ask, who validates the security of the Certificate Authorities, and why should you trust them?!" -msgstr "Votre navigateur inclus des certificats numériques spéciaux (dit racine) qui proviennent des ‘Autorités de Certification’ par défaut, et tous les sites Web utilisent ces certificats qui sont validés par ces mêmes sociétés, qui pour vous en tant qu’utilisateur vous force implicitement à leur faire confiance à chaque fois que vous passez sur une zone sécurisée de leur site." - -#: includes/account.php:281 includes/account.php:491 includes/account.php:554 -#: includes/account.php:667 includes/account.php:1017 -#: includes/account.php:1064 includes/account.php:1227 -#: includes/account.php:1279 includes/account.php:1802 www/gpg.php:165 -msgid "Your certificate request has failed to be processed correctly, please try submitting it again." -msgstr "Votre demande de certificat n'a pu être traitée correctement. Veuillez soumettre à nouveau votre requête." - -#: www/help/3.php:34 -msgid "Your country, state and city." -msgstr "Votre pays, état ou région et ville." - -#: includes/account.php:77 -#, php-format -msgid "Your default email address has been updated to '%s'." -msgstr "Votre adresse email par défaut vient d'être mis à jour dans '%s'." - -#: includes/account.php:814 -msgid "Your details have been updated with the database." -msgstr "Vos informations viennent d'être mise à jour dans la base de données." - -#: www/wot/7.php:173 -msgid "Your details have been updated." -msgstr "Vos informations viennent d'être mise à jour." - -#: www/verify.php:98 -msgid "Your domain has been verified. You can now start issuing certificates for this domain." -msgstr "Votre domaine a été vérifié. Vous pouvez maintenant commencer à générer des certificats pour ce domaine." - -#: www/wot.php:278 -msgid "Your email has been sent to" -msgstr "Votre email vient d'être envoyé à" - -#: www/index/2.php:16 -msgid "Your information has been submitted into our system. You will now be sent an email with a web link, you need to open that link in your web browser within 24 hours or your information will be removed from our system!" -msgstr "Vos informations ont été soumises à notre système. Vous allez maintenant recevoir un email avec un lien dynamique. Vous devez suivre ce lien avec votre browser dans moins de 24 heures, sinon vos informations seront supprimées de notre système!" - -#: includes/account.php:1669 -msgid "Your language setting has been updated." -msgstr "Votre choix de langue par défaut a été mis à jour." - -#: www/account.php:37 www/index.php:354 -msgid "Your message has been sent to the general support list." -msgstr "Votre message a été envoyé à la liste de support général." - -#: www/account.php:28 www/index.php:343 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "Votre message a été envoyé." - -#: www/help/3.php:48 -msgid "and" -msgstr "et " - -#: www/account/13.php:47 www/account/13.php:95 www/index/1.php:42 -#: www/index/5.php:26 -msgid "dd/mm/yyyy" -msgstr "jj/mm/aaaa" - -#: www/help/6.php:3 www/help/6.php:5 www/help/6.php:9 -msgid "here" -msgstr "ici" - -#: www/help/3.php:49 -msgid "lines. Do not copy any extra line feeds or carriage returns at the beginning or end of the certificate. Save the certificate into a text editor like Notepad. Save the certificate with an extension of .cer and a meaningful name like certificate.cer" -msgstr "lignes. Ne copier aucune ligne supplémentaire ou retour chariot au début ou à la fin du certificat. Sauvegardez le certificat dans un éditeur de texte comme le Bloc-Note. Sauver le certificat avec une extension ‘.cer’ sous un nom significatif comme ‘certificat.cer’" - -#: www/account/13.php:32 www/account/13.php:42 www/account/13.php:80 -#: www/account/13.php:90 www/index/1.php:27 www/index/1.php:37 -msgid "optional" -msgstr "facultatif" - -#: includes/account.php:1445 includes/account.php:1492 -#: includes/account.php:1504 -msgid "to continue." -msgstr "Poursuivre." - -#: includes/account.php:671 includes/account.php:1068 www/account/19.php:45 -#: www/account/6.php:43 -msgid "to install your certificate." -msgstr "Installation de votre certificat" - -#: www/help/4.php:7 -msgid "writing new private key to 'private.key'" -msgstr "écrire une nouvelle clef privée dans le fichier 'private.key'" - #: www/analyse.php:25 msgid "Analyse" msgstr "Analyse" @@ -2840,30 +2567,11 @@ msgstr "Source d'information au format RSS." msgid "The point is, as the current situation holds, you should be wary of anyone making decisions for you (i.e. pre-installed certificates in your browser), and you should be weary of anyone else's certificates that you install. But at the end of the day, it all boils down to trust. If an independent Certificate Authority seems to be reputable to you, and you can find evidence to support this claim, there's no reason why you shouldn't trust it any less than you implicitly trust the people who have already made mistakes." msgstr "Il faut remarquer que dans la situation actuelle, vous devez vous inquiéter des personnes qui prennent des décisions à votre place (par exemple les certificats pré-installés dans votre navigateur) et vous devriez aussi vous méfier des certificats que vous installez d’une autre provenance. Mais à la fin, tout revient à une question de confiance. Si une Autorité de Certification indépendante semble être pour vous de bonne réputation et que vous pouvez trouver des preuves de cette affirmation, il n’y a pas de raison pour laquelle vous devriez leur consentir moins de confiance que les acteurs qui ont déjà commis publiquement des erreurs." -#: www/index/1.php:19 -msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..." -msgstr "Cela ne devrait pas correspondre à votre nom ou à votre email, il devrait contenir au moins 1 caractère minuscule, 1 caractère majuscule, un chiffre, un espace et un symbole divers. Vous gagnez un point additionnel pour un mot de passe supérieur à 15 caractères et un point additionnel s’il dépasse 30 caractères. Le système réduit le nombre de points si vous y incluez une portion de votre nom ou de votre mot de passe ou de votre adresse email ou s’il correspond à un mot dans le dictionnaire anglais…" - #: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48 #: includes/tverify_stuff.php:34 msgid "Free digital certificates!" msgstr "Certificats numériques gratuits !" -#: www/wot.php:240 -#, php-format -msgid "You issued %s points and they now have %s points in total." -msgstr "Vous avez attribué %s points et ils disposent maintenant de %s points au total." - -#: www/wot.php:238 -#, php-format -msgid "You issued %s points however the system has rounded this down to %s and they now have %s points in total." -msgstr "Vous avez attribué %s points, toutefois, le système a réduit ce nombre à %s et ils disposent maintenant de %s points au total." - -#: www/wot.php:211 -#, php-format -msgid "You were issued %s points however the system has rounded this down to %s and you now have %s points in total." -msgstr "Vous avez reçu %s points, toutefois, le système a réduit ce nombre à %s et vous disposez maintenant de %s points au total." - #: www/wot.php:49 msgid "A reminder notice has been sent." msgstr "Une notification de rappel a été envoyée." @@ -3107,10 +2815,6 @@ msgstr "Points Potentiels" msgid "Primary email address" msgstr "Adresse email principale" -#: www/help/0.php:20 -msgid "Digital signing (a guide for normal people)" -msgstr "La signature numérique (le guide pour tous)" - #: www/wot/1.php:133 msgid "Email Me" msgstr "Ecrivez-moi" @@ -3300,34 +3004,6 @@ msgstr "Vous avez choisi d'accepter cette contestation et la requête va ma msgid "You have opted to reject this dispute and the request will be removed from the database" msgstr "Vous avez choisi de rejeter cette contestation et cette requête sera retirée de la base de données." -#: www/disputes.php:269 -msgid "You only dispute the primary email address of an account if there is no longer any email addresses or domains linked to it." -msgstr "Vous ne pouvez contester l'adresse principale d'un compte que s'il n'y a plus ni adresse email ni domaine liés à lui." - -#: www/verify.php:34 -msgid "You've attempted to verify the same email address a fourth time with an invalid hash, subsequently this request has been deleted in the system" -msgstr "Vous avez tenté de verifier la même adresse email une quatrième fois avec un hachage invalide, par conséquence, cette requête vient d'être supprimée du système." - -#: www/disputes.php:201 -msgid "Your attempt to accept or reject a disputed domain is invalid due to the hash string not matching with the domain ID." -msgstr "Votre tentative d'accepter ou de rejeter un domaine contesté est invalide puisque le hachage ne correspond pas à l'identifiant du domaine." - -#: www/disputes.php:198 -msgid "Your attempt to accept or reject a disputed domain is invalid due to the hash string not matching with the domain ID. Your attempt has been logged and the request will be removed from the system as a result." -msgstr "Votre tentative d'accepter ou de rejeter un domaine contesté est invalide puisque le hachage ne correspond pas à l'identifiant du domaine. Votre tentative a été enregistrée et la requête sera retirée du système en conséquence." - -#: www/disputes.php:110 -msgid "Your attempt to accept or reject a disputed email is invalid due to the hash string not matching with the email ID." -msgstr "Votre tentative d'accepter ou de rejeter une adresse email contestée est invalide puisque le hachage ne correspond pas à l'identifiant de l'adresse email." - -#: www/disputes.php:107 -msgid "Your attempt to accept or reject a disputed email is invalid due to the hash string not matching with the email ID. Your attempt has been logged and the request will be removed from the system as a result." -msgstr "Votre tentative d'accepter ou de rejeter une adresse email contestée est invalide puisque le hachage ne correspond pas à l'identifiant de l'adresse email. Votre tentative a été enregistrée et la requête sera retirée du système en conséquence." - -#: includes/account.php:2089 -msgid "Your vote has been accepted." -msgstr "Votre vote a été accepté." - #: www/index/17.php:3 msgid "Install CAcert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7" msgstr "Installer le certificat racine de CAcert avec un composant CEnroll Active-X et PKCS-7" @@ -3345,11 +3021,6 @@ msgstr "Le certificat racine de CAcert a été installé avec msgid "I certify that %s %s %s has appeared in person" msgstr "Je certifie que %s %s %s est apparue en personne" -#: www/logos.php:7 -#, php-format -msgid "Feel free to copy, use, change, ... the following logos. I created them using the %s site logo and some gimp magic. Send comments or suggestions to %s. Licence: Whatever. I don't care." -msgstr "Vous etes libre de copier, utiliser, changer... les logos suivants. Je les ai créé en utilisant le logo du site %s et quelques transformations avec The Gimp. Envoyez les commentaires et suggestions à %s. License : Peu Importe. Cela ne m'importe pas." - #: www/cap.php:83 msgid "Applicant's signature" msgstr "Signature du Demandeur" @@ -3480,10 +3151,6 @@ msgstr "Deuxième numéro d'identification (permis de conduite, pass msgid "Signature" msgstr "Signature" -#: www/ttp.php:48 -msgid "The Applicant asks you to certify to CAcert that you have met with the Applicant and verified the Full Name, Date of Birth, and ID Numbers of the Applicant against two separate original trusted photo-identity documents. Once the documents have been verified against the originals and signed, the applicant must attach the copies to the signed forms and return them to CAcert Inc." -msgstr "Le Demandeur vous demande de certifier à CAcert que vous avez rencontré le Demandeur et que vous avez verifié son nom complet, sa date de naissance et les numéros identifiant du Demandeur pris dans 2 pièces d'identité différentes et originales disposant chacune de photographie. Une fois que les documents ont été comparés aux pièces originales et signés, le Demandeur doit joindre les photocopies aux formulaires signés et renvoyer le tout à CAcert Inc." - #: www/ttp.php:46 msgid "The CAcert Trusted Third Party (TTP) Programme is designed to assure Internet user identities through personal verification of government issued identity documents." msgstr "Le Programme de Tierce Partie de Confiance (TTP) est destiné à accréditer l'identité des utilisateurs d'Internet en vérifiant des pièces d'identité émises par le Gouvernement." @@ -3496,14 +3163,6 @@ msgstr "Tierce Partie de Confiance" msgid "You have verified that the Full Name, Date of Birth, and ID Numbers on the identity documents matches those filled in the Applicant section below and in the photocopies provided." msgstr "Vous avez verifié que le nom complet, la date de naissance et les numéros d'identification sur les pièces d'identité correspondent à ceux remplis dans la partie du Demandeur ci-dessous ainsi que dans les photocopies fournies." -#: www/ttp.php:52 -msgid "You have viewed two of the Applicant's photo identity documents and you are convinced of their authenticity, and are convinced that the photos indeed depict the Applicant (allowed documents are government-issued documents with photos such as driver's license, passport, or others that are normally accepted as legal identification in your country; expired documents are allowed)." -msgstr "Vous avez regardé les deux pièces d'identité du Demandeur avec leur photo et vous êtes convaincu de leur authenticité, et vous êtes convaincu que les photos correspondent au Demandeur (Les documents autorisés sont des pièces d'identité avec photo émises par le Gouvernement telles que permis de conduire, passeport ou tout autre document accepté légalement comme pièce d'identité dans votre pays ; les documents ayant expirés sont autorisés)." - -#: www/ttp.php:86 -msgid "as applicable" -msgstr "si possible" - #: www/cap.php:102 msgid "CAcert Assurer" msgstr "Accréditeur CAcert" @@ -3568,3 +3227,388 @@ msgstr "Notification d'un Rappel" #, php-format msgid "This is a short reminder that you filled out forms to become trusted with CAcert.org, and %s has attempted to issue you points. Please create your account at %s as soon as possible and then notify %s so that the points can be issued." msgstr "Ceci est un simple rappel que vous avez rempli des formulaires pour être accrédité par CAcert.org, et que %s a essayé de vous attribuer des points. Veuillez créer votre compte à %s dès que possible et informez alors %s de sorte que les points puissent vous être attribués." + +#: pages/wot/9.php:59 +#, php-format +msgid "%s will also accept email in %s - %s" +msgstr "" + +#: pages/account/17.php:25 +msgid "'Enhanced Provider' is generally the best option, which has a key size of 1024bit. If you need a bigger key size you will need to use a different browser." +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:69 pages/index/10.php:69 +msgid "A CAcert arbitrator may override this policy in a dispute." +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:146 +msgid "Account Locking" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:65 +msgid "Add Location" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:25 +msgid "Add Region" +msgstr "" + +#: pages/account/41.php:56 pages/wot/9.php:58 +msgid "Additional Language" +msgstr "" + +#: pages/account/41.php:46 +msgid "Additional Language Preferences" +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:162 +msgid "Admin" +msgstr "" + +#: pages/index/5.php:58 +#, php-format +msgid "Alternatively visit our %sinformation page%s on this subject for more details." +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:312 pages/account/43.php:349 +msgid "Are you sure you want to revoke this assurance?" +msgstr "" + +#: www/verify.php:130 +#, php-format +msgid "Are you sure you want to verify the domain %s?" +msgstr "" + +#: www/verify.php:72 +#, php-format +msgid "Are you sure you want to verify the email %s?" +msgstr "" + +#: includes/account_stuff.php:211 +msgid "Assurance Form" +msgstr "" + +#: includes/account.php:70 includes/account.php:477 +msgid "Below is the link you need to open to verify your email address. Once your address is verified you will be able to start issuing certificates to your heart's content!" +msgstr "" + +#: includes/account_stuff.php:211 +msgid "Blank CAP Form" +msgstr "" + +#: includes/account_stuff.php:211 +msgid "Blank TTP Form" +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:85 +msgid "Bug Database" +msgstr "" + +#: includes/account_stuff.php:201 +msgid "CAP/TTP Forms" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:64 pages/index/10.php:64 +msgid "CAcert Assurers can see the name, birthday and the number of points by looking up the correct email address. No other person related data is published by CAcert." +msgstr "" + +#: pages/account/37.php:27 pages/index/12.php:27 +msgid "CAcert Inc. is a non-profit association, incorporated in New South Wales Australia." +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:75 pages/index/10.php:75 +msgid "CAcert adopts the Australian privacy regulations." +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:59 pages/index/10.php:59 +msgid "CAcert does not automatically publish the certificates through a directory service or the website to other people than the user who requested the certificate. In the future, the user might be able to opt-in for publication of the certificates through a directory server by CAcert." +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:81 +msgid "Certificate Login" +msgstr "" + +#: pages/index/19.php:36 +msgid "Certificates expire in 12 months." +msgstr "" + +#: pages/index/19.php:46 +msgid "Certificates expire in 12 months; certificates <u>must</u> include your full name." +msgstr "" + +#: pages/index/19.php:26 +msgid "Certificates expire in 12 months; only the email address itself can be entered into the certificate (not your full name)" +msgstr "" + +#: pages/index/19.php:56 +msgid "Certificates expire in 6 months; only the domain name itself can be entered into the certificates (not your full name, company name, location, etc.)." +msgstr "" + +#: includes/account.php:102 +msgid "Default Account Changed" +msgstr "" + +#: pages/wot/10.php:95 +msgid "Deleted before Verification" +msgstr "" + +#: pages/wot/12.php:98 +msgid "Distance" +msgstr "" + +#: www/verify.php:137 +msgid "Do not verify this domain" +msgstr "" + +#: www/verify.php:79 +msgid "Do not verify this email" +msgstr "" + +#: pages/account/35.php:51 +msgid "Domain available" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:101 +msgid "Edit Location" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:47 +msgid "Edit Region" +msgstr "" + +#: pages/account/13.php:27 +msgid "Email Notification" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:67 pages/index/10.php:67 +msgid "Exceptions" +msgstr "" + +#: includes/account.php:963 www/index.php:300 +msgid "For your own security you must enter 5 different password questions and answers. You aren't allowed to duplicate questions, set questions as answers or use the question as the answer." +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:77 pages/index/10.php:77 +msgid "Governmental warrants and civil supoenas will be processed through the dispute resolution system, which ensures that valid authority is given to whoever complies with the supoena or the warrant." +msgstr "" + +#: includes/account.php:96 includes/account.php:1074 pages/account/13.php:21 +#, php-format +msgid "Hi %s," +msgstr "" + +#: pages/wot/13.php:42 +msgid "I was unable to match your location with places in my database." +msgstr "" + +#: pages/wot/10.php:43 pages/wot/10.php:78 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: www/wot.php:270 +msgid "Identical Assurance attempted, will not continue." +msgstr "" + +#: www/gpg.php:167 +msgid "If this is a re-occuring problem, please send a copy of the key you are trying to signed to support@cacert.org. Thank you." +msgstr "" + +#: pages/account/40.php:21 pages/index/11.php:21 pages/index/4.php:41 +#, php-format +msgid "If you are having trouble with your username or password, please visit our %swiki page%s for more information" +msgstr "" + +#: www/wot.php:426 +msgid "It looks like you were trying to contact multiple people, this isn't allowed due to data security reasons." +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:76 pages/account/54.php:112 +msgid "Latitude" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:73 pages/index/10.php:73 +msgid "Legal mandates" +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:158 +msgid "Location Admin" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:135 +msgid "Location Alias" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:130 +msgid "Location Aliases" +msgstr "" + +#: includes/account_stuff.php:222 +msgid "Location DB" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:72 pages/account/54.php:108 +msgid "Longitude" +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:85 +msgid "Mailing Lists" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:175 +msgid "Move Location" +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:80 +msgid "Net Cafe Login" +msgstr "" + +#: www/verify.php:78 www/verify.php:136 +msgid "Notify support about this" +msgstr "" + +#: pages/account/3.php:79 +msgid "Optional Client CSR, no information on the certificate will be used" +msgstr "" + +#: pages/account/40.php:20 pages/index/11.php:20 +msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be over looked, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a reply quicker." +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:78 +msgid "Password Login" +msgstr "" + +#: includes/account.php:1080 +msgid "Password Update Notification" +msgstr "" + +#: pages/wot/13.php:64 +msgid "Please enter your town or suburb name, followed by region or state or province and then the country (please separate by commas)" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:76 pages/index/10.php:76 +msgid "Please see <a href='http://www.privacy.gov.au/'>http://www.privacy.gov.au/</a> for further details." +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:85 +msgid "Point System" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:57 pages/index/10.php:57 +msgid "Privacy of certificates" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:62 pages/index/10.php:62 +msgid "Privacy of user data" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:28 pages/account/54.php:50 +msgid "Region" +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:295 pages/account/43.php:312 pages/account/43.php:332 +#: pages/account/43.php:349 +msgid "Revoke" +msgstr "" + +#: pages/account/41.php:62 +msgid "Secondary languages" +msgstr "" + +#: pages/account/54.php:182 +msgid "Set Region" +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:198 +msgid "Show Lost Password Details" +msgstr "" + +#: pages/wot/9.php:19 +msgid "Sorry, I was unable to locate that user, the person doesn't wish to be contacted, or isn't an assurer." +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:154 +msgid "TTP Admin" +msgstr "" + +#: www/ttp.php:63 +msgid "The Applicant asks you to certify to CAcert that you have met with the Applicant and verified the Full Name, Date of Birth, and ID Numbers of the Applicant against two separate original government issued photo-identity documents. Once the documents have been verified against the originals and signed, the applicant must attach the copies to the signed forms and return them to CAcert Inc." +msgstr "" + +#: includes/shutdown.php:21 +#, php-format +msgid "This function is currently disabled. Please visit %s for more information." +msgstr "" + +#: pages/wot/13.php:66 +msgid "This is an AJAX form which depends heavily on javascript for auto-complete functionality and while it will work without javascript the usability will be heavily degraded." +msgstr "" + +#: pages/wot/11.php:46 +msgid "This page is a work in Progress. Please see this" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:18 pages/index/10.php:18 +msgid "This policy discloses what information we gather about you when you visit any of our Web site, and when you issue or use our certificates. It describes how we use that information and how you can control it." +msgstr "" + +#: www/index.php:439 +msgid "This seems like potential spam, or you have cookies disabled, cannot continue." +msgstr "" + +#: pages/index/1.php:19 +msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional security for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing security if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..." +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:70 pages/index/10.php:70 +msgid "To obtain access to confidential data, a dispute has to be filed." +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:42 +msgid "User ID" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:23 pages/index/10.php:23 +msgid "We collect two kinds of information about website users: 1) data that users volunteer by signing up to our website or when you send us an email via our contact form; and 2) aggregated tracking data we collect when users interact with our site." +msgstr "" + +#: www/index.php:364 +#, php-format +msgid "We don't allow signups from people using email addresses from %s" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:31 pages/index/10.php:31 +msgid "We only share your information with any other organisation when so instructed by a CAcert arbitrator." +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:21 pages/index/10.php:21 +msgid "Website information" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:28 pages/index/10.php:28 +msgid "When you post to the contact form, you must provide your name and email address. When you sign up to the website, you must provide your name, email address, date of birth and some lost pass phrase question and answers." +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:85 +msgid "Wiki Documentation" +msgstr "" + +#: www/verify.php:135 +msgid "Yes verify this domain" +msgstr "" + +#: www/verify.php:77 +msgid "Yes verify this email" +msgstr "" + +#: includes/account.php:97 includes/account.php:1075 pages/account/13.php:22 +msgid "You are receiving this email because you or someone else" +msgstr "" + +#: pages/wot/4.php:19 +msgid "You can become a CAcert Assurer by seeking out trusted 3rd parties. You will also need to download and print out a copy of the TTP Form (found under "CAP/TTP FOrms") and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:" +msgstr "" + +#: includes/account.php:148 +msgid "You failed to select any accounts to be removed, or you attempted to remove the default account. No action was taken." +msgstr "" diff --git a/locale/ja.po b/locale/ja.po index 8b31805..f0da118 100644 --- a/locale/ja.po +++ b/locale/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-23 11:13:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-11 03:27:42+0000\n" "Last-Translator: Someone \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "リスト件数" #: www/help/4.php:11 msgid "Locality Name (eg, city) [Sydney]:" -msgstr "Locality Name (eg, city) [Sydney]:" +msgstr "場所名 (市など) [Sydney]:" #: www/account/11.php:30 www/account/21.php:33 www/account/43.php:196 #: www/account/43.php:231 www/wot/10.php:25 www/wot/10.php:58 www/wot/6.php:69 @@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "所在地" #: www/wot/7.php:123 msgid "Location Name" -msgstr "" +msgstr "所在地名" #: www/index/4.php:23 www/index/4.php:34 msgid "Login" @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "日数" #: includes/general_stuff.php:70 msgid "OCSP Details" -msgstr "" +msgstr "OCSP の詳細" #: www/help/2.php:30 msgid "Of the biggest reasons why most people haven't started doing this, apart from being slightly technical, the reason is financial. You need your own certificate to digitally sign your emails. And the Certificate Authorities charge money to provide you with your own certificate. Need I say more. Dosh = no thanks I'd rather walk home. But organisations are emerging to provide the common fool in the street with a free alternative. However, given the obvious lack of funding and the emphasis on money to get enrolled, these organisations do not yet have the money to get themselves established as trusted Certificate Authorities. Thus it is currently down to trust. The decision of the individual to trust an unknown Certificate Authority. However once you have put your trust in a Certificate Authority you can implicitly trust the digital signatures generated using their certificates. In other words, if you trust (and accept the certificate of) the Certificate Authority that I use, you can automatically trust my digital signature. Trust me!" @@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "ディレクトリセキュ #: includes/account_stuff.php:176 msgid "Org Admin" -msgstr "" +msgstr "組織管理者" #: includes/account_stuff.php:166 msgid "Org Client Certs" @@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "組織内サーバ証明書 #: www/account/11.php:29 www/account/21.php:32 msgid "Org. Unit" -msgstr "" +msgstr "組織単位" #: www/account/11.php:28 www/account/21.php:31 www/account/25.php:20 #: www/account/35.php:20 @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "下にCSRをペーストし{ #: www/account/18.php:63 www/account/22.php:52 www/account/22.php:61 #: www/account/5.php:56 www/account/5.php:63 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "保留" #: www/account/19.php:99 www/account/6.php:97 msgid "Personal Certificate Installed." @@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "処理" #: www/help/8.php:1 msgid "Question: I'm a software developer for linux and I want to use CAcert/openssl to distribute my packages with detached signatures, is this possible and why would I do this over PGP/GPG detached signatures?" -msgstr "" +msgstr "質問: 私はLinux のソフトウェア開発者で、私のパッケージを分離署名して配布するのに CAcert/openssl を使用したいと思っています。これは可能でしょうか? また PGP/GPG の分離署名と比べて利点はありますか?" #: www/help/2.php:11 www/help/2.php:54 msgid "References" @@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "更新/失効/削除" #: includes/account.php:548 includes/account.php:1270 msgid "Renewing" -msgstr "" +msgstr "更新中" #: www/index/6.php:47 msgid "Repeat" diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po index 7e28251..d978e06 100644 --- a/locale/pt_BR.po +++ b/locale/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-08-03 12:37:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-11 03:27:48+0000\n" "Last-Translator: Someone \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,11 +118,11 @@ msgstr "Após o encontro, visite o site da CAcert, dirija-se à p&aa #: www/help/3.php:44 msgid "After your certificate has been emailed to you, follow this process to install the certificate." -msgstr "Após o seu certificado ser enviado para o seu email, siga este processo para instalar o certificado." +msgstr "Após seu certificado ser enviado para seu email, siga este processo para instalá-lo." #: www/account/39.php:32 www/index/10.php:32 msgid "Aggregated tracking information" -msgstr "Informações Agregadas de Rastreamento" +msgstr "Informações agregadas de rastreamento" #: www/account/36.php:21 www/index/1.php:110 msgid "Alert me if" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Outro Email" #: includes/account.php:404 msgid "Any valid certificates will be revoked as well" -msgstr "Quaisquer certificados válidos serão revogados também" +msgstr "Quaisquer certificados válidos também serão revogados" #: www/help/7.php:5 msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again." @@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr "Devido à possibilidades de explorações de dom&iacut #: www/help/9.php:28 msgid "Firstly you need mod-ssl and apache setup (this is beyond the scope of this FAQ item and you will need to search on google etc for LAMP setup information). I recommend mod-ssl over apache-ssl because it means you need less resources to achieve the same result." -msgstr "" +msgstr "Primeiramente você necessita do mod-ssl e do Apache configurados (isto está além do escopo deste FAQ e você necessitará procurarar no google etc. por informação de configuração de LAMP). Eu recomendo mod-ssl em vez de apache-ssl porque isto significa que vocë necessitarã menos recursos conseguir o mesmo resultado." #: www/help/0.php:26 www/help/9.php:26 msgid "How can I do a single sign on similar to CAcert using client certificates?" @@ -2826,7 +2826,7 @@ msgstr "Devido ao número de pessoas tendo problemas ao criar uma senha, n #: www/index/17.php:142 msgid "Install a Root Certificate using Internet Explorer and the CEnroll ActiveX control. This avoids the Microsoft Certificate Installation wizard and all of its complexity and extra screens for users. This however will ONLY work for Microsoft Internet Explorer." -msgstr "" +msgstr "Instale um Certificado Raiz usando o Internet Explorer e o controle ActiveX CEnroll. Isto evita o assistente de instalação do Certificado Microsoft e toda sua complexidade e telas extras para usuários. Isto entretanto funcionarã SOMENTE para o Microsoft Internet Explorer." #: includes/general_stuff.php:111 msgid "Mission Statement" @@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "Uma vez que você tenha tudo configurado e funcionando, precisar&aa #: www/help/9.php:49 msgid "Once you have everything working and you've tested sending a client certificate to your site and you're happy all is well you can start adding code to PHP (or any other language you like that can pull server environment information). At present I only have PHP code available and the example is in PHP" -msgstr "" +msgstr "Uma vez que você tenha tudo funcionando e tenha testado o envio de um certificado do cliente a seu site e você estã satisfeito com tudo, você pode começar adicionar o código ao PHP (ou qualquer outra linguagem que você goste que possa puxar informação do ambiente do servidor). No momento eu tenho somente o código de PHP disponível e o exemplo está em PHP" #: www/help/9.php:47 msgid "Please note, you will need to alter the paths, hostname and IP of the above example, which is just that an example! The SSLCACertificateFile directive is supposed to point to a file with the root certificate you wish to verify your client certificates against, for the CAcert website we obviously only accept certificates issued by our own website and use our root certificate to initially verify this." diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po index deb4ce2..9ddee9d 100644 --- a/locale/ru.po +++ b/locale/ru.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-04-30 10:23:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-11 03:27:54+0000\n" "Last-Translator: Someone \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Мы благодар& #: includes/account_stuff.php:182 msgid "About" -msgstr "О" +msgstr "Информация" #: www/account/37.php:15 www/index/12.php:15 msgid "About CAcert.org" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Админы" #: www/wot/3.php:28 msgid "After the meeting, visit the CAcert Web site's make an Assurance page and:" -msgstr "После встречи зайдите на сайт CAcert, страница "Заверить пользователя", и сделайте следующие шаги:" +msgstr "После встречи зайдите на сайт CAcert на страницу "Заверить пользователя", и проделайте следующее:" #: www/help/3.php:44 msgid "After your certificate has been emailed to you, follow this process to install the certificate." @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Заверители" #: www/index/51.php:28 msgid "Based on OpenSSL, PHP, a little bit of C and MySQL, we were able to build not only a free certificate authority that could verify your email address or domain, but actually build in a highly effective trust model. Our model goes further than that used by some commercial CAs to prove your identity." -msgstr "Основывась на технологиях OpenSSL, PHP и немного C и MySQL, мы смогли создать не только бесплатный сертификатный авторитет (СА), способный удостоверять вашу электронную почту или домен, но и смогли построить эффективную структуру доверенностей. Наша структура делает больше чем другие коммерческие СА, что-бы доказать вашу личность." +msgstr "Основывась на технологиях OpenSSL, PHP и немного C и MySQL, мы смогли создать не только бесплатный сертификатный авторитет (СА), способный удостоверять вашу электронную почту или домен, но и смогли построить эффективную структуру доверенностей. Наша структура делает больше чем другие коммерческие СА, чтобы доказать вашу личность." #: www/index/0.php:110 msgid "Become a member of the CAcert Association" @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Как стать За #: www/account/40.php:19 www/index/11.php:19 msgid "Before contacting us, be sure to read over the inforation on our official and unofficial HowTo and FAQ pages." -msgstr "Перед тем как связаться с нами, обязательно прочитайте информацию расположенную на наших официальных и неофициальных Руководстве по Пользованию и Ответах на Чачто Задаваемые Вопросы." +msgstr "Перед тем как связаться с нами, обязательно прочитайте информацию, расположенную на наших официальных и неофициальных Руководстве по Пользованию и Ответах на Часто Задаваемые Вопросы." #: www/account/0.php:24 msgid "Before you can start issuing certificates for your website, irc server, smtp server, pop3, imap etc you will need to add domains to your account under the domain menu. You can also remove domains from here as well. Once you've added a domain you are free then to go into the Server Certificate section and start pasting CSR into the website and have the website return you a valid certificate for up to 2 years if you have 50 trust points, or 6 months for no trust points." @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Пойти на стр #: www/help/2.php:25 msgid "But perhaps, fundamentally, the most important reason for digital signing is awareness and privacy. It creates awareness of the (lack of) security of the Internet, and the tools that we can arm ourselves with to ensure our personal security. And in sensitising people to digital signatures, we become aware of the possibility of privacy and encryption." -msgstr "Но возможно, в основном, главная причина для цифровых подпесей - сознание и секретность. Они создают сознание безопасности (или её отсутствия) в Интернете, и снабжают орудие для обеспечения личной безопасности. И знакомя людей с принципом цифровых подпесей, мы познаём возможность секретности и шифрования." +msgstr "Но возможно, в основном, главная причина для цифровых подписей - осознание и секретность. Они создают осознание безопасности (или её отсутствия) в Интернете и орудия для обеспечения личной безопасности. И, знакомя людей с принципом цифровых подписей, мы познаём возможность секретности и шифрования." #: www/help/2.php:7 www/help/2.php:35 msgid "But, er, is this really proof of your email identity?" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Правила доп& #: www/account/38.php:19 www/index/13.php:19 msgid "CAcert Inc. is a non-profit association which is legally able to accept donations. CAcert adheres to strict guidelines about how this money can to be used. If you'd like to make a donation, you can do so via" -msgstr "" +msgstr "CAcert является некоммерческой ассоциацией, которая может законно принимать пожертвования. В CAcert есть чёткие правила по целевому использованию денег. Если Вы хотите сделать пожертвование, воспользуйтесь " #: www/account/10.php:20 www/account/20.php:20 www/account/3.php:20 msgid "CAcert Inc.'s public certification services are governed by a CPS as amended from time to time which is incorporated into this Agreement by reference. The Subscriber will use the SSL Server Certificate in accordance with CAcert Inc.'s CPS and supporting documentation published at" @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" #: www/index/51.php:25 msgid "CAcert Inc., as a community-based project, is not driven by profits - it is driven by the community's desire for privacy and security." -msgstr "" +msgstr "CAcert, как общественный проект, не ставит перед собой финансовых целей. Нами движет желание общества иметь приватность и безопасность." #: www/wot.php:223 www/wot.php:235 scripts/removedead.php:60 msgid "CAcert Support Team" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Сеть довери& #: www/wot/3.php:15 msgid "CAcert Web of Trust Rules" -msgstr "Сеть доверия CAcert. Правила" +msgstr "Правила cети доверия CAcert." #: www/wot/3.php:45 msgid "CAcert may, from time to time, alter the amount of Assurance Points that a class of assurer may assign as is necessary to effect a policy or rule change. We may also alter the amount of Assurance Points available to an individual, or new class of assurer, should another policy of CAcert require this." @@ -328,11 +328,11 @@ msgstr "CAcert.org" #: www/index/51.php:15 msgid "CAcert.org Mission Statement" -msgstr "" +msgstr "Миссия CAcert.org" #: includes/account.php:49 includes/account.php:389 www/index.php:316 msgid "CAcert.org Support!" -msgstr "" +msgstr "Поддержка CAcert.org!" #: www/account/37.php:17 www/index/12.php:17 msgid "CAcert.org is a community driven, Certificate Authority that issues certificates to the public at large for free." diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po index dd288cf..5a48664 100644 --- a/locale/sv.po +++ b/locale/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-13 17:10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-11 03:27:59+0000\n" "Last-Translator: Someone \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Styrelsemedlem" #: www/help/3.php:60 msgid "Browse to the location you saved the .cer file to in step 1" -msgstr "" +msgstr "Bläddra till mappen (katalogen) där du sparade .cer-filen i steg 1" #: www/help/2.php:25 msgid "But perhaps, fundamentally, the most important reason for digital signing is awareness and privacy. It creates awareness of the (lack of) security of the Internet, and the tools that we can arm ourselves with to ensure our personal security. And in sensitising people to digital signatures, we become aware of the possibility of privacy and encryption." @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Om vi ändrar vår sekretesspolicy så kommer ändring #: www/wot/7.php:140 msgid "If you are happy with this location, click 'Make my location here' to update your location details." -msgstr "Om du är nöjd med denna belägenhet, klicka pÃ¥ "Gör det här till min belägenhet" för att uppdatera dina inställningar." +msgstr "Om du är nöjd med denna platsbeskrivning, klicka på "Ange att jag finns här" för att uppdatera." #: www/account/40.php:41 www/index/11.php:41 msgid "If you have questions, comments or otherwise and information you're sending to us contains sensitive details, you should use the contact form below. Due to the large amounts of support emails we receive, sending general questions via this contact form will generally take longer then using the support mailing list. Also sending queries in anything but english could cause delays in supporting you as we'd need to find a translator to help." @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "Det har dragit ut på tiden, men det har varit värt all vä #: www/index/1.php:107 msgid "It's possible to get notifications of up and coming events and even just general announcements, untick any notifications you don't wish to receive. For country, regional and radius notifications to work you must choose your location once you've verified your account and logged in." -msgstr "" +msgstr "Det finns möjlighet att få meddelanden om framtida 'event' samt allmänna meddelanden. Avmarkera de ämnen du inte vill få information om. För att notiser som gäller land, region eller inom visst avstånd, skall fungera måste du logga in och ange en adressort när kontot är upplagt. " #: includes/general_stuff.php:53 msgid "Join" @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Gör standard" #: www/wot/7.php:138 msgid "Make my location here" -msgstr "Gör det här till min belägenhet" +msgstr "Ange att jag finns här" #: www/index/51.php:21 msgid "Many are just the users of the system who by just making use of the project contribute to the wider community by word-of-mouth." @@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Mitt konto" #: includes/account_stuff.php:146 www/account/36.php:18 msgid "My Alert Settings" -msgstr "Mina notifieringsinställningar" +msgstr "Meddela mig:" #: includes/account.php:24 includes/account.php:35 includes/account.php:53 #: includes/account.php:76 includes/account.php:85 includes/account.php:119 @@ -1344,11 +1344,11 @@ msgstr "Mitt CAcert-konto!" #: includes/account_stuff.php:145 www/account/0.php:19 www/account/13.php:23 #: www/index/1.php:19 msgid "My Details" -msgstr "Mina detaljer" +msgstr "Kontoinställningar" #: www/account/41.php:18 msgid "My Language Settings" -msgstr "Mina sprÃ¥kinställningar" +msgstr "Mina språkinställningar" #: includes/account_stuff.php:146 www/wot/8.php:19 msgid "My Listing" @@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Min listning" #: includes/account_stuff.php:146 msgid "My Location" -msgstr "Min belägenhet" +msgstr "Här finns jag" #: www/account/41.php:21 msgid "My prefered language" @@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "Stort tack för att du stödjer CaCert. Ditt ekonomiska bidrag h #: www/index.php:314 msgid "Thanks for signing up with CAcert.org, below is the link you need to open to verify your account. Once your account is verified you will be able to start issuing certificates till your hearts' content!" -msgstr "Tack för att du har registrerat dig hos CAcert.org, du mÃ¥ste nu öppna länken nedan för att bekräfta din emailadress. När din adress har blivit verifierad sÃ¥ kan du börja utfärda certifikat av hjärtats lust!" +msgstr "Tack för att du har registrerat dig hos CAcert.org, du måste nu Öppna länken nedan för att bekräfta din emailadress. När din adress har blivit verifierad så kan du börja utfärda certifikat av hjärtats lust!" #: www/help/2.php:47 msgid "That situation has changed, and Internet Explorer, being the most obvious example, now insists that any Certificate Authorities are 'audited' by an 'independent' organisation, the American Institute for Certified Public Accountant's (AICPA). So now, if you have the money needed (from US$75000 up to US$250000 and beyond) you can get these accountants, who clearly know a lot about money, to approve you as having the required technical infrastructure and business processes to be a Certificate Authority. And they get a nice wad of money for the pleasure. And the Certificate Authorities, having a kind of monopoly as a result, charge a lot for certificates and also get a nice wad of money. And everyone's happy." @@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "Uppdatera domän för %s" #: www/account/36.php:28 msgid "Update My Settings" -msgstr "Uppdatera mina inställningar" +msgstr "Uppdatera mina inställningar" #: www/account/14.php:36 msgid "Update Pass Phrase" @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "" #: www/account/39.php:52 www/index/10.php:52 msgid "You are able to update, add and remove your information at any time via our web interface, log into the 'My Account' and then click on the 'My Details' section, and then click the relevant link" -msgstr "Du kan uppdatera, lägga till och ta bort din information när som helst via vÃ¥rt web-interface. Logga in i "Mitt konto" och klicka sedan pÃ¥ "Mina detaljer" och klicka pÃ¥ den aktuella länken" +msgstr "Du kan uppdatera, lägga till och ta bort din information när som helst via vårt web-interface. Logga in på "Mitt konto" och klicka sedan på "Mina detaljer" och på den aktuella länken" #: www/account/19.php:44 www/account/6.php:42 msgid "You are about to install a certificate, if you are using mozilla/netscape based browsers you will not be informed that the certificate was installed successfully, you can go into the options dialog box, security and manage certificates to view if it was installed correctly however." @@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr "Du mÃ¥ste träffa den sökande pers #: www/wot/3.php:22 msgid "You must sight at least one form of government issued photo identification. It's preferable if 2 forms of Government issued photo ID are presented, as less points may be issued if there is any doubt on the person by the person issuing points;" -msgstr "Du mÃ¥ste fÃ¥ förevisat Ã¥tminstone en SIS-godkänd legitimation. Helst ska tvÃ¥ godkända legitimationer uppvisas, annars kan du utfärda en mindre mängd poäng om det finns tveksamheter kring identiteten;" +msgstr "" #: www/wot.php:216 msgid "You now have over 100 points and can start assuring others." diff --git a/messages.po b/messages.po index 9e45cb9..ef186a7 100644 --- a/messages.po +++ b/messages.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CAcert\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-05 22:15+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-24 09:09+1100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -15,171 +15,197 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: www/wot/9.php:49 +#: pages/wot/9.php:47 #, php-format msgid "%s prefers to be contacted in %s" msgstr "" -#: www/account/43.php:58 www/account/49.php:48 www/account/49.php:79 +#: pages/account/43.php:58 pages/account/49.php:48 pages/account/49.php:79 #, php-format msgid "%s rows displayed." msgstr "" -#: www/account/43.php:86 +#: pages/wot/9.php:59 +#, php-format +msgid "%s will also accept email in %s - %s" +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:87 #, php-format msgid "%s's Account Details" msgstr "" -#: www/account/32.php:21 +#: pages/account/32.php:21 #, php-format msgid "%s's Administrators" msgstr "" -#: www/account/26.php:21 +#: pages/account/26.php:21 #, php-format msgid "%s's Domains" msgstr "" -#: includes/account.php:1597 +#: includes/account.php:1676 #, php-format msgid "'%s' has just been successfully added as an organisation to the database." msgstr "" -#: includes/account.php:1653 +#: includes/account.php:1732 #, php-format msgid "'%s' has just been successfully added to the database." msgstr "" -#: includes/account.php:1712 +#: includes/account.php:1791 #, php-format msgid "'%s' has just been successfully deleted from the database." msgstr "" -#: includes/account.php:1625 includes/account.php:1700 +#: includes/account.php:1704 includes/account.php:1779 #, php-format msgid "'%s' has just been successfully updated in the database." msgstr "" -#: www/account/17.php:25 +#: pages/account/17.php:25 msgid "'Enhanced Provider' is generally the best option, which has a key size of 1024bit. If you need a bigger key size you will need to use a different browser." msgstr "" -#: www/help/3.php:78 +#: pages/help/3.php:78 msgid "...then click 'Next'." msgstr "" -#: www/wot/3.php:42 +#: pages/wot/3.php:41 msgid "A CAcert Assurer who knowingly, or reasonably ought to have known, assures an applicant contrary to this policy may be held liable." msgstr "" +#: pages/account/39.php:69 pages/index/10.php:69 +msgid "A CAcert arbitrator may override this policy in a dispute." +msgstr "" + #: www/wot.php:77 msgid "A reminder notice has been sent." msgstr "" -#: www/wot/4.php:17 +#: pages/wot/4.php:17 msgid "A trusted 3rd party is simply someone in your country that is responsible for witnessing signatures and ID documents. This role is covered by many different titles such as public notary, justice of the peace and so on. Other people are allowed to be authoritative in this area as well, such as bank managers, accountants and lawyers." msgstr "" -#: www/account/38.php:21 www/index/13.php:21 +#: pages/account/38.php:21 pages/index/13.php:21 msgid "ANY amount will be appreciated - the more funding CAcert receives, the sooner it can achieve the goals of the community." msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:202 +#: includes/account_stuff.php:198 msgid "About" msgstr "" -#: www/account/37.php:15 www/index/12.php:15 +#: pages/account/37.php:15 pages/index/12.php:15 msgid "About CAcert.org" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:235 includes/general_stuff.php:116 +#: includes/account_stuff.php:244 includes/general_stuff.php:118 #: includes/tverify_stuff.php:75 msgid "About Us" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:218 www/disputes/0.php:19 +#: includes/account_stuff.php:227 pages/disputes/0.php:19 msgid "Abuses" msgstr "" -#: www/disputes/4.php:26 www/disputes/6.php:26 +#: pages/disputes/4.php:26 pages/disputes/6.php:26 msgid "Accept Dispute" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:163 includes/account_stuff.php:171 -#: www/account/1.php:26 www/account/16.php:21 www/account/26.php:21 -#: www/account/28.php:29 www/account/3.php:30 www/account/32.php:21 -#: www/account/33.php:47 www/account/54.php:26 www/account/54.php:74 -#: www/account/54.php:126 www/account/7.php:28 +#: pages/account/43.php:146 +msgid "Account Locking" +msgstr "" + +#: includes/account_stuff.php:166 includes/account_stuff.php:174 +#: pages/account/1.php:26 pages/account/16.php:23 pages/account/26.php:21 +#: pages/account/28.php:29 pages/account/3.php:32 pages/account/32.php:21 +#: pages/account/33.php:48 pages/account/41.php:77 pages/account/54.php:32 +#: pages/account/54.php:80 pages/account/54.php:130 pages/account/7.php:28 msgid "Add" msgstr "" -#: www/account/7.php:20 +#: pages/account/7.php:20 msgid "Add Domain" msgstr "" -#: www/account/1.php:18 +#: pages/account/1.php:18 msgid "Add Email" msgstr "" -#: www/account/54.php:59 +#: pages/account/54.php:65 msgid "Add Location" msgstr "" -#: www/account/54.php:19 +#: pages/account/54.php:25 msgid "Add Region" msgstr "" -#: www/account/16.php:22 www/account/2.php:24 www/account/3.php:31 -#: www/account/9.php:23 +#: pages/account/41.php:56 pages/wot/9.php:58 +msgid "Additional Language" +msgstr "" + +#: pages/account/41.php:46 +msgid "Additional Language Preferences" +msgstr "" + +#: pages/account/16.php:24 pages/account/2.php:24 pages/account/3.php:33 +#: pages/account/9.php:23 msgid "Address" msgstr "" -#: www/account/43.php:125 +#: pages/account/43.php:162 msgid "Admin" msgstr "" -#: includes/general.php:23 +#: includes/general.php:25 msgid "Administrative Increase" msgstr "" -#: www/account/32.php:24 +#: pages/account/32.php:24 msgid "Administrator" msgstr "" -#: www/account/25.php:22 www/account/25.php:39 www/account/35.php:22 -#: www/account/35.php:40 +#: pages/account/25.php:22 pages/account/25.php:39 pages/account/35.php:22 +#: pages/account/35.php:40 msgid "Admins" msgstr "" -#: www/wot/3.php:28 +#: pages/wot/3.php:27 msgid "After the meeting, visit the CAcert Web site's make an Assurance page and:" msgstr "" -#: www/help/3.php:58 +#: pages/help/3.php:58 msgid "After your certificate has been emailed to you, follow this process to install the certificate." msgstr "" -#: www/account/39.php:32 www/index/10.php:32 +#: pages/account/39.php:34 pages/index/10.php:34 msgid "Aggregated tracking information" msgstr "" -#: www/account/36.php:21 www/index/1.php:116 +#: pages/account/36.php:21 pages/index/1.php:116 msgid "Alert me if" msgstr "" -#: www/index.php:394 +#: www/index.php:453 msgid "All fields are mandatory." msgstr "" -#: www/account/43.php:192 +#: pages/account/43.php:254 msgid "Alternate Verified Email Addresses" msgstr "" -#: www/help/7.php:23 +#: pages/help/7.php:23 msgid "Alternatively as things progress we can add more layers of security with say 4 webservers talking to 2 intermediate servers, talking to the root store, and acting in a token ring fashion, anything happening out of sequence, and the server directly upstream shuts itself down, which if that were in place and there were multiple paths, any down time in this fashion would fall over to the servers not compromised, anyways just some food for thought." msgstr "" -#: www/account/40.php:53 www/index/11.php:53 +#: pages/index/5.php:58 +#, php-format +msgid "Alternatively visit our %sinformation page%s on this subject for more details." +msgstr "" + +#: pages/account/40.php:63 pages/index/11.php:63 msgid "Alternatively you can get in contact with us via the following methods:" msgstr "" @@ -187,23 +213,23 @@ msgstr "" msgid "Analyse" msgstr "" -#: www/help/2.php:63 +#: pages/help/2.php:63 msgid "And they are making mistakes" msgstr "" -#: www/help/3.php:84 +#: pages/help/3.php:84 msgid "And you're done!" msgstr "" -#: www/account/16.php:46 +#: pages/account/16.php:52 msgid "Another Email" msgstr "" -#: includes/account.php:468 +#: includes/account.php:494 msgid "Any valid certificates will be revoked as well" msgstr "" -#: www/help/7.php:19 +#: pages/help/7.php:19 msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again." msgstr "" @@ -219,26 +245,36 @@ msgstr "" msgid "Applicant's signature" msgstr "" -#: www/account/30.php:31 +#: pages/account/30.php:31 #, php-format msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?" msgstr "" -#: www/account/31.php:27 +#: pages/account/31.php:27 #, php-format msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this organisation?" msgstr "" -#: www/account/34.php:31 +#: pages/account/34.php:33 #, php-format msgid "Are you really sure you want to remove %s from administering this organisation?" msgstr "" -#: www/account/43.php:250 www/account/43.php:287 +#: pages/account/43.php:312 pages/account/43.php:349 msgid "Are you sure you want to revoke this assurance?" msgstr "" -#: www/help/2.php:36 +#: www/verify.php:130 +#, php-format +msgid "Are you sure you want to verify the domain %s?" +msgstr "" + +#: www/verify.php:72 +#, php-format +msgid "Are you sure you want to verify the email %s?" +msgstr "" + +#: pages/help/2.php:36 msgid "As anyone who has received an email containing a virus from a strange address knows, emails can be easily spoofed. The identity of the sender is very easy to forge via email. Thus a great advantage is that digital signing provides a means of ensuring that an email is really from the person you think it is. If everyone digitally signed their emails, it would be much easier to know whether an email is legitimate and unchanged and to the great relief of many, spamming would be much easier to control, and viruses that forge the sender's address would be obvious and therefore easier to control." msgstr "" @@ -246,15 +282,19 @@ msgstr "" msgid "As the assurer, you are required to keep the signed document on file for 7 years. Should Cacert Inc. have any concerns about a meeting taking place, Cacert Inc. can request proof, in the form of this signed document, to ensure the process is being followed correctly. After 7 years if you wish to dispose of this form it's preferred that you shred and burn it. You do not need to retain copies of ID at all." msgstr "" -#: www/wot/6.php:39 +#: pages/wot/6.php:48 msgid "Assurance Confirmation" msgstr "" -#: www/account/43.php:181 www/wot/3.php:44 +#: includes/account_stuff.php:211 +msgid "Assurance Form" +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:243 pages/wot/3.php:43 msgid "Assurance Points" msgstr "" -#: www/account/43.php:262 www/wot/10.php:73 +#: pages/account/43.php:324 pages/wot/10.php:75 msgid "Assurance Points You Issued" msgstr "" @@ -262,19 +302,19 @@ msgstr "" msgid "Assurances Made" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:202 www/wot.php:343 www/wot/5.php:39 +#: includes/account_stuff.php:198 www/wot.php:374 pages/wot/5.php:41 msgid "Assure Someone" msgstr "" -#: www/index/19.php:32 +#: pages/index/19.php:32 msgid "Assured client certificates" msgstr "" -#: www/index/19.php:62 +#: pages/index/19.php:62 msgid "Assured server certificates" msgstr "" -#: www/wot/10.php:19 +#: pages/wot/10.php:19 msgid "Assurer Ranking" msgstr "" @@ -294,79 +334,92 @@ msgstr "" msgid "Bar Association, CPA Number or Bank Name and Branch, JP/Notary Number" msgstr "" -#: www/index/51.php:28 +#: pages/index/51.php:28 msgid "Based on OpenSSL, PHP, a little bit of C and MySQL, we were able to build not only a free certificate authority that could verify your email address or domain, but actually build in a highly effective trust model. Our model goes further than that used by some commercial CAs to prove your identity." msgstr "" -#: www/index/19.php:82 +#: pages/index/19.php:82 msgid "Become a member of the CAcert Association" msgstr "" -#: www/index/19.php:72 +#: pages/index/19.php:72 msgid "Become an assurer in CAcert Web of Trust" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:202 +#: includes/account_stuff.php:198 msgid "Becoming an Assurer" msgstr "" -#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20 +#: pages/account/40.php:22 pages/index/11.php:22 msgid "Before contacting us, be sure to read over the inforation on our official and unofficial HowTo and FAQ pages." msgstr "" -#: www/account/0.php:24 +#: pages/account/0.php:24 msgid "Before you can start issuing certificates for your website, irc server, smtp server, pop3, imap etc you will need to add domains to your account under the domain menu. You can also remove domains from here as well. Once you've added a domain you are free then to go into the Server Certificate section and start pasting CSR into the website and have the website return you a valid certificate for up to 2 years if you have 50 trust points, or 6 months for no trust points." msgstr "" -#: includes/account.php:66 includes/account.php:451 -msgid "Below is the link you need to open to verify your email address. Once your address is verified you will be able to start issuing certificates till your hearts' content!" +#: includes/account.php:70 includes/account.php:477 +msgid "Below is the link you need to open to verify your email address. Once your address is verified you will be able to start issuing certificates to your heart's content!" msgstr "" -#: www/gpg/3.php:27 +#: pages/gpg/3.php:27 msgid "Below is your PGP/GPG Certificate" msgstr "" -#: www/account/15.php:31 www/account/23.php:31 +#: pages/account/15.php:31 pages/account/23.php:31 msgid "Below is your Server Certificate" msgstr "" -#: www/index/19.php:25 www/index/19.php:35 www/index/19.php:45 -#: www/index/19.php:55 www/index/19.php:65 www/index/19.php:75 -#: www/index/19.php:85 +#: pages/index/19.php:25 pages/index/19.php:35 pages/index/19.php:45 +#: pages/index/19.php:55 pages/index/19.php:65 pages/index/19.php:75 +#: pages/index/19.php:85 msgid "Benefits" msgstr "" -#: includes/account.php:68 includes/account.php:453 includes/account.php:2292 -#: includes/account.php:2313 www/disputes.php:284 www/disputes.php:419 -#: www/index.php:375 www/wot.php:57 www/wot.php:310 www/wot.php:326 -#: scripts/removedead.php:75 +#: includes/account.php:72 includes/account.php:100 includes/account.php:479 +#: includes/account.php:1078 includes/account.php:2455 +#: includes/account.php:2476 www/disputes.php:282 www/disputes.php:417 +#: www/index.php:417 www/wot.php:57 www/wot.php:341 www/wot.php:357 +#: pages/account/13.php:25 scripts/removedead.php:75 msgid "Best regards" msgstr "" -#: www/index/8.php:6 www/index/8.php:7 www/index/8.php:8 +#: includes/account_stuff.php:211 +msgid "Blank CAP Form" +msgstr "" + +#: includes/account_stuff.php:211 +msgid "Blank TTP Form" +msgstr "" + +#: pages/index/8.php:6 pages/index/8.php:7 pages/index/8.php:8 msgid "Board Member" msgstr "" -#: www/help/3.php:74 +#: pages/help/3.php:74 msgid "Browse to the location you saved the .cer file to in step 1" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:83 +#: includes/general_stuff.php:85 msgid "Bug Database" msgstr "" -#: www/help/2.php:39 +#: pages/help/2.php:39 msgid "But perhaps, fundamentally, the most important reason for digital signing is awareness and privacy. It creates awareness of the (lack of) security of the Internet, and the tools that we can arm ourselves with to ensure our personal security. And in sensitising people to digital signatures, we become aware of the possibility of privacy and encryption." msgstr "" -#: www/help/2.php:21 www/help/2.php:49 +#: pages/help/2.php:21 pages/help/2.php:49 msgid "But, er, is this really proof of your email identity?" msgstr "" -#: www/help/2.php:62 +#: pages/help/2.php:62 msgid "But, with all this money, and all this responsibility, they must be taking a lot of care to ensure the Certificate Authorities do their jobs well, and keep doing their jobs well, right? Well right?!" msgstr "" +#: includes/account_stuff.php:201 +msgid "CAP/TTP Forms" +msgstr "" + #: www/cap.php:25 msgid "CAcert Assurance Programme" msgstr "" @@ -375,31 +428,39 @@ msgstr "" msgid "CAcert Assurer" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:83 +#: pages/account/39.php:64 pages/index/10.php:64 +msgid "CAcert Assurers can see the name, birthday and the number of points by looking up the correct email address. No other person related data is published by CAcert." +msgstr "" + +#: includes/general_stuff.php:85 msgid "CAcert Board" msgstr "" -#: www/account/10.php:15 www/account/20.php:15 www/account/3.php:15 +#: pages/account/10.php:17 pages/account/20.php:17 pages/account/3.php:17 msgid "CAcert Certficate Acceptable Use Policy" msgstr "" -#: www/account/38.php:19 www/index/13.php:19 +#: pages/account/38.php:19 pages/index/13.php:19 msgid "CAcert Inc. is a non-profit association which is legally able to accept donations. CAcert adheres to strict guidelines about how this money can to be used. If you'd like to make a donation, you can do so via" msgstr "" -#: www/account/10.php:20 www/account/20.php:20 www/account/3.php:20 +#: pages/account/37.php:27 pages/index/12.php:27 +msgid "CAcert Inc. is a non-profit association, incorporated in New South Wales Australia." +msgstr "" + +#: pages/account/10.php:22 pages/account/20.php:22 pages/account/3.php:22 msgid "CAcert Inc.'s public certification services are governed by a CPS as amended from time to time which is incorporated into this Agreement by reference. The Subscriber will use the SSL Server Certificate in accordance with CAcert Inc.'s CPS and supporting documentation published at" msgstr "" -#: www/index/51.php:25 +#: pages/index/51.php:25 msgid "CAcert Inc., as a community-based project, is not driven by profits - it is driven by the community's desire for privacy and security." msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:83 +#: includes/general_stuff.php:85 msgid "CAcert Logos" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:83 +#: includes/general_stuff.php:85 msgid "CAcert News" msgstr "" @@ -407,32 +468,40 @@ msgstr "" msgid "CAcert Source License" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:83 +#: includes/general_stuff.php:85 msgid "CAcert Statistics" msgstr "" -#: includes/account.php:2293 includes/account.php:2314 www/wot.php:58 -#: www/wot.php:311 www/wot.php:327 scripts/removedead.php:76 +#: includes/account.php:2456 includes/account.php:2477 www/wot.php:58 +#: www/wot.php:342 www/wot.php:358 scripts/removedead.php:76 msgid "CAcert Support Team" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:194 www/account/0.php:27 www/wot/0.php:15 +#: includes/account_stuff.php:197 pages/account/0.php:27 pages/wot/0.php:15 msgid "CAcert Web of Trust" msgstr "" -#: www/wot/3.php:15 +#: pages/wot/3.php:15 msgid "CAcert Web of Trust Rules" msgstr "" -#: www/wot/3.php:45 +#: pages/account/39.php:75 pages/index/10.php:75 +msgid "CAcert adopts the Australian privacy regulations." +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:59 pages/index/10.php:59 +msgid "CAcert does not automatically publish the certificates through a directory service or the website to other people than the user who requested the certificate. In the future, the user might be able to opt-in for publication of the certificates through a directory server by CAcert." +msgstr "" + +#: pages/wot/3.php:44 msgid "CAcert may, from time to time, alter the amount of Assurance Points that a class of assurer may assign as is necessary to effect a policy or rule change. We may also alter the amount of Assurance Points available to an individual, or new class of assurer, should another policy of CAcert require this." msgstr "" -#: www/help/6.php:25 +#: pages/help/6.php:25 msgid "CAcert then sends you an email with a signed copy of your certificate. Hopefully the rest should be pretty straight forward." msgstr "" -#: www/index/16.php:30 www/index/3.php:30 +#: pages/index/16.php:31 pages/index/3.php:31 msgid "CAcert's GPG Key" msgstr "" @@ -440,85 +509,86 @@ msgstr "" msgid "CAcert's Root Certificate fingerprints" msgstr "" -#: www/account/37.php:19 www/index/12.php:19 +#: pages/account/37.php:19 pages/index/12.php:19 #, php-format msgid "CAcert's goal is to promote awareness and education on computer security through the use of encryption, specifically with the X.509 family of standards. We have compiled a %sdocument base%s that has helpful hints and tips on setting up encryption with common software, and general information about Public Key Infrastructures (PKI)." msgstr "" -#: www/account/0.php:17 +#: pages/account/0.php:17 msgid "CAcert.org" msgstr "" -#: www/index/51.php:15 +#: pages/index/51.php:15 msgid "CAcert.org Mission Statement" msgstr "" -#: includes/account.php:68 includes/account.php:453 www/disputes.php:284 -#: www/disputes.php:419 www/index.php:375 +#: includes/account.php:72 includes/account.php:100 includes/account.php:479 +#: includes/account.php:1078 www/disputes.php:282 www/disputes.php:417 +#: www/index.php:417 pages/account/13.php:25 msgid "CAcert.org Support!" msgstr "" -#: www/account/37.php:17 www/index/12.php:17 +#: pages/account/37.php:17 pages/index/12.php:17 msgid "CAcert.org is a community driven, Certificate Authority that issues certificates to the public at large for free." msgstr "" -#: www/wot/0.php:17 +#: pages/wot/0.php:17 msgid "CAcert.org was designed to be by the community for the community, and instead of placing all the labour on a central authority and in turn increasing the cost of certificates, the idea was to get community in conjunction with this website to have trust maintained in a dispersed and automated manner!" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:83 -msgid "CRL" -msgstr "" - -#: includes/general.php:24 +#: includes/general.php:26 msgid "CT Magazine - Germany" msgstr "" -#: www/index/17.php:95 +#: pages/index/18.php:18 msgid "Can't start the CEnroll control:" msgstr "" -#: includes/account.php:1673 includes/account.php:1724 www/account/30.php:34 -#: www/account/31.php:30 www/account/34.php:34 +#: includes/account.php:1752 includes/account.php:1803 pages/account/30.php:34 +#: pages/account/31.php:30 pages/account/34.php:36 pages/wot/6.php:140 msgid "Cancel" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:78 includes/tverify_stuff.php:45 +#: includes/tverify_stuff.php:45 msgid "Cert Login" msgstr "" -#: www/account/19.php:101 www/account/6.php:99 +#: pages/account/19.php:101 pages/account/6.php:99 msgid "Certificate Installation Complete!" msgstr "" -#: www/account/19.php:97 www/account/6.php:95 +#: pages/account/19.php:97 pages/account/6.php:95 msgid "Certificate Installation Error" msgstr "" -#: www/help/3.php:57 +#: pages/help/3.php:57 msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0" msgstr "" -#: www/account/52.php:39 +#: includes/general_stuff.php:81 +msgid "Certificate Login" +msgstr "" + +#: pages/account/52.php:39 msgid "Certificate Subject" msgstr "" -#: includes/account.php:809 includes/account.php:1231 +#: includes/account.php:835 includes/account.php:1310 #, php-format msgid "Certificate for '%s' has been renewed." msgstr "" -#: includes/account.php:732 includes/account.php:845 includes/account.php:1268 -#: includes/account.php:1528 +#: includes/account.php:758 includes/account.php:871 includes/account.php:1347 +#: includes/account.php:1607 #, php-format msgid "Certificate for '%s' has been revoked." msgstr "" -#: www/account/19.php:95 www/account/6.php:93 +#: pages/account/19.php:95 pages/account/6.php:93 msgid "Certificate installation failed!" msgstr "" -#: www/help/0.php:19 +#: pages/help/0.php:19 msgid "Certificate retrieval proposal" msgstr "" @@ -526,207 +596,203 @@ msgstr "" msgid "Certificates Issued" msgstr "" -#: www/index/19.php:36 -msgid "Certificates expires in 12 months." +#: pages/index/19.php:36 +msgid "Certificates expire in 12 months." msgstr "" -#: www/index/19.php:46 -msgid "Certificates expires in 12 months; certificates must include your full name." +#: pages/index/19.php:46 +msgid "Certificates expire in 12 months; certificates must include your full name." msgstr "" -#: www/index/19.php:26 -msgid "Certificates expires in 12 months; only the email address itself can be entered into the certificate (not your full name)" +#: pages/index/19.php:26 +msgid "Certificates expire in 12 months; only the email address itself can be entered into the certificate (not your full name)" msgstr "" -#: www/index/19.php:56 -msgid "Certificates expires in 6 months; only the domain name itself can be entered into the certificates (not your full name, company name, location, etc.)." +#: pages/index/19.php:56 +msgid "Certificates expire in 6 months; only the domain name itself can be entered into the certificates (not your full name, company name, location, etc.)." msgstr "" -#: www/account/14.php:18 +#: pages/account/14.php:18 msgid "Change Pass Phrase" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:159 www/account/43.php:133 -#: www/account/43.php:134 www/account/44.php:19 www/account/50.php:19 +#: includes/account_stuff.php:159 pages/account/43.php:186 +#: pages/account/43.php:187 pages/account/44.php:19 pages/account/50.php:19 msgid "Change Password" msgstr "" -#: www/help/3.php:50 +#: pages/help/3.php:50 msgid "Choose a filename to save the request to" msgstr "" -#: includes/account.php:811 includes/account.php:1233 -#: includes/account.php:1654 includes/account.php:1701 -#: includes/account.php:1713 www/account/19.php:45 www/account/6.php:43 +#: includes/account.php:837 includes/account.php:1312 +#: includes/account.php:1733 includes/account.php:1780 +#: includes/account.php:1792 pages/account/19.php:45 pages/account/6.php:43 msgid "Click here" msgstr "" -#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17 +#: pages/index/16.php:17 pages/index/3.php:17 msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer" msgstr "" -#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22 +#: pages/account/40.php:24 pages/index/11.php:24 msgid "Click here to go to the Support List" msgstr "" -#: www/account/40.php:39 www/index/11.php:39 +#: pages/account/40.php:46 pages/index/11.php:46 msgid "Click here to view all lists available" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:166 www/account/18.php:18 www/account/5.php:18 -#: www/gpg/2.php:17 +#: includes/account_stuff.php:169 pages/account/18.php:18 +#: pages/account/5.php:18 pages/gpg/2.php:17 msgid "Client Certificates" msgstr "" -#: www/index/19.php:22 +#: pages/index/19.php:22 msgid "Client certificates (un-assured)" msgstr "" -#: www/account/43.php:113 +#: pages/account/43.php:150 msgid "Code Signing" msgstr "" -#: www/account/3.php:70 +#: pages/account/3.php:72 msgid "Code Signing " msgstr "" -#: www/index/19.php:42 +#: pages/index/19.php:42 msgid "Code signing certificates" msgstr "" -#: www/account/52.php:48 +#: pages/account/52.php:48 msgid "Comment" msgstr "" -#: www/account/24.php:41 www/account/27.php:44 www/account/32.php:27 -#: www/account/33.php:43 www/wot/11.php:42 +#: pages/account/24.php:41 pages/account/27.php:44 pages/account/32.php:27 +#: pages/account/33.php:44 pages/wot/11.php:41 msgid "Comments" msgstr "" -#: www/help/4.php:28 +#: pages/help/4.php:28 msgid "Common Name (eg, YOUR name) []:" msgstr "" -#: www/account/11.php:22 www/account/12.php:23 www/account/18.php:23 -#: www/account/21.php:27 www/account/22.php:23 +#: pages/account/11.php:22 pages/account/12.php:23 pages/account/18.php:23 +#: pages/account/21.php:27 pages/account/22.php:23 msgid "CommonName" msgstr "" -#: includes/account.php:513 includes/account.php:533 includes/account.php:655 -#: includes/account.php:1342 includes/account.php:1359 -#: includes/account.php:2064 includes/account.php:2089 +#: includes/account.php:539 includes/account.php:559 includes/account.php:681 +#: includes/account.php:1421 includes/account.php:1438 +#: includes/account.php:2182 includes/account.php:2207 msgid "CommonName field was blank. This is usually caused by entering your own name when openssl prompt's you for 'YOUR NAME', or if you try to issue certificates for domains you haven't already verified, as such this process can't continue." msgstr "" -#: www/wot/3.php:23 -msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;" -msgstr "" - -#: www/wot/3.php:31 +#: pages/wot/3.php:30 msgid "Compare the online information to the information recorded on the paper form;" msgstr "" -#: www/wot/3.php:24 +#: pages/wot/3.php:23 msgid "Complete the assurance form if the applicant has not already done so. Ensure that all information matches." msgstr "" -#: www/help/3.php:53 +#: pages/help/3.php:53 msgid "Confirm your request details" msgstr "" -#: www/wot/3.php:19 +#: pages/wot/3.php:19 msgid "Contact" msgstr "" -#: www/wot/9.php:40 +#: pages/wot/9.php:38 msgid "Contact Assurer" msgstr "" -#: www/wot/1-old.php:126 www/wot/12.php:90 +#: pages/wot/1-old.php:126 pages/wot/12.php:100 msgid "Contact Details" msgstr "" -#: www/account/24.php:25 www/account/27.php:28 www/wot/11.php:26 +#: pages/account/24.php:25 pages/account/27.php:28 pages/wot/11.php:25 msgid "Contact Email" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:236 includes/general_stuff.php:118 -#: includes/tverify_stuff.php:77 www/account/40.php:15 www/index/11.php:15 +#: includes/account_stuff.php:245 includes/general_stuff.php:120 +#: includes/tverify_stuff.php:77 pages/account/40.php:17 pages/index/11.php:17 msgid "Contact Us" msgstr "" -#: www/wot/8.php:31 +#: pages/wot/8.php:31 msgid "Contact information" msgstr "" -#: www/account/39.php:37 www/index/10.php:37 +#: pages/account/39.php:39 pages/index/10.php:39 msgid "Cookies" msgstr "" -#: www/help/2.php:52 +#: pages/help/2.php:52 msgid "Cool man! How do I create my own digital signature?!" msgstr "" -#: www/help/3.php:61 +#: pages/help/3.php:61 msgid "Copy the contents of the email including the " msgstr "" -#: www/index/51.php:20 +#: pages/index/51.php:20 msgid "Core members of CAcert generally have a strong information technology and security background, and a stronger desire to give back to the community." msgstr "" -#: includes/account.php:755 includes/account.php:866 includes/account.php:1290 -#: includes/account.php:1552 +#: includes/account.php:781 includes/account.php:892 includes/account.php:1369 +#: includes/account.php:1631 #, php-format msgid "Couldn't remove the request for `%s`, request had already been processed." msgstr "" -#: www/account/11.php:33 www/account/21.php:37 www/account/24.php:37 -#: www/account/27.php:40 www/wot/11.php:38 +#: pages/account/11.php:33 pages/account/21.php:37 pages/account/24.php:37 +#: pages/account/27.php:40 pages/wot/11.php:37 msgid "Country" msgstr "" -#: www/account/36.php:23 www/index/1.php:118 +#: pages/account/36.php:23 pages/account/43.php:174 pages/index/1.php:118 msgid "Country Announcements" msgstr "" -#: www/help/4.php:23 +#: pages/help/4.php:23 msgid "Country Name (2 letter code) [AU]:" msgstr "" -#: www/account/17.php:134 www/account/4.php:133 +#: pages/account/17.php:129 pages/account/4.php:128 msgid "Create Certificate Request" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:83 www/index/7.php:15 +#: includes/general_stuff.php:85 pages/index/7.php:15 msgid "Credits" msgstr "" -#: www/account/52.php:42 +#: pages/account/52.php:42 msgid "Current Points" msgstr "" -#: www/disputes/6.php:16 +#: pages/disputes/6.php:16 #, php-format msgid "Currently the domain '%s' is in dispute, you have been sent an email to resolve the issue, below you have the option to accept, reject or report the request as fraudulent." msgstr "" -#: www/disputes/4.php:16 +#: pages/disputes/4.php:16 #, php-format msgid "Currently the email '%s' is in dispute, you have been sent an email to resolve the issue, below you have the option to accept, reject or report the request as fraudulent." msgstr "" -#: www/help/7.php:16 +#: pages/help/7.php:16 msgid "Currently there is 2 main servers, one for webserver, one for root store, with the root store only connected to the webserver via serial cable, with a daemon running as non-root processes on each end of the serial listening/sending requests/info." msgstr "" -#: www/account/1.php:31 www/account/7.php:33 +#: pages/account/1.php:31 pages/account/7.php:33 msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk." msgstr "" #: www/stats.php:79 www/stats.php:115 www/ttp.php:118 www/ttp.php:175 -#: www/account/43.php:228 www/account/43.php:265 www/wot/10.php:43 -#: www/wot/10.php:76 www/wot/6.php:92 +#: pages/account/43.php:290 pages/account/43.php:327 pages/wot/10.php:44 +#: pages/wot/10.php:79 pages/wot/6.php:97 msgid "Date" msgstr "" @@ -734,141 +800,153 @@ msgstr "" msgid "Date (YYYY-MM-DD)" msgstr "" -#: www/cap.php:89 www/ttp.php:155 www/account/13.php:46 www/account/13.php:94 -#: www/account/43.php:109 www/account/52.php:44 www/index/1.php:47 -#: www/index/5.php:25 www/wot/6.php:66 +#: www/cap.php:89 www/ttp.php:155 pages/account/13.php:55 +#: pages/account/13.php:103 pages/account/43.php:114 pages/account/52.php:44 +#: pages/index/1.php:47 pages/index/5.php:25 pages/wot/6.php:71 msgid "Date of Birth" msgstr "" -#: www/account/2.php:21 +#: pages/account/2.php:21 msgid "Default" msgstr "" +#: includes/account.php:102 +msgid "Default Account Changed" +msgstr "" + #: includes/account_stuff.php:159 msgid "Default Language" msgstr "" -#: www/account/2.php:23 www/account/2.php:50 www/account/25.php:24 -#: www/account/25.php:41 www/account/26.php:26 www/account/26.php:36 -#: www/account/30.php:35 www/account/31.php:31 www/account/32.php:28 -#: www/account/32.php:43 www/account/34.php:35 www/account/54.php:144 -#: www/account/9.php:21 www/account/9.php:49 +#: pages/account/2.php:23 pages/account/2.php:50 pages/account/25.php:24 +#: pages/account/25.php:41 pages/account/26.php:26 pages/account/26.php:36 +#: pages/account/30.php:35 pages/account/31.php:31 pages/account/32.php:28 +#: pages/account/32.php:43 pages/account/34.php:37 pages/account/41.php:58 +#: pages/account/54.php:148 pages/account/9.php:21 pages/account/9.php:49 msgid "Delete" msgstr "" -#: www/account/43.php:137 www/account/43.php:138 +#: pages/account/43.php:190 pages/account/43.php:191 msgid "Delete Account" msgstr "" -#: www/account/34.php:28 +#: pages/account/34.php:30 #, php-format msgid "Delete Admin for %s" msgstr "" -#: www/account/30.php:28 +#: pages/account/30.php:28 #, php-format msgid "Delete Domain for %s" msgstr "" -#: www/account/31.php:24 +#: pages/account/31.php:24 #, php-format msgid "Delete Organisation" msgstr "" -#: www/wot/10.php:92 +#: pages/wot/10.php:95 msgid "Deleted before Verification" msgstr "" -#: www/account/32.php:26 www/account/33.php:30 +#: pages/account/16.php:41 pages/account/32.php:26 pages/account/33.php:31 msgid "Department" msgstr "" -#: www/index/7.php:25 +#: pages/index/7.php:25 msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, and has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better." msgstr "" -#: www/help/2.php:31 +#: pages/help/2.php:31 msgid "Digital signing thus provides security on the Internet." msgstr "" -#: www/index/19.php:45 +#: pages/index/19.php:45 msgid "Digitally sign code, web applets, installers, etc. including your name and location in the certificates." msgstr "" -#: www/wot/8.php:22 +#: pages/wot/8.php:22 msgid "Directory Listing" msgstr "" -#: www/help/2.php:75 +#: pages/help/2.php:75 msgid "Disclaimer : These are the author's opinions, but they should not be considered 'truth' without personal verification. The author may have made mistakes and any mistakes will be willingly rectified by contacting the administrator of elucido.net, contact details available from the normal domain registration information services (e.g. whois.net).  No recommendation to install a Certificate Authority's root certificate is either intended nor implied." msgstr "" -#: www/disputes/2.php:20 +#: pages/disputes/2.php:20 msgid "Dispute Domain" msgstr "" -#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:421 +#: www/disputes.php:284 www/disputes.php:419 msgid "Dispute Probe" msgstr "" -#: www/disputes/0.php:17 +#: pages/disputes/0.php:17 msgid "Disputes" msgstr "" -#: www/disputes/0.php:15 +#: pages/disputes/0.php:15 msgid "Disputes and Abuse Reporting" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:217 +#: includes/account_stuff.php:226 msgid "Disputes/Abuses" msgstr "" -#: www/wot/12.php:88 +#: pages/wot/12.php:98 msgid "Distance" msgstr "" -#: www/account/26.php:24 www/account/28.php:25 www/account/29.php:31 -#: www/account/43.php:216 www/account/48.php:22 www/account/49.php:39 -#: www/account/49.php:70 www/account/7.php:23 www/disputes/2.php:23 +#: www/verify.php:137 +msgid "Do not verify this domain" +msgstr "" + +#: www/verify.php:79 +msgid "Do not verify this email" +msgstr "" + +#: pages/account/26.php:24 pages/account/28.php:25 pages/account/29.php:31 +#: pages/account/43.php:278 pages/account/48.php:22 pages/account/49.php:39 +#: pages/account/49.php:70 pages/account/7.php:23 pages/disputes/2.php:23 msgid "Domain" msgstr "" -#: www/account/12.php:18 www/account/22.php:18 +#: pages/account/12.php:18 pages/account/22.php:18 msgid "Domain Certificates" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:218 www/disputes.php:138 www/disputes.php:147 +#: includes/account_stuff.php:227 www/disputes.php:138 www/disputes.php:147 #: www/disputes.php:154 www/disputes.php:181 www/disputes.php:195 -#: www/disputes.php:205 www/disputes.php:215 www/disputes.php:299 -#: www/disputes.php:309 www/disputes.php:319 www/disputes.php:328 -#: www/disputes.php:378 www/disputes.php:423 www/disputes/2.php:15 -#: www/disputes/6.php:15 www/disputes/6.php:20 +#: www/disputes.php:205 www/disputes.php:215 www/disputes.php:297 +#: www/disputes.php:307 www/disputes.php:318 www/disputes.php:327 +#: www/disputes.php:377 www/disputes.php:421 pages/disputes/2.php:15 +#: pages/disputes/6.php:15 pages/disputes/6.php:20 msgid "Domain Dispute" msgstr "" -#: www/disputes.php:400 +#: www/disputes.php:399 msgid "Domain Dispute!" msgstr "" -#: www/disputes.php:429 +#: www/disputes.php:427 msgid "Domain and Email Disputes" msgstr "" -#: www/account/35.php:51 +#: pages/account/35.php:51 msgid "Domain available" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:170 www/account/25.php:21 www/account/25.php:38 -#: www/account/9.php:18 +#: includes/account_stuff.php:173 pages/account/25.php:21 +#: pages/account/25.php:38 pages/account/9.php:18 msgid "Domains" msgstr "" -#: www/account/0.php:23 +#: pages/account/0.php:23 msgid "Domains and Server Certificates." msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:235 includes/general_stuff.php:116 -#: includes/tverify_stuff.php:75 www/account/38.php:15 www/index/13.php:15 +#: includes/account_stuff.php:244 includes/general_stuff.php:118 +#: includes/tverify_stuff.php:75 pages/account/38.php:15 pages/index/13.php:15 msgid "Donations" msgstr "" @@ -876,43 +954,43 @@ msgstr "" msgid "Due to recent site changes bookmarks may no longer be valid, please update your bookmarks." msgstr "" -#: www/index/5.php:58 +#: pages/index/5.php:58 msgid "Due to the increasing number of people that haven't been able to recover their passwords via the lost password form there is now 2 other options available to you. If you don't care about your account you can signup under a new account file dispute forms to recover your email accounts and domains. If you would like to recover your password via help from support staff this requires a small payment to cover time from a real person to verify your claims to ownership on an account, click the payment button below to continue." msgstr "" -#: includes/account.php:28 includes/account.php:333 +#: includes/account.php:34 includes/account.php:363 msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses." msgstr "" -#: www/wot/5.php:15 +#: pages/wot/5.php:17 msgid "ERROR" msgstr "" -#: www/help/2.php:53 +#: pages/help/2.php:53 msgid "Easy. Ish. Go to CAcert.org, install their root certificate and then follow their joining instructions. Once you have joined, request a certificate from the menu. You will receive an email with a link to the certificate. Click on the link from your email software, and hopefully it will be seamlessly installed. Next find the security section of the settings in your email software and configure digital signatures using the certificate you just downloaded. Hmm. Call me if you want, I'll guide you through it." msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:159 www/account/25.php:23 www/account/25.php:40 -#: www/account/26.php:25 www/account/26.php:35 +#: includes/account_stuff.php:159 pages/account/25.php:23 +#: pages/account/25.php:40 pages/account/26.php:25 pages/account/26.php:35 msgid "Edit" msgstr "" -#: www/account/54.php:96 +#: pages/account/54.php:101 msgid "Edit Location" msgstr "" -#: www/account/27.php:21 +#: pages/account/27.php:21 msgid "Edit Organisation" msgstr "" -#: www/account/54.php:41 +#: pages/account/54.php:47 msgid "Edit Region" msgstr "" -#: www/wot.php:346 www/account/16.php:26 www/account/16.php:31 -#: www/account/33.php:26 www/account/42.php:22 www/account/43.php:43 -#: www/account/43.php:89 www/account/44.php:22 www/account/50.php:22 -#: www/wot/5.php:42 +#: www/wot.php:377 pages/account/16.php:28 pages/account/16.php:33 +#: pages/account/33.php:27 pages/account/42.php:22 pages/account/43.php:43 +#: pages/account/43.php:90 pages/account/44.php:22 pages/account/50.php:22 +#: pages/wot/5.php:44 msgid "Email" msgstr "" @@ -920,125 +998,135 @@ msgstr "" msgid "Email (if applicable)" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:162 www/account/2.php:18 +#: includes/account_stuff.php:165 pages/account/2.php:18 msgid "Email Accounts" msgstr "" -#: www/account/0.php:21 +#: pages/account/0.php:21 msgid "Email Accounts and Client Certificates" msgstr "" -#: www/cap.php:108 www/account/1.php:22 www/account/11.php:34 -#: www/account/5.php:23 www/index/1.php:75 www/index/4.php:26 -#: www/index/5.php:21 www/gpg/2.php:21 www/disputes/1.php:23 www/help/4.php:29 +#: www/cap.php:108 pages/account/1.php:22 pages/account/11.php:34 +#: pages/account/5.php:23 pages/index/1.php:75 pages/index/4.php:27 +#: pages/index/5.php:21 pages/gpg/2.php:21 pages/disputes/1.php:23 +#: pages/help/4.php:29 msgid "Email Address" msgstr "" -#: includes/account.php:54 includes/account.php:436 www/index.php:330 +#: includes/account.php:60 includes/account.php:465 www/index.php:374 msgid "Email Address given was invalid, or a test connection couldn't be made to your server, or the server rejected the email address as invalid" msgstr "" -#: www/index.php:280 +#: www/index.php:324 msgid "Email Address was blank" msgstr "" -#: www/wot/1-old.php:127 www/wot/12.php:91 +#: pages/wot/1-old.php:127 pages/wot/12.php:101 msgid "Email Assurer" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:218 www/disputes.php:28 www/disputes.php:39 +#: includes/account_stuff.php:227 www/disputes.php:28 www/disputes.php:39 #: www/disputes.php:46 www/disputes.php:90 www/disputes.php:104 #: www/disputes.php:114 www/disputes.php:124 www/disputes.php:226 #: www/disputes.php:235 www/disputes.php:246 www/disputes.php:256 -#: www/disputes.php:268 www/disputes.php:288 www/disputes/1.php:15 -#: www/disputes/4.php:15 www/disputes/4.php:20 +#: www/disputes.php:268 www/disputes.php:286 pages/disputes/1.php:15 +#: pages/disputes/4.php:15 pages/disputes/4.php:20 msgid "Email Dispute" msgstr "" -#: www/wot/1-old.php:134 www/wot/12.php:104 +#: pages/wot/1-old.php:134 pages/wot/12.php:114 msgid "Email Me" msgstr "" -#: includes/account.php:70 includes/account.php:455 +#: pages/account/13.php:27 +msgid "Email Notification" +msgstr "" + +#: includes/account.php:74 includes/account.php:481 msgid "Email Probe" msgstr "" -#: www/help/2.php:34 +#: pages/help/2.php:34 msgid "Emails are not secure. In fact emails are VERY not secure!" msgstr "" -#: www/index/19.php:55 +#: pages/index/19.php:55 msgid "Enable encrypted data transfer for users accessing your web, email, or other SSL enabled service on your server; wildcard certificates are allowed." msgstr "" -#: www/help/3.php:72 +#: pages/help/3.php:72 msgid "Ensure 'Process the pending request and install the certificate' is selected and click on 'Next'." msgstr "" -#: www/help/3.php:77 +#: pages/help/3.php:77 msgid "Ensure that you are processing the correct certificate" msgstr "" -#: www/help/3.php:31 +#: pages/help/3.php:31 msgid "Enter a certificate name and select Certificate strength" msgstr "" -#: www/help/3.php:40 +#: pages/help/3.php:40 msgid "Enter the Organisation name: this must be the full legal name of the Organisation that is applying for the certificate." msgstr "" -#: www/wot/3.php:30 +#: pages/wot/3.php:29 msgid "Enter the applicant's email address;" msgstr "" -#: www/help/3.php:47 +#: pages/help/3.php:47 msgid "Enter the geographical details" msgstr "" -#: www/help/3.php:44 +#: pages/help/3.php:44 msgid "Enter your Common Name" msgstr "" -#: www/help/3.php:39 +#: pages/help/3.php:39 msgid "Enter your Organisation Information" msgstr "" -#: www/help/2.php:71 +#: pages/help/2.php:71 msgid "Erroneous Verisign Issued Digital Certificates Pose Spoofing Hazard" msgstr "" -#: includes/account.php:86 www/verify.php:33 www/verify.php:45 -#: www/verify.php:76 www/verify.php:89 +#: includes/account.php:90 www/verify.php:41 www/verify.php:53 +#: www/verify.php:100 www/verify.php:113 msgid "Error!" msgstr "" -#: www/help/2.php:35 +#: pages/help/2.php:35 msgid "Ever requested a password that you lost to be emailed to you? That password was wide open to inspection by potential crackers." msgstr "" -#: www/account/12.php:55 www/account/18.php:55 www/account/22.php:55 -#: www/account/5.php:58 www/gpg/2.php:44 +#: pages/account/39.php:67 pages/index/10.php:67 +msgid "Exceptions" +msgstr "" + +#: pages/account/12.php:55 pages/account/18.php:55 pages/account/18.php:64 +#: pages/account/22.php:55 pages/account/22.php:64 pages/account/5.php:58 +#: pages/gpg/2.php:44 msgid "Expired" msgstr "" -#: www/account/12.php:25 www/account/18.php:25 www/account/22.php:25 -#: www/account/5.php:25 www/gpg/2.php:22 +#: pages/account/12.php:25 pages/account/18.php:25 pages/account/22.php:25 +#: pages/account/5.php:25 pages/gpg/2.php:22 msgid "Expires" msgstr "" -#: includes/general.php:23 +#: includes/general.php:25 msgid "Face to Face Meeting" msgstr "" -#: includes/general.php:621 +#: includes/general.php:660 msgid "Failed to make a connection to the mail server" msgstr "" -#: www/wot/3.php:38 +#: pages/wot/3.php:37 msgid "Fees" msgstr "" -#: www/disputes/1.php:27 www/disputes/2.php:28 +#: pages/disputes/1.php:27 pages/disputes/2.php:28 msgid "File Dispute" msgstr "" @@ -1046,27 +1134,27 @@ msgstr "" msgid "File not found!" msgstr "" -#: www/help/4.php:30 +#: pages/help/4.php:30 msgid "Finally you will be asked information about 'extra' attribute, you simply hit enter to both these questions." msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:213 +#: includes/account_stuff.php:222 msgid "Find Domain" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:213 www/account/42.php:19 +#: includes/account_stuff.php:222 pages/account/42.php:19 msgid "Find User" msgstr "" -#: www/account/48.php:19 +#: pages/account/48.php:19 msgid "Find User by Domain" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:202 +#: includes/account_stuff.php:198 msgid "Find an Assurer" msgstr "" -#: www/help/3.php:55 +#: pages/help/3.php:55 msgid "Finish up and exit IIS Certificate Wizard" msgstr "" @@ -1074,56 +1162,60 @@ msgstr "" msgid "First ID Number (driver's license, passport etc)" msgstr "" -#: www/account/13.php:27 www/account/13.php:75 www/account/43.php:93 -#: www/index/1.php:28 +#: pages/account/13.php:36 pages/account/13.php:84 pages/account/43.php:94 +#: pages/index/1.php:28 msgid "First Name" msgstr "" -#: includes/account.php:925 +#: includes/account.php:988 msgid "First and Last name fields can not be blank." msgstr "" -#: www/index.php:269 +#: www/index.php:313 msgid "First and/or last names were blank." msgstr "" -#: www/help/9.php:28 +#: pages/help/9.php:28 msgid "Firstly you need mod-ssl and apache setup (this is beyond the scope of this FAQ item and you will need to search on google etc for LAMP setup information). I recommend mod-ssl over apache-ssl because it means you need less resources to achieve the same result." msgstr "" -#: www/help/6.php:15 +#: pages/help/6.php:15 msgid "Firstly you need to join CAcert to do that go:" msgstr "" -#: www/help/4.php:15 +#: pages/help/4.php:15 msgid "Firstly you will need to run the following command, preferably in secured directory no one else can access, however protecting your private keys is beyond the scope of this document." msgstr "" -#: www/help/0.php:16 +#: pages/help/0.php:16 msgid "Following are several tips you may find useful." msgstr "" -#: www/account/37.php:23 www/index/12.php:23 +#: pages/account/37.php:23 pages/index/12.php:23 msgid "For administrators looking to protect the services they offer, we provide host and wild card certificates which you can issue almost immediately. Not only can you use these to protect websites, but also POP3, SMTP and IMAP connections, to list but a few. Unlike other certificate authorities, we don't limit the strength of the certificates, or the use of wild card certificates. Everyone should have the right to security and to protect their privacy, not just those looking to run ecommerce sites." msgstr "" -#: www/help/3.php:85 +#: pages/help/3.php:85 msgid "For more information, refer to your server documentation or visit" msgstr "" -#: www/index/7.php:22 +#: pages/index/7.php:22 msgid "For much of the art work that exists on the website, t-shirt designs, much of the organisational work for Usenix '04, as well as a few published articles and written documents." msgstr "" -#: www/account/37.php:21 www/index/12.php:21 +#: pages/account/37.php:21 pages/index/12.php:21 msgid "For the enthusiast looking to dip their toe in the water, we have an easy way of obtaining certificates you can use with your email program. You can use these not only to encrypt, but to prove to your friends and family that your email really does come from you." msgstr "" -#: www/index/0.php:19 +#: pages/index/0.php:19 msgid "For years we've all been charged high amounts of money to pay for security that doesn't and shouldn't cost the earth." msgstr "" -#: includes/account.php:909 www/index.php:214 www/index.php:264 +#: includes/account.php:963 www/index.php:300 +msgid "For your own security you must enter 5 different password questions and answers. You aren't allowed to duplicate questions, set questions as answers or use the question as the answer." +msgstr "" + +#: includes/account.php:972 www/index.php:214 www/index.php:308 msgid "For your own security you must enter 5 lost password questions and answers." msgstr "" @@ -1132,8 +1224,8 @@ msgstr "" msgid "Free digital certificates!" msgstr "" -#: www/account/12.php:83 www/account/18.php:89 www/account/22.php:85 -#: www/account/5.php:88 www/gpg/2.php:66 +#: pages/account/12.php:85 pages/account/18.php:89 pages/account/22.php:85 +#: pages/account/5.php:92 pages/gpg/2.php:66 msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates." msgstr "" @@ -1141,47 +1233,47 @@ msgstr "" msgid "Full Name (as shown on ID)" msgstr "" -#: www/news.php:38 www/index/0.php:75 +#: www/news.php:38 pages/index/0.php:78 msgid "Full Story" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:119 includes/tverify_stuff.php:78 +#: includes/tverify_stuff.php:78 msgid "Further Information" msgstr "" -#: www/index/16.php:29 www/index/3.php:29 +#: pages/index/16.php:30 pages/index/3.php:30 msgid "GPG Key" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:206 +#: includes/account_stuff.php:215 msgid "GPG/PGP Keys" msgstr "" -#: www/account/36.php:22 www/index/1.php:117 +#: pages/account/36.php:22 pages/account/43.php:170 pages/index/1.php:117 msgid "General Announcements" msgstr "" -#: www/account/40.php:17 www/index/11.php:17 +#: pages/account/40.php:19 pages/index/11.php:19 msgid "General Questions" msgstr "" -#: www/account/40.php:21 www/index/11.php:21 +#: pages/account/40.php:23 pages/index/11.php:23 msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question." msgstr "" -#: www/help/4.php:18 +#: pages/help/4.php:18 msgid "Generating a 1024 bit RSA private key" msgstr "" -#: www/help/3.php:15 +#: pages/help/3.php:15 msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0." msgstr "" -#: www/help/0.php:20 +#: pages/help/0.php:20 msgid "Generating a new key pair and CSR for IIS 5.0" msgstr "" -#: www/news.php:42 www/wot/10.php:110 +#: www/news.php:42 pages/wot/10.php:114 msgid "Go Back" msgstr "" @@ -1189,14 +1281,18 @@ msgstr "" msgid "Go Home" msgstr "" -#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20 +#: pages/account/40.php:22 pages/index/11.php:22 msgid "Go here for more details." msgstr "" -#: www/help/2.php:30 +#: pages/help/2.php:30 msgid "Good question" msgstr "" +#: pages/account/39.php:77 pages/index/10.php:77 +msgid "Governmental warrants and civil supoenas will be processed through the dispute resolution system, which ensures that valid authority is given to whoever complies with the supoena or the warrant." +msgstr "" + #: www/stats.php:112 msgid "Growth by year" msgstr "" @@ -1205,125 +1301,130 @@ msgstr "" msgid "Growth in the last 12 months" msgstr "" -#: www/index/7.php:26 +#: pages/index/7.php:26 msgid "Has been involved in translating this website into Portuguese" msgstr "" -#: www/index/7.php:24 +#: pages/index/7.php:24 msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese" msgstr "" -#: www/index/7.php:23 +#: pages/index/7.php:23 msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word" msgstr "" -#: www/index/7.php:21 +#: pages/index/7.php:21 msgid "He's constantly helping out on the support list, building up documentation and all round nice guy, he was even offered a free book and turned down the offer until there is a book on CAcert available!" msgstr "" -#: www/help/0.php:15 +#: pages/help/0.php:15 msgid "Help!" msgstr "" -#: www/account/52.php:41 +#: pages/account/52.php:41 msgid "Here" msgstr "" -#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52 +#: includes/account.php:96 includes/account.php:1074 pages/account/13.php:21 +#, php-format +msgid "Hi %s," +msgstr "" + +#: pages/account/19.php:54 pages/account/6.php:52 msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above." msgstr "" -#: www/account/30.php:24 +#: pages/account/30.php:24 msgid "Hitting delete will also revoke all existing certificates issued under this domain" msgstr "" -#: www/account/29.php:24 +#: pages/account/29.php:24 msgid "Hitting update will also revoke all existing certificates issued under this domain" msgstr "" -#: www/account/53.php:23 www/wot/1-old.php:24 www/wot/7-old.php:27 +#: pages/account/53.php:23 pages/wot/1-old.php:24 pages/wot/7-old.php:27 msgid "Home" msgstr "" -#: www/help/0.php:25 www/help/9.php:26 +#: pages/help/0.php:25 pages/help/9.php:26 msgid "How can I do a single sign on similar to CAcert using client certificates?" msgstr "" -#: www/help/2.php:22 +#: pages/help/2.php:22 msgid "How do I create my own digital signature?!" msgstr "" -#: www/help/0.php:21 +#: pages/help/0.php:21 msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?" msgstr "" -#: www/help/0.php:22 +#: pages/help/0.php:22 msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?" msgstr "" -#: www/help/0.php:23 +#: pages/help/0.php:23 msgid "How do I get a server certificate from CAcert?" msgstr "" -#: www/help/0.php:24 +#: pages/help/0.php:24 msgid "How does CAcert protect its root private key?" msgstr "" -#: www/help/2.php:18 www/help/2.php:35 www/help/2.php:38 +#: pages/help/2.php:18 pages/help/2.php:35 pages/help/2.php:38 msgid "How it prepares us to protect our freedom" msgstr "" -#: www/account/39.php:50 www/index/10.php:50 +#: pages/account/39.php:52 pages/index/10.php:52 msgid "How to update, correct, or delete your information" msgstr "" -#: www/index/51.php:27 +#: pages/index/51.php:27 msgid "How?" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:83 +#: includes/general_stuff.php:85 msgid "Howto Information" msgstr "" -#: www/account/52.php:49 +#: pages/account/52.php:49 msgid "I agree with this Application" msgstr "" -#: www/wot/6.php:135 +#: pages/wot/6.php:140 msgid "I am sure of myself" msgstr "" -#: www/wot/6.php:120 +#: pages/wot/6.php:125 msgid "I believe that the assertion of identity I am making is correct, complete and verifiable. I have seen original documentation attesting to this identity. I accept that CAcert may challenge this assurance and call upon me to prove the basis for it, and that I may be held responsible if I cannot provide such proof." msgstr "" -#: www/help/2.php:23 www/help/2.php:55 +#: pages/help/2.php:23 pages/help/2.php:55 msgid "I can't wait to start sending encrypted emails!" msgstr "" -#: www/wot/6.php:85 +#: pages/wot/6.php:90 #, php-format msgid "I certify that %s %s %s has appeared in person" msgstr "" -#: includes/account.php:1041 +#: includes/account.php:1120 msgid "I couldn't match any emails against your organisational account." msgstr "" -#: includes/account.php:139 includes/account.php:187 includes/account.php:291 -#: includes/account.php:1065 includes/account.php:1153 +#: includes/account.php:160 includes/account.php:208 includes/account.php:318 +#: includes/account.php:1144 includes/account.php:1232 msgid "I didn't receive a valid Certificate Request, hit the back button and try again." msgstr "" -#: www/account/52.php:50 +#: pages/account/52.php:50 msgid "I don't agree with this Application" msgstr "" -#: www/wot/8.php:25 +#: pages/wot/8.php:25 msgid "I don't want to be listed" msgstr "" -#: www/wot/6.php:124 +#: pages/wot/6.php:129 msgid "I have read and understood the Rules For Assurers and am making this assurance subject to and in compliance with these rules." msgstr "" @@ -1331,23 +1432,23 @@ msgstr "" msgid "I hereby confirm that the information stated above is both true and correct, and request the CAcert Assurer (identified below) to witness my identity in the CAcert Assurance Programme." msgstr "" -#: www/account/10.php:18 www/account/20.php:18 www/account/3.php:18 +#: pages/account/10.php:20 pages/account/20.php:20 pages/account/3.php:20 msgid "I hereby represent that I am fully authorized by the owner of the information contained in the CSR sent to CAcert Inc. to apply for an Digital Certificate for secure and authenticated electronic transactions. I understand that a digital certificate serves to identify the Subscriber for the purposes of electronic communication and that the management of the private keys associated with such certificates is the responsibility of the subscriber's technical staff and/or contractors." msgstr "" -#: www/wot/8.php:26 +#: pages/wot/8.php:26 msgid "I want to be listed" msgstr "" -#: www/wot/13.php:42 +#: pages/wot/13.php:42 msgid "I was unable to match your location with places in my database." msgstr "" -#: www/help/8.php:16 +#: pages/help/8.php:16 msgid "I'll anwser the why part first, as that's reasonably easy. The short answer is it takes most of the key handling responsibilty away from you and/or your group. If you need to revoke your key for any reason (such as a developer leaving the project) it won't effect your ability to revoke the existing key or keys, and issue new ones." msgstr "" -#: www/account/43.php:77 +#: pages/account/43.php:77 msgid "I'm sorry, the user you were looking for seems to have disappeared! Bad things are a foot!" msgstr "" @@ -1355,39 +1456,51 @@ msgstr "" msgid "I'm sorry, there was no email matching what you entered in the system. Please double check your information." msgstr "" +#: pages/wot/10.php:43 pages/wot/10.php:78 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: www/wot.php:270 +msgid "Identical Assurance attempted, will not continue." +msgstr "" + #: www/cap.php:28 www/ttp.php:33 msgid "Identity Verification Form" msgstr "" -#: www/account/38.php:17 www/index/13.php:17 +#: pages/account/38.php:17 pages/index/13.php:17 msgid "If I'd like to donate to CAcert Inc., how can I do it?" msgstr "" -#: www/account/10.php:22 www/account/20.php:22 +#: pages/account/10.php:24 pages/account/20.php:24 msgid "If the Subscriber's name and/or domain name registration change the subscriber will immediately inform CAcert Inc. who shall revoke the digital certificate. When the Digital Certificate expires or is revoked the company will permanently remove the certificate from the server on which it is installed and will not use it for any purpose thereafter. The person responsible for key management and security is fully authorized to install and utilize the certificate to represent this organization's electronic presence." msgstr "" -#: www/account/3.php:22 +#: pages/account/3.php:24 msgid "If the Subscriber's name and/or domain name registration change the subscriber will immediately inform CAcert Inc. who shall revoke the digital certificate. When the Digital Certificate expires or is revoked the company will permanently remove the certificate from the server on which it is installed andwill not use it for any purpose thereafter. The person responsible for key management and security is fully authorized to install and utilize the certificate to represent this organization's electronic presence." msgstr "" -#: www/help/7.php:17 +#: pages/help/7.php:17 msgid "If the root store detects a bad request it assumes the webserver is compromised and shuts itself down." msgstr "" -#: www/help/7.php:18 +#: pages/help/7.php:18 msgid "If the root store doesn't receive a 'ping' reply over the serial link within a determined amount of time it assumes the webserver is compromised or the root store itself has been stolen and shuts itself down." msgstr "" -#: www/account/39.php:47 www/index/10.php:47 +#: www/gpg.php:167 +msgid "If this is a re-occuring problem, please send a copy of the key you are trying to signed to support@cacert.org. Thank you." +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:49 pages/index/10.php:49 msgid "If we change our Privacy Policy, we will post those changes on www.CAcert.org. If we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users via email. Users will be able to opt out of any new use of their personal information." msgstr "" -#: www/wot/7-old.php:141 +#: pages/wot/7-old.php:141 msgid "If you are happy with this location, click 'Make my location here' to update your location details." msgstr "" -#: www/account/40.php:19 www/index/11.php:19 www/index/4.php:40 +#: pages/account/40.php:21 pages/index/11.php:21 pages/index/4.php:41 #, php-format msgid "If you are having trouble with your username or password, please visit our %swiki page%s for more information" msgstr "" @@ -1397,11 +1510,11 @@ msgstr "" msgid "If you have ANY doubts or concerns about the identity of the Applicant then please DO NOT COMPLETE AND SIGN this form. For more information about the Web of Trust, including detailed guides for Trusted Third Parties, please see: %s" msgstr "" -#: www/account/40.php:42 www/index/11.php:42 +#: pages/account/40.php:49 pages/index/11.php:49 msgid "If you have questions, comments or otherwise and information you're sending to us contains sensitive details, you should use the contact form below. Due to the large amounts of support emails we receive, sending general questions via this contact form will generally take longer then using the support mailing list. Also sending queries in anything but english could cause delays in supporting you as we'd need to find a translator to help." msgstr "" -#: www/account/39.php:55 www/index/10.php:55 +#: pages/account/39.php:81 pages/index/10.php:81 msgid "If you need to contact us in writing, address your mail to:" msgstr "" @@ -1409,106 +1522,106 @@ msgstr "" msgid "If you needed more time or any other extenuating circumstances you should contact us immediately so this situation can be dealt with immediately." msgstr "" -#: www/disputes/0.php:18 +#: pages/disputes/0.php:18 msgid "If you want to dispute who has control of your email address or domain, select 'Dispute Email' or 'Dispute Domain' on the right hand side." msgstr "" -#: www/disputes/0.php:20 +#: pages/disputes/0.php:20 msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right." msgstr "" -#: www/account/0.php:18 +#: pages/account/0.php:18 msgid "If you would like to view news items or change languages you can click the logout or go home links. Go home doesn't log you out of the system, just returns you to the front of the website. Logout logs you out of the system." msgstr "" -#: www/account/37.php:25 www/index/12.php:25 +#: pages/account/37.php:25 pages/index/12.php:25 msgid "If you're extremely serious about encryption, you can join CAcert's Assurance Programme and Web of Trust. This allows you to have your identity verified to obtain added benefits, including longer length certificates and the ability to include your name on email certificates." msgstr "" -#: www/disputes/2.php:16 +#: pages/disputes/2.php:16 msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked." msgstr "" -#: www/disputes/1.php:16 +#: pages/disputes/1.php:16 msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked." msgstr "" -#: www/wot/3.php:32 +#: pages/wot/3.php:31 msgid "If, and only if, the two match completely - you may award trust points up to the maximum points you are able to allocate;" msgstr "" -#: www/help/7.php:15 +#: pages/help/7.php:15 msgid "In light of a request on the bugzilla list for more information about how our root certificate is protected I've decided to do a write up here and see if there is anything more people suggest could be done, or a better way of handling things altogether." msgstr "" -#: www/index/1.php:17 +#: pages/index/1.php:17 msgid "In light of the number of people having issues with making up a password we have the following suggestions:" msgstr "" -#: www/help/3.php:23 +#: pages/help/3.php:23 msgid "In the 'Directory Security' folder click on the 'Server Certificate' button in the 'Secure communications' section. If you have not used this option before the 'Edit' button will not be active." msgstr "" -#: www/help/3.php:71 +#: pages/help/3.php:71 msgid "In the 'IIS Certificate Wizard' you should find a 'Pending Certificate Request'." msgstr "" -#: www/account/0.php:20 +#: pages/account/0.php:20 msgid "In this section you will be able to edit your personal information (if you haven't been assured), update your pass phrase, and lost pass phrase questions. You will also be able to set your location for the Web of Trust, it also effects the email announcement settings which among other things can be set to notify you if you're within 200km of a planned assurance event. You'll also be able to set additional contact information when you become fully trusted, so others can contact you to meet up outside official events." msgstr "" -#: www/account/3.php:60 www/account/3.php:61 www/account/3.php:62 -#: www/account/3.php:63 +#: pages/account/3.php:62 pages/account/3.php:63 pages/account/3.php:64 +#: pages/account/3.php:65 msgid "Include" msgstr "" -#: www/index/0.php:23 +#: pages/index/0.php:23 msgid "Inclusion into mainstream browsers!" msgstr "" -#: www/index.php:224 +#: www/index.php:229 msgid "Incorrect email address and/or Pass Phrase." msgstr "" -#: www/index/19.php:15 +#: pages/index/19.php:15 msgid "Information" msgstr "" -#: www/index/17.php:3 +#: pages/index/17.php:3 msgid "Install CAcert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7" msgstr "" -#: www/account/19.php:60 www/account/6.php:58 +#: pages/account/19.php:60 pages/account/6.php:58 msgid "Install Your Certificate" msgstr "" -#: www/index/17.php:181 +#: pages/index/17.php:181 msgid "Install a Root Certificate using Internet Explorer and the CEnroll ActiveX control. This avoids the Microsoft Certificate Installation wizard and all of its complexity and extra screens for users. This however will ONLY work for Microsoft Internet Explorer." msgstr "" -#: www/help/3.php:65 +#: pages/help/3.php:65 msgid "Installation steps" msgstr "" -#: www/account/19.php:43 www/account/19.php:52 www/account/6.php:41 -#: www/account/6.php:50 +#: pages/account/19.php:43 pages/account/19.php:52 pages/account/6.php:41 +#: pages/account/6.php:50 msgid "Installing your certificate" msgstr "" -#: www/index/0.php:15 +#: pages/index/0.php:15 msgid "Introduction" msgstr "" -#: includes/account.php:629 includes/account.php:721 includes/account.php:749 -#: includes/account.php:782 includes/account.php:834 includes/account.php:860 -#: includes/account.php:1205 includes/account.php:1257 -#: includes/account.php:1284 includes/account.php:1461 -#: includes/account.php:1517 includes/account.php:1546 +#: includes/account.php:655 includes/account.php:747 includes/account.php:775 +#: includes/account.php:808 includes/account.php:860 includes/account.php:886 +#: includes/account.php:1284 includes/account.php:1336 +#: includes/account.php:1363 includes/account.php:1540 +#: includes/account.php:1596 includes/account.php:1625 #, php-format msgid "Invalid ID '%s' presented, can't do anything with it." msgstr "" -#: includes/account.php:932 www/index.php:275 +#: includes/account.php:995 www/index.php:319 msgid "Invalid date of birth" msgstr "" @@ -1517,34 +1630,34 @@ msgstr "" msgid "Invalid request. Can't continue." msgstr "" -#: www/wot/6.php:97 +#: pages/wot/6.php:102 msgid "Issuing a temporary increase will automatically boost their points to 200 points for a nomindated amount of days, after which the person will be reduced to 150 points regardless of the amount of points they had previously. Regardless of method chosen above it will be recorded in the system as an Administrative Increase and there is a maximum amount of 45 days that points can be issued for." msgstr "" -#: www/wot/3.php:17 +#: pages/wot/3.php:17 msgid "It is essential that CAcert Assurers understand and follow the rules below to ensure that applicants for assurance are suitably identified, which, in turn, maintains trust in the system." msgstr "" -#: www/wot/3.php:36 +#: pages/wot/3.php:35 msgid "It is imperative that you maintain the confidentiality and privacy of the applicant, and never disclose the information obtained without the applicant's consent." msgstr "" -#: www/wot.php:385 +#: www/wot.php:426 msgid "It looks like you were trying to contact multiple people, this isn't allowed due to data security reasons." msgstr "" -#: includes/account.php:727 includes/account.php:840 includes/account.php:1212 -#: includes/account.php:1263 includes/account.php:1468 -#: includes/account.php:1523 +#: includes/account.php:753 includes/account.php:866 includes/account.php:1291 +#: includes/account.php:1342 includes/account.php:1547 +#: includes/account.php:1602 #, php-format msgid "It would seem '%s' has already been revoked. I'll skip this for now." msgstr "" -#: www/index/0.php:17 +#: pages/index/0.php:17 msgid "It's been a long time coming, but the wait was worthwhile, finally you are able to get security at the right price... Free!" msgstr "" -#: www/index/1.php:113 +#: pages/index/1.php:113 msgid "It's possible to get notifications of up and coming events and even just general announcements, untick any notifications you don't wish to receive. For country, regional and radius notifications to work you must choose your location once you've verified your account and logged in." msgstr "" @@ -1553,7 +1666,7 @@ msgid "Join" msgstr "" #: includes/general_stuff.php:72 includes/tverify_stuff.php:38 -#: www/index/17.php:134 +#: pages/index/17.php:134 msgid "Join CAcert.org" msgstr "" @@ -1561,79 +1674,84 @@ msgstr "" msgid "Justice of the Peace, Public Notary, Lawyer, Accountant, or Bank Manager" msgstr "" -#: www/account/17.php:21 www/account/4.php:21 +#: pages/account/17.php:21 pages/account/4.php:21 msgid "Key Strength:" msgstr "" -#: www/help/3.php:18 +#: pages/help/3.php:18 msgid "Key generation process" msgstr "" -#: www/account/17.php:132 www/account/4.php:131 +#: pages/account/17.php:127 pages/account/4.php:126 msgid "Keysize:" msgstr "" -#: www/wot/9.php:48 +#: pages/wot/9.php:46 msgid "Language" msgstr "" -#: www/account/13.php:37 www/account/13.php:85 www/account/43.php:101 -#: www/index/1.php:38 +#: pages/account/13.php:46 pages/account/13.php:94 pages/account/43.php:102 +#: pages/index/1.php:38 msgid "Last Name" msgstr "" -#: www/index/0.php:27 +#: pages/index/0.php:44 msgid "Latest News" msgstr "" -#: www/account/54.php:70 www/account/54.php:107 +#: pages/account/54.php:76 pages/account/54.php:112 msgid "Latitude" msgstr "" -#: www/wot/3.php:41 +#: pages/account/39.php:73 pages/index/10.php:73 +msgid "Legal mandates" +msgstr "" + +#: pages/wot/3.php:40 msgid "Liability" msgstr "" -#: www/index/19.php:26 www/index/19.php:36 www/index/19.php:46 -#: www/index/19.php:56 www/index/19.php:66 www/index/19.php:76 -#: www/index/19.php:86 +#: pages/index/19.php:26 pages/index/19.php:36 pages/index/19.php:46 +#: pages/index/19.php:56 pages/index/19.php:66 pages/index/19.php:76 +#: pages/index/19.php:86 msgid "Limitations" msgstr "" -#: www/wot/1-old.php:24 www/wot/1-old.php:31 www/wot/1-old.php:44 -#: www/wot/1-old.php:57 www/wot/1-old.php:76 www/wot/1-old.php:92 -#: www/wot/1-old.php:107 www/wot/7-old.php:27 www/wot/7-old.php:36 -#: www/wot/7-old.php:47 www/wot/7-old.php:59 +#: pages/wot/1-old.php:24 pages/wot/1-old.php:31 pages/wot/1-old.php:44 +#: pages/wot/1-old.php:57 pages/wot/1-old.php:76 pages/wot/1-old.php:92 +#: pages/wot/1-old.php:107 pages/wot/7-old.php:27 pages/wot/7-old.php:36 +#: pages/wot/7-old.php:47 pages/wot/7-old.php:59 msgid "Listed" msgstr "" -#: www/help/4.php:25 +#: pages/help/4.php:25 msgid "Locality Name (eg, city) [Sydney]:" msgstr "" -#: www/account/11.php:31 www/account/21.php:35 www/account/43.php:231 -#: www/account/43.php:268 www/account/54.php:62 www/account/54.php:99 -#: www/account/54.php:175 www/wot/10.php:46 www/wot/10.php:79 www/wot/6.php:88 +#: pages/account/11.php:31 pages/account/21.php:35 pages/account/43.php:293 +#: pages/account/43.php:330 pages/account/54.php:68 pages/account/54.php:104 +#: pages/account/54.php:178 pages/wot/10.php:47 pages/wot/10.php:82 +#: pages/wot/6.php:93 msgid "Location" msgstr "" -#: www/account/43.php:121 +#: pages/account/43.php:158 msgid "Location Admin" msgstr "" -#: www/account/54.php:131 +#: pages/account/54.php:135 msgid "Location Alias" msgstr "" -#: www/account/54.php:126 +#: pages/account/54.php:130 msgid "Location Aliases" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:213 +#: includes/account_stuff.php:222 msgid "Location DB" msgstr "" -#: www/wot/7-old.php:124 +#: pages/wot/7-old.php:124 msgid "Location Name" msgstr "" @@ -1641,7 +1759,7 @@ msgstr "" msgid "Location of Face-to-face Meeting" msgstr "" -#: www/index/4.php:23 www/index/4.php:34 +#: pages/index/4.php:24 pages/index/4.php:35 msgid "Login" msgstr "" @@ -1649,38 +1767,42 @@ msgstr "" msgid "Logout" msgstr "" -#: www/account/54.php:66 www/account/54.php:103 +#: pages/account/54.php:72 pages/account/54.php:108 msgid "Longitude" msgstr "" -#: www/index/5.php:18 +#: pages/index/5.php:18 msgid "Lost Pass Phrase" msgstr "" -#: www/index/6.php:18 +#: pages/index/6.php:18 msgid "Lost Pass Phrase - Step 2" msgstr "" -#: www/account/13.php:100 +#: pages/account/13.php:109 msgid "Lost Pass Phrase Questions" msgstr "" -#: www/index/1.php:90 +#: pages/index/1.php:90 msgid "Lost Pass Phrase Questions - Please enter five questions and your reponses to be used for security verifcation." msgstr "" #: includes/general_stuff.php:79 includes/tverify_stuff.php:46 -#: www/account/43.php:141 www/account/43.php:145 www/account/43.php:149 -#: www/account/43.php:153 www/account/43.php:157 www/account/43.php:161 -#: www/account/43.php:165 www/account/43.php:169 www/account/43.php:173 -#: www/account/43.php:177 +#: pages/account/43.php:202 pages/account/43.php:206 pages/account/43.php:210 +#: pages/account/43.php:214 pages/account/43.php:218 pages/account/43.php:222 +#: pages/account/43.php:226 pages/account/43.php:230 pages/account/43.php:234 +#: pages/account/43.php:238 msgid "Lost Password" msgstr "" -#: www/index.php:377 +#: www/index.php:419 msgid "Mail Probe" msgstr "" +#: includes/general_stuff.php:85 +msgid "Mailing Lists" +msgstr "" + #: includes/tverify_stuff.php:39 msgid "Main Website" msgstr "" @@ -1689,31 +1811,31 @@ msgstr "" msgid "Main email (so we can find you)" msgstr "" -#: www/account/2.php:49 +#: pages/account/2.php:49 msgid "Make Default" msgstr "" -#: www/wot/7-old.php:139 +#: pages/wot/7-old.php:139 msgid "Make my location here" msgstr "" -#: www/index/51.php:21 +#: pages/index/51.php:21 msgid "Many are just the users of the system who by just making use of the project contribute to the wider community by word-of-mouth." msgstr "" -#: www/index/51.php:24 +#: pages/index/51.php:24 msgid "Many people are currently dissatisfied with the commercial offerings. Many people wish only to connect or share with people they know, or simply secure their webmail from people potentially sniffing their traffic. Why subscribe to a service that is not structured to handle this, and furthermore charges a king's ransom for the privilege?" msgstr "" -#: www/index/7.php:17 +#: pages/index/7.php:17 msgid "Many people to thank, if you've had a large input with the CAcert project with code, documentation, translations, or assurances and would like recognition let me know." msgstr "" -#: www/account/32.php:25 www/account/33.php:35 +#: pages/account/32.php:25 pages/account/33.php:36 msgid "Master Account" msgstr "" -#: www/wot/1-old.php:125 www/wot/12.php:89 +#: pages/wot/1-old.php:125 pages/wot/12.php:99 msgid "Max Points" msgstr "" @@ -1721,108 +1843,109 @@ msgstr "" msgid "Maximum Points" msgstr "" -#: www/wot/9.php:57 +#: pages/wot/9.php:67 msgid "Message" msgstr "" -#: www/account/43.php:232 www/account/43.php:269 www/wot/10.php:47 -#: www/wot/10.php:80 www/wot/6.php:71 +#: pages/account/43.php:294 pages/account/43.php:331 pages/wot/10.php:48 +#: pages/wot/10.php:83 pages/wot/6.php:76 msgid "Method" msgstr "" -#: www/help/2.php:72 +#: pages/help/2.php:72 msgid "Microsoft Root Certificate Program" msgstr "" -#: www/help/3.php:85 +#: pages/help/3.php:85 msgid "Microsoft Support Online" msgstr "" -#: www/account/43.php:97 +#: pages/account/43.php:98 msgid "Middle Name" msgstr "" -#: www/account/13.php:31 www/account/13.php:79 www/index/1.php:32 +#: pages/account/13.php:40 pages/account/13.php:88 pages/index/1.php:32 msgid "Middle Name(s)" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:82 +#: includes/general_stuff.php:84 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:118 includes/tverify_stuff.php:77 +#: includes/general_stuff.php:120 includes/tverify_stuff.php:77 msgid "Mission Statement" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:218 +#: includes/account_stuff.php:227 msgid "More Information" msgstr "" -#: www/index/0.php:27 +#: pages/index/0.php:44 msgid "More News Items" msgstr "" -#: www/help/2.php:40 +#: pages/help/2.php:40 msgid "Most people would object if they found that all their postal letters are being opened, read and possibly recorded by the Government before being passed on to the intended recipient, resealed as if nothing had happened. And yet this is what happens every day with your emails (in the UK). There are some who have objected to this intrusion of privacy, but their voices are small and fall on deaf ears. However the most effective way to combat this intrusion is to seal the envelope shut in a miniature bank vault, i.e. encrypt your email. If all emails were encrypted, it would be very hard for Government, or other organisations/individual crackers, to monitor the general public. They would only realistically have enough resources to monitor those they had reason to suspect. Why? Because encryption can be broken, but it takes a lot of computing power and there wouldn't be enough to monitor the whole population of any given country." msgstr "" -#: www/account/54.php:172 +#: pages/account/54.php:175 msgid "Move Location" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:76 includes/tverify_stuff.php:43 -#: www/account/0.php:15 www/index/17.php:139 +#: includes/general_stuff.php:77 includes/tverify_stuff.php:43 +#: pages/account/0.php:15 pages/index/17.php:139 msgid "My Account" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:159 www/account/36.php:18 +#: includes/account_stuff.php:159 pages/account/36.php:18 msgid "My Alert Settings" msgstr "" -#: includes/account.php:27 includes/account.php:34 includes/account.php:45 -#: includes/account.php:53 includes/account.php:72 includes/account.php:95 -#: includes/account.php:104 includes/account.php:138 includes/account.php:186 -#: includes/account.php:211 includes/account.php:290 includes/account.php:318 -#: includes/account.php:332 includes/account.php:349 includes/account.php:409 -#: includes/account.php:417 includes/account.php:427 includes/account.php:435 -#: includes/account.php:457 includes/account.php:466 includes/account.php:512 -#: includes/account.php:532 includes/account.php:590 includes/account.php:602 -#: includes/account.php:615 includes/account.php:654 includes/account.php:707 -#: includes/account.php:770 includes/account.php:822 includes/account.php:969 -#: includes/account.php:982 includes/account.php:1040 -#: includes/account.php:1064 includes/account.php:1152 -#: includes/account.php:1179 includes/account.php:1191 -#: includes/account.php:1244 includes/account.php:1341 -#: includes/account.php:1358 includes/account.php:1434 -#: includes/account.php:1446 includes/account.php:1502 -#: includes/account.php:1570 includes/account.php:1596 -#: includes/account.php:1624 includes/account.php:1652 -#: includes/account.php:1699 includes/account.php:1711 -#: includes/account.php:1774 includes/account.php:1878 -#: includes/account.php:1885 includes/account.php:1895 -#: includes/account.php:1904 includes/account.php:2031 -#: includes/account.php:2063 includes/account.php:2088 -#: includes/account.php:2116 includes/account.php:2213 -#: includes/account.php:2226 includes/account.php:2239 -#: includes/account.php:2318 www/account.php:64 www/disputes.php:390 -#: www/error404.php:17 www/wot.php:33 www/wot.php:198 www/wot.php:206 -#: www/wot.php:219 www/wot.php:338 www/wot.php:373 www/wot.php:391 -#: www/wot.php:403 www/account/19.php:23 www/account/19.php:42 -#: www/account/19.php:50 www/account/6.php:21 www/account/6.php:40 -#: www/account/6.php:48 +#: includes/account.php:33 includes/account.php:40 includes/account.php:51 +#: includes/account.php:59 includes/account.php:76 includes/account.php:108 +#: includes/account.php:117 includes/account.php:159 includes/account.php:207 +#: includes/account.php:232 includes/account.php:317 includes/account.php:345 +#: includes/account.php:362 includes/account.php:378 includes/account.php:438 +#: includes/account.php:446 includes/account.php:456 includes/account.php:464 +#: includes/account.php:483 includes/account.php:492 includes/account.php:538 +#: includes/account.php:558 includes/account.php:616 includes/account.php:628 +#: includes/account.php:641 includes/account.php:680 includes/account.php:733 +#: includes/account.php:796 includes/account.php:848 includes/account.php:1032 +#: includes/account.php:1045 includes/account.php:1119 +#: includes/account.php:1143 includes/account.php:1231 +#: includes/account.php:1258 includes/account.php:1270 +#: includes/account.php:1323 includes/account.php:1420 +#: includes/account.php:1437 includes/account.php:1513 +#: includes/account.php:1525 includes/account.php:1581 +#: includes/account.php:1649 includes/account.php:1675 +#: includes/account.php:1703 includes/account.php:1731 +#: includes/account.php:1778 includes/account.php:1790 +#: includes/account.php:1853 includes/account.php:1958 +#: includes/account.php:1965 includes/account.php:1975 +#: includes/account.php:1985 includes/account.php:1995 +#: includes/account.php:2004 includes/account.php:2149 +#: includes/account.php:2181 includes/account.php:2206 +#: includes/account.php:2234 includes/account.php:2376 +#: includes/account.php:2389 includes/account.php:2402 +#: includes/account.php:2481 www/account.php:64 www/disputes.php:389 +#: www/error404.php:17 www/wot.php:33 www/wot.php:211 www/wot.php:219 +#: www/wot.php:232 www/wot.php:369 www/wot.php:414 www/wot.php:438 +#: www/wot.php:444 www/wot.php:456 pages/account/19.php:23 +#: pages/account/19.php:42 pages/account/19.php:50 pages/account/6.php:21 +#: pages/account/6.php:40 pages/account/6.php:48 msgid "My CAcert.org Account!" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:158 www/account/0.php:19 www/account/13.php:23 -#: www/index/1.php:25 +#: includes/account_stuff.php:158 pages/account/0.php:19 +#: pages/account/13.php:32 pages/index/1.php:25 msgid "My Details" msgstr "" -#: www/account/41.php:18 +#: pages/account/41.php:18 msgid "My Language Settings" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:159 www/wot/8.php:19 +#: includes/account_stuff.php:159 pages/wot/8.php:19 msgid "My Listing" msgstr "" @@ -1834,20 +1957,20 @@ msgstr "" msgid "My Points" msgstr "" -#: www/account/41.php:21 +#: pages/account/41.php:21 msgid "My prefered language" msgstr "" -#: www/account/2.php:41 +#: pages/account/2.php:41 msgid "N/A" msgstr "" -#: www/account/16.php:35 www/wot/1-old.php:124 www/wot/12.php:87 -#: www/wot/6.php:62 +#: pages/account/16.php:37 pages/wot/1-old.php:124 pages/wot/12.php:97 +#: pages/wot/6.php:67 msgid "Name" msgstr "" -#: www/account/52.php:37 +#: pages/account/52.php:37 msgid "Name on file" msgstr "" @@ -1855,13 +1978,17 @@ msgstr "" msgid "Names" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:167 includes/account_stuff.php:175 -#: includes/account_stuff.php:180 includes/account_stuff.php:184 -#: includes/account_stuff.php:207 +#: includes/general_stuff.php:80 +msgid "Net Cafe Login" +msgstr "" + +#: includes/account_stuff.php:170 includes/account_stuff.php:178 +#: includes/account_stuff.php:183 includes/account_stuff.php:187 +#: includes/account_stuff.php:216 msgid "New" msgstr "" -#: www/account/33.php:23 +#: pages/account/33.php:24 #, php-format msgid "New Admin for %s" msgstr "" @@ -1874,28 +2001,28 @@ msgstr "" msgid "New Certificates" msgstr "" -#: www/account/16.php:18 www/account/3.php:27 +#: pages/account/16.php:20 pages/account/3.php:29 msgid "New Client Certificate" msgstr "" -#: www/account/28.php:22 +#: pages/account/28.php:22 #, php-format msgid "New Domain for %s" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:190 www/account/24.php:18 +#: includes/account_stuff.php:193 pages/account/24.php:18 msgid "New Organisation" msgstr "" -#: www/account/14.php:25 www/index/6.php:75 +#: pages/account/14.php:27 pages/index/6.php:75 msgid "New Pass Phrase" msgstr "" -#: includes/account.php:985 www/index.php:103 +#: includes/account.php:1048 www/index.php:103 msgid "New Pass Phrases specified don't match or were blank." msgstr "" -#: www/account/44.php:26 +#: pages/account/44.php:26 msgid "New Password" msgstr "" @@ -1903,38 +2030,38 @@ msgstr "" msgid "New Users" msgstr "" -#: www/wot.php:350 www/account/16.php:47 www/account/24.php:45 -#: www/account/3.php:83 www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 -#: www/account/48.php:26 www/index/1.php:123 www/index/5.php:53 -#: www/index/6.php:86 www/wot/5.php:50 +#: www/wot.php:381 pages/account/16.php:53 pages/account/24.php:45 +#: pages/account/3.php:85 pages/account/42.php:26 pages/account/44.php:30 +#: pages/account/48.php:26 pages/index/1.php:123 pages/index/5.php:53 +#: pages/index/6.php:86 pages/wot/5.php:52 msgid "Next" msgstr "" -#: www/help/4.php:31 +#: pages/help/4.php:31 msgid "Next step is that you submit the contents of server.csr to the CAcert website, it should look *EXACTLY* like the following example otherwise the server may reject your request because it appears to be invalid." msgstr "" -#: www/account/50.php:29 +#: pages/account/50.php:29 msgid "No" msgstr "" -#: www/account/3.php:59 +#: pages/account/3.php:61 msgid "No Name" msgstr "" -#: www/gpg/2.php:36 +#: pages/gpg/2.php:36 msgid "No PGP/GPG certificates are currently listed." msgstr "" -#: www/account/11.php:36 +#: pages/account/11.php:36 msgid "No additional information will be included on certificates because it can not be automatically checked by the system." msgstr "" -#: www/account/12.php:47 www/account/22.php:47 www/account/9.php:32 +#: pages/account/12.php:47 pages/account/22.php:47 pages/account/9.php:32 msgid "No domains are currently listed." msgstr "" -#: www/account/49.php:87 +#: pages/account/49.php:87 #, php-format msgid "No domains found matching %s" msgstr "" @@ -1943,90 +2070,94 @@ msgstr "" msgid "No emails found on your key" msgstr "" -#: www/gpg/3.php:21 +#: pages/gpg/3.php:21 msgid "No such PGP/GPG certificates attached to your account." msgstr "" -#: www/account/15.php:23 www/account/19.php:24 www/account/23.php:23 -#: www/account/6.php:22 +#: pages/account/15.php:23 pages/account/19.php:24 pages/account/23.php:23 +#: pages/account/6.php:22 msgid "No such certificate attached to your account." msgstr "" -#: includes/account.php:2034 +#: includes/account.php:2152 msgid "No such user found." msgstr "" -#: www/account/43.php:66 +#: pages/account/43.php:66 #, php-format msgid "No users found matching %s" msgstr "" -#: www/index/19.php:86 +#: pages/index/19.php:86 msgid "None, the sky is the limit for CAcert." msgstr "" -#: www/index/19.php:87 +#: pages/index/19.php:87 msgid "None; $10 USD per year membership fee." msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:77 includes/tverify_stuff.php:44 +#: includes/tverify_stuff.php:44 msgid "Normal Login" msgstr "" -#: www/account/12.php:61 www/account/18.php:61 www/account/22.php:61 -#: www/account/5.php:64 +#: pages/account/12.php:61 pages/account/18.php:61 pages/account/22.php:61 +#: pages/account/5.php:64 msgid "Not Revoked" msgstr "" -#: www/disputes.php:300 +#: www/disputes.php:298 msgid "Not a valid Domain. Can't continue." msgstr "" -#: includes/account.php:35 www/disputes.php:227 +#: includes/account.php:41 www/disputes.php:227 #, php-format msgid "Not a valid email address. Can't continue." msgstr "" -#: www/account/52.php:40 +#: pages/account/52.php:40 msgid "Notary URL" msgstr "" -#: www/help/2.php:24 www/help/2.php:58 +#: pages/help/2.php:24 pages/help/2.php:58 msgid "Notes for the strangely curious" msgstr "" -#: www/account/39.php:45 www/index/10.php:45 +#: pages/account/39.php:47 pages/index/10.php:47 msgid "Notification of changes" msgstr "" -#: www/help/3.php:26 +#: www/verify.php:78 www/verify.php:136 +msgid "Notify support about this" +msgstr "" + +#: pages/help/3.php:26 msgid "Now 'Create a new certificate'." msgstr "" -#: includes/account.php:738 includes/account.php:851 includes/account.php:1274 -#: includes/account.php:1534 +#: includes/account.php:764 includes/account.php:877 includes/account.php:1353 +#: includes/account.php:1613 msgid "Now deleting the following pending requests:" msgstr "" -#: includes/account.php:618 includes/account.php:773 includes/account.php:1195 -#: includes/account.php:1449 +#: includes/account.php:644 includes/account.php:799 includes/account.php:1274 +#: includes/account.php:1528 msgid "Now renewing the following certificates:" msgstr "" -#: includes/account.php:710 includes/account.php:825 includes/account.php:1247 -#: includes/account.php:1505 +#: includes/account.php:736 includes/account.php:851 includes/account.php:1326 +#: includes/account.php:1584 msgid "Now revoking the following certificates:" msgstr "" -#: www/wot/6.php:100 +#: pages/wot/6.php:105 msgid "Number of days" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:83 +#: includes/general_stuff.php:85 msgid "OCSP Details" msgstr "" -#: www/help/2.php:44 +#: pages/help/2.php:44 msgid "Of the biggest reasons why most people haven't started doing this, apart from being slightly technical, the reason is financial. You need your own certificate to digitally sign your emails. And the Certificate Authorities charge money to provide you with your own certificate. Need I say more. Dosh = no thanks I'd rather walk home. But organisations are emerging to provide the common fool in the street with a free alternative. However, given the obvious lack of funding and the emphasis on money to get enrolled, these organisations do not yet have the money to get themselves established as trusted Certificate Authorities. Thus it is currently down to trust. The decision of the individual to trust an unknown Certificate Authority. However once you have put your trust in a Certificate Authority you can implicitly trust the digital signatures generated using their certificates. In other words, if you trust (and accept the certificate of) the Certificate Authority that I use, you can automatically trust my digital signature. Trust me!" msgstr "" @@ -2038,129 +2169,129 @@ msgstr "" msgid "Office Street Address" msgstr "" -#: www/account/14.php:21 +#: pages/account/14.php:22 msgid "Old Pass Phrase" msgstr "" -#: www/account/10.php:16 www/account/20.php:16 www/account/3.php:16 +#: pages/account/10.php:18 pages/account/20.php:18 pages/account/3.php:18 msgid "Once you decide to subscribe for an SSL Server Certificate you will need to complete this agreement. Please read it carefully. Your Certificate Request can only be processed with your acceptance and understanding of this agreement." msgstr "" -#: www/help/9.php:30 +#: pages/help/9.php:30 msgid "Once you have everything setup and working you will need to add lines similar to below to your apache.conf" msgstr "" -#: www/help/9.php:49 +#: pages/help/9.php:49 msgid "Once you have everything working and you've tested sending a client certificate to your site and you're happy all is well you can start adding code to PHP (or any other language you like that can pull server environment information). At present I only have PHP code available and the example is in PHP" msgstr "" -#: www/account/0.php:26 +#: pages/account/0.php:26 msgid "Once you have verified your company you will see these menu options. They allow you to issue as many certificates as you like without proving individual email accounts as you like, further more you are able to get your company details on the certificate." msgstr "" -#: www/help/4.php:42 +#: pages/help/4.php:42 msgid "Once you've submitted it the system will process your request and send an email back to you containing your server certificate." msgstr "" -#: www/help/2.php:59 +#: pages/help/2.php:59 msgid "One assumes that if a site has an SSL certificate (that's what enables secure communication, for exchanging personal details, credit card numbers, etc. and gives the 'lock' icon in the browser) that they have obtained that certificate from a reliable source (a Certificate Authority), which has the appropriate stringent credentials for issuing something so vital to the security of the Internet, and the security of your communications. You have probably never even asked yourself the question of who decided to trust these Certificate Authorities, because your browser comes with their (root) certificates pre-installed, so any web site that you come across that has an SSL certificate signed by one of them, is automatically accepted (by your browser) as trustworthy." msgstr "" -#: www/wot/6.php:93 +#: pages/wot/6.php:98 msgid "Only fill this in if you assured the person on a different day" msgstr "" -#: www/account/43.php:54 www/account/49.php:44 www/account/49.php:75 +#: pages/account/43.php:54 pages/account/49.php:44 pages/account/49.php:75 msgid "Only the first 100 rows are displayed." msgstr "" -#: www/wot/6.php:80 +#: pages/wot/6.php:85 msgid "Only tick the next box if the Assurance was face to face." msgstr "" -#: www/help/3.php:22 +#: pages/help/3.php:22 msgid "Open Directory Security folder" msgstr "" -#: www/account/3.php:77 +#: pages/account/3.php:79 msgid "Optional Client CSR, no information on the certificate will be used" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:189 +#: includes/account_stuff.php:192 msgid "Org Admin" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:179 +#: includes/account_stuff.php:182 msgid "Org Client Certs" msgstr "" -#: www/account/0.php:25 +#: pages/account/0.php:25 msgid "Org Client and Server Certificates" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:183 +#: includes/account_stuff.php:186 msgid "Org Server Certs" msgstr "" -#: www/account/11.php:30 www/account/21.php:34 +#: pages/account/11.php:30 pages/account/21.php:34 msgid "Org. Unit" msgstr "" -#: www/account/11.php:29 www/account/21.php:33 www/account/25.php:20 -#: www/account/35.php:21 +#: pages/account/11.php:29 pages/account/21.php:33 pages/account/25.php:20 +#: pages/account/35.php:21 msgid "Organisation" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:202 +#: includes/account_stuff.php:198 msgid "Organisation Assurance" msgstr "" -#: www/account/24.php:21 www/account/27.php:24 +#: pages/account/24.php:21 pages/account/27.php:24 msgid "Organisation Name" msgstr "" -#: includes/account.php:1588 includes/account.php:1615 +#: includes/account.php:1667 includes/account.php:1694 msgid "Organisation Name and Contact Email are required fields." msgstr "" -#: www/wot/11.php:22 +#: pages/wot/11.php:21 msgid "Organisation Title" msgstr "" -#: www/wot/11.php:19 +#: pages/wot/11.php:18 msgid "Organisational Assurance" msgstr "" -#: www/account/25.php:17 www/account/35.php:17 +#: pages/account/25.php:17 pages/account/35.php:17 msgid "Organisations" msgstr "" -#: www/help/4.php:26 +#: pages/help/4.php:26 msgid "Organization Name (eg, company) [XYZ Corp]:" msgstr "" -#: www/help/4.php:27 +#: pages/help/4.php:27 msgid "Organizational Unit Name (eg, section) [Server Administration]:." msgstr "" -#: www/account/40.php:37 www/index/11.php:37 +#: pages/account/40.php:44 pages/index/11.php:44 msgid "Other Mailing Lists" msgstr "" -#: www/index/16.php:16 www/index/16.php:23 www/index/3.php:16 -#: www/index/3.php:23 +#: pages/index/16.php:16 pages/index/16.php:24 pages/index/3.php:16 +#: pages/index/3.php:24 msgid "PKI Key" msgstr "" -#: www/index/16.php:34 www/index/3.php:34 +#: pages/index/16.php:35 pages/index/3.php:35 msgid "PKI finger/thumb print signed by the CAcert GPG Key" msgstr "" -#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18 +#: pages/account/40.php:20 pages/index/11.php:20 msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be over looked, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a reply quicker." msgstr "" -#: www/wot/6.php:43 +#: pages/wot/6.php:52 msgid "PLEASE NOTE: You have already assured this person before! If this is unintentional please DO NOT CONTINUE with this assurance." msgstr "" @@ -2168,33 +2299,42 @@ msgstr "" msgid "PLEASE NOTE: You must get 2 fully completed TTP forms before sending anything to CAcert. Failure to do so will only cause your application to be delayed until all forms have been received by CAcert!" msgstr "" -#: www/index/1.php:79 www/index/4.php:30 +#: pages/index/1.php:79 pages/index/4.php:31 msgid "Pass Phrase" msgstr "" -#: www/account/14.php:29 www/index/1.php:83 +#: pages/account/14.php:31 pages/index/1.php:83 msgid "Pass Phrase Again" msgstr "" -#: www/index.php:290 +#: www/index.php:334 msgid "Pass Phrases don't match" msgstr "" -#: www/index.php:285 +#: www/index.php:329 msgid "Pass Phrases were blank" msgstr "" -#: www/account/10.php:32 www/account/20.php:28 www/account/45.php:15 +#: includes/general_stuff.php:78 +msgid "Password Login" +msgstr "" + +#: includes/account.php:1080 +msgid "Password Update Notification" +msgstr "" + +#: pages/account/10.php:34 pages/account/20.php:30 pages/account/45.php:15 msgid "Paste your CSR below..." msgstr "" -#: www/gpg/0.php:15 +#: pages/gpg/0.php:17 msgid "Paste your GPG key below..." msgstr "" -#: www/account/12.php:57 www/account/12.php:64 www/account/18.php:57 -#: www/account/18.php:68 www/account/22.php:57 www/account/22.php:66 -#: www/account/5.php:60 www/account/5.php:67 www/gpg/2.php:46 www/gpg/2.php:52 +#: pages/account/12.php:57 pages/account/12.php:64 pages/account/18.php:57 +#: pages/account/18.php:68 pages/account/22.php:57 pages/account/22.php:66 +#: pages/account/5.php:60 pages/account/5.php:67 pages/gpg/2.php:46 +#: pages/gpg/2.php:52 msgid "Pending" msgstr "" @@ -2202,11 +2342,11 @@ msgstr "" msgid "Person Verifying Applicant's Identity" msgstr "" -#: www/account/19.php:99 www/account/6.php:97 +#: pages/account/19.php:99 pages/account/6.php:97 msgid "Personal Certificate Installed." msgstr "" -#: www/account/39.php:24 www/index/10.php:24 +#: pages/account/39.php:26 pages/index/10.php:26 msgid "Personal information" msgstr "" @@ -2214,42 +2354,42 @@ msgstr "" msgid "Photo ID Shown: (ID types, not numbers. eg Drivers license, Passport)" msgstr "" -#: www/account/52.php:41 +#: pages/account/52.php:41 msgid "Photo ID URL" msgstr "" -#: www/account/10.php:24 +#: pages/account/10.php:26 msgid "Please Note. All information on your certificate will be removed except the CommonName field, this is because it's an automated service and cannot automatically verify other details on your certificates are valid or not. If you are a valid organisation and would like more details to appear on certificates, you will need to have at least 50 assurance points and you need to send us a copy of your document of incorporation. Then we can add those details to your certificates. Contact us for more information on our organisational services." msgstr "" -#: www/account/3.php:72 +#: pages/account/3.php:74 msgid "Please Note: By ticking this box you will automatically have your name included in any certificates." msgstr "" -#: www/account/2.php:56 www/account/9.php:56 +#: pages/account/2.php:56 msgid "Please Note: You can not set an unverified account as a default account, and you can not remove a default account. To remove the default account you must set another verified account as the default." msgstr "" -#: www/account/7.php:15 +#: pages/account/7.php:15 msgid "Please Note: You only need to enter the main part of your domain, eg. mydomain.com rather then www.mydomain.com. Once you have verified your domain you are able to enter any sub-domain, such as www.mydomain.com or www.this.is.mydomain.com as the system checks from right to left, rather then specific hostnames when you upload a CSR to the system." msgstr "" -#: www/wot.php:325 +#: www/wot.php:356 #, php-format msgid "Please Note: this is a temporary increase for %s days only. After that time their points will be reduced to 150 points." msgstr "" -#: www/wot.php:308 +#: www/wot.php:339 #, php-format msgid "Please Note: this is a temporary increase for %s days only. After that time your points will be reduced to 150 points." msgstr "" -#: www/wot/6.php:59 +#: pages/wot/6.php:64 #, php-format msgid "Please check the following details match against what you witnessed when you met %s in person. You MUST NOT proceed unless you are sure the details are correct. Gross negligence may cause you to be liable." msgstr "" -#: www/account/8.php:19 www/disputes/5.php:19 +#: pages/account/8.php:19 pages/disputes/5.php:19 msgid "Please choose an authority email address" msgstr "" @@ -2257,44 +2397,52 @@ msgstr "" msgid "Please complete and sign this form, and sign the photocopies of the IDs, to acknowledge that" msgstr "" -#: www/wot/13.php:64 +#: pages/wot/13.php:64 msgid "Please enter your town or suburb name, followed by region or state or province and then the country (please separate by commas)" msgstr "" -#: www/account/11.php:16 www/account/21.php:21 +#: pages/account/11.php:16 pages/account/21.php:21 msgid "Please make sure the following details are correct before proceeding any further." msgstr "" -#: www/index/19.php:92 +#: pages/index/19.php:92 msgid "Please note a general limitation is that, unlike long-time players like Verisign, CAcert's root certificate is not included by default in mainstream browsers, email clients, etc. This means people to whom you send encrypted email, or users who visit your SSL-enabled web server, will first have to import CAcert's root certificate, or they will have to agree to pop-up security warnings (which may look a little scary to non-techy users)." msgstr "" -#: www/account/14.php:33 www/index/1.php:87 www/index/6.php:83 +#: pages/account/14.php:35 pages/index/1.php:87 pages/index/6.php:83 msgid "Please note, in the interests of good security, the pass phrase must be made up of an upper case letter, lower case letter, number and symbol." msgstr "" -#: www/help/9.php:47 +#: pages/help/9.php:47 msgid "Please note, you will need to alter the paths, hostname and IP of the above example, which is just that an example! The SSLCACertificateFile directive is supposed to point to a file with the root certificate you wish to verify your client certificates against, for the CAcert website we obviously only accept certificates issued by our own website and use our root certificate to initially verify this." msgstr "" -#: www/wot/8.php:40 +#: pages/wot/8.php:40 msgid "Please note: All html will be stripped from the contact information box, a link to an email form will automatically be inserted to ensure your privacy." msgstr "" -#: www/account/16.php:42 www/account/3.php:54 +#: pages/account/16.php:48 pages/account/3.php:56 msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be imported into your email program as well as the class 1 root certificate so your email program can build a full trust path chain. Until we are included in browsers this might not be a desirable option for most people" msgstr "" -#: www/account/10.php:30 www/account/20.php:27 +#: pages/account/10.php:32 pages/account/20.php:29 msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be setup in your webserver as a chained certificate, while slightly more complicated to setup, this root certificate is more likely to be trusted by more people." msgstr "" -#: www/disputes/0.php:16 +#: pages/account/39.php:76 pages/index/10.php:76 +msgid "Please see http://www.privacy.gov.au/ for further details." +msgstr "" + +#: pages/disputes/0.php:16 msgid "Please select the most appropriate section to report your problem." msgstr "" -#: www/account/43.php:230 www/account/43.php:267 www/wot/10.php:45 -#: www/wot/10.php:78 www/wot/6.php:127 +#: includes/general_stuff.php:85 +msgid "Point System" +msgstr "" + +#: pages/account/43.php:292 pages/account/43.php:329 pages/wot/10.php:46 +#: pages/wot/10.php:81 pages/wot/6.php:132 msgid "Points" msgstr "" @@ -2306,44 +2454,52 @@ msgstr "" msgid "Points Issued" msgstr "" -#: www/account/40.php:55 www/index/11.php:55 +#: pages/account/40.php:65 pages/index/11.php:65 msgid "Postal Address:" msgstr "" -#: www/account/52.php:43 +#: pages/account/52.php:43 msgid "Potential Points" msgstr "" -#: www/help/3.php:28 +#: pages/help/3.php:28 msgid "Prepare the request" msgstr "" -#: www/index/8.php:2 +#: pages/index/8.php:2 msgid "President" msgstr "" -#: www/account/52.php:38 +#: pages/account/52.php:38 msgid "Primary email address" msgstr "" -#: www/wot/3.php:35 +#: pages/wot/3.php:34 msgid "Privacy" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:236 includes/general_stuff.php:117 -#: includes/tverify_stuff.php:76 www/account/39.php:15 www/index/10.php:15 +#: includes/account_stuff.php:245 includes/general_stuff.php:119 +#: includes/tverify_stuff.php:76 pages/account/39.php:15 pages/index/10.php:15 msgid "Privacy Policy" msgstr "" -#: www/account/8.php:29 +#: pages/account/39.php:57 pages/index/10.php:57 +msgid "Privacy of certificates" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:62 pages/index/10.php:62 +msgid "Privacy of user data" +msgstr "" + +#: pages/account/8.php:29 msgid "Probe" msgstr "" -#: www/index/17.php:99 www/index/17.php:103 +#: pages/index/18.php:20 msgid "Problems were detected with the CAcert root certificate download error:" msgstr "" -#: www/wot/3.php:27 +#: pages/wot/3.php:26 msgid "Processing" msgstr "" @@ -2351,39 +2507,39 @@ msgstr "" msgid "Profession (Please circle one)" msgstr "" -#: www/index/7.php:20 +#: pages/index/7.php:20 msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC compliant CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more" msgstr "" -#: www/help/8.php:15 +#: pages/help/8.php:15 msgid "Question: I'm a software developer for linux and I want to use CAcert/openssl to distribute my packages with detached signatures, is this possible and why would I do this over PGP/GPG detached signatures?" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:83 +#: includes/general_stuff.php:85 msgid "RSS News Feed" msgstr "" -#: www/wot.php:182 +#: www/wot.php:188 msgid "Race condition discovered, user altered details during assurance procedure. PLEASE MAKE SURE THE NEW DETAILS BELOW MATCH THE ID DOCUMENTS." msgstr "" -#: www/help/2.php:25 www/help/2.php:68 +#: pages/help/2.php:25 pages/help/2.php:68 msgid "References" msgstr "" -#: www/account/54.php:22 www/account/54.php:44 +#: pages/account/54.php:28 pages/account/54.php:50 msgid "Region" msgstr "" -#: www/account/36.php:24 www/index/1.php:119 +#: pages/account/36.php:24 pages/account/43.php:178 pages/index/1.php:119 msgid "Regional Announcements" msgstr "" -#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23 +#: pages/disputes/4.php:23 pages/disputes/6.php:23 msgid "Reject Dispute" msgstr "" -#: www/account/11.php:40 +#: pages/account/11.php:40 msgid "Rejected" msgstr "" @@ -2391,121 +2547,123 @@ msgstr "" msgid "Reminder Notice" msgstr "" -#: includes/account.php:761 includes/account.php:872 includes/account.php:1296 -#: includes/account.php:1558 +#: includes/account.php:787 includes/account.php:898 includes/account.php:1375 +#: includes/account.php:1637 #, php-format msgid "Removed a pending request for '%s'" msgstr "" -#: www/account/12.php:76 www/account/18.php:82 www/account/22.php:78 -#: www/account/5.php:81 +#: pages/account/12.php:78 pages/account/18.php:82 pages/account/22.php:78 +#: pages/account/5.php:85 msgid "Renew" msgstr "" -#: www/account/12.php:21 www/account/18.php:21 www/account/22.php:21 -#: www/account/5.php:21 +#: pages/account/12.php:21 pages/account/18.php:21 pages/account/22.php:21 +#: pages/account/5.php:21 msgid "Renew/Revoke/Delete" msgstr "" -#: includes/account.php:686 includes/account.php:1479 +#: includes/account.php:712 includes/account.php:1558 msgid "Renewing" msgstr "" -#: www/index/6.php:79 +#: pages/index/6.php:79 msgid "Repeat" msgstr "" -#: www/disputes/4.php:29 www/disputes/6.php:29 +#: pages/disputes/4.php:29 pages/disputes/6.php:29 msgid "Report Dispute as Abuse" msgstr "" -#: www/account/52.php:36 +#: pages/account/52.php:36 msgid "Request Details" msgstr "" -#: www/help/3.php:66 +#: pages/help/3.php:66 msgid "Return to the 'Internet Information Services' screen in 'Administrative Tools' under 'Control Panel'. Right click on 'Default Web Site' and select 'Properties'." msgstr "" -#: www/account/43.php:233 www/account/43.php:250 www/account/43.php:270 -#: www/account/43.php:287 +#: pages/account/43.php:295 pages/account/43.php:312 pages/account/43.php:332 +#: pages/account/43.php:349 msgid "Revoke" msgstr "" -#: www/account/12.php:77 www/account/18.php:83 www/account/22.php:79 -#: www/account/5.php:82 +#: pages/account/12.php:79 pages/account/18.php:83 pages/account/22.php:79 +#: pages/account/5.php:86 msgid "Revoke/Delete" msgstr "" -#: www/account/12.php:24 www/account/12.php:59 www/account/18.php:24 -#: www/account/18.php:59 www/account/22.php:24 www/account/22.php:59 -#: www/account/5.php:24 www/account/5.php:62 +#: pages/account/12.php:24 pages/account/12.php:59 pages/account/12.php:64 +#: pages/account/12.php:66 pages/account/18.php:24 pages/account/18.php:59 +#: pages/account/22.php:24 pages/account/22.php:59 pages/account/5.php:24 +#: pages/account/5.php:62 pages/account/5.php:67 pages/account/5.php:71 msgid "Revoked" msgstr "" -#: www/index/51.php:31 +#: pages/index/51.php:31 msgid "Right now it's happening all around you - there are secured websites and email protocols being protected and trusted by people, signed by CAcert." msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:83 +#: includes/general_stuff.php:74 msgid "Root Certificate" msgstr "" -#: www/index/16.php:19 www/index/16.php:25 www/index/3.php:19 -#: www/index/3.php:25 +#: pages/index/16.php:19 pages/index/16.php:26 pages/index/3.php:19 +#: pages/index/3.php:26 msgid "Root Certificate (DER Format)" msgstr "" -#: www/index/16.php:18 www/index/16.php:24 www/index/3.php:18 -#: www/index/3.php:24 +#: pages/index/16.php:18 pages/index/16.php:25 pages/index/3.php:18 +#: pages/index/3.php:25 msgid "Root Certificate (PEM Format)" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:202 +#: includes/account_stuff.php:198 msgid "Rules" msgstr "" -#: www/index/19.php:47 +#: pages/index/19.php:47 msgid "Same as above plus get 100 assurance points by meeting with multiple assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents." msgstr "" -#: www/index/19.php:35 +#: pages/index/19.php:35 msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates." msgstr "" -#: www/index/19.php:66 +#: pages/index/19.php:66 msgid "Same as above, except certificates expire in 24 months." msgstr "" -#: www/index/19.php:67 +#: pages/index/19.php:67 msgid "Same as above, plus get 50 assurance points by meeting with assurer(s) from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents." msgstr "" -#: www/index/19.php:37 +#: pages/index/19.php:37 msgid "Same as above, plus you must get a minimum of 50 assurance points by meeting with one or more assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents." msgstr "" -#: www/index/19.php:65 +#: pages/index/19.php:65 msgid "Same as above." msgstr "" -#: www/help/3.php:60 +#: pages/help/3.php:60 msgid "Saving the certificate" msgstr "" -#: www/help/3.php:20 www/help/3.php:21 www/help/3.php:24 www/help/3.php:27 -#: www/help/3.php:30 www/help/3.php:33 www/help/3.php:43 www/help/3.php:46 -#: www/help/3.php:49 www/help/3.php:52 www/help/3.php:64 www/help/3.php:67 -#: www/help/3.php:70 www/help/3.php:73 www/help/3.php:76 www/help/3.php:79 -#: www/help/3.php:82 +#: pages/help/3.php:20 pages/help/3.php:21 pages/help/3.php:24 +#: pages/help/3.php:27 pages/help/3.php:30 pages/help/3.php:33 +#: pages/help/3.php:43 pages/help/3.php:46 pages/help/3.php:49 +#: pages/help/3.php:52 pages/help/3.php:64 pages/help/3.php:67 +#: pages/help/3.php:70 pages/help/3.php:73 pages/help/3.php:76 +#: pages/help/3.php:79 pages/help/3.php:82 msgid "Screenshot of IIS 5.0" msgstr "" -#: www/wot/7-old.php:128 +#: pages/wot/7-old.php:128 msgid "Search" msgstr "" -#: www/wot/7-old.php:121 +#: pages/wot/7-old.php:121 msgid "Search this region" msgstr "" @@ -2513,82 +2671,90 @@ msgstr "" msgid "Second ID Number (driver's license, passport etc)" msgstr "" -#: www/account/43.php:198 +#: pages/account/43.php:260 msgid "Secondary Emails" msgstr "" -#: www/index/8.php:4 +#: pages/account/41.php:62 +msgid "Secondary languages" +msgstr "" + +#: pages/index/8.php:4 msgid "Secretary" msgstr "" -#: www/help/2.php:50 +#: pages/help/2.php:50 msgid "Security is a serious matter. For a digital certificate with full rights to be issued to an individual by a Certificate Authority, stringent tests must be conducted, including meeting the physical person to verify their identity. At the current moment in time, my physical identity has not been verified by CAcert.org, but they have verified my email address. Installing their root certificate (see above) will thus automatically allow you to validate my digital signature. You can then be confident of the authenticity of my email address - only I have the ability to digitally sign my emails using my CAcert.org certificate, so if you get an email that I digitally signed and which is validated by your email software using the CAcert.org root certificate that you installed, you know it's from me. (Visually you get a simple indication that my email is signed and trusted). Technically, they haven't verified that I really am me! But you have the guarantee that emails from my address are sent by the person who physically administers that address, i.e. me! The only way that someone could forge my digital signature would be if they logged on to my home computer (using the password) and ran my email software (using the password) to send you a digitally signed email from my address. Although I have noticed the cats watching me logon..." msgstr "" -#: www/help/3.php:32 +#: pages/help/3.php:32 msgid "Select 'Bit length'. We advise a key length of 1024 bits." msgstr "" -#: www/help/3.php:25 +#: pages/help/3.php:25 msgid "Select 'Create a new certificate'" msgstr "" -#: www/help/3.php:69 +#: pages/help/3.php:69 msgid "Select 'Server Certificate' at the bottom of the tab in the 'Secure communications' section." msgstr "" -#: www/account/43.php:39 www/account/49.php:33 www/account/49.php:64 +#: pages/account/43.php:39 pages/account/49.php:33 pages/account/49.php:64 msgid "Select Specific Account Details" msgstr "" -#: www/help/3.php:51 +#: pages/help/3.php:51 msgid "Select an easy to locate folder. You'll have to open this file up with Notepad. The CSR must be copied and pasted into our online form. Once the CSR has been submitted, you won't need this CSR any more as IIS won't reuse old CSR to generate new certificates." msgstr "" -#: www/help/3.php:75 +#: pages/help/3.php:75 msgid "Select the .cer file and click 'Next'." msgstr "" -#: www/help/3.php:68 +#: pages/help/3.php:68 msgid "Select the Directory Security tab" msgstr "" -#: www/account/40.php:31 www/account/40.php:49 www/index/11.php:31 -#: www/index/11.php:49 www/wot/9.php:61 +#: pages/account/40.php:35 pages/account/40.php:58 pages/index/11.php:35 +#: pages/index/11.php:58 pages/wot/9.php:71 msgid "Send" msgstr "" -#: www/wot/5.php:33 +#: pages/wot/5.php:35 msgid "Send reminder notice" msgstr "" -#: www/account/40.php:41 www/index/11.php:41 +#: pages/account/40.php:48 pages/index/11.php:48 msgid "Sensitive Information" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:174 +#: includes/account_stuff.php:177 msgid "Server Certificates" msgstr "" -#: www/index/19.php:52 +#: pages/index/19.php:52 msgid "Server certificates (un-assured)" msgstr "" -#: www/account/54.php:179 +#: pages/account/54.php:182 msgid "Set Region" msgstr "" -#: www/wot.php:339 +#: www/wot.php:370 msgid "Shortly you and the person you were assuring will receive an email confirmation. There is no action on your behalf required to complete this." msgstr "" -#: www/account/10.php:28 www/account/16.php:40 www/account/20.php:25 -#: www/account/3.php:52 +#: pages/account/43.php:198 +msgid "Show Lost Password Details" +msgstr "" + +#: pages/account/10.php:30 pages/account/16.php:46 pages/account/20.php:27 +#: pages/account/3.php:54 msgid "Sign by class 1 root certificate" msgstr "" -#: www/account/10.php:29 www/account/16.php:41 www/account/20.php:26 -#: www/account/3.php:53 +#: pages/account/10.php:31 pages/account/16.php:47 pages/account/20.php:28 +#: pages/account/3.php:55 msgid "Sign by class 3 root certificate" msgstr "" @@ -2596,44 +2762,44 @@ msgstr "" msgid "Signature" msgstr "" -#: www/account/40.php:52 www/index/11.php:52 +#: pages/account/40.php:62 pages/index/11.php:62 msgid "Snail Mail" msgstr "" -#: www/help/2.php:64 +#: pages/help/2.php:64 msgid "So if you don't pass the audit, you don't get to be a Certificate Authority. And to pass the audit, well, you've got to show that you can do a good job issuing certificates. That they're secure, you only give them to the right people, etc. So what happens when you make a mistake and you erroneously issue a certificate that risks the entire Internet browsing population, like Verisign did? Well, er, nothing actually. They already paid for their audit, and damn it, they're so big now, we couldn't possibly revoke their Certificate Authority status. (There's too much money at stake!)" msgstr "" -#: www/index/51.php:33 +#: pages/index/51.php:33 msgid "So what can I do to help the cause?" msgstr "" -#: www/help/2.php:66 +#: pages/help/2.php:66 msgid "So, dammit, what's the point of all this then?" msgstr "" -#: www/account/39.php:39 www/index/10.php:39 +#: pages/account/39.php:41 pages/index/10.php:41 msgid "Some of our advertisers use a third-party ad server to display ads. These ads may contain cookies. The ad server receives these cookies, and we don't have access to them." msgstr "" -#: www/wot/9.php:19 +#: pages/wot/9.php:19 msgid "Sorry, I was unable to locate that user, the person doesn't wish to be contacted, or isn't an assurer." msgstr "" -#: www/wot/9.php:29 +#: www/wot.php:445 pages/wot/9.php:28 msgid "Sorry, I was unable to locate that user." msgstr "" -#: www/wot/6.php:104 +#: pages/wot/6.php:109 msgid "Sponsoring Member" msgstr "" -#: www/help/4.php:24 +#: pages/help/4.php:24 msgid "State or Province Name (full name) [NSW]:" msgstr "" -#: www/account/11.php:32 www/account/21.php:36 www/account/24.php:33 -#: www/account/27.php:36 www/wot/11.php:34 +#: pages/account/11.php:32 pages/account/21.php:36 pages/account/24.php:33 +#: pages/account/27.php:36 pages/wot/11.php:33 msgid "State/Province" msgstr "" @@ -2641,45 +2807,45 @@ msgstr "" msgid "Statistics" msgstr "" -#: www/account/12.php:22 www/account/18.php:22 www/account/2.php:22 -#: www/account/22.php:22 www/account/5.php:22 www/account/9.php:22 -#: www/gpg/2.php:20 +#: pages/account/12.php:22 pages/account/18.php:22 pages/account/2.php:22 +#: pages/account/22.php:22 pages/account/5.php:22 pages/account/9.php:22 +#: pages/gpg/2.php:20 msgid "Status" msgstr "" -#: www/account/40.php:29 www/account/40.php:47 www/index/11.php:29 -#: www/index/11.php:47 www/wot/9.php:53 +#: pages/account/40.php:33 pages/account/40.php:56 pages/index/11.php:33 +#: pages/index/11.php:56 pages/wot/9.php:63 msgid "Subject" msgstr "" -#: www/gpg.php:34 www/account/10.php:34 www/account/11.php:44 -#: www/account/20.php:30 www/account/21.php:40 www/account/45.php:18 -#: www/gpg/0.php:18 +#: www/gpg.php:31 pages/account/10.php:36 pages/account/11.php:44 +#: pages/account/20.php:32 pages/account/21.php:40 pages/account/45.php:18 +#: pages/gpg/0.php:20 msgid "Submit" msgstr "" -#: www/account/13.php:41 www/account/13.php:89 www/account/43.php:105 -#: www/index/1.php:42 +#: pages/account/13.php:50 pages/account/13.php:98 pages/account/43.php:110 +#: pages/index/1.php:42 msgid "Suffix" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:212 +#: includes/account_stuff.php:221 msgid "System Admin" msgstr "" -#: www/help/6.php:21 +#: pages/help/6.php:21 msgid "System will send you an email with a link in it, you just open the link in a webbrowser." msgstr "" -#: www/account/43.php:117 +#: pages/account/43.php:154 msgid "TTP Admin" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:202 +#: includes/account_stuff.php:211 msgid "TTP Form" msgstr "" -#: includes/general.php:24 www/wot/6.php:100 +#: includes/general.php:26 pages/wot/6.php:105 msgid "Temporary Increase" msgstr "" @@ -2687,27 +2853,27 @@ msgstr "" msgid "Temporary points increase has expired." msgstr "" -#: www/help/2.php:69 +#: pages/help/2.php:69 msgid "Ten Risks of PKI: What You're not Being Told about Public Key Infrastructure" msgstr "" -#: www/account/38.php:23 www/index/13.php:23 +#: pages/account/38.php:23 pages/index/13.php:23 msgid "Thank you very much for your support, your donations help CAcert to continue to operate." msgstr "" -#: www/index.php:373 +#: www/index.php:415 msgid "Thanks for signing up with CAcert.org, below is the link you need to open to verify your account. Once your account is verified you will be able to start issuing certificates till your hearts' content!" msgstr "" -#: www/help/2.php:61 +#: pages/help/2.php:61 msgid "That situation has changed, and Internet Explorer, being the most obvious example, now insists that any Certificate Authorities are 'audited' by an 'independent' organisation, the American Institute for Certified Public Accountant's (AICPA). So now, if you have the money needed (from US$75000 up to US$250000 and beyond) you can get these accountants, who clearly know a lot about money, to approve you as having the required technical infrastructure and business processes to be a Certificate Authority. And they get a nice wad of money for the pleasure. And the Certificate Authorities, having a kind of monopoly as a result, charge a lot for certificates and also get a nice wad of money. And everyone's happy." msgstr "" -#: includes/general.php:23 +#: includes/general.php:25 msgid "Thawte Points Transfer" msgstr "" -#: www/account/17.php:90 www/account/4.php:89 +#: pages/account/17.php:90 pages/account/4.php:89 msgid "The 1024-bit key generation failed. Would you like to try 512 instead?" msgstr "" @@ -2719,32 +2885,32 @@ msgstr "" msgid "The CAcert Trusted Third Party (TTP) Programme is designed to assure Internet user identities through personal verification of government issued identity documents." msgstr "" -#: www/index/17.php:105 +#: pages/index/18.php:16 msgid "The CAcert root certificate was successfully installed" msgstr "" -#: www/help/3.php:45 +#: pages/help/3.php:45 msgid "The Common Name is the fully qualified host and Domain Name or website address that you will be securing. Both 'www.CAcert.org' and 'secure.CAcert.com' are valid Common Names. IP addresses are usually not used." msgstr "" -#: www/verify.php:46 +#: www/verify.php:54 msgid "The ID or Hash has already been verified, or something weird happened." msgstr "" -#: www/verify.php:90 +#: www/verify.php:114 msgid "The ID or Hash has already been verified, the domain no longer exists in the system, or something weird happened." msgstr "" -#: www/help/3.php:42 +#: pages/help/3.php:42 msgid "The Organisational Unit field is the 'free' field. It is often the department or Server name for reference." msgstr "" -#: includes/account.php:997 www/index.php:111 +#: includes/account.php:1066 www/index.php:111 #, php-format msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6." msgstr "" -#: includes/account.php:995 +#: includes/account.php:1064 msgid "The Pass Phrase you submitted was too short." msgstr "" @@ -2752,59 +2918,59 @@ msgstr "" msgid "The Pass Phrase you submitted was too short. It must be at least 6 characters." msgstr "" -#: www/help/2.php:73 +#: pages/help/2.php:73 msgid "The Regulation of Investigational Powers Act (RIPA) ('Snooping Bill' official gov site, UK)" msgstr "" -#: www/account/0.php:28 +#: pages/account/0.php:28 msgid "The Web of Trust system CAcert uses is similar to that many involved with GPG/PGP use, they hold face to face meetings to verify each others photo identities match their GPG/PGP key information. CAcert differs however in that we have modified things to work within the PKI framework, for you to gain trust in the system you must first locate someone already trusted. The trust person depending how many people they've trusted or meet before will determine how many points they can issue to you (the number of points they can issue is listed in the locate assurer section). Once you've met up you can show your ID and you will need to fill out a CAP form which the person assuring your details must retain for verification reasons. You can also get trust points via the Trust Third Party system where you go to a lawyer, bank manager, accountant, or public notary/juctise of the peace and they via your ID and fill in the TTP form to state they have viewed your ID documents and it appears authentic and true. More information on the TTP system can be found in the TTP sub-menu" msgstr "" -#: www/index/19.php:75 +#: pages/index/19.php:75 msgid "The ability to assure other new CAcert users; contribute to the strengthening and broadening of the CAcert Web of Trust." msgstr "" -#: includes/account.php:410 includes/account.php:418 www/disputes.php:391 +#: includes/account.php:439 includes/account.php:447 www/disputes.php:390 msgid "The address you submitted isn't a valid authority address for the domain." msgstr "" -#: www/index/8.php:1 +#: pages/index/8.php:1 #, php-format msgid "The current %s board, and roles." msgstr "" -#: www/disputes.php:310 +#: www/disputes.php:308 #, php-format msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue." msgstr "" -#: www/disputes.php:320 +#: www/disputes.php:319 #, php-format msgid "The domain '%s' doesn't exist in the system. Can't continue." msgstr "" -#: includes/account.php:458 +#: includes/account.php:484 #, php-format msgid "The domain '%s' has been added to the system, however before any certificates for this can be issued you need to open the link in a browser that has been sent to your email address." msgstr "" -#: www/disputes.php:424 +#: www/disputes.php:422 #, php-format msgid "The domain '%s' has been entered into the dispute system, the email address you choose will now be sent an email which will give the recipent the option of accepting or rejecting the request, if after 2 days we haven't received a valid response for or against we will discard the request." msgstr "" -#: includes/account.php:350 includes/account.php:428 includes/account.php:1637 -#: includes/account.php:1667 +#: includes/account.php:379 includes/account.php:457 includes/account.php:1716 +#: includes/account.php:1746 #, php-format msgid "The domain '%s' is already in the system and is listed as valid. Can't continue." msgstr "" -#: www/disputes.php:401 +#: www/disputes.php:400 #, php-format msgid "The domain '%s' isn't in the system. Can't continue." msgstr "" -#: www/account/0.php:22 +#: pages/account/0.php:22 msgid "The email account section is for adding/updating/removing email accounts which can be used to issue client certificates against. The client certificate section steps you through generating a certificate signing request for one or more emails you've registered in the email account section." msgstr "" @@ -2818,112 +2984,112 @@ msgstr "" msgid "The email address '%s' doesn't exist in the system. Can't continue." msgstr "" -#: includes/account.php:73 +#: includes/account.php:77 #, php-format msgid "The email address '%s' has been added to the system, however before any certificates for this can be issued you need to open the link in a browser that has been sent to your email address." msgstr "" -#: www/disputes.php:289 +#: www/disputes.php:287 #, php-format msgid "The email address '%s' has been entered into the dispute system, the email address will now be sent an email which will give the recipent the option of accepting or rejecting the request, if after 2 days we haven't received a valid response for or against we will discard the request." msgstr "" -#: includes/account.php:46 +#: includes/account.php:52 #, php-format msgid "The email address '%s' is already in the system. Can't continue." msgstr "" -#: includes/account.php:105 www/disputes.php:48 www/disputes.php:156 +#: includes/account.php:146 www/disputes.php:48 www/disputes.php:156 msgid "The following accounts have been removed:" msgstr "" -#: includes/account.php:2286 +#: includes/account.php:2449 msgid "The following comments were made by reviewers" msgstr "" -#: includes/account.php:467 +#: includes/account.php:493 msgid "The following domains have been removed:" msgstr "" -#: www/account/11.php:38 +#: pages/account/11.php:38 msgid "The following hostnames were rejected because the system couldn't link them to your account, if they are valid please verify the domains against your account." msgstr "" -#: www/index/7.php:18 +#: pages/index/7.php:18 msgid "The list of names are in no sense of order" msgstr "" -#: www/index/19.php:76 +#: pages/index/19.php:76 msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure." msgstr "" -#: www/wot/2.php:28 +#: pages/wot/2.php:28 msgid "The only other way to receive assurance points is to have had your identity checked by a third party CA, whose policies are suitably set to not let identity fraud run rampant. Please contact us if you would like more details about this." msgstr "" -#: www/help/2.php:76 +#: pages/help/2.php:76 #, php-format msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)" msgstr "" -#: includes/account.php:2038 +#: includes/account.php:2156 #, php-format msgid "The password for %s has been updated successfully in the system." msgstr "" -#: www/help/2.php:67 +#: pages/help/2.php:67 msgid "The point is, as the current situation holds, you should be wary of anyone making decisions for you (i.e. pre-installed certificates in your browser), and you should be weary of anyone else's certificates that you install. But at the end of the day, it all boils down to trust. If an independent Certificate Authority seems to be reputable to you, and you can find evidence to support this claim, there's no reason why you shouldn't trust it any less than you implicitly trust the people who have already made mistakes." msgstr "" -#: www/index/0.php:21 +#: pages/index/0.php:21 msgid "The primary goals are:" msgstr "" -#: www/help/2.php:29 +#: pages/help/2.php:29 msgid "The purpose of digital signing is to prove, electronically, one's identity" msgstr "" -#: www/help/2.php:41 +#: pages/help/2.php:41 msgid "The reason digital signatures prepare us for encryption is that if everyone were setup to be able to generate their own digital signatures, it would be technically very easy to make the next step from digital signatures to encryption. And that would be great for privacy, the fight against spamming, and a safer Internet." msgstr "" -#: www/help/7.php:20 +#: pages/help/7.php:20 msgid "The requests sent to the root store, are stored in a file for another process triggered by cron to parse and sign them, then stored in a reply file to be sent back to the webserver. Causing things to be separated into different users, basic privilege separation stuff. So being actually able to hack the serial daemons will only at the VERY worst cause fraudulent certificates, not the root to be revealed." msgstr "" -#: www/index/51.php:34 +#: pages/index/51.php:34 msgid "The simplest and most effective thing you can do is spread the word, by telling your friends, colleagues and relatives about us and join." msgstr "" -#: www/help/4.php:17 +#: pages/help/4.php:17 msgid "Then the system will try to generate some very random numbers to get a secure key." msgstr "" -#: www/help/6.php:17 +#: pages/help/6.php:17 msgid "Then you need to generate a Certificate Signing Request, for more details go:" msgstr "" -#: www/help/6.php:23 +#: pages/help/6.php:23 msgid "Then you need to submit the contents from the CSR file to CAcert, you need to go:" msgstr "" -#: www/account/40.php:38 www/index/11.php:38 +#: pages/account/40.php:45 pages/index/11.php:45 msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)" msgstr "" -#: www/wot/2.php:17 +#: pages/wot/2.php:17 msgid "There are several ways to become a CAcert Assurer, the most common of which is face to face meetings with existing assurers, who check your ID documents (you need to show 2 government issued photo ID where possible otherwise you won't be allocated as many points!)." msgstr "" -#: www/wot.php:399 +#: www/wot.php:452 msgid "There was an error and I couldn't proceed" msgstr "" -#: www/help/2.php:56 +#: pages/help/2.php:56 msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest." msgstr "" -#: www/account/51.php:27 www/account/52.php:59 +#: pages/account/51.php:27 pages/account/52.php:59 msgid "This UID has already been voted on." msgstr "" @@ -2931,82 +3097,94 @@ msgstr "" msgid "This dispute no longer seems to be in the database, can't continue." msgstr "" -#: www/index.php:310 +#: www/index.php:354 msgid "This email address is currently valid in the system." msgstr "" +#: includes/shutdown.php:21 +#, php-format +msgid "This function is currently disabled. Please visit %s for more information." +msgstr "" + #: www/wot.php:56 #, php-format msgid "This is a short reminder that you filled out forms to become trusted with CAcert.org, and %s has attempted to issue you points. Please create your account at %s as soon as possible and then notify %s so that the points can be issued." msgstr "" -#: www/wot/13.php:66 +#: pages/wot/13.php:66 msgid "This is an AJAX form which depends heavily on javascript for auto-complete functionality and while it will work without javascript the usability will be heavily degraded." msgstr "" -#: www/wot/6.php:51 -#, php-format -msgid "This person already has %s assurance points." +#: pages/wot/11.php:46 +msgid "This page is a work in Progress. Please see this " msgstr "" -#: www/wot/6.php:47 +#: pages/wot/6.php:56 #, php-format msgid "This person already has %s assurance points. Any points you give this person may be rounded down, or they may not even get any points. If you have less then 150 points you will still receive 2 points for assuring them." msgstr "" -#: www/account/39.php:18 www/index/10.php:18 -msgid "This policy discloses what information we gather about you when you visit any of our Web site. It describes how we use that information and how you can control it." +#: pages/account/39.php:18 pages/index/10.php:18 +msgid "This policy discloses what information we gather about you when you visit any of our Web site, and when you issue or use our certificates. It describes how we use that information and how you can control it." +msgstr "" + +#: www/index.php:439 +msgid "This seems like potential spam, or you have cookies disabled, cannot continue." msgstr "" #: www/disputes.php:76 msgid "This was the primary email on the account, and no emails or domains were left linked so the account has also been removed from the system." msgstr "" -#: www/index/1.php:19 -msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..." +#: pages/index/1.php:19 +msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional security for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing security if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..." msgstr "" -#: www/help/2.php:60 +#: pages/help/2.php:60 msgid "Thus, having now asked the question, you suppose that it's the people who make the browser software that have carefully decided who is a trustworthy Certificate Authority. Funnily enough, the mainstream browsers have not, historically, had public policies on how they decide whether a Certificate Authority gets added to their browser. All of the Certificate Authorities that have found themselves in the browser software, are big names, probably with big profits (so they must be doing a good job!)." msgstr "" -#: www/wot/9.php:43 +#: pages/wot/9.php:41 msgid "To" msgstr "" -#: www/help/5.php:15 +#: pages/help/5.php:15 msgid "To be completed" msgstr "" -#: www/wot/2.php:15 +#: pages/wot/2.php:15 msgid "To become an Assurer" msgstr "" -#: www/index/51.php:17 +#: pages/index/51.php:17 msgid "To create a Non-Profit Certificate Authority; an alternative to the commercial CAs." msgstr "" -#: www/help/2.php:47 +#: pages/help/2.php:47 msgid "To fully understand, read the section directly above. I am using a free Certificate Authority to provide me with the ability to digitally sign my emails. As a result, this Certificate Authority is not (yet) recognised by your email software as it is a new organisation that is not yet fully established, although it is probably being included in the Mozilla browser. If you choose to, you can go the their site at CAcert.org to install the root certificate. You may be told that the certificate is untrusted - that is normal and I suggest that you continue installation regardless. Be aware that this implies your acceptance that you trust their secure distribution and storing of digital signatures, such as mine. (You already do this all the time). The CAcert.org root certificate will then automatically provide the safe validation of my digital signature, which I have entrusted to them. Or you can simply decide that you've wasted your time reading this and do nothing (humbug!). Shame on you! :-)" msgstr "" -#: www/help/3.php:16 +#: pages/help/3.php:16 msgid "To generate a public and private key pair and CSR for a Microsoft IIS 5 Server:" msgstr "" -#: www/index/1.php:18 +#: pages/index/1.php:18 msgid "To get a password that will work, we suggest the following example" msgstr "" -#: www/help/2.php:35 +#: pages/help/2.php:35 msgid "To get from computer Internet User A to Internet User B an email may pass through tens of anonymous computers on the Internet. These 'Internet infrastructure' computers are all free to inspect and change the contents of your email as they see fit. Governments systematically browse the contents of all emails going in/out/within their country, e.g. the" msgstr "" -#: www/wot.php:301 +#: www/wot.php:332 msgid "To make it easier for others in your area to find you, it's helpful to list yourself as an assurer (this is voluntry), as well as a physical location where you live or work the most. You can flag your account to be listed, and add a comment to the display by going to:" msgstr "" -#: www/index/0.php:24 +#: pages/account/39.php:70 pages/index/10.php:70 +msgid "To obtain access to confidential data, a dispute has to be filed." +msgstr "" + +#: pages/index/0.php:24 msgid "To provide a trust mechanism to go with the security aspects of encryption." msgstr "" @@ -3015,27 +3193,27 @@ msgstr "" msgid "To the Assurer: The CAcert Assurance Programme (CAP) aims to verify the identities of Internet users through face-to-face witnessing of government issued identity documents. The Applicant asks you to verify to CAcert.org that you have met them and verified their identity against one or more original, trusted, government photo identity documents. If you have ANY doubts or concerns about the Applicant's identity, DO NOT COMPLETE OR SIGN this form. For more information about the CAcert Assurance Programme, including detailed guides for CAcert Assurers, please visit: %s" msgstr "" -#: www/account/43.php:254 www/account/43.php:291 www/wot/10.php:65 +#: pages/account/43.php:316 pages/account/43.php:353 pages/wot/10.php:67 msgid "Total Points" msgstr "" -#: www/wot/10.php:105 +#: pages/wot/10.php:109 msgid "Total Points Issued" msgstr "" -#: www/account/24.php:29 www/account/27.php:32 www/wot/11.php:30 +#: pages/account/24.php:29 pages/account/27.php:32 pages/wot/11.php:29 msgid "Town/Suburb" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:86 +#: includes/general_stuff.php:88 msgid "Translations" msgstr "" -#: www/index/8.php:5 +#: pages/index/8.php:5 msgid "Treasurer" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:202 includes/general.php:23 www/wot/4.php:15 +#: includes/account_stuff.php:198 includes/general.php:25 pages/wot/4.php:15 msgid "Trusted Third Parties" msgstr "" @@ -3043,27 +3221,27 @@ msgstr "" msgid "Trusted Third Party" msgstr "" -#: www/account/43.php:129 +#: pages/account/43.php:166 msgid "Tverify Account" msgstr "" -#: www/help/2.php:74 +#: pages/help/2.php:74 msgid "U.K. e-mail snooping bill passed" msgstr "" -#: www/help/2.php:35 +#: pages/help/2.php:35 msgid "UK Government has done this since the year 2000" msgstr "" -#: www/account/11.php:48 +#: pages/account/11.php:48 msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request." msgstr "" -#: includes/account.php:2227 +#: includes/account.php:2390 msgid "Unable to find a valid tverify request for this ID." msgstr "" -#: www/account/51.php:29 www/account/52.php:61 +#: pages/account/51.php:29 pages/account/52.php:61 msgid "Unable to locate a valid request for that UID." msgstr "" @@ -3071,58 +3249,58 @@ msgstr "" msgid "Unable to match your details with any user accounts on file" msgstr "" -#: www/help/3.php:19 +#: pages/help/3.php:19 msgid "Under 'Administrative Tools', open the 'Internet Services Manager'. Then open up the properties window for the website you wish to request the certificate for. Right-clicking on the particular website will open up its properties." msgstr "" -#: includes/account.php:2305 +#: includes/account.php:2468 msgid "Unfortunately your request for a points increase has been denied, below is the comments from people that reviewed your request as to why they rejected your application." msgstr "" -#: includes/general.php:24 +#: includes/general.php:26 msgid "Unknown" msgstr "" -#: www/help/0.php:26 +#: pages/help/0.php:26 msgid "Unofficial FAQ/Wiki" msgstr "" -#: www/account/2.php:34 www/account/9.php:40 +#: pages/account/2.php:34 pages/account/9.php:40 msgid "Unverified" msgstr "" -#: www/account/13.php:123 www/account/27.php:48 www/account/29.php:35 -#: www/account/41.php:36 www/account/54.php:48 www/account/54.php:111 -#: www/account/54.php:195 www/wot/8.php:35 +#: pages/account/13.php:132 pages/account/27.php:48 pages/account/29.php:35 +#: pages/account/41.php:37 pages/account/54.php:54 pages/account/54.php:116 +#: pages/account/54.php:198 pages/wot/8.php:35 msgid "Update" msgstr "" -#: www/disputes/4.php:32 www/disputes/5.php:29 www/disputes/6.php:32 +#: pages/disputes/4.php:32 pages/disputes/5.php:29 pages/disputes/6.php:32 msgid "Update Dispute" msgstr "" -#: www/account/29.php:28 +#: pages/account/29.php:28 #, php-format msgid "Update Domain for %s" msgstr "" -#: www/account/36.php:28 +#: pages/account/36.php:28 msgid "Update My Settings" msgstr "" -#: www/account/14.php:36 +#: pages/account/14.php:38 msgid "Update Pass Phrase" msgstr "" -#: www/verify.php:55 www/verify.php:97 +#: www/verify.php:65 www/verify.php:71 www/verify.php:123 www/verify.php:129 msgid "Updated" msgstr "" -#: www/wot/2.php:26 +#: pages/wot/2.php:26 msgid "Upon receiving your documents you will be notified, and points will be added to your account." msgstr "" -#: www/account/43.php:42 +#: pages/account/43.php:42 msgid "User ID" msgstr "" @@ -3134,9 +3312,9 @@ msgstr "" msgid "Users with 50-99 Points" msgstr "" -#: www/account/12.php:53 www/account/18.php:53 www/account/18.php:64 -#: www/account/22.php:53 www/account/22.php:64 www/account/5.php:56 -#: www/gpg/2.php:42 www/gpg/2.php:49 +#: pages/account/12.php:53 pages/account/18.php:53 pages/account/18.php:64 +#: pages/account/22.php:53 pages/account/22.php:64 pages/account/5.php:56 +#: pages/gpg/2.php:42 pages/gpg/2.php:49 msgid "Valid" msgstr "" @@ -3144,17 +3322,17 @@ msgstr "" msgid "Valid Certificates" msgstr "" -#: www/index/19.php:27 www/index/19.php:37 www/index/19.php:47 -#: www/index/19.php:57 www/index/19.php:67 www/index/19.php:77 -#: www/index/19.php:87 +#: pages/index/19.php:27 pages/index/19.php:37 pages/index/19.php:47 +#: pages/index/19.php:57 pages/index/19.php:67 pages/index/19.php:77 +#: pages/index/19.php:87 msgid "Verification needed" msgstr "" -#: www/account/2.php:32 www/account/9.php:38 +#: pages/account/2.php:32 pages/account/9.php:38 msgid "Verified" msgstr "" -#: www/stats.php:26 www/account/43.php:210 +#: www/stats.php:26 pages/account/43.php:272 msgid "Verified Domains" msgstr "" @@ -3166,177 +3344,189 @@ msgstr "" msgid "Verified Users" msgstr "" -#: www/index/8.php:3 +#: pages/index/8.php:3 msgid "Vice President" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:163 includes/account_stuff.php:167 -#: includes/account_stuff.php:171 includes/account_stuff.php:175 -#: includes/account_stuff.php:180 includes/account_stuff.php:184 -#: includes/account_stuff.php:190 includes/account_stuff.php:207 +#: includes/account_stuff.php:166 includes/account_stuff.php:170 +#: includes/account_stuff.php:174 includes/account_stuff.php:178 +#: includes/account_stuff.php:183 includes/account_stuff.php:187 +#: includes/account_stuff.php:193 includes/account_stuff.php:216 msgid "View" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:190 +#: includes/account_stuff.php:193 msgid "View Organisations" msgstr "" -#: www/account/12.php:18 www/account/18.php:18 www/account/22.php:18 -#: www/account/5.php:18 +#: pages/account/12.php:18 pages/account/18.php:18 pages/account/22.php:18 +#: pages/account/5.php:18 msgid "View all certificates" msgstr "" -#: www/account/29.php:23 www/account/30.php:23 +#: pages/account/29.php:23 pages/account/30.php:23 msgid "Warning!" msgstr "" -#: www/index/1.php:15 www/index/4.php:19 +#: pages/index/1.php:15 pages/index/4.php:19 msgid "Warning! This site requires cookies to be enabled to ensure your privacy and security. This site uses session cookies to store temporary values to prevent people from copying and pasting the session ID to someone else exposing their account, personal details and identity theft as a result." msgstr "" -#: www/index/4.php:17 +#: pages/index/4.php:17 msgid "Warning! You've attempted to log into the system with a client certificate, but the login failed due to the certificate being expired, revoked or simply not valid for this site. You can login using your Email/Pass Phrase to get a new certificate, by clicking on 'Normal Login' to the right of your screen." msgstr "" -#: includes/account.php:1818 +#: includes/account.php:1885 #, php-format msgid "Wasn't able to match '%s' against any user in the system" msgstr "" -#: www/account/39.php:34 www/index/10.php:34 +#: pages/account/39.php:36 pages/index/10.php:36 msgid "We analyse visitors' use of our sites by tracking information such as page views, traffic flow, search terms, and click through. We use this information to improve our sites. We also share this anonymous traffic and demographic information in aggregate form with advertisers and other business partners. We do not share any information with advertisers that can identify an individual user." msgstr "" -#: www/account/39.php:21 www/index/10.php:21 -msgid "We collect two kinds of information about users: 1) data that users volunteer by signing up to our website or when you send us an email via our contact form; and 2) aggregated tracking data we collect when users interact with our site." -msgstr "" - -#: www/account/39.php:29 www/index/10.php:29 -msgid "We do not share your information with any other organisation." +#: pages/account/39.php:23 pages/index/10.php:23 +msgid "We collect two kinds of information about website users: 1) data that users volunteer by signing up to our website or when you send us an email via our contact form; and 2) aggregated tracking data we collect when users interact with our site." msgstr "" -#: www/index.php:320 +#: www/index.php:364 #, php-format msgid "We don't allow signups from people using email addresses from %s" msgstr "" -#: www/account/39.php:42 www/index/10.php:42 +#: pages/account/39.php:44 pages/index/10.php:44 msgid "We don't use cookies to store personal information, we do use sessions, and if cookies are enabled, the session will be stored in a cookie, and we do not look for cookies, apart from the session id. However if cookies are disabled then no information will be stored on or looked for on your computer." msgstr "" -#: www/help/2.php:70 +#: pages/account/39.php:31 pages/index/10.php:31 +msgid "We only share your information with any other organisation when so instructed by a CAcert arbitrator." +msgstr "" + +#: pages/help/2.php:70 msgid "WebTrust for Certification Authorities" msgstr "" +#: pages/account/39.php:21 pages/index/10.php:21 +msgid "Website information" +msgstr "" + #: www/account.php:34 www/account.php:48 www/analyse.php:18 www/cps.php:3 -#: www/gpg.php:160 www/gpg.php:179 www/help.php:20 www/index.php:116 -#: www/index.php:404 www/index.php:415 www/index.php:424 www/logos.php:3 +#: www/gpg.php:161 www/gpg.php:181 www/help.php:20 www/index.php:116 +#: www/index.php:463 www/index.php:474 www/index.php:483 www/logos.php:3 #: www/news.php:20 www/stats.php:3 msgid "Welcome to CAcert.org" msgstr "" -#: www/account/0.php:16 +#: pages/account/0.php:16 msgid "Welcome to your account section of the website. Below is a description of the different sections and what they're for." msgstr "" -#: www/index/19.php:18 +#: pages/index/19.php:18 msgid "What can CAcert provide to you, to increase your privacy and security for free?" msgstr "" -#: www/help/2.php:16 www/help/2.php:28 +#: pages/help/2.php:16 pages/help/2.php:28 msgid "What is it for?" msgstr "" -#: www/index/51.php:30 +#: pages/index/51.php:30 msgid "When and Where?" msgstr "" -#: www/help/3.php:81 +#: pages/help/3.php:81 msgid "When you have read this information, click 'Finish'." msgstr "" -#: www/account/39.php:26 www/index/10.php:26 -msgid "When you post to the contact form, you must provide your name and email address. When you sign up to the website, you must provide your name, email address date of birth and some lost pass phrase question and answers." +#: pages/account/39.php:28 pages/index/10.php:28 +msgid "When you post to the contact form, you must provide your name and email address. When you sign up to the website, you must provide your name, email address, date of birth and some lost pass phrase question and answers." msgstr "" -#: www/disputes/1.php:20 +#: pages/disputes/1.php:20 msgid "Which Email?" msgstr "" -#: www/account/43.php:229 www/account/43.php:266 www/wot/10.php:44 -#: www/wot/10.php:77 +#: pages/account/43.php:291 pages/account/43.php:328 pages/wot/10.php:45 +#: pages/wot/10.php:80 msgid "Who" msgstr "" -#: www/index/51.php:19 +#: pages/index/51.php:19 msgid "Who?" msgstr "" -#: www/help/2.php:17 www/help/2.php:33 +#: pages/help/2.php:17 pages/help/2.php:33 msgid "Why digitally sign your own emails?! (weirdo..)" msgstr "" -#: www/help/2.php:20 www/help/2.php:46 +#: pages/help/2.php:20 pages/help/2.php:46 msgid "Why is the digital signature described as 'not valid/not trusted'?" msgstr "" -#: www/help/2.php:19 www/help/2.php:43 +#: pages/help/2.php:19 pages/help/2.php:43 msgid "Why isn't it being adopted by everyone?" msgstr "" -#: www/help/7.php:21 +#: pages/help/7.php:21 msgid "Why use serial you ask? Well certificate requests are low bandwidth for starters, then of course simpler systems in security are less prone to exploits, and finally serial code is pretty mature and well tested and hopefully all exploits were found and fixed a long time ago." msgstr "" -#: www/index/51.php:23 +#: pages/index/51.php:23 msgid "Why?" msgstr "" -#: includes/general_stuff.php:83 +#: includes/general_stuff.php:85 msgid "Wiki Documentation" msgstr "" -#: www/help/7.php:22 +#: pages/help/7.php:22 msgid "With the proposed root certificate changes, there would be a new root, this would sign at least 1 sub-root, then the private key stored offline in a bank vault, with the sub-root doing all the signing, or alternatively 2 sub-roots, 1 for client certificates, one for server, the thinking behind this, if any of the sub-roots are compromised they can be revoked and reissued." msgstr "" -#: www/account/36.php:25 www/index/1.php:120 +#: pages/account/36.php:25 pages/account/43.php:182 pages/index/1.php:120 msgid "Within 200km Announcements" msgstr "" -#: includes/account_stuff.php:202 www/wot/6.php:131 www/wot/6.php:132 +#: includes/account_stuff.php:211 pages/wot/6.php:136 pages/wot/6.php:137 msgid "WoT Form" msgstr "" -#: www/cap.php:93 www/ttp.php:159 www/wot/6.php:67 +#: www/cap.php:93 www/ttp.php:159 pages/wot/6.php:72 msgid "YYYY-MM-DD" msgstr "" -#: www/account/50.php:29 +#: pages/account/50.php:29 msgid "Yes" msgstr "" -#: www/account/39.php:52 www/index/10.php:52 +#: www/verify.php:135 +msgid "Yes verify this domain" +msgstr "" + +#: www/verify.php:77 +msgid "Yes verify this email" +msgstr "" + +#: pages/account/39.php:54 pages/index/10.php:54 msgid "You are able to update, add and remove your information at any time via our web interface, log into the 'My Account' and then click on the 'My Details' section, and then click the relevant link" msgstr "" -#: www/wot/6.php:55 +#: pages/wot/6.php:60 msgid "You are about to assure a person that isn't currently verified. If you continue and they do not verify their account within 48 hours the account could automatically be removed by the system." msgstr "" -#: www/account/19.php:44 www/account/6.php:42 +#: pages/account/19.php:44 pages/account/6.php:42 msgid "You are about to install a certificate, if you are using mozilla/netscape based browsers you will not be informed that the certificate was installed successfully, you can go into the options dialog box, security and manage certificates to view if it was installed correctly however." msgstr "" -#: www/wot.php:105 +#: www/wot.php:111 msgid "You are never allowed to Assure yourself!" msgstr "" -#: www/wot.php:119 +#: www/wot.php:125 msgid "You are only allowed to Assure someone once!" msgstr "" -#: www/help/2.php:59 +#: pages/help/2.php:59 msgid "You are putting your trust in people you don't know!" msgstr "" @@ -3344,59 +3534,63 @@ msgstr "" msgid "You are receiving this email because you had a temporary increase to 200 points. This has since expired and you have been reduced to 150 points." msgstr "" -#: www/wot.php:318 +#: www/wot.php:349 #, php-format msgid "You are receiving this email because you have assured %s %s (%s)." msgstr "" -#: www/wot.php:287 +#: www/wot.php:318 #, php-format msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)." msgstr "" -#: includes/account.php:2311 +#: includes/account.php:97 includes/account.php:1075 pages/account/13.php:22 +msgid "You are receiving this email because you or someone else" +msgstr "" + +#: includes/account.php:2474 msgid "You are welcome to try submitting another request at any time in the future, please make sure you take the reviewer comments into consideration or you risk having your application rejected again." msgstr "" -#: www/disputes.php:257 www/disputes.php:329 +#: www/disputes.php:257 www/disputes.php:328 msgid "You aren't allowed to dispute your own email addresses. Can't continue." msgstr "" -#: www/wot/2.php:19 +#: pages/wot/2.php:19 msgid "You can also become a CAcert Assurer by seeking out a public notary, justice of the peace, accountant, lawyer or bank manager. You will need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:" msgstr "" -#: www/account/40.php:23 www/index/11.php:23 +#: pages/account/40.php:25 pages/index/11.php:25 msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries" msgstr "" -#: www/wot/4.php:19 -msgid "You can become a CAcert Assurer by seeking out trusted 3rd parties. You will also need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:" +#: pages/wot/4.php:19 +msgid "You can become a CAcert Assurer by seeking out trusted 3rd parties. You will also need to download and print out a copy of the TTP Form (found under \"CAP/TTP FOrms\") and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:" msgstr "" -#: www/wot.php:303 +#: www/wot.php:334 msgid "You can list your location by going to:" msgstr "" -#: www/index/19.php:25 +#: pages/index/19.php:25 msgid "You can send digitally signed/encrypted emails; others can send encrypted emails to you." msgstr "" -#: includes/account.php:87 +#: includes/account.php:91 msgid "You currently don't have access to the email address you selected, or you haven't verified it yet." msgstr "" -#: www/wot.php:207 +#: www/wot.php:220 msgid "You didn't list a valid sponsor for this action." msgstr "" -#: www/index/6.php:92 +#: pages/index/6.php:92 msgid "You do not have enough/any lost password questions set. You will not be able to continue to reset your password via this method." msgstr "" -#: includes/account.php:1571 includes/account.php:1775 -#: includes/account.php:1896 includes/account.php:1905 -#: includes/account.php:2214 www/account/51.php:15 www/account/52.php:15 +#: includes/account.php:1650 includes/account.php:1854 +#: includes/account.php:1996 includes/account.php:2005 +#: includes/account.php:2377 pages/account/51.php:15 pages/account/52.php:15 msgid "You don't have access to this area." msgstr "" @@ -3404,15 +3598,15 @@ msgstr "" msgid "You don't have access to view these pages." msgstr "" -#: www/wot.php:151 www/wot.php:158 +#: www/wot.php:157 www/wot.php:164 msgid "You failed to check all boxes to validate your adherence to the rules and policies of CAcert" msgstr "" -#: includes/account.php:999 +#: includes/account.php:1068 msgid "You failed to correctly enter your current Pass Phrase." msgstr "" -#: www/wot.php:168 +#: www/wot.php:174 msgid "You failed to enter a location of your meeting." msgstr "" @@ -3420,34 +3614,38 @@ msgstr "" msgid "You failed to get all answers correct or you didn't configure enough lost password questions for your account. System admins have been notified." msgstr "" -#: www/gpg.php:36 +#: www/gpg.php:33 msgid "You failed to paste a valid GPG/PGP key." msgstr "" -#: www/index/19.php:85 +#: includes/account.php:148 +msgid "You failed to select any accounts to be removed, or you attempted to remove the default account. No action was taken." +msgstr "" + +#: pages/index/19.php:85 msgid "You get a vote in how CAcert (a non-profit association incorporated in Australia) is run; be eligible for positions on the CAcert board." msgstr "" -#: includes/account.php:2240 +#: includes/account.php:2403 msgid "You have already voted on this request." msgstr "" -#: www/disputes.php:417 +#: www/disputes.php:415 #, php-format msgid "You have been sent this email as the domain '%s' is being disputed. You have the option to accept or reject this request, after 2 days the request will automatically be discarded. Click the following link to accept or reject the dispute:" msgstr "" -#: www/disputes.php:282 +#: www/disputes.php:280 #, php-format msgid "You have been sent this email as the email address '%s' is being disputed. You have the option to accept or reject this request, after 2 days the request will automatically be discarded. Click the following link to accept or reject the dispute:" msgstr "" -#: www/wot/10.php:34 +#: pages/wot/10.php:34 #, php-format msgid "You have made %s assurances which ranks you as the #%s top assurer." msgstr "" -#: www/help/3.php:35 +#: pages/help/3.php:35 msgid "You have now created a public/private key pair. The private key is stored locally on your machine. The public portion is sent to CAcert in the form of a CSR." msgstr "" @@ -3468,277 +3666,4 @@ msgid "You have verified that the Full Name, Date of Birth, and ID Numbers on th msgstr "" #: www/ttp.php:67 -msgid "You have viewed two of the Applicant's photo identity documents and you are convinced of their authenticity, and are convinced that the photos indeed depict the Applicant (allowed documents are government-issued documents with photos such as driver's license, passport, or others that are normally accepted as legal identification in your country; expired documents are allowed)." -msgstr "" - -#: www/wot.php:322 -#, php-format -msgid "You issued %s points and they now have %s points in total." -msgstr "" - -#: www/wot.php:320 -#, php-format -msgid "You issued %s points however the system has rounded this down to %s and they now have %s points in total." -msgstr "" - -#: www/wot.php:220 -msgid "You listed an invalid sponsor for this action." -msgstr "" - -#: www/wot/3.php:39 -msgid "You may charge a fee for your expenses if the applicant has been advised of the amount prior to the meeting." -msgstr "" - -#: www/index/19.php:27 -msgid "You must confirm it is your email address by responding to a 'ping' email sent to it." -msgstr "" - -#: www/index/19.php:57 -msgid "You must confirm that you are the owner (or authorized administrator) of the domain by responding to a 'ping' email sent to either the email address listed in the whois record, or one of the RFC-mandatory addresses (hostmaster/postmaster/etc)." -msgstr "" - -#: www/account/17.php:17 www/account/19.php:57 www/account/4.php:17 -#: www/account/6.php:55 -msgid "You must enable ActiveX for this to work." -msgstr "" - -#: www/wot/3.php:21 -msgid "You must meet the applicant in person;" -msgstr "" - -#: www/wot/3.php:22 -msgid "You must sight at least one form of government issued photo identification. It's preferable if 2 forms of Government issued photo ID are presented, as less points may be issued if there is any doubt on the person by the person issuing points;" -msgstr "" - -#: www/wot.php:300 -msgid "You now have over 100 points and can start assuring others." -msgstr "" - -#: www/wot.php:295 -msgid "You now have over 50 points, and can now have your name added to client certificates, and issue server certificates for up to 2 years." -msgstr "" - -#: www/disputes.php:269 -msgid "You only dispute the primary email address of an account if there is no longer any email addresses or domains linked to it." -msgstr "" - -#: www/help/2.php:29 -msgid "You see this all the time on the Internet - every time you go to a secure page on a web site, for example to enter personal details, or to make a purchase, every day you browse web sites that have been digitally signed by a Certificate Authority that is accepted as having the authority to sign it. This is all invisible to the user, except that you may be aware that you are entering a secure zone (e.g. SSL and HTTPS)." -msgstr "" - -#: includes/account.php:212 -msgid "You submitted invalid email addresses, or email address you no longer have control of. Can't continue with certificate request." -msgstr "" - -#: www/help/6.php:19 -msgid "You then need to add the domain you have control of to your account, which you can do:" -msgstr "" - -#: www/wot.php:199 -msgid "You tried to give a temporary points increase to someone that already has more then 150 points. Can't continue." -msgstr "" - -#: includes/account.php:1886 -msgid "You tried to use an invalid language." -msgstr "" - -#: www/wot.php:291 -#, php-format -msgid "You were issued %s points and you now have %s points in total." -msgstr "" - -#: www/wot.php:289 -#, php-format -msgid "You were issued %s points however the system has rounded this down to %s and you now have %s points in total." -msgstr "" - -#: www/index/19.php:77 -msgid "You will need to be issued 100 points by meeting with existing assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents; OR if it is too difficult to meet up with existing assurers in your area, meet with two Trusted Third Party assurers (notary public, justice of the peace, lawyer, bank manager, accountant) to do the verifying." -msgstr "" - -#: www/help/3.php:37 -msgid "You will now create a CSR. This information will be displayed on your certificate, and identifies the owner of the key to users. The CSR is only used to request the certificate. The following characters must be excluded from your CSR fields, or your certificate may not work:" -msgstr "" - -#: www/help/3.php:80 -msgid "You will see a confirmation screen." -msgstr "" - -#: www/help/4.php:22 -msgid "You will then be asked to enter information about your company into the certificate. Below is a valid example:" -msgstr "" - -#: www/help/3.php:29 -msgid "You'll prepare the request now, but you can only submit the request via the online request forms. We do not accept CSRs via email." -msgstr "" - -#: www/wot.php:329 -msgid "You've Assured Another Member." -msgstr "" - -#: www/verify.php:77 -msgid "You've attempted to verify the same domain a fourth time with an invalid hash, subsequantly this request has been deleted in the system" -msgstr "" - -#: www/verify.php:34 -msgid "You've attempted to verify the same email address a fourth time with an invalid hash, subsequently this request has been deleted in the system" -msgstr "" - -#: www/wot.php:313 -msgid "You've been Assured." -msgstr "" - -#: www/account/43.php:225 www/wot/10.php:40 -msgid "Your Assurance Points" -msgstr "" - -#: www/account/40.php:28 www/account/40.php:46 www/index/11.php:28 -#: www/index/11.php:46 -msgid "Your Email" -msgstr "" - -#: www/account/40.php:27 www/account/40.php:45 www/index/11.php:27 -#: www/index/11.php:45 -msgid "Your Name" -msgstr "" - -#: includes/account.php:1003 www/index.php:117 -msgid "Your Pass Phrase has been updated and your primary email account has been notified of the change." -msgstr "" - -#: www/verify.php:56 -msgid "Your account and/or email address has been verified. You can now start issuing certificates for this address." -msgstr "" - -#: www/wot.php:374 -msgid "Your account information has been updated." -msgstr "" - -#: www/disputes.php:201 -msgid "Your attempt to accept or reject a disputed domain is invalid due to the hash string not matching with the domain ID." -msgstr "" - -#: www/disputes.php:198 -msgid "Your attempt to accept or reject a disputed domain is invalid due to the hash string not matching with the domain ID. Your attempt has been logged and the request will be removed from the system as a result." -msgstr "" - -#: www/disputes.php:110 -msgid "Your attempt to accept or reject a disputed email is invalid due to the hash string not matching with the email ID." -msgstr "" - -#: www/disputes.php:107 -msgid "Your attempt to accept or reject a disputed email is invalid due to the hash string not matching with the email ID. Your attempt has been logged and the request will be removed from the system as a result." -msgstr "" - -#: www/help/2.php:30 -msgid "Your browser includes special digital (root) certificates from a number of these 'Certificate Authorities' by default, and all web sites use certificates that are validated by one of these companies, which you as a user implicitly trust every time you go to the secure part of a web site. (You might ask, who validates the security of the Certificate Authorities, and why should you trust them?!" -msgstr "" - -#: includes/account.php:319 includes/account.php:591 includes/account.php:603 -#: includes/account.php:692 includes/account.php:807 includes/account.php:1180 -#: includes/account.php:1229 includes/account.php:1435 -#: includes/account.php:1488 includes/account.php:2117 www/gpg.php:165 -msgid "Your certificate request has failed to be processed correctly, please try submitting it again." -msgstr "" - -#: www/help/3.php:48 -msgid "Your country, state and city." -msgstr "" - -#: www/wot/13.php:67 -#, php-format -msgid "Your current location is set as: %s" -msgstr "" - -#: includes/account.php:96 -#, php-format -msgid "Your default email address has been updated to '%s'." -msgstr "" - -#: includes/account.php:970 -msgid "Your details have been updated with the database." -msgstr "" - -#: www/wot/7-old.php:174 -msgid "Your details have been updated." -msgstr "" - -#: www/verify.php:98 -msgid "Your domain has been verified. You can now start issuing certificates for this domain." -msgstr "" - -#: www/wot.php:392 -msgid "Your email has been sent to " -msgstr "" - -#: www/index/2.php:16 -msgid "Your information has been submitted into our system. You will now be sent an email with a web link, you need to open that link in your web browser within 24 hours or your information will be removed from our system!" -msgstr "" - -#: includes/account.php:1879 -msgid "Your language setting has been updated." -msgstr "" - -#: www/wot/13.php:40 -msgid "Your location has been updated" -msgstr "" - -#: www/account.php:49 www/index.php:416 -msgid "Your message has been sent to the general support list." -msgstr "" - -#: www/account.php:35 www/index.php:405 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: includes/account.php:2319 -msgid "Your vote has been accepted." -msgstr "" - -#: www/cap.php:43 www/ttp.php:48 www/help/3.php:62 -msgid "and" -msgstr "" - -#: www/ttp.php:107 -msgid "as applicable" -msgstr "" - -#: www/account/13.php:47 www/account/13.php:95 www/index/1.php:48 -#: www/index/5.php:26 -msgid "dd/mm/yyyy" -msgstr "" - -#: www/wot/13.php:65 -msgid "eg Sydney, New South Wales, Australia" -msgstr "" - -#: www/help/6.php:17 www/help/6.php:19 www/help/6.php:23 -msgid "here" -msgstr "" - -#: www/help/3.php:63 -msgid "lines. Do not copy any extra line feeds or carriage returns at the beginning or end of the certificate. Save the certificate into a text editor like Notepad. Save the certificate with an extension of .cer and a meaningful name like certificate.cer" -msgstr "" - -#: www/account/13.php:32 www/account/13.php:42 www/account/13.php:80 -#: www/account/13.php:90 www/index/1.php:33 www/index/1.php:43 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31 -msgid "subjectAltName" -msgstr "" - -#: includes/account.php:1654 includes/account.php:1701 -#: includes/account.php:1713 -msgid "to continue." -msgstr "" - -#: includes/account.php:811 includes/account.php:1233 www/account/19.php:45 -#: www/account/6.php:43 -msgid "to install your certificate." -msgstr "" - -#: www/help/4.php:21 -msgid "writing new private key to 'private.key'" -msgstr "" +msgid "You have viewed two of the Applicant's photo identity documents and you are convinced of their authenticity, and are convinced that the photos indeed depict the Applicant (allowed documents are government-issued documents with photos such as driver's license, passport, or others that are normally accepted as legal identification in your country; expired \ No newline at end of file diff --git a/pages/account/12.php b/pages/account/12.php index 1f343ea..9a14a1f 100644 --- a/pages/account/12.php +++ b/pages/account/12.php @@ -61,10 +61,12 @@ $row['revoke'] = _("Not Revoked"); ?> - + - + + +   diff --git a/pages/account/18.php b/pages/account/18.php index e15d9c7..479bfce 100644 --- a/pages/account/18.php +++ b/pages/account/18.php @@ -61,7 +61,7 @@ $row['revoke'] = _("Not Revoked"); ?> - + diff --git a/pages/account/22.php b/pages/account/22.php index cdf46c7..4886524 100644 --- a/pages/account/22.php +++ b/pages/account/22.php @@ -61,7 +61,7 @@ $row['revoke'] = _("Not Revoked"); ?> - + diff --git a/pages/account/39.php b/pages/account/39.php index 4306eb6..b7641ef 100644 --- a/pages/account/39.php +++ b/pages/account/39.php @@ -15,26 +15,28 @@

- +

+ +

1.

- +

-

+

2.

- +

- +

-

+

3.

-

+

4.

@@ -42,16 +44,40 @@

-

+

5.

-

+

6.

+

7.

+

+ +

+ +

8.

+

+ +

+ +

9.

+

+ + +

+ +

10.

+

+ +http://www.privacy.gov.au/ for further details.")?> + +

+ +

CAcert Inc.
diff --git a/pages/account/40.php b/pages/account/40.php index 8a72c9f..9c63784 100644 --- a/pages/account/40.php +++ b/pages/account/40.php @@ -11,7 +11,9 @@ CAcert is distributed WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the License for more details. -*/ ?> +*/ + $_SESSION['_config']['secrethash'] = md5(date("YmdHis").rand(0, intval(date("u")))); +?>

@@ -24,6 +26,7 @@
+ @@ -45,6 +48,7 @@

+
:
:
diff --git a/pages/account/5.php b/pages/account/5.php index 4ec520c..a210d24 100644 --- a/pages/account/5.php +++ b/pages/account/5.php @@ -64,14 +64,18 @@ $row['revoke'] = _("Not Revoked"); ?> - + - + + + + + diff --git a/pages/index/10.php b/pages/index/10.php index 4306eb6..b7641ef 100644 --- a/pages/index/10.php +++ b/pages/index/10.php @@ -15,26 +15,28 @@

- +

+ +

1.

- +

-

+

2.

- +

- +

-

+

3.

-

+

4.

@@ -42,16 +44,40 @@

-

+

5.

-

+

6.

+

7.

+

+ +

+ +

8.

+

+ +

+ +

9.

+

+ + +

+ +

10.

+

+ +http://www.privacy.gov.au/ for further details.")?> + +

+ +

CAcert Inc.
diff --git a/pages/index/11.php b/pages/index/11.php index 8a72c9f..9c63784 100644 --- a/pages/index/11.php +++ b/pages/index/11.php @@ -11,7 +11,9 @@ CAcert is distributed WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the License for more details. -*/ ?> +*/ + $_SESSION['_config']['secrethash'] = md5(date("YmdHis").rand(0, intval(date("u")))); +?>

@@ -24,6 +26,7 @@ +
:
 
@@ -45,6 +48,7 @@

+
:
:
diff --git a/pages/index/18.php b/pages/index/18.php index 7538b1f..6086273 100644 --- a/pages/index/18.php +++ b/pages/index/18.php @@ -15,8 +15,8 @@

diff --git a/pages/wot/11.php b/pages/wot/11.php index 88fc7f6..6ff68bf 100644 --- a/pages/wot/11.php +++ b/pages/wot/11.php @@ -12,7 +12,7 @@ the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the License for more details. */ ?> - +
:
diff --git a/pages/wot/5.php b/pages/wot/5.php index 3497875..4e203db 100644 --- a/pages/wot/5.php +++ b/pages/wot/5.php @@ -43,9 +43,9 @@ - + - + @@ -55,10 +55,12 @@ diff --git a/pages/wot/6.php b/pages/wot/6.php index e977239..497b1b7 100644 --- a/pages/wot/6.php +++ b/pages/wot/6.php @@ -36,8 +36,12 @@ $cap .= "&assurer=".urlencode($name); $cap .= "&date=now"; $cap .= "&maxpoints=".maxpoints(); -?> -
ERROR:
+ + $maxpoints = maxpoints(); + if($maxpoints > 100) + $maxpoints = 100; + + if($_SESSION['_config']['error'] != "") { ?>
ERROR:
:
@@ -47,7 +51,7 @@ - + diff --git a/scripts/updatesort.php b/scripts/updatesort.php index 53b784d..afe9900 100755 --- a/scripts/updatesort.php +++ b/scripts/updatesort.php @@ -1,6 +1,6 @@ #!/usr/bin/php -q $warning) { $query = "SELECT `emailcerts`.`id`,`users`.`fname`,`users`.`lname`,`users`.`email`,`emailcerts`.`memid`, - `emailcerts`.`subject`, `emailcerts`.`crt_name`, + `emailcerts`.`subject`, `emailcerts`.`crt_name`,`emailcerts`.`CN`, (UNIX_TIMESTAMP(`emailcerts`.`expire`) - UNIX_TIMESTAMP(NOW())) / 86400 as `daysleft` FROM `users`,`emailcerts` WHERE UNIX_TIMESTAMP(`emailcerts`.`expire`) - UNIX_TIMESTAMP(NOW()) > -7 * 86400 and @@ -33,7 +33,8 @@ { if($row['subject'] == "") { - $row['crt_name'] = str_replace("../", "/home/cacert/www/", $row['crt_name']); + $row['crt_name'] = str_replace("../", "www/", $row['crt_name']); + $row['crt_name'] = "/home/cacert/".$row['crt_name']; $subject = `openssl x509 -in '$row[crt_name]' -text -noout|grep Subject:`; $bits = explode("/", $subject); foreach($bits as $val) @@ -41,11 +42,13 @@ $sub = explode("=", trim($val)); if($sub['0'] == "emailAddress") { - $row['subject'] = $sub['1']; + $row['subject'] = "/CN=".$row['CN']."/emailAddress=".$sub['1']; break; } } } + if($row['subject'] == "") + $row['subject'] = "/CN=".$row['CN']; $row['daysleft'] = ceil($row['daysleft']); $body = sprintf(_("Hi %s"), $row['fname']).",\n\n"; $body .= _("You are receieving this email as you are the listed contact for:")."\n\n"; @@ -75,6 +78,9 @@ echo $row['fname']." ".$row['lname']." <".$row['email']."> (memid: ".$row['memid $res = mysql_query($query); while($row = mysql_fetch_assoc($res)) { + if($row['subject'] == "") + $row['subject'] = $row['CN']; + $row['daysleft'] = ceil($row['daysleft']); $body = sprintf(_("Hi %s"), $row['fname']).",\n\n"; $body .= _("You are receieving this email as you are the listed contact for:")."\n\n"; diff --git a/www/index.php b/www/index.php index a8b6344..2e36930 100644 --- a/www/index.php +++ b/www/index.php @@ -17,7 +17,8 @@ $id = intval($_REQUEST['id']); if($id == 2) $id = 0; - $_REQUEST['oldid'] = intval($_REQUEST['oldid']); + $oldid = intval($_REQUEST['oldid']); + $process = $_REQUEST['process']; if($id == 17 || $id == 20) { @@ -29,19 +30,19 @@ $_SESSION['_config']['hostname'] = $_SERVER['HTTP_HOST']; - if(($_REQUEST['oldid'] == 6 || $id == 6) && intval($_SESSION['lostpw']['user']['id']) < 1) + if(($oldid == 6 || $id == 6) && intval($_SESSION['lostpw']['user']['id']) < 1) { - unset($_REQUEST['oldid']); + $oldid = 0; $id = 5; } - if($_REQUEST['oldid'] == 6 && $_REQUEST['process'] != "") + if($oldid == 6 && $process != "") { $body = ""; $answers = 0; $qs = array(); - $id = $_REQUEST['oldid']; - unset($_REQUEST['oldid']); + $id = $oldid; + $oldid = 0; if($_REQUEST['Q1']) { $_SESSION['lostpw']['A1'] = trim(mysql_escape_string(stripslashes(strip_tags($_REQUEST['A1'])))); @@ -120,7 +121,7 @@ } } - if($_REQUEST['oldid'] == 5 && $_REQUEST['process'] != "") + if($oldid == 5 && $process != "") { $email = $_SESSION['lostpw']['email'] = trim(mysql_escape_string(stripslashes(strip_tags($_REQUEST['email'])))); $_SESSION['lostpw']['day'] = intval($day); @@ -131,8 +132,8 @@ $res = mysql_query($query); if(mysql_num_rows($res) <= 0) { - $id = $_REQUEST['oldid']; - unset($_REQUEST['oldid']); + $id = $oldid; + $oldid = 0; $_SESSION['_config']['errmsg'] = _("Unable to match your details with any user accounts on file"); } else { $id = 6; @@ -166,9 +167,9 @@ exit; } - if($_REQUEST['oldid'] == 4) + if($oldid == 4) { - unset($_REQUEST['oldid']); + $oldid = 0; $id = 4; $_SESSION['_config']['errmsg'] = ""; @@ -231,10 +232,10 @@ } } - if($_REQUEST['process'] && $_REQUEST['oldid'] == 1) + if($process && $oldid == 1) { $id = 2; - unset($_REQUEST['oldid']); + $oldid = 0; $_SESSION['_config']['errmsg'] = ""; @@ -422,22 +423,39 @@ } } - if($_REQUEST['oldid'] == 11 && $_REQUEST['process'] != "") + if($oldid == 11 && $process != "") { $who = stripslashes($who); $email = stripslashes($_REQUEST['email']); $subject = stripslashes($subject); $message = stripslashes($message); + $secrethash = $_REQUEST['secrethash']; + + if($_SESSION['_config']['secrethash'] != $secrethash || $secrethash == "" || $_SESSION['_config']['secrethash'] == "" || + strstr($subject, "botmetka") || strstr($subject, "servermetka")) + { + $id = $oldid; + $process = ""; + $_SESSION['_config']['errmsg'] = _("This seems like potential spam, or you have cookies disabled, cannot continue."); + $oldid = 0; + + $message = "From: $who\nEmail: $email\nSubject: $subject\n\nMessage:\n".$message; + sendmail("support@cacert.org", "[CAcert.org] Possible SPAM", $message, $email, "", "", "CAcert Support"); + echo "Alert! Alert! Alert! SPAM SPAM SPAM!!!


"; + echo "This seems like potential spam, or you have cookies disabled, cannot continue."; + die; + } if($who == "" || $email == "" || $subject == "" || $message == "") { - $id = $_REQUEST['oldid']; + $id = $oldid; + $process = ""; $_SESSION['_config']['errmsg'] = _("All fields are mandatory.")."
\n"; - unset($_REQUEST['oldid']); + $oldid = 0; } } - if($_REQUEST['oldid'] == 11 && $_REQUEST['process'] != "" && $_REQUEST['support'] != "yes") + if($oldid == 11 && $process != "" && $_REQUEST['support'] != "yes") { $message = "From: $who\nEmail: $email\nSubject: $subject\n\nMessage:\n".$message; @@ -448,11 +466,11 @@ exit; } - if($_REQUEST['oldid'] == 11 && $_REQUEST['process'] != "" && $_REQUEST['support'] == "yes") + if($oldid == 11 && $process != "" && $_REQUEST['support'] == "yes") { $message = "From: $who\nEmail: $email\nSubject: $subject\n\nMessage:\n".$message; - sendmail("cacert-support@lists.cacert.org, $email", "[website form email]: ".$subject, $message, "website-form@cacert.org", "cacert-support@lists.cacert.org, $email", "", "CAcert-Website"); + sendmail("cacert-support@lists.cacert.org", "[website form email]: ".$subject, $message, "website-form@cacert.org", "cacert-support@lists.cacert.org, $email", "", "CAcert-Website"); showheader(_("Welcome to CAcert.org")); echo _("Your message has been sent to the general support list."); showfooter(); diff --git a/www/wot.php b/www/wot.php index 525dd6d..f14d3e5 100644 --- a/www/wot.php +++ b/www/wot.php @@ -375,7 +375,7 @@ - + @@ -383,6 +383,16 @@
:
">
+