po updates

pull/1/head
root 20 years ago
parent d503426b34
commit d4cc22ac39

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAcert\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-01 02:08+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-03 09:37+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-04 13:36+1000\n"
"Last-Translator: Duane <duane@cacert.org>\n"
"Language-Team: Duane <duane@cacert.org>\n"
@ -10,12 +10,12 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: www/account/43.php:39
#: www/account/43.php:41
#, php-format
msgid "%s rows displayed."
msgstr ""
#: www/account/43.php:67
#: www/account/43.php:69
#, fuzzy, php-format
msgid "%s's Account Details"
msgstr "Kontakt email"
@ -141,6 +141,10 @@ msgstr ""
msgid "All fields are mandatory."
msgstr "Alle felter er skal udfyldes."
#: www/account/43.php:151
msgid "Alternate Verified Email Addresses"
msgstr ""
#: www/help/7.php:9
msgid ""
"Alternatively as things progress we can add more layers of security with say "
@ -228,16 +232,21 @@ msgstr ""
msgid "Assurance Confirmation"
msgstr "Personlig information"
#: www/account/43.php:138 www/wot/3.php:44
#: www/account/43.php:140 www/wot/3.php:44
#, fuzzy
msgid "Assurance Points"
msgstr "Besked ved ændringer"
#: www/account/43.php:180 www/wot/10.php:52
#: www/account/43.php:219 www/wot/10.php:52
#, fuzzy
msgid "Assurance Points You Issued"
msgstr "Besked ved ændringer"
#: www/stats.php:51
#, fuzzy
msgid "Assurances Made"
msgstr "Besked ved ændringer"
#: includes/account_stuff.php:176 www/wot/5.php:19
#, fuzzy
msgid "Assure Someone"
@ -253,6 +262,11 @@ msgstr "Klient certifikater"
msgid "Assured server certificates"
msgstr "Server certifikater"
#: www/stats.php:47
#, fuzzy
msgid "Assurers"
msgstr "Email adresse"
#: www/index/0.php:111
msgid "Become a member of the CAcert Association"
msgstr ""
@ -297,7 +311,7 @@ msgstr "Nedenunder er dit server certifikat"
msgid "Benefits"
msgstr ""
#: www/wot.php:171 www/wot.php:181
#: www/wot.php:173 www/wot.php:183
#, fuzzy
msgid "Best Regards"
msgstr "Venligste hilsner"
@ -354,7 +368,7 @@ msgstr ""
msgid "CAcert News"
msgstr "CAcert net af tillid"
#: www/wot.php:172 www/wot.php:182
#: www/wot.php:174 www/wot.php:184
#, fuzzy
msgid "CAcert Support Team"
msgstr "CAcert.org support!"
@ -460,6 +474,11 @@ msgstr "Certifikatet for '%s' er blevet tilbagekaldt."
msgid "Certificate installation failed!"
msgstr "Certifikat installation mislykkedes!"
#: www/stats.php:31
#, fuzzy
msgid "Certificates Issued"
msgstr "Klient certifikater"
#: www/index/0.php:65
msgid "Certificates expires in 12 months."
msgstr ""
@ -486,7 +505,7 @@ msgstr ""
msgid "Change Pass Phrase"
msgstr "Skift kodeord"
#: includes/account_stuff.php:140 www/account/43.php:94 www/account/43.php:95
#: includes/account_stuff.php:140 www/account/43.php:96 www/account/43.php:97
#: www/account/44.php:19
msgid "Change Password"
msgstr "Skift kodeord"
@ -639,14 +658,14 @@ msgid ""
"sending requests/info."
msgstr ""
#: www/account/43.php:148 www/account/43.php:183 www/wot/10.php:22
#: www/wot/10.php:55 www/wot/6.php:69
#: www/stats.php:69 www/stats.php:105 www/account/43.php:187
#: www/account/43.php:222 www/wot/10.php:22 www/wot/10.php:55 www/wot/6.php:73
#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "Slet"
#: www/account/13.php:46 www/account/43.php:90 www/index/1.php:41
#: www/index/5.php:25 www/wot/6.php:43
#: www/account/13.php:46 www/account/43.php:92 www/index/1.php:41
#: www/index/5.php:25 www/wot/6.php:47
msgid "Date of Birth"
msgstr "Fødselsdato"
@ -716,7 +735,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: www/account/26.php:24 www/account/28.php:25 www/account/29.php:31
#: www/account/7.php:23
#: www/account/43.php:175 www/account/7.php:23
msgid "Domain"
msgstr "Domæne"
@ -766,7 +785,7 @@ msgid "Edit Organisation"
msgstr "Rediger organisation"
#: www/account/16.php:26 www/account/16.php:31 www/account/33.php:26
#: www/account/42.php:22 www/account/43.php:30 www/account/43.php:70
#: www/account/42.php:22 www/account/43.php:32 www/account/43.php:72
#: www/account/44.php:22 www/wot/5.php:22
msgid "Email"
msgstr "Email"
@ -899,7 +918,7 @@ msgstr "Bliv en notarius"
msgid "Finish up and exit IIS Certificate Wizard"
msgstr ""
#: www/account/13.php:27 www/account/43.php:74 www/index/1.php:22
#: www/account/13.php:27 www/account/43.php:76 www/index/1.php:22
msgid "First Name"
msgstr "Fornavn"
@ -991,6 +1010,14 @@ msgstr "G
msgid "Good question"
msgstr ""
#: www/stats.php:102
msgid "Growth by year"
msgstr ""
#: www/stats.php:66
msgid "Growth in the last 12 months"
msgstr ""
#: www/help/0.php:1
msgid "Help!"
msgstr ""
@ -1061,11 +1088,11 @@ msgstr "Hvordan du opdatere, retter eller sletter dine informationer"
msgid "Howto Information"
msgstr "Personlig information"
#: www/wot/6.php:85
#: www/wot/6.php:89
msgid "I am sure of myself"
msgstr ""
#: www/wot/6.php:74
#: www/wot/6.php:78
msgid ""
"I believe that the assertion of identity I am making is correct, complete "
"and verifiable. I have seen original documentation attesting to this "
@ -1096,7 +1123,7 @@ msgstr ""
msgid "I don't want to be listed"
msgstr ""
#: www/wot/6.php:78
#: www/wot/6.php:82
msgid ""
"I have read and understood the Rules For Assurers and am making this "
"assurance subject to and in compliance with these rules."
@ -1117,7 +1144,7 @@ msgstr ""
msgid "I want to be listed"
msgstr ""
#: www/account/43.php:58
#: www/account/43.php:60
msgid ""
"I'm sorry, the user you were looking for seems to have disappeared! Bad "
"things are a foot!"
@ -1351,7 +1378,7 @@ msgstr "N
msgid "Language"
msgstr "Standard"
#: www/account/13.php:37 www/account/43.php:82 www/index/1.php:32
#: www/account/13.php:37 www/account/43.php:84 www/index/1.php:32
msgid "Last Name"
msgstr "Efternavn"
@ -1380,8 +1407,8 @@ msgstr ""
msgid "Locality Name (eg, city) [Sydney]:"
msgstr ""
#: www/account/11.php:30 www/account/21.php:33 www/account/43.php:151
#: www/account/43.php:186 www/wot/10.php:25 www/wot/10.php:58 www/wot/6.php:65
#: www/account/11.php:30 www/account/21.php:33 www/account/43.php:190
#: www/account/43.php:225 www/wot/10.php:25 www/wot/10.php:58 www/wot/6.php:69
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Position."
@ -1417,10 +1444,10 @@ msgid ""
"to be used for security verifcation."
msgstr ""
#: includes/general_stuff.php:58 www/account/43.php:98 www/account/43.php:102
#: www/account/43.php:106 www/account/43.php:110 www/account/43.php:114
#: www/account/43.php:118 www/account/43.php:122 www/account/43.php:126
#: www/account/43.php:130 www/account/43.php:134
#: includes/general_stuff.php:58 www/account/43.php:100 www/account/43.php:104
#: www/account/43.php:108 www/account/43.php:112 www/account/43.php:116
#: www/account/43.php:120 www/account/43.php:124 www/account/43.php:128
#: www/account/43.php:132 www/account/43.php:136
msgid "Lost Password"
msgstr "Glemt kodeord"
@ -1454,8 +1481,8 @@ msgstr "Dom
msgid "Message"
msgstr ""
#: www/account/43.php:152 www/account/43.php:187 www/wot/10.php:26
#: www/wot/10.php:59 www/wot/6.php:48
#: www/account/43.php:191 www/account/43.php:226 www/wot/10.php:26
#: www/wot/10.php:59 www/wot/6.php:52
msgid "Method"
msgstr ""
@ -1469,7 +1496,7 @@ msgstr "Rod certifikat (PEM format)"
msgid "Microsoft Support Online"
msgstr "CAcert.org support!"
#: www/account/43.php:78
#: www/account/43.php:80
#, fuzzy
msgid "Middle Name"
msgstr "Mellemnavn(e)"
@ -1528,8 +1555,8 @@ msgstr ""
#: includes/account.php:1691 includes/account.php:1717
#: includes/account.php:1736 includes/account.php:1764
#: includes/general.php:285 includes/general.php:362 www/account.php:40
#: www/error404.php:17 www/wot.php:22 www/wot.php:186 www/wot.php:205
#: www/wot.php:218 www/wot.php:229 www/account/15.php:23 www/account/19.php:23
#: www/error404.php:17 www/wot.php:22 www/wot.php:188 www/wot.php:207
#: www/wot.php:220 www/wot.php:231 www/account/15.php:23 www/account/19.php:23
#: www/account/19.php:42 www/account/19.php:50 www/account/23.php:23
#: www/account/6.php:21 www/account/6.php:40 www/account/6.php:48
msgid "My CAcert.org Account!"
@ -1562,7 +1589,7 @@ msgstr ""
msgid "N/A"
msgstr "I/T"
#: www/account/16.php:35 www/wot/1.php:119 www/wot/6.php:39
#: www/account/16.php:35 www/wot/1.php:119 www/wot/6.php:43
msgid "Name"
msgstr "Navn"
@ -1577,6 +1604,16 @@ msgstr "Ny"
msgid "New Admin for %s"
msgstr "Ny administrator for %s"
#: www/stats.php:71 www/stats.php:107
#, fuzzy
msgid "New Assurers"
msgstr "Email adresse"
#: www/stats.php:72 www/stats.php:108
#, fuzzy
msgid "New Certificates"
msgstr "Klient certifikater"
#: www/account/16.php:18 www/account/3.php:27
msgid "New Client Certificate"
msgstr "Nyt klient certifikat"
@ -1603,6 +1640,10 @@ msgstr "Det nye kodeord stemmer ikke overens, eller var tomt."
msgid "New Password"
msgstr "Skift kodeord"
#: www/stats.php:70 www/stats.php:106
msgid "New Users"
msgstr ""
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:61
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/index/1.php:107
#: www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
@ -1638,7 +1679,7 @@ msgstr "Intet s
msgid "No such user found."
msgstr ""
#: www/account/43.php:47
#: www/account/43.php:49
#, php-format
msgid "No users found matching %s"
msgstr ""
@ -1753,7 +1794,11 @@ msgid ""
"browser) as trustworthy."
msgstr ""
#: www/account/43.php:35
#: www/wot/6.php:74
msgid "Only fill this in if you assured the person on a different day"
msgstr ""
#: www/account/43.php:37
msgid "Only the first 100 rows are displayed."
msgstr ""
@ -1925,12 +1970,17 @@ msgid ""
"link to an email form will automatically be inserted to ensure your privacy."
msgstr ""
#: www/account/43.php:150 www/account/43.php:185 www/wot/10.php:24
#: www/wot/10.php:57 www/wot/6.php:81
#: www/account/43.php:189 www/account/43.php:224 www/wot/10.php:24
#: www/wot/10.php:57 www/wot/6.php:85
#, fuzzy
msgid "Points"
msgstr "Domæner"
#: www/stats.php:59
#, fuzzy
msgid "Points Issued"
msgstr "Besked ved ændringer"
#: www/account/40.php:53 www/index/11.php:53
msgid "Postal Address:"
msgstr "Post adresse:"
@ -2075,6 +2125,11 @@ msgstr ""
msgid "Search this region"
msgstr ""
#: www/account/43.php:157
#, fuzzy
msgid "Secondary Emails"
msgstr "Kontakt email"
#: www/help/2.php:36
msgid ""
"Security is a serious matter. For a digital certificate with full rights to "
@ -2113,7 +2168,7 @@ msgid ""
"communications' section."
msgstr ""
#: www/account/43.php:24
#: www/account/43.php:26
msgid "Select Specific Account Details"
msgstr ""
@ -2152,7 +2207,7 @@ msgstr "Server certifikater"
msgid "Server certificates (un-assured)"
msgstr "Server certifikater"
#: www/wot.php:187
#: www/wot.php:189
msgid ""
"Shortly you and the person you were assuring will receive an email "
"confirmation. There is no action on your behalf required to complete this."
@ -2201,6 +2256,11 @@ msgstr ""
msgid "State/Province"
msgstr "Stat/Provins"
#: www/stats.php:5 www/stats.php:9
#, fuzzy
msgid "Statistics"
msgstr "Status"
#: www/account/12.php:22 www/account/18.php:22 www/account/2.php:22
#: www/account/22.php:22 www/account/5.php:22 www/account/9.php:22
msgid "Status"
@ -2221,7 +2281,7 @@ msgstr "SubjectAltName"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
#: www/account/13.php:41 www/account/43.php:86 www/index/1.php:36
#: www/account/13.php:41 www/account/43.php:88 www/index/1.php:36
msgid "Suffix"
msgstr "Suffix"
@ -2497,7 +2557,7 @@ msgid ""
"won't be allocated as many points!)."
msgstr ""
#: www/wot.php:225
#: www/wot.php:227
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
msgstr ""
@ -2524,11 +2584,19 @@ msgstr ""
msgid "This email address is currently valid in the system."
msgstr "Denne email adresse er pt. gyldig i systemet."
#: www/wot/6.php:32
#: www/wot/6.php:36
#, php-format
msgid "This person already has %s assurance points."
msgstr ""
#: www/wot/6.php:32
#, php-format
msgid ""
"This person already has %s assurance points. Any points you give this person "
"may be rounded down, or they may not even get any points. If you have less "
"then 150 points you will still receive 2 points for assuring them."
msgstr ""
#: www/account/39.php:18 www/index/10.php:18
msgid ""
"This policy discloses what information we gather about you when you visit "
@ -2603,7 +2671,7 @@ msgstr ""
"At tilbyde en tillidsmekanisme der går under sikkerhedsaspekterne ved "
"kryptering."
#: www/account/43.php:172 www/account/43.php:207 www/wot/10.php:44
#: www/account/43.php:211 www/account/43.php:246 www/wot/10.php:44
#: www/wot/10.php:77
#, fuzzy
msgid "Total Points"
@ -2673,12 +2741,21 @@ msgstr "Opdater kodeord"
msgid "Updated"
msgstr "Opdateret"
#: www/stats.php:55
msgid "Users with Points"
msgstr ""
#: www/account/12.php:48 www/account/12.php:57 www/account/18.php:48
#: www/account/18.php:57 www/account/22.php:48 www/account/22.php:57
#: www/account/5.php:52 www/account/5.php:61
msgid "Valid"
msgstr "Gyldig"
#: www/stats.php:43
#, fuzzy
msgid "Valid Certificates"
msgstr "Klient certifikater"
#: www/index/0.php:56 www/index/0.php:66 www/index/0.php:76 www/index/0.php:86
#: www/index/0.php:96 www/index/0.php:106 www/index/0.php:116
msgid "Verification needed"
@ -2688,6 +2765,21 @@ msgstr ""
msgid "Verified"
msgstr "Bekræftet"
#: www/stats.php:20 www/account/43.php:169
#, fuzzy
msgid "Verified Domains"
msgstr "Bekræftet"
#: www/stats.php:16
#, fuzzy
msgid "Verified Emails"
msgstr "Bekræftet"
#: www/stats.php:12
#, fuzzy
msgid "Verified Users"
msgstr "Bekræftet"
#: includes/account_stuff.php:144 includes/account_stuff.php:148
#: includes/account_stuff.php:152 includes/account_stuff.php:156
#: includes/account_stuff.php:161 includes/account_stuff.php:165
@ -2780,7 +2872,7 @@ msgstr ""
#: www/account.php:27 www/account.php:35 www/gpg.php:160 www/gpg.php:179
#: www/help.php:20 www/index.php:106 www/index.php:333 www/index.php:344
#: www/index.php:353 www/logos.php:3 www/news.php:20
#: www/index.php:353 www/logos.php:3 www/news.php:20 www/stats.php:3
msgid "Welcome to CAcert.org"
msgstr "Velkommen til CAcert.org"
@ -2817,7 +2909,7 @@ msgstr ""
"adresse. Når du tilmelder dig webisden, er du nød til at oplyse dit navn, "
"email adresse, fødselsdate og nogle glemt kodeords spørgsmål og svar."
#: www/account/43.php:149 www/account/43.php:184 www/wot/10.php:23
#: www/account/43.php:188 www/account/43.php:223 www/wot/10.php:23
#: www/wot/10.php:56
msgid "Who"
msgstr ""
@ -2856,7 +2948,7 @@ msgstr ""
msgid "WoT Form"
msgstr "WoT Formular"
#: www/wot/6.php:44
#: www/wot/6.php:48
msgid "YYYY-MM-DD"
msgstr ""
@ -2895,12 +2987,12 @@ msgstr ""
msgid "You are putting your trust in people you don't know!"
msgstr ""
#: www/wot.php:179
#: www/wot.php:181
#, php-format
msgid "You are receiving this email because you have assured %s %s (%s)."
msgstr ""
#: www/wot.php:158
#: www/wot.php:160
#, php-format
msgid ""
"You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
@ -3005,7 +3097,7 @@ msgid ""
"a CSR."
msgstr ""
#: www/wot.php:180
#: www/wot.php:182
#, php-format
msgid "You issued them %s points and they now have %s points in total."
msgstr ""
@ -3047,11 +3139,11 @@ msgid ""
"issuing points;"
msgstr ""
#: www/wot.php:168
#: www/wot.php:170
msgid "You now have over 100 points and can start assuring others."
msgstr ""
#: www/wot.php:163
#: www/wot.php:165
msgid ""
"You now have over 50 points, and can now have your name added to client "
"certificates, and issue server certificates for up to 2 years."
@ -3085,7 +3177,7 @@ msgstr ""
msgid "You tried to use an invalid language."
msgstr ""
#: www/wot.php:159
#: www/wot.php:161
#, php-format
msgid "You were issued %s points and you now have %s points in total."
msgstr ""
@ -3124,7 +3216,7 @@ msgid ""
"online request forms. We do not accept CSRs via email."
msgstr ""
#: www/wot.php:184
#: www/wot.php:186
#, fuzzy
msgid "You've Assured Another Member."
msgstr "Bliv en notarius"
@ -3137,12 +3229,12 @@ msgstr ""
"Du forsøgte at bekræfte det samme domæne for fjerde gang med en ugyldig "
"hash, som følge heraf er forespørgslen blevet slettet fra systemet."
#: www/wot.php:174
#: www/wot.php:176
#, fuzzy
msgid "You've been Assured."
msgstr "Bliv en notarius"
#: www/account/43.php:145 www/wot/10.php:19
#: www/account/43.php:184 www/wot/10.php:19
#, fuzzy
msgid "Your Assurance Points"
msgstr "Besked ved ændringer"
@ -3173,7 +3265,7 @@ msgstr ""
"Din konto og/eller email adreese er blevet bekræftet. Du kan nu begynde at "
"udstede certifikater for denne adresse."
#: www/wot.php:206
#: www/wot.php:208
#, fuzzy
msgid "Your account information has been updated."
msgstr "Din standand email adresse er blevet opdateret til '%s'."
@ -3225,7 +3317,7 @@ msgstr ""
"Dit domæne er blevet er blevet bekræftet. Du kan nu begynde at udstede "
"certifikater for dette domæne."
#: www/wot.php:219
#: www/wot.php:221
#, fuzzy
msgid "Your email has been sent to "
msgstr "Den meddelelse har blevet sendt."

@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-01 02:08+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-03 09:37+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-25 17:10+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <de@li.org>\n"
@ -40,12 +40,12 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#: www/account/43.php:39
#: www/account/43.php:41
#, php-format
msgid "%s rows displayed."
msgstr "%s Zeilen angezeigt."
#: www/account/43.php:67
#: www/account/43.php:69
#, fuzzy, php-format
msgid "%s's Account Details"
msgstr "Kontakt Details von %s"
@ -186,6 +186,10 @@ msgstr "Alarmiere mich, wenn"
msgid "All fields are mandatory."
msgstr "Alle Felder m&uuml;ssen ausgef&uuml;llt werden."
#: www/account/43.php:151
msgid "Alternate Verified Email Addresses"
msgstr ""
#: www/help/7.php:9
msgid ""
"Alternatively as things progress we can add more layers of security with say "
@ -294,16 +298,21 @@ msgstr ""
msgid "Assurance Confirmation"
msgstr "Assurance Best&auml;tigung"
#: www/account/43.php:138 www/wot/3.php:44
#: www/account/43.php:140 www/wot/3.php:44
#, fuzzy
msgid "Assurance Points"
msgstr "Assurance Punkte"
#: www/account/43.php:180 www/wot/10.php:52
#: www/account/43.php:219 www/wot/10.php:52
#, fuzzy
msgid "Assurance Points You Issued"
msgstr "Assurance Punkte, die Sie vergeben haben"
#: www/stats.php:51
#, fuzzy
msgid "Assurances Made"
msgstr "Assurance Punkte"
#: includes/account_stuff.php:176 www/wot/5.php:19
#, fuzzy
msgid "Assure Someone"
@ -319,6 +328,11 @@ msgstr "Client Zertifikate"
msgid "Assured server certificates"
msgstr "Server Zertifikate"
#: www/stats.php:47
#, fuzzy
msgid "Assurers"
msgstr "E-Mail Adresse"
#: www/index/0.php:111
msgid "Become a member of the CAcert Association"
msgstr "Werde Mitglied der CAcert Association"
@ -372,7 +386,7 @@ msgstr "Unten ist Ihr Server-Zertifikat"
msgid "Benefits"
msgstr "Vorteile"
#: www/wot.php:171 www/wot.php:181
#: www/wot.php:173 www/wot.php:183
msgid "Best Regards"
msgstr "Mit freundlichen Gruessen,"
@ -448,7 +462,7 @@ msgstr ""
msgid "CAcert News"
msgstr "CAcert Neuigkeiten"
#: www/wot.php:172 www/wot.php:182
#: www/wot.php:174 www/wot.php:184
msgid "CAcert Support Team"
msgstr "CAcert Support Team"
@ -560,6 +574,11 @@ msgstr "Zertifikat f&uuml;r '%s' wurde widerrufen."
msgid "Certificate installation failed!"
msgstr "Zertifikat-Installation fehlgeschlagen!"
#: www/stats.php:31
#, fuzzy
msgid "Certificates Issued"
msgstr "Client Zertifikate (nicht assured)"
#: www/index/0.php:65
msgid "Certificates expires in 12 months."
msgstr "Das Zertifikat l&auml;ft in 12 Monaten ab."
@ -592,7 +611,7 @@ msgstr ""
msgid "Change Pass Phrase"
msgstr "Passwort &auml;ndern"
#: includes/account_stuff.php:140 www/account/43.php:94 www/account/43.php:95
#: includes/account_stuff.php:140 www/account/43.php:96 www/account/43.php:97
#: www/account/44.php:19
msgid "Change Password"
msgstr "Passwort &Auml;ndern"
@ -755,13 +774,13 @@ msgstr ""
"&uuml;ber ein serielles Kabel verbunden und an beiden Enden des Kabels "
"l&auml;uft ein Prozess ohne root-Rechte der die Kommunikation erledigt."
#: www/account/43.php:148 www/account/43.php:183 www/wot/10.php:22
#: www/wot/10.php:55 www/wot/6.php:69
#: www/stats.php:69 www/stats.php:105 www/account/43.php:187
#: www/account/43.php:222 www/wot/10.php:22 www/wot/10.php:55 www/wot/6.php:73
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: www/account/13.php:46 www/account/43.php:90 www/index/1.php:41
#: www/index/5.php:25 www/wot/6.php:43
#: www/account/13.php:46 www/account/43.php:92 www/index/1.php:41
#: www/index/5.php:25 www/wot/6.php:47
msgid "Date of Birth"
msgstr "Geburtsdatum"
@ -841,7 +860,7 @@ msgstr ""
"bestimmten Certification Authority zu installieren."
#: www/account/26.php:24 www/account/28.php:25 www/account/29.php:31
#: www/account/7.php:23
#: www/account/43.php:175 www/account/7.php:23
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
@ -901,7 +920,7 @@ msgid "Edit Organisation"
msgstr "Bearbeite Organisation"
#: www/account/16.php:26 www/account/16.php:31 www/account/33.php:26
#: www/account/42.php:22 www/account/43.php:30 www/account/43.php:70
#: www/account/42.php:22 www/account/43.php:32 www/account/43.php:72
#: www/account/44.php:22 www/wot/5.php:22
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
@ -1048,7 +1067,7 @@ msgstr "Finde einen Assurer"
msgid "Finish up and exit IIS Certificate Wizard"
msgstr "Beendet alles und verlasse den IIS Zertifikat Dialog"
#: www/account/13.php:27 www/account/43.php:74 www/index/1.php:22
#: www/account/13.php:27 www/account/43.php:76 www/index/1.php:22
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"
@ -1157,6 +1176,14 @@ msgstr "Gehe zur Startseite"
msgid "Good question"
msgstr "Gute Frage"
#: www/stats.php:102
msgid "Growth by year"
msgstr ""
#: www/stats.php:66
msgid "Growth in the last 12 months"
msgstr ""
#: www/help/0.php:1
msgid "Help!"
msgstr "Hilfe!"
@ -1227,11 +1254,11 @@ msgstr "Eigene Daten &auml;nderen, korrigieren oder l&ouml;schen"
msgid "Howto Information"
msgstr "Kontakt Informationen"
#: www/wot/6.php:85
#: www/wot/6.php:89
msgid "I am sure of myself"
msgstr "Ich bin mir selbst sicher"
#: www/wot/6.php:74
#: www/wot/6.php:78
#, fuzzy
msgid ""
"I believe that the assertion of identity I am making is correct, complete "
@ -1270,7 +1297,7 @@ msgstr ""
msgid "I don't want to be listed"
msgstr "Ich will nicht im Benutzerverzeichnis aufgelistet werden"
#: www/wot/6.php:78
#: www/wot/6.php:82
#, fuzzy
msgid ""
"I have read and understood the Rules For Assurers and am making this "
@ -1301,7 +1328,7 @@ msgstr ""
msgid "I want to be listed"
msgstr "Ich will im Benutzerverzeichnis aufgelistet werden"
#: www/account/43.php:58
#: www/account/43.php:60
msgid ""
"I'm sorry, the user you were looking for seems to have disappeared! Bad "
"things are a foot!"
@ -1607,7 +1634,7 @@ msgstr "Schl&uuml;sselgr&ouml;&szlig;e:"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
#: www/account/13.php:37 www/account/43.php:82 www/index/1.php:32
#: www/account/13.php:37 www/account/43.php:84 www/index/1.php:32
msgid "Last Name"
msgstr "Familienname"
@ -1635,8 +1662,8 @@ msgstr "Eintr&auml;ge"
msgid "Locality Name (eg, city) [Sydney]:"
msgstr "Standort Name (z. B. Stade) [Sydney]:"
#: www/account/11.php:30 www/account/21.php:33 www/account/43.php:151
#: www/account/43.php:186 www/wot/10.php:25 www/wot/10.php:58 www/wot/6.php:65
#: www/account/11.php:30 www/account/21.php:33 www/account/43.php:190
#: www/account/43.php:225 www/wot/10.php:25 www/wot/10.php:58 www/wot/6.php:69
msgid "Location"
msgstr "Ort"
@ -1674,10 +1701,10 @@ msgstr ""
"f&uuml;nf Fragen und die dazupassenden Antworten ein, die sie in 5 Jahren "
"m&ouml;glichst identisch beantworten k&ouml;nnen sollten."
#: includes/general_stuff.php:58 www/account/43.php:98 www/account/43.php:102
#: www/account/43.php:106 www/account/43.php:110 www/account/43.php:114
#: www/account/43.php:118 www/account/43.php:122 www/account/43.php:126
#: www/account/43.php:130 www/account/43.php:134
#: includes/general_stuff.php:58 www/account/43.php:100 www/account/43.php:104
#: www/account/43.php:108 www/account/43.php:112 www/account/43.php:116
#: www/account/43.php:120 www/account/43.php:124 www/account/43.php:128
#: www/account/43.php:132 www/account/43.php:136
msgid "Lost Password"
msgstr "Passwort Vergessen"
@ -1709,8 +1736,8 @@ msgstr "Max. Punkte"
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
#: www/account/43.php:152 www/account/43.php:187 www/wot/10.php:26
#: www/wot/10.php:59 www/wot/6.php:48
#: www/account/43.php:191 www/account/43.php:226 www/wot/10.php:26
#: www/wot/10.php:59 www/wot/6.php:52
msgid "Method"
msgstr "Methode"
@ -1724,7 +1751,7 @@ msgstr "Wurzelzertifikat (PEM Format)"
msgid "Microsoft Support Online"
msgstr "CAcert Support Team"
#: www/account/43.php:78
#: www/account/43.php:80
#, fuzzy
msgid "Middle Name"
msgstr "Mittlere Namen"
@ -1800,8 +1827,8 @@ msgstr "Meine Alarm Einstellungen"
#: includes/account.php:1691 includes/account.php:1717
#: includes/account.php:1736 includes/account.php:1764
#: includes/general.php:285 includes/general.php:362 www/account.php:40
#: www/error404.php:17 www/wot.php:22 www/wot.php:186 www/wot.php:205
#: www/wot.php:218 www/wot.php:229 www/account/15.php:23 www/account/19.php:23
#: www/error404.php:17 www/wot.php:22 www/wot.php:188 www/wot.php:207
#: www/wot.php:220 www/wot.php:231 www/account/15.php:23 www/account/19.php:23
#: www/account/19.php:42 www/account/19.php:50 www/account/23.php:23
#: www/account/6.php:21 www/account/6.php:40 www/account/6.php:48
msgid "My CAcert.org Account!"
@ -1832,7 +1859,7 @@ msgstr "Meine bevorzugte Sprache"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
#: www/account/16.php:35 www/wot/1.php:119 www/wot/6.php:39
#: www/account/16.php:35 www/wot/1.php:119 www/wot/6.php:43
msgid "Name"
msgstr "Name"
@ -1847,6 +1874,16 @@ msgstr "Neu"
msgid "New Admin for %s"
msgstr "Neuer Administrator f&uuml;r %s"
#: www/stats.php:71 www/stats.php:107
#, fuzzy
msgid "New Assurers"
msgstr "E-Mail Adresse"
#: www/stats.php:72 www/stats.php:108
#, fuzzy
msgid "New Certificates"
msgstr "Client Zertifikate"
#: www/account/16.php:18 www/account/3.php:27
msgid "New Client Certificate"
msgstr "Neues Client-Zertifikat"
@ -1873,6 +1910,10 @@ msgstr "Die neuen Passw&ouml;rter sind leer oder passen nicht zusammen."
msgid "New Password"
msgstr "Passwort &Auml;ndern"
#: www/stats.php:70 www/stats.php:106
msgid "New Users"
msgstr ""
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:61
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/index/1.php:107
#: www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
@ -1911,7 +1952,7 @@ msgstr "Kein solches Zertifikat ist mit Ihrem Konto verbunden."
msgid "No such user found."
msgstr "Dieser Benutzer wurde nicht gefunden."
#: www/account/43.php:47
#: www/account/43.php:49
#, php-format
msgid "No users found matching %s"
msgstr "Es wurde kein passender Benutzer %s gefunden"
@ -2064,7 +2105,11 @@ msgstr ""
"mit der Unterschrift einer dieser CAs hat automatisch (von Ihrem Browser) "
"als vertrauensw&uuml;rdig eingestuft."
#: www/account/43.php:35
#: www/wot/6.php:74
msgid "Only fill this in if you assured the person on a different day"
msgstr ""
#: www/account/43.php:37
msgid "Only the first 100 rows are displayed."
msgstr "Nur die ersten 100 Zeilen werden angezeigt."
@ -2261,11 +2306,16 @@ msgstr ""
"ein Link zu einem E-Mail-Formular wird automatisch eingef&uuml;gt, um ihre "
"Privatsph&auml;re zu sch&uuml;tzen."
#: www/account/43.php:150 www/account/43.php:185 www/wot/10.php:24
#: www/wot/10.php:57 www/wot/6.php:81
#: www/account/43.php:189 www/account/43.php:224 www/wot/10.php:24
#: www/wot/10.php:57 www/wot/6.php:85
msgid "Points"
msgstr "Punkte"
#: www/stats.php:59
#, fuzzy
msgid "Points Issued"
msgstr "Assurance Punkte, die Sie vergeben haben"
#: www/account/40.php:53 www/index/11.php:53
msgid "Postal Address:"
msgstr "Post Adresse:"
@ -2422,6 +2472,11 @@ msgstr "Suchen"
msgid "Search this region"
msgstr "Durchsuche diese Region"
#: www/account/43.php:157
#, fuzzy
msgid "Secondary Emails"
msgstr "Kontakt E-Mail"
#: www/help/2.php:36
msgid ""
"Security is a serious matter. For a digital certificate with full rights to "
@ -2479,7 +2534,7 @@ msgid ""
"communications' section."
msgstr ""
#: www/account/43.php:24
#: www/account/43.php:26
msgid "Select Specific Account Details"
msgstr "W&auml;hlen Sie eine Account Eigenschaft"
@ -2518,7 +2573,7 @@ msgstr "Server Zertifikate"
msgid "Server certificates (un-assured)"
msgstr "Server Zertifikate"
#: www/wot.php:187
#: www/wot.php:189
#, fuzzy
msgid ""
"Shortly you and the person you were assuring will receive an email "
@ -2582,6 +2637,11 @@ msgstr "Sate or Province Name (Bundesland/Provinz) [Bayern]"
msgid "State/Province"
msgstr "Bundesland/Provinz"
#: www/stats.php:5 www/stats.php:9
#, fuzzy
msgid "Statistics"
msgstr "Status"
#: www/account/12.php:22 www/account/18.php:22 www/account/2.php:22
#: www/account/22.php:22 www/account/5.php:22 www/account/9.php:22
msgid "Status"
@ -2601,7 +2661,7 @@ msgstr "SubjectAltName"
msgid "Submit"
msgstr "Abschicken"
#: www/account/13.php:41 www/account/43.php:86 www/index/1.php:36
#: www/account/13.php:41 www/account/43.php:88 www/index/1.php:36
msgid "Suffix"
msgstr "Suffix"
@ -2983,7 +3043,7 @@ msgstr ""
"und Dokumente kontrollieren (Sie m&uuml;ssen 2 von Beh&ouml;rden "
"ausgestellte Fotoausweise vorweisen)"
#: www/wot.php:225
#: www/wot.php:227
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
msgstr ""
"Es ist leider ein Fehler aufgetreten und der Vorgang wurde daher abgebrochen."
@ -3020,11 +3080,19 @@ msgstr ""
msgid "This email address is currently valid in the system."
msgstr "Diese E-Mail-Adresse ist derzeit g&uuml;ltig im System."
#: www/wot/6.php:32
#: www/wot/6.php:36
#, php-format
msgid "This person already has %s assurance points."
msgstr ""
#: www/wot/6.php:32
#, php-format
msgid ""
"This person already has %s assurance points. Any points you give this person "
"may be rounded down, or they may not even get any points. If you have less "
"then 150 points you will still receive 2 points for assuring them."
msgstr ""
#: www/account/39.php:18 www/index/10.php:18
msgid ""
"This policy discloses what information we gather about you when you visit "
@ -3128,7 +3196,7 @@ msgstr ""
"Einen Vertrauens-Mechanismus bereitzustellen, der die "
"Sicherheitsanforderungen von Verschl&uuml;sselung erf&uuml;llt."
#: www/account/43.php:172 www/account/43.php:207 www/wot/10.php:44
#: www/account/43.php:211 www/account/43.php:246 www/wot/10.php:44
#: www/wot/10.php:77
#, fuzzy
msgid "Total Points"
@ -3199,12 +3267,21 @@ msgstr "Passwort &auml;ndern"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
#: www/stats.php:55
msgid "Users with Points"
msgstr ""
#: www/account/12.php:48 www/account/12.php:57 www/account/18.php:48
#: www/account/18.php:57 www/account/22.php:48 www/account/22.php:57
#: www/account/5.php:52 www/account/5.php:61
msgid "Valid"
msgstr "G&uuml;ltig"
#: www/stats.php:43
#, fuzzy
msgid "Valid Certificates"
msgstr "Client Zertifikate"
#: www/index/0.php:56 www/index/0.php:66 www/index/0.php:76 www/index/0.php:86
#: www/index/0.php:96 www/index/0.php:106 www/index/0.php:116
msgid "Verification needed"
@ -3214,6 +3291,21 @@ msgstr "Ben&ouml;tigter Nachweis"
msgid "Verified"
msgstr "Verifiziert"
#: www/stats.php:20 www/account/43.php:169
#, fuzzy
msgid "Verified Domains"
msgstr "Verifiziert"
#: www/stats.php:16
#, fuzzy
msgid "Verified Emails"
msgstr "Verifiziert"
#: www/stats.php:12
#, fuzzy
msgid "Verified Users"
msgstr "Verifiziert"
#: includes/account_stuff.php:144 includes/account_stuff.php:148
#: includes/account_stuff.php:152 includes/account_stuff.php:156
#: includes/account_stuff.php:161 includes/account_stuff.php:165
@ -3318,7 +3410,7 @@ msgstr "WebTrust f&uuml;r Certification Authorities (Englischer Webseite)"
#: www/account.php:27 www/account.php:35 www/gpg.php:160 www/gpg.php:179
#: www/help.php:20 www/index.php:106 www/index.php:333 www/index.php:344
#: www/index.php:353 www/logos.php:3 www/news.php:20
#: www/index.php:353 www/logos.php:3 www/news.php:20 www/stats.php:3
msgid "Welcome to CAcert.org"
msgstr "Willkommen bei CAcert.org"
@ -3360,7 +3452,7 @@ msgstr ""
"Geburtsdatum, und einige Passwort-Vergessen-Fragen und zugeh&ouml;rige "
"Antworten angeben."
#: www/account/43.php:149 www/account/43.php:184 www/wot/10.php:23
#: www/account/43.php:188 www/account/43.php:223 www/wot/10.php:23
#: www/wot/10.php:56
msgid "Who"
msgstr "Wer"
@ -3415,7 +3507,7 @@ msgstr ""
msgid "WoT Form"
msgstr "WoT Formular"
#: www/wot/6.php:44
#: www/wot/6.php:48
msgid "YYYY-MM-DD"
msgstr "DD.MM.YYYY"
@ -3456,14 +3548,14 @@ msgstr "Sie d&uuml;rfen jemand anderen nur ein einziges Mal best&auml;tigen!"
msgid "You are putting your trust in people you don't know!"
msgstr "Sie schenken Menschen Vertrauen, die Sie gar nicht kennen!"
#: www/wot.php:179
#: www/wot.php:181
#, fuzzy, php-format
msgid "You are receiving this email because you have assured %s %s (%s)."
msgstr ""
"Sie erhalten dieses E-Mail, weil Sie ein anderes Mitglied der CAcert "
"Community best&auml;tigt (assured) haben."
#: www/wot.php:158
#: www/wot.php:160
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
@ -3600,7 +3692,7 @@ msgid ""
"a CSR."
msgstr ""
#: www/wot.php:180
#: www/wot.php:182
#, php-format
msgid "You issued them %s points and they now have %s points in total."
msgstr ""
@ -3657,13 +3749,13 @@ msgstr ""
"Dokumente mit Foto vorzuweisen, da bei jedem Zweifel an der Identit&auml;t "
"einer Person weniger Punkte vergeben werden sollten;"
#: www/wot.php:168
#: www/wot.php:170
#, fuzzy
msgid "You now have over 100 points and can start assuring others."
msgstr ""
"Sie haben nun ueber 100 Punkte und koennen ab jetzt andere Leute bestaetigen."
#: www/wot.php:163
#: www/wot.php:165
msgid ""
"You now have over 50 points, and can now have your name added to client "
"certificates, and issue server certificates for up to 2 years."
@ -3712,7 +3804,7 @@ msgid "You tried to use an invalid language."
msgstr ""
"Sie haben versucht eine im System nicht vorhandene Sprache zu verwenden."
#: www/wot.php:159
#: www/wot.php:161
#, php-format
msgid "You were issued %s points and you now have %s points in total."
msgstr ""
@ -3765,7 +3857,7 @@ msgstr ""
"&uuml;ber das Online-Formular abschicken. Antr&auml;ge per E-Mail werden "
"nicht akzeptiert."
#: www/wot.php:184
#: www/wot.php:186
#, fuzzy
msgid "You've Assured Another Member."
msgstr "Sie haben ein anderes Mitglied best&auml;tigt."
@ -3778,12 +3870,12 @@ msgstr ""
"Sie haben versucht dieselbe Domain mehrmals mit einem ung&uuml;ltigen Hash "
"zu best&auml;tigen, daher wird Ihre Anfrage aus dem System gel&ouml;scht."
#: www/wot.php:174
#: www/wot.php:176
#, fuzzy
msgid "You've been Assured."
msgstr "Sie wurden bestaetigt."
#: www/account/43.php:145 www/wot/10.php:19
#: www/account/43.php:184 www/wot/10.php:19
#, fuzzy
msgid "Your Assurance Points"
msgstr "Ihre Assurance Punkte"
@ -3814,7 +3906,7 @@ msgstr ""
"Ihr Konto und/oder Ihre Email Adresse wurde verifiziert. Sie k&ouml;nnen nun "
"Zertifikate f&uuml;r diese Adresse ausstellen."
#: www/wot.php:206
#: www/wot.php:208
msgid "Your account information has been updated."
msgstr "Ihre Kontoinformationen wurden geändert."
@ -3870,7 +3962,7 @@ msgstr ""
"Ihre Domain wurde verifiziert. Sie k&ouml;nnen ab jetzt Zertifikate f&uuml;r "
"diese Domain ausstellen."
#: www/wot.php:219
#: www/wot.php:221
msgid "Your email has been sent to "
msgstr "Ihre Nachricht wurde versandt an "

<
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAcert\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-01 02:08+1100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-03 09:37+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-26 00:16+0100\n"
"Last-Translator: Roberto <roberto@ryesoft.com>\n"
"Language-Team: Duane <duane@cacert.org>\n"
@ -13,12 +13,12 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: www/account/43.php:39
#: www/account/43.php:41
#, php-format
msgid "%s rows displayed."
msgstr ""
#: www/account/43.php:67
#: www/account/43.php:69
#, fuzzy, php-format
msgid "%s's Account Details"
msgstr "Datos de Contacto"
@ -159,6 +159,10 @@ msgstr "Avisarme si"
msgid "All fields are mandatory."
msgstr "Todos los campos son obligatorios"
#: www/account/43.php:151
msgid "Alternate Verified Email Addresses"
msgstr ""
#: www/help/7.php:9
msgid ""
"Alternatively as things progress we can add more layers of security with say "
@ -250,16 +254,21 @@ msgstr ""
msgid "Assurance Confirmation"
msgstr "Confirmación de Autorización"
#: www/account/43.php:138 www/wot/3.php:44
#: www/account/43.php:140 www/wot/3.php:44
#, fuzzy
msgid "Assurance Points"
msgstr "Puntos Máximos"
#: www/account/43.php:180 www/wot/10.php:52
#: www/account/43.php:219 www/wot/10.php:52
#, fuzzy
msgid "Assurance Points You Issued"
msgstr "Puntos que ha Emitido"
#: www/stats.php:51
#, fuzzy
msgid "Assurances Made"
msgstr "Puntos Máximos"
#: includes/account_stuff.php:176 www/wot/5.php:19
#, fuzzy
msgid "Assure Someone"
@ -275,6 +284,11 @@ msgstr "Certificado de Cliente"
msgid "Assured server certificates"
msgstr "Certificados de Servidor"
#: www/stats.php:47
#, fuzzy
msgid "Assurers"
msgstr "Dirección E-Mail"
#: www/index/0.php:111
msgid "Become a member of the CAcert Association"
msgstr ""
@ -324,7 +338,7 @@ msgstr "A continuaci
msgid "Benefits"
msgstr ""
#: www/wot.php:171 www/wot.php:181
#: www/wot.php:173 www/wot.php:183
msgid "Best Regards"
msgstr "Un saludo"
@ -388,7 +402,7 @@ msgstr ""
msgid "CAcert News"
msgstr "Noticias CAcert"
#: www/wot.php:172 www/wot.php:182
#: www/wot.php:174 www/wot.php:184
msgid "CAcert Support Team"
msgstr "Equipo de Soporte CAcert"
@ -496,6 +510,11 @@ msgstr "El certificado de '%s' ha sido revocado."
msgid "Certificate installation failed!"
msgstr "¡La instalacion del certificado ha fallado!"
#: www/stats.php:31
#, fuzzy
msgid "Certificates Issued"
msgstr "Certificado de Cliente"
#: www/index/0.php:65
msgid "Certificates expires in 12 months."
msgstr ""
@ -522,7 +541,7 @@ msgstr ""
msgid "Change Pass Phrase"
msgstr "Cambiar Contraseña"
#: includes/account_stuff.php:140 www/account/43.php:94 www/account/43.php:95
#: includes/account_stuff.php:140 www/account/43.php:96 www/account/43.php:97
#: www/account/44.php:19
msgid "Change Password"
msgstr "Cambiar Contraseña"
@ -677,13 +696,13 @@ msgid ""
"sending requests/info."
msgstr ""
#: www/account/43.php:148 www/account/43.php:183 www/wot/10.php:22
#: www/wot/10.php:55 www/wot/6.php:69
#: www/stats.php:69 www/stats.php:105 www/account/43.php:187
#: www/account/43.php:222 www/wot/10.php:22 www/wot/10.php:55 www/wot/6.php:73
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#: www/account/13.php:46 www/account/43.php:90 www/index/1.php:41
#: www/index/5.php:25 www/wot/6.php:43
#: www/account/13.php:46 www/account/43.php:92 www/index/1.php:41
#: www/index/5.php:25 www/wot/6.php:47
msgid "Date of Birth"
msgstr "Fecha de Nacimiento"
@ -752,7 +771,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: www/account/26.php:24 www/account/28.php:25 www/account/29.php:31
#: www/account/7.php:23
#: www/account/43.php:175 www/account/7.php:23
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
@ -803,7 +822,7 @@ msgid "Edit Organisation"
msgstr "Editar Organización"
#: www/account/16.php:26 www/account/16.php:31 www/account/33.php:26
#: www/account/42.php:22 www/account/43.php:30 www/account/43.php:70
#: www/account/42.php:22 www/account/43.php:32 www/account/43.php:72
#: www/account/44.php:22 www/wot/5.php:22
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
@ -936,7 +955,7 @@ msgstr "Convertirse en Notario"
msgid "Finish up and exit IIS Certificate Wizard"
msgstr ""
#: www/account/13.php:27 www/account/43.php:74 www/index/1.php:22
#: www/account/13.php:27 www/account/43.php:76 www/index/1.php:22
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"
@ -1027,6 +1046,14 @@ msgstr "Ir a P
msgid "Good question"
msgstr ""
#: www/stats.php:102
msgid "Growth by year"
msgstr ""
#: www/stats.php:66
msgid "Growth in the last 12 months"
msgstr ""
#: www/help/0.php:1
msgid "Help!"
msgstr ""
@ -1096,11 +1123,11 @@ msgstr "C
msgid "Howto Information"
msgstr "Información de Contacto"
#: www/wot/6.php:85
#: www/wot/6.php:89
msgid "I am sure of myself"
msgstr "Estoy seguro de mi mismo"
#: www/wot/6.php:74
#: www/wot/6.php:78
#, fuzzy
msgid ""
"I believe that the assertion of identity I am making is correct, complete "
@ -1138,7 +1165,7 @@ msgstr ""
msgid "I don't want to be listed"
msgstr "No quiero ser listado"
#: www/wot/6.php:78
#: www/wot/6.php:82
#, fuzzy
msgid ""
"I have read and understood the Rules For Assurers and am making this "
@ -1169,7 +1196,7 @@ msgstr ""
msgid "I want to be listed"
msgstr "Quiero ser listado"
#: www/account/43.php:58
#: www/account/43.php:60
msgid ""
"I'm sorry, the user you were looking for seems to have disappeared! Bad "
"things are a foot!"
@ -1443,7 +1470,7 @@ msgstr "Tama
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
#: www/account/13.php:37 www/account/43.php:82 www/index/1.php:32
#: www/account/13.php:37 www/account/43.php:84 www/index/1.php:32
msgid "Last Name"
msgstr "Apellido"
@ -1471,8 +1498,8 @@ msgstr "Listado"
msgid "Locality Name (eg, city) [Sydney]:"
msgstr ""
#: www/account/11.php:30 www/account/21.php:33 www/account/43.php:151
#: www/account/43.php:186 www/wot/10.php:25 www/wot/10.php:58 www/wot/6.php:65
#: www/account/11.php:30 www/account/21.php:33 www/account/43.php:190
#: www/account/43.php:225 www/wot/10.php:25 www/wot/10.php:58 www/wot/6.php:69
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"