lang updates
This commit is contained in:
root
parent
cc8c1a25cb
commit
9892dfd81d
41 changed files with 21539 additions and 2971 deletions
|
|
@ -148,7 +148,7 @@
|
||||||
if($_SESSION['_config']['incname'] < 1 || $_SESSION['_config']['incname'] > 4)
|
if($_SESSION['_config']['incname'] < 1 || $_SESSION['_config']['incname'] > 4)
|
||||||
$_SESSION['_config']['incname'] = 1;
|
$_SESSION['_config']['incname'] = 1;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
if($_POST['codesign'] == 1)
|
if($_POST['codesign'] == 1 && $_SESSION['profile']['points'] >= 100)
|
||||||
$_SESSION['_config']['codesign'] = 1;
|
$_SESSION['_config']['codesign'] = 1;
|
||||||
else
|
else
|
||||||
$_SESSION['_config']['codesign'] = 0;
|
$_SESSION['_config']['codesign'] = 0;
|
||||||
|
|
@ -160,7 +160,15 @@
|
||||||
if($_SESSION['_config']['rootcert'] < 1 || $_SESSION['_config']['rootcert'] > 2)
|
if($_SESSION['_config']['rootcert'] < 1 || $_SESSION['_config']['rootcert'] > 2)
|
||||||
$_SESSION['_config']['rootcert'] = 1;
|
$_SESSION['_config']['rootcert'] = 1;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
$id = 4;
|
$csr = "";
|
||||||
|
if(trim($_POST['optionalCSR']) == "")
|
||||||
|
{
|
||||||
|
$id = 4;
|
||||||
|
} else {
|
||||||
|
$oldid = 4;
|
||||||
|
$_POST['keytype'] = "MS";
|
||||||
|
$csr = $_POST['optionalCSR'];
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
if($oldid == 4)
|
if($oldid == 4)
|
||||||
|
|
@ -227,7 +235,8 @@
|
||||||
fclose($fp);
|
fclose($fp);
|
||||||
mysql_query("update `emailcerts` set `csr_name`='$CSRname' where `id`='$emailid'");
|
mysql_query("update `emailcerts` set `csr_name`='$CSRname' where `id`='$emailid'");
|
||||||
} else if($_POST['keytype'] == "MS") {
|
} else if($_POST['keytype'] == "MS") {
|
||||||
$csr = "-----BEGIN CERTIFICATE REQUEST-----\n".$CSR."-----END CERTIFICATE REQUEST-----\n";
|
if($csr == "")
|
||||||
|
$csr = "-----BEGIN CERTIFICATE REQUEST-----\n".$CSR."-----END CERTIFICATE REQUEST-----\n";
|
||||||
$tmpfname = tempnam("/tmp", "CSR");
|
$tmpfname = tempnam("/tmp", "CSR");
|
||||||
$fp = fopen($tmpfname, "w");
|
$fp = fopen($tmpfname, "w");
|
||||||
fputs($fp, $csr);
|
fputs($fp, $csr);
|
||||||
|
|
@ -1896,7 +1905,7 @@
|
||||||
} else {
|
} else {
|
||||||
mysql_query("update `users` set `password`=password('".mysql_escape_string(stripslashes($_POST['newpass']))."') where `id`='".intval($_POST['userid'])."'");
|
mysql_query("update `users` set `password`=password('".mysql_escape_string(stripslashes($_POST['newpass']))."') where `id`='".intval($_POST['userid'])."'");
|
||||||
$row = mysql_fetch_assoc(mysql_query("select * from `users` where `id`='".$_POST['userid']."'"));
|
$row = mysql_fetch_assoc(mysql_query("select * from `users` where `id`='".$_POST['userid']."'"));
|
||||||
printf(_("The password for %s has been updated sucessfully in the system."), $row['email']);
|
printf(_("The password for %s has been updated successfully in the system."), $row['email']);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
showfooter();
|
showfooter();
|
||||||
exit;
|
exit;
|
||||||
|
|
@ -2119,7 +2128,7 @@
|
||||||
}
|
}
|
||||||
$totalpoints = intval($tmp['points']) + $points;
|
$totalpoints = intval($tmp['points']) + $points;
|
||||||
|
|
||||||
$body = _("Your request to have points transfered was sucessful. You were issued $points points as a result, and you now have $totalpoints in total")."\n\n"._("The following comments were made by reviewers")."\n\n";
|
$body = _("Your request to have points transfered was successful. You were issued $points points as a result, and you now have $totalpoints in total")."\n\n"._("The following comments were made by reviewers")."\n\n";
|
||||||
$res = mysql_query("select * from `tverify-vote` where `tverify`='$uid' and `vote`='1'");
|
$res = mysql_query("select * from `tverify-vote` where `tverify`='$uid' and `vote`='1'");
|
||||||
while($row = mysql_fetch_assoc($res))
|
while($row = mysql_fetch_assoc($res))
|
||||||
$body .= $row['comment']."\n";
|
$body .= $row['comment']."\n";
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -150,7 +150,7 @@ function hideall() {
|
||||||
<div id="pagecell1">
|
<div id="pagecell1">
|
||||||
<div id="pageName"><br>
|
<div id="pageName"><br>
|
||||||
<h2><a href="http://<?=$_SESSION['_config']['normalhostname']?>"><img src="/images/cacert2.png" border="0"></a></h2>
|
<h2><a href="http://<?=$_SESSION['_config']['normalhostname']?>"><img src="/images/cacert2.png" border="0"></a></h2>
|
||||||
<div id="googlead"><h2>Free digital certificates!</h2></div>
|
<div id="googlead"><h2><?=_("Free digital certificates!")?></h2></div>
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
<div id="pageNav">
|
<div id="pageNav">
|
||||||
<div class="relatedLinks">
|
<div class="relatedLinks">
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -48,25 +48,29 @@
|
||||||
$_SESSION['_config']['language'] = $lang;
|
$_SESSION['_config']['language'] = $lang;
|
||||||
|
|
||||||
$_SESSION['_config']['translations'] = array(
|
$_SESSION['_config']['translations'] = array(
|
||||||
|
"ar_JO" => "العربية",
|
||||||
"bg_BG" => "Български",
|
"bg_BG" => "Български",
|
||||||
|
"cs_CZ" => "Čeština",
|
||||||
"da_DK" => "Dansk",
|
"da_DK" => "Dansk",
|
||||||
"de_DE" => "Deutsch",
|
"de_DE" => "Deutsch",
|
||||||
|
"el_GR" => "Ελληνικά",
|
||||||
"en_AU" => "English",
|
"en_AU" => "English",
|
||||||
"es_ES" => "Español",
|
"es_ES" => "Español",
|
||||||
|
"fi_FI" => "Suomi",
|
||||||
"fr_FR" => "Français",
|
"fr_FR" => "Français",
|
||||||
"he_IL" => "עברית",
|
"he_IL" => "עברית",
|
||||||
"hr_HR" => "Hrvatski",
|
"hr_HR" => "Hrvatski",
|
||||||
"it_IT" => "Italiano",
|
|
||||||
"hu_HU" => "Magyar",
|
"hu_HU" => "Magyar",
|
||||||
|
"it_IT" => "Italiano",
|
||||||
|
"ja_JP" => "日本語",
|
||||||
"nl_NL" => "Nederlands",
|
"nl_NL" => "Nederlands",
|
||||||
|
"pl_PL" => "Polski",
|
||||||
"pt_PT" => "Português",
|
"pt_PT" => "Português",
|
||||||
"pt_BR" => "Português Brasileiro",
|
"pt_BR" => "Português Brasileiro",
|
||||||
"ru_RU" => "Русский",
|
"ru_RU" => "Русский",
|
||||||
"ro_RO" => "Română",
|
"ro_RO" => "Română",
|
||||||
"fi_FI" => "Suomi",
|
|
||||||
"sv_SE" => "Svenska",
|
"sv_SE" => "Svenska",
|
||||||
"tr_TR" => "Türkçe",
|
"tr_TR" => "Türkçe",
|
||||||
"ja_JP" => "日本語",
|
|
||||||
"zh_CN" => "中文(简体)");
|
"zh_CN" => "中文(简体)");
|
||||||
|
|
||||||
if($_SESSION['_config']['language'] == "")
|
if($_SESSION['_config']['language'] == "")
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@ google_color_border = "FFFFFF";
|
||||||
//-->
|
//-->
|
||||||
</script>
|
</script>
|
||||||
<script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script><? } else {
|
<script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script><? } else {
|
||||||
?><h2>Free digital certificates!</h2><? } ?></div>
|
?><h2><?=_("Free digital certificates!")?></h2><? } ?></div>
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
<div id="pageNav">
|
<div id="pageNav">
|
||||||
<div class="relatedLinks">
|
<div class="relatedLinks">
|
||||||
|
|
@ -60,10 +60,10 @@ google_color_border = "FFFFFF";
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
<div class="relatedLinks">
|
<div class="relatedLinks">
|
||||||
<h3><?=_("Miscellaneous")?></h3>
|
<h3><?=_("Miscellaneous")?></h3>
|
||||||
<a href="news.php">CAcert <?=_("News")?></a>
|
<a href="news.php"><?=_("CAcert News")?></a>
|
||||||
<a href="help.php"><?=_("Howto Information")?></a>
|
<a href="help.php"><?=_("Howto Information")?></a>
|
||||||
<a href="logos.php">CAcert <?=_("Logos")?></a>
|
<a href="logos.php"><?=_("CAcert Logos")?></a>
|
||||||
<a href="stats.php">CAcert <?=_("Statistics")?></a>
|
<a href="stats.php"><?=_("CAcert Statistics")?></a>
|
||||||
<a href="index.php?id=3"><?=_("Root Certificate")?></a>
|
<a href="index.php?id=3"><?=_("Root Certificate")?></a>
|
||||||
<a href="revoke.crl"><?=_("CRL")?></a>
|
<a href="revoke.crl"><?=_("CRL")?></a>
|
||||||
<a href="http://my.rsscache.com/www.cacert.org/rss.php"><?=_("RSS News Feed")?></a>
|
<a href="http://my.rsscache.com/www.cacert.org/rss.php"><?=_("RSS News Feed")?></a>
|
||||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ google_color_border = "FFFFFF";
|
||||||
<a href="index.php?id=5"><?=_("OCSP Details")?></a>
|
<a href="index.php?id=5"><?=_("OCSP Details")?></a>
|
||||||
<? } ?>
|
<? } ?>
|
||||||
<a href="index.php?id=7"><?=_("Credits")?></a>
|
<a href="index.php?id=7"><?=_("Credits")?></a>
|
||||||
<a href="index.php?id=8">CAcert Board</a>
|
<a href="index.php?id=8"><?=_("CAcert Board")?></a>
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
<div class="relatedLinks">
|
<div class="relatedLinks">
|
||||||
<h3><?=_("Translations")?></h3>
|
<h3><?=_("Translations")?></h3>
|
||||||
|
|
|
||||||
3348
locale/ar.po
Normal file
3348
locale/ar.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
208
locale/bg.po
208
locale/bg.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-21 02:03:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-05-27 01:17:15+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
|
@ -164,6 +164,10 @@ msgstr "Ще бъдат ану
|
||||||
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
||||||
msgstr "С изключение на boot сектора, всички данни се намират на криптиран раздел на диска на главния сървър. Последният може да бъде пуснат в действие само след ръчно въвеждане на парола при стартиране на системата."
|
msgstr "С изключение на boot сектора, всички данни се намират на криптиран раздел на диска на главния сървър. Последният може да бъде пуснат в действие само след ръчно въвеждане на парола при стартиране на системата."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:61
|
||||||
|
msgid "Can't start the CEnroll control:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/30.php:31
|
#: www/account/30.php:31
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
||||||
|
|
@ -363,8 +367,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:5
|
#: includes/general_stuff.php:65
|
||||||
msgid "Certificate Retrieval Proposal"
|
msgid "CAcert Logos"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
||||||
|
|
@ -459,6 +463,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CommonName"
|
msgid "CommonName"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31
|
||||||
|
msgid "subjectAltName"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
||||||
|
msgid "CAcert News"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
||||||
|
msgid "CAcert Statistics"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:23
|
#: www/wot/3.php:23
|
||||||
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -596,10 +612,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Department"
|
msgid "Department"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:6
|
|
||||||
msgid "Digital Signing (a guide for normal people)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:17
|
#: www/help/2.php:17
|
||||||
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -829,6 +841,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:55
|
||||||
|
msgid "Users with 50-99 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:185
|
#: includes/account_stuff.php:185
|
||||||
msgid "GPG/PGP Keys"
|
msgid "GPG/PGP Keys"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -841,6 +857,20 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "General Questions"
|
msgid "General Questions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:320
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The domain '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:247
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The email address '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:51
|
||||||
|
msgid "Users with 1-49 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:4
|
#: www/help/4.php:4
|
||||||
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -849,10 +879,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:7
|
|
||||||
msgid "Generating a New Key Pair and CSR for IIS 5.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Go Home"
|
msgid "Go Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -877,6 +903,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Help!"
|
msgid "Help!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:29 www/account/16.php:41 www/account/20.php:26
|
||||||
|
#: www/account/3.php:53
|
||||||
|
msgid "Sign by class 3 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
||||||
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -901,16 +932,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:10
|
|
||||||
msgid "How do I get a Server certificate from CAcert?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:9
|
#: www/help/0.php:9
|
||||||
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:11
|
#: www/index/7.php:23
|
||||||
msgid "How does CAcert Protect it's root private key?"
|
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
||||||
|
|
@ -1181,10 +1208,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:65
|
|
||||||
msgid "Logos"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1391,10 +1414,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "New Users"
|
msgid "New Users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:63
|
|
||||||
msgid "News"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
||||||
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
||||||
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
||||||
|
|
@ -1590,6 +1609,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "PKI Key"
|
msgid "PKI Key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:28 www/account/16.php:40 www/account/20.php:25
|
||||||
|
#: www/account/3.php:52
|
||||||
|
msgid "Sign by class 1 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
||||||
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1787,6 +1811,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Rules"
|
msgid "Rules"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:20
|
||||||
|
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC compliant CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:63
|
#: www/index/0.php:63
|
||||||
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2071,14 +2099,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:30 www/account/20.php:27
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be setup in your webserver as a chained certificate, while slightly more complicated to setup, this root certificate is more likely to be trusted by more people."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:62
|
#: www/help/2.php:62
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1735
|
#: includes/account.php:1735
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The password for %s has been updated sucessfully in the system."
|
msgid "The password for %s has been updated successfully in the system."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:21
|
#: www/index/0.php:21
|
||||||
|
|
@ -2117,10 +2149,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/16.php:42 www/account/3.php:54
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be imported into your email program as well as the class 1 root certificate so your email program can build a full trust path chain. Until we are included in browsers this might not be a desirable option for most people"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:284
|
#: www/wot.php:284
|
||||||
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:25
|
||||||
|
msgid "How does CAcert protect its root private key?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/19.php:15
|
||||||
|
msgid "Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:42
|
#: www/help/2.php:42
|
||||||
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2249,10 +2293,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Updated"
|
msgid "Updated"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:55
|
|
||||||
msgid "Users with Points"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
||||||
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
||||||
msgid "Valid"
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
|
@ -2449,6 +2489,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:112 includes/tverify_stuff.php:78
|
||||||
|
msgid "Further Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:26
|
||||||
|
msgid "Has been involved in translating this website into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:24
|
||||||
|
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:74
|
||||||
|
msgid "CAcert Board"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
||||||
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2723,6 +2779,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/src-lic.php:20
|
||||||
|
msgid "CAcert Source License"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:25
|
||||||
|
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, and has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
||||||
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2771,8 +2835,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/1.php:18
|
#: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48
|
||||||
msgid "To get a password that will work I suggest the following example:"
|
#: includes/tverify_stuff.php:34
|
||||||
|
msgid "Free digital certificates!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:240
|
#: www/wot.php:240
|
||||||
|
|
@ -2820,7 +2885,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:48
|
#: www/account/52.php:48
|
||||||
msgid "Comment"
|
msgid "Comment"
|
||||||
msgstr "Коментари"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:478 includes/account.php:491 includes/account.php:592
|
#: includes/account.php:478 includes/account.php:491 includes/account.php:592
|
||||||
#: includes/account.php:1238 includes/account.php:1251
|
#: includes/account.php:1238 includes/account.php:1251
|
||||||
|
|
@ -2846,13 +2911,17 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:25
|
#: www/gpg/0.php:15
|
||||||
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, adn has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
msgid "Paste your GPG key below..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/1.php:18
|
||||||
|
msgid "To get a password that will work, we suggest the following example"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:20
|
#: www/disputes/2.php:20
|
||||||
msgid "Dispute Domain"
|
msgid "Dispute Domain"
|
||||||
msgstr "%s домейни"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
||||||
msgid "Dispute Probe"
|
msgid "Dispute Probe"
|
||||||
|
|
@ -2920,12 +2989,24 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:24
|
#: www/gpg/2.php:36
|
||||||
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for doing most of the Portuguese translations"
|
msgid "No PGP/GPG certificates are currently listed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:23
|
#: www/gpg/3.php:22
|
||||||
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to bring the CPS Chrisitian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
msgid "No such PGP/GPG certificates attached to your account."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:21
|
||||||
|
msgid "Generating a new key pair and CSR for IIS 5.0"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:24
|
||||||
|
msgid "How do I get a server certificate from CAcert?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account_stuff.php:162
|
||||||
|
msgid "My Points"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:21
|
#: www/index/7.php:21
|
||||||
|
|
@ -2948,12 +3029,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:16
|
#: www/disputes/2.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:16
|
#: www/disputes/1.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
||||||
|
|
@ -3017,8 +3098,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Primary email address"
|
msgid "Primary email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:20
|
#: www/help/0.php:20
|
||||||
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC complient CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
msgid "Digital signing (a guide for normal people)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/1.php:133
|
||||||
|
msgid "Email Me"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
||||||
|
|
@ -3050,9 +3135,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:320
|
#: www/gpg/3.php:28
|
||||||
#, php-format
|
msgid "Below is your PGP/GPG Certificate"
|
||||||
msgid "The domain '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:19
|
||||||
|
msgid "Certificate retrieval proposal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:423
|
#: www/disputes.php:423
|
||||||
|
|
@ -3070,9 +3158,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:247
|
#: www/wot/9.php:48
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The email address '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgid "%s prefers to be contacted in %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:289
|
#: www/disputes.php:289
|
||||||
|
|
@ -3142,7 +3230,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/2.php:26
|
#: www/wot/2.php:26
|
||||||
msgid "Upon receiving your documents you will be notified, and points will be added to your account."
|
msgid "Upon receiving your documents you will be notified, and points will be added to your account."
|
||||||
msgstr "При получаване на Вашите документи Вие ще бъдете уведомени и съответните точки добавени към Вашата сметка."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:18 www/account/5.php:18
|
#: www/account/12.php:18 www/account/5.php:18
|
||||||
msgid "View all certificates"
|
msgid "View all certificates"
|
||||||
|
|
@ -3230,3 +3318,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#: includes/account.php:2089
|
#: includes/account.php:2089
|
||||||
msgid "Your vote has been accepted."
|
msgid "Your vote has been accepted."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:3
|
||||||
|
msgid "Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:65
|
||||||
|
msgid "Problems were detected with the CACert root certificate download error:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:67
|
||||||
|
msgid "The CACert root certificate was successfully installed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
3342
locale/cs.po
Normal file
3342
locale/cs.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
280
locale/da.po
280
locale/da.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-21 02:03:05+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-05-27 01:17:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "%s linier vises."
|
||||||
#: www/account/43.php:71
|
#: www/account/43.php:71
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "%s's Account Details"
|
msgid "%s's Account Details"
|
||||||
msgstr "Kontakt email"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/32.php:21
|
#: www/account/32.php:21
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Efter dit certifikat er blevet sendt med epost til dig kan du føl
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/39.php:32 www/index/10.php:32
|
#: www/account/39.php:32 www/index/10.php:32
|
||||||
msgid "Aggregated tracking information"
|
msgid "Aggregated tracking information"
|
||||||
msgstr "Samlet sporrings information"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/36.php:21 www/index/1.php:110
|
#: www/account/36.php:21 www/index/1.php:110
|
||||||
msgid "Alert me if"
|
msgid "Alert me if"
|
||||||
|
|
@ -164,6 +164,10 @@ msgstr "Et hvert gyldigt certifikat vil også blive tilbagekaldt"
|
||||||
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
||||||
msgstr "Bortset fra boot detaljerne, ligge alle data på en krypteret diskpartition på rod-lager maskinen, og kun manuel indgriben i boot processen i form af at indtaste et kodeord vil få denne igang igen."
|
msgstr "Bortset fra boot detaljerne, ligge alle data på en krypteret diskpartition på rod-lager maskinen, og kun manuel indgriben i boot processen i form af at indtaste et kodeord vil få denne igang igen."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:61
|
||||||
|
msgid "Can't start the CEnroll control:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/30.php:31
|
#: www/account/30.php:31
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
||||||
|
|
@ -363,9 +367,9 @@ msgstr "Certifikat installationsfejl"
|
||||||
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
||||||
msgstr "Certifikat installations vejledning for IIS 5.0"
|
msgstr "Certifikat installations vejledning for IIS 5.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:5
|
#: includes/general_stuff.php:65
|
||||||
msgid "Certificate Retrieval Proposal"
|
msgid "CAcert Logos"
|
||||||
msgstr "Certifikat hentnings tilbud"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -459,6 +463,18 @@ msgstr "Common Name (f.eks. DIT navn) []:"
|
||||||
msgid "CommonName"
|
msgid "CommonName"
|
||||||
msgstr "CommonName"
|
msgstr "CommonName"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31
|
||||||
|
msgid "subjectAltName"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
||||||
|
msgid "CAcert News"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
||||||
|
msgid "CAcert Statistics"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:23
|
#: www/wot/3.php:23
|
||||||
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
||||||
msgstr "Sammenlign og kontroller at kopien af identifikationen som forevises er en korrekt og uforfalsket kopi."
|
msgstr "Sammenlign og kontroller at kopien af identifikationen som forevises er en korrekt og uforfalsket kopi."
|
||||||
|
|
@ -596,10 +612,6 @@ msgstr "Slet organisation"
|
||||||
msgid "Department"
|
msgid "Department"
|
||||||
msgstr "Afdeling"
|
msgstr "Afdeling"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:6
|
|
||||||
msgid "Digital Signing (a guide for normal people)"
|
|
||||||
msgstr "Digital underskrivning (En guide for almindelige mennesker)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:17
|
#: www/help/2.php:17
|
||||||
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
||||||
msgstr "Digital signering giver derfor sikkerhed på Internettet."
|
msgstr "Digital signering giver derfor sikkerhed på Internettet."
|
||||||
|
|
@ -829,6 +841,10 @@ msgstr "I flere år er vi alle blevet malket tørre for at betale for
|
||||||
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
||||||
msgstr "Herinde fra kan du slette ventende forespørgelser, eller tilbagekalde gyldige certifikater."
|
msgstr "Herinde fra kan du slette ventende forespørgelser, eller tilbagekalde gyldige certifikater."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:55
|
||||||
|
msgid "Users with 50-99 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:185
|
#: includes/account_stuff.php:185
|
||||||
msgid "GPG/PGP Keys"
|
msgid "GPG/PGP Keys"
|
||||||
msgstr "GPG/PGP nøgler"
|
msgstr "GPG/PGP nøgler"
|
||||||
|
|
@ -841,6 +857,20 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "General Questions"
|
msgid "General Questions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:320
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The domain '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:247
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The email address '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:51
|
||||||
|
msgid "Users with 1-49 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:4
|
#: www/help/4.php:4
|
||||||
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -849,10 +879,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:7
|
|
||||||
msgid "Generating a New Key Pair and CSR for IIS 5.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Go Home"
|
msgid "Go Home"
|
||||||
msgstr "Gå til start"
|
msgstr "Gå til start"
|
||||||
|
|
@ -877,6 +903,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Help!"
|
msgid "Help!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:29 www/account/16.php:41 www/account/20.php:26
|
||||||
|
#: www/account/3.php:53
|
||||||
|
msgid "Sign by class 3 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
||||||
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
||||||
msgstr "Tryk på 'Installer dit certifikat' knappen nedenunder for at installere certifikatet ind i MS IE 5.x og opefter."
|
msgstr "Tryk på 'Installer dit certifikat' knappen nedenunder for at installere certifikatet ind i MS IE 5.x og opefter."
|
||||||
|
|
@ -901,16 +932,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:10
|
|
||||||
msgid "How do I get a Server certificate from CAcert?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:9
|
#: www/help/0.php:9
|
||||||
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:11
|
#: www/index/7.php:23
|
||||||
msgid "How does CAcert Protect it's root private key?"
|
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
||||||
|
|
@ -1181,10 +1208,6 @@ msgstr "Lokations navn"
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Login"
|
msgstr "Login"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:65
|
|
||||||
msgid "Logos"
|
|
||||||
msgstr "Logoer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr "Log ud"
|
msgstr "Log ud"
|
||||||
|
|
@ -1391,10 +1414,6 @@ msgstr "Nyt kodeord"
|
||||||
msgid "New Users"
|
msgid "New Users"
|
||||||
msgstr "Nye brugere"
|
msgstr "Nye brugere"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:63
|
|
||||||
msgid "News"
|
|
||||||
msgstr "Nyt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
||||||
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
||||||
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
||||||
|
|
@ -1590,6 +1609,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "PKI Key"
|
msgid "PKI Key"
|
||||||
msgstr "PKI nøgle"
|
msgstr "PKI nøgle"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:28 www/account/16.php:40 www/account/20.php:25
|
||||||
|
#: www/account/3.php:52
|
||||||
|
msgid "Sign by class 1 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
||||||
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1787,6 +1811,10 @@ msgstr "Rod certifikat (PEM format)"
|
||||||
msgid "Rules"
|
msgid "Rules"
|
||||||
msgstr "Regler"
|
msgstr "Regler"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:20
|
||||||
|
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC compliant CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:63
|
#: www/index/0.php:63
|
||||||
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2071,14 +2099,18 @@ msgstr "Følgende domæner er blevet fjernet."
|
||||||
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:30 www/account/20.php:27
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be setup in your webserver as a chained certificate, while slightly more complicated to setup, this root certificate is more likely to be trusted by more people."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:62
|
#: www/help/2.php:62
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1735
|
#: includes/account.php:1735
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The password for %s has been updated sucessfully in the system."
|
msgid "The password for %s has been updated successfully in the system."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:21
|
#: www/index/0.php:21
|
||||||
|
|
@ -2117,10 +2149,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/16.php:42 www/account/3.php:54
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be imported into your email program as well as the class 1 root certificate so your email program can build a full trust path chain. Until we are included in browsers this might not be a desirable option for most people"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:284
|
#: www/wot.php:284
|
||||||
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:25
|
||||||
|
msgid "How does CAcert protect its root private key?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/19.php:15
|
||||||
|
msgid "Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:42
|
#: www/help/2.php:42
|
||||||
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2249,10 +2293,6 @@ msgstr "Opdater kodeord"
|
||||||
msgid "Updated"
|
msgid "Updated"
|
||||||
msgstr "Opdateret"
|
msgstr "Opdateret"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:55
|
|
||||||
msgid "Users with Points"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
||||||
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
||||||
msgid "Valid"
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
|
@ -2449,6 +2489,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:112 includes/tverify_stuff.php:78
|
||||||
|
msgid "Further Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:26
|
||||||
|
msgid "Has been involved in translating this website into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:24
|
||||||
|
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:74
|
||||||
|
msgid "CAcert Board"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
||||||
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2723,6 +2779,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/src-lic.php:20
|
||||||
|
msgid "CAcert Source License"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:25
|
||||||
|
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, and has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
||||||
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2771,8 +2835,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/1.php:18
|
#: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48
|
||||||
msgid "To get a password that will work I suggest the following example:"
|
#: includes/tverify_stuff.php:34
|
||||||
|
msgid "Free digital certificates!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:240
|
#: www/wot.php:240
|
||||||
|
|
@ -2792,7 +2857,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:49
|
#: www/wot.php:49
|
||||||
msgid "A reminder notice has been sent."
|
msgid "A reminder notice has been sent."
|
||||||
msgstr "Den meddelelse har blevet sendt."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:214 www/disputes/0.php:19
|
#: includes/account_stuff.php:214 www/disputes/0.php:19
|
||||||
msgid "Abuses"
|
msgid "Abuses"
|
||||||
|
|
@ -2804,15 +2869,15 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/10.php:19
|
#: www/wot/10.php:19
|
||||||
msgid "Assurer Ranking"
|
msgid "Assurer Ranking"
|
||||||
msgstr "Forsikringsagenter"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:24 www/index/3.php:24
|
#: www/index/16.php:24 www/index/3.php:24
|
||||||
msgid "CAcert's GPG Key"
|
msgid "CAcert's GPG Key"
|
||||||
msgstr "Lav tillid GPG nøgle"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:39
|
#: www/account/52.php:39
|
||||||
msgid "Certificate Subject"
|
msgid "Certificate Subject"
|
||||||
msgstr "Udstedte certifikater"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
||||||
msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer"
|
msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer"
|
||||||
|
|
@ -2820,7 +2885,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:48
|
#: www/account/52.php:48
|
||||||
msgid "Comment"
|
msgid "Comment"
|
||||||
msgstr "Kommentare"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:478 includes/account.php:491 includes/account.php:592
|
#: includes/account.php:478 includes/account.php:491 includes/account.php:592
|
||||||
#: includes/account.php:1238 includes/account.php:1251
|
#: includes/account.php:1238 includes/account.php:1251
|
||||||
|
|
@ -2830,7 +2895,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:42
|
#: www/account/52.php:42
|
||||||
msgid "Current Points"
|
msgid "Current Points"
|
||||||
msgstr "Forsikringspoints"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/6.php:16
|
#: www/disputes/6.php:16
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -2846,17 +2911,21 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:25
|
#: www/gpg/0.php:15
|
||||||
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, adn has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
msgid "Paste your GPG key below..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/1.php:18
|
||||||
|
msgid "To get a password that will work, we suggest the following example"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:20
|
#: www/disputes/2.php:20
|
||||||
msgid "Dispute Domain"
|
msgid "Dispute Domain"
|
||||||
msgstr "Find domæne"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
||||||
msgid "Dispute Probe"
|
msgid "Dispute Probe"
|
||||||
msgstr "Post censor"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/0.php:17
|
#: www/disputes/0.php:17
|
||||||
msgid "Disputes"
|
msgid "Disputes"
|
||||||
|
|
@ -2877,11 +2946,11 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:377 www/disputes.php:422 www/disputes/2.php:15
|
#: www/disputes.php:377 www/disputes.php:422 www/disputes/2.php:15
|
||||||
#: www/disputes/6.php:15 www/disputes/6.php:20
|
#: www/disputes/6.php:15 www/disputes/6.php:20
|
||||||
msgid "Domain Dispute"
|
msgid "Domain Dispute"
|
||||||
msgstr "Domæner"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:399
|
#: www/disputes.php:399
|
||||||
msgid "Domain Dispute!"
|
msgid "Domain Dispute!"
|
||||||
msgstr "Domæner"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:428
|
#: www/disputes.php:428
|
||||||
msgid "Domain and Email Disputes"
|
msgid "Domain and Email Disputes"
|
||||||
|
|
@ -2902,7 +2971,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:268 www/disputes.php:288 www/disputes/1.php:15
|
#: www/disputes.php:268 www/disputes.php:288 www/disputes/1.php:15
|
||||||
#: www/disputes/4.php:15 www/disputes/4.php:20
|
#: www/disputes/4.php:15 www/disputes/4.php:20
|
||||||
msgid "Email Dispute"
|
msgid "Email Dispute"
|
||||||
msgstr "Email forsikringsagent"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:27 www/disputes/2.php:28
|
#: www/disputes/1.php:27 www/disputes/2.php:28
|
||||||
msgid "File Dispute"
|
msgid "File Dispute"
|
||||||
|
|
@ -2914,18 +2983,30 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:23 www/index/3.php:23
|
#: www/index/16.php:23 www/index/3.php:23
|
||||||
msgid "GPG Key"
|
msgid "GPG Key"
|
||||||
msgstr "GPG nøgler"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20
|
#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20
|
||||||
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:24
|
#: www/gpg/2.php:36
|
||||||
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for doing most of the Portuguese translations"
|
msgid "No PGP/GPG certificates are currently listed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:23
|
#: www/gpg/3.php:22
|
||||||
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to bring the CPS Chrisitian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
msgid "No such PGP/GPG certificates attached to your account."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:21
|
||||||
|
msgid "Generating a new key pair and CSR for IIS 5.0"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:24
|
||||||
|
msgid "How do I get a server certificate from CAcert?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account_stuff.php:162
|
||||||
|
msgid "My Points"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:21
|
#: www/index/7.php:21
|
||||||
|
|
@ -2948,18 +3029,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:16
|
#: www/disputes/2.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:16
|
#: www/disputes/1.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
||||||
#: www/disputes.php:206
|
#: www/disputes.php:206
|
||||||
msgid "Invalid request. Can't continue."
|
msgid "Invalid request. Can't continue."
|
||||||
msgstr "Ikke gyldig epost adresse. Kan ikke fortsætte."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/tverify_stuff.php:39
|
#: includes/tverify_stuff.php:39
|
||||||
msgid "Main Website"
|
msgid "Main Website"
|
||||||
|
|
@ -2967,7 +3048,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:214
|
#: includes/account_stuff.php:214
|
||||||
msgid "More Information"
|
msgid "More Information"
|
||||||
msgstr "Trin-for-trin information"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:37
|
#: www/account/52.php:37
|
||||||
msgid "Name on file"
|
msgid "Name on file"
|
||||||
|
|
@ -2979,7 +3060,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:300
|
#: www/disputes.php:300
|
||||||
msgid "Not a valid Domain. Can't continue."
|
msgid "Not a valid Domain. Can't continue."
|
||||||
msgstr "Ikke gyldig epost adresse. Kan ikke fortsætte."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:40
|
#: www/account/52.php:40
|
||||||
msgid "Notary URL"
|
msgid "Notary URL"
|
||||||
|
|
@ -2987,19 +3068,19 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:198
|
#: includes/account_stuff.php:198
|
||||||
msgid "Organisation Assurance"
|
msgid "Organisation Assurance"
|
||||||
msgstr "Organisations navn"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:19
|
#: www/wot/11.php:19
|
||||||
msgid "Organisational Assurance"
|
msgid "Organisational Assurance"
|
||||||
msgstr "Organisations navn"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:22
|
#: www/wot/11.php:22
|
||||||
msgid "Orgnisation Title"
|
msgid "Orgnisation Title"
|
||||||
msgstr "Organisations navn"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
||||||
msgid "PKI finger/thumb print signed by the CAcert GPG Key"
|
msgid "PKI finger/thumb print signed by the CAcert GPG Key"
|
||||||
msgstr "PKI finger/thumb print signeret af Høj tillid GPG nøglen"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:41
|
#: www/account/52.php:41
|
||||||
msgid "Photo ID URL"
|
msgid "Photo ID URL"
|
||||||
|
|
@ -3011,14 +3092,18 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:43
|
#: www/account/52.php:43
|
||||||
msgid "Potential Points"
|
msgid "Potential Points"
|
||||||
msgstr "Total antal points"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:38
|
#: www/account/52.php:38
|
||||||
msgid "Primary email address"
|
msgid "Primary email address"
|
||||||
msgstr "Email adresse"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:20
|
#: www/help/0.php:20
|
||||||
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC complient CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
msgid "Digital signing (a guide for normal people)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/1.php:133
|
||||||
|
msgid "Email Me"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
||||||
|
|
@ -3035,7 +3120,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:36
|
#: www/account/52.php:36
|
||||||
msgid "Request Details"
|
msgid "Request Details"
|
||||||
msgstr "Mine detajler"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:75
|
#: www/index/0.php:75
|
||||||
msgid "Same as above plus get 100 assurance points by meeting with multiple assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
msgid "Same as above plus get 100 assurance points by meeting with multiple assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
||||||
|
|
@ -3048,12 +3133,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:310
|
#: www/disputes.php:310
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr "Email adressen '%s' er allerede i systemet. Kan ikke fortsætte."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:320
|
#: www/gpg/3.php:28
|
||||||
#, php-format
|
msgid "Below is your PGP/GPG Certificate"
|
||||||
msgid "The domain '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgstr ""
|
||||||
msgstr "Email adressen '%s' er allerede i systemet. Kan ikke fortsætte."
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:19
|
||||||
|
msgid "Certificate retrieval proposal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:423
|
#: www/disputes.php:423
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -3063,17 +3151,17 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:400
|
#: www/disputes.php:400
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The domain '%s' isn't in the system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' isn't in the system. Can't continue."
|
||||||
msgstr "Email adressen '%s' er allerede i systemet. Kan ikke fortsætte."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:236
|
#: www/disputes.php:236
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr "Email adressen '%s' er allerede i systemet. Kan ikke fortsætte."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:247
|
#: www/wot/9.php:48
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The email address '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgid "%s prefers to be contacted in %s"
|
||||||
msgstr "Email adressen '%s' er allerede i systemet. Kan ikke fortsætte."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:289
|
#: www/disputes.php:289
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -3082,7 +3170,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2056
|
#: includes/account.php:2056
|
||||||
msgid "The following comments were made by reviewers"
|
msgid "The following comments were made by reviewers"
|
||||||
msgstr "Følgende konti er blevet fjernet."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/11.php:38
|
#: www/account/11.php:38
|
||||||
msgid "The following hostnames were rejected because the system couldn't link them to your account, if they are valid please verify the domains against your account."
|
msgid "The following hostnames were rejected because the system couldn't link them to your account, if they are valid please verify the domains against your account."
|
||||||
|
|
@ -3118,7 +3206,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:101
|
#: www/account/43.php:101
|
||||||
msgid "Tverify Account"
|
msgid "Tverify Account"
|
||||||
msgstr "Min konto"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/11.php:48
|
#: www/account/11.php:48
|
||||||
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
||||||
|
|
@ -3138,15 +3226,15 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:32 www/disputes/5.php:29 www/disputes/6.php:32
|
#: www/disputes/4.php:32 www/disputes/5.php:29 www/disputes/6.php:32
|
||||||
msgid "Update Dispute"
|
msgid "Update Dispute"
|
||||||
msgstr "Opdater"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/2.php:26
|
#: www/wot/2.php:26
|
||||||
msgid "Upon receiving your documents you will be notified, and points will be added to your account."
|
msgid "Upon receiving your documents you will be notified, and points will be added to your account."
|
||||||
msgstr "Efter modtagelse af dine dokumenter vil du blive informeret, og points vil blive tildelt din konto."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:18 www/account/5.php:18
|
#: www/account/12.php:18 www/account/5.php:18
|
||||||
msgid "View all certificates"
|
msgid "View all certificates"
|
||||||
msgstr "Valide certifikater"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:20
|
#: www/disputes/1.php:20
|
||||||
msgid "Which Email?"
|
msgid "Which Email?"
|
||||||
|
|
@ -3162,7 +3250,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:257 www/disputes.php:329
|
#: www/disputes.php:257 www/disputes.php:329
|
||||||
msgid "You aren't allowed to dispute your own email addresses. Can't continue."
|
msgid "You aren't allowed to dispute your own email addresses. Can't continue."
|
||||||
msgstr "Ikke gyldig epost adresse. Kan ikke fortsætte."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/2.php:19
|
#: www/wot/2.php:19
|
||||||
msgid "You can also become a CAcert Assurer by seeking out a public notary, justice of the peace, accountant, lawyer or bank manager. You will need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:"
|
msgid "You can also become a CAcert Assurer by seeking out a public notary, justice of the peace, accountant, lawyer or bank manager. You will need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:"
|
||||||
|
|
@ -3174,7 +3262,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2010
|
#: includes/account.php:2010
|
||||||
msgid "You have already voted on this request."
|
msgid "You have already voted on this request."
|
||||||
msgstr "Du har ikke adgang til dette område."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:416
|
#: www/disputes.php:416
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -3209,7 +3297,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/verify.php:34
|
#: www/verify.php:34
|
||||||
msgid "You've attempted to verify the same email address a fourth time with an invalid hash, subsequently this request has been deleted in the system"
|
msgid "You've attempted to verify the same email address a fourth time with an invalid hash, subsequently this request has been deleted in the system"
|
||||||
msgstr "Du forsøgte at bekræfte det samme domæne for fjerde gang med en ugyldig hash, som følge heraf er forespørgslen blevet slettet fra systemet."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:201
|
#: www/disputes.php:201
|
||||||
msgid "Your attempt to accept or reject a disputed domain is invalid due to the hash string not matching with the domain ID."
|
msgid "Your attempt to accept or reject a disputed domain is invalid due to the hash string not matching with the domain ID."
|
||||||
|
|
@ -3229,4 +3317,16 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2089
|
#: includes/account.php:2089
|
||||||
msgid "Your vote has been accepted."
|
msgid "Your vote has been accepted."
|
||||||
msgstr "Den meddelelse har blevet sendt."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:3
|
||||||
|
msgid "Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:65
|
||||||
|
msgid "Problems were detected with the CACert root certificate download error:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:67
|
||||||
|
msgid "The CACert root certificate was successfully installed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
111
locale/de.po
111
locale/de.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 03:03:51+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-06-05 11:53:36+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
|
@ -164,6 +164,10 @@ msgstr "Auch alle gültigen Zertifikate dieser Domains werden widerrufen."
|
||||||
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
||||||
msgstr "Von den Dateien die zum Booten benötigt werden mal abgesehen, befinden sich alle Daten auf einer verschlüsselten Partition auf dem Haupt-Server (root store server). Nach einem Ausfall ist eine manuelle Passphase-Eingabe notwendig, um den Server wieder zu starten zu können.."
|
msgstr "Von den Dateien die zum Booten benötigt werden mal abgesehen, befinden sich alle Daten auf einer verschlüsselten Partition auf dem Haupt-Server (root store server). Nach einem Ausfall ist eine manuelle Passphase-Eingabe notwendig, um den Server wieder zu starten zu können.."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:61
|
||||||
|
msgid "Can't start the CEnroll control:"
|
||||||
|
msgstr "Das ActiveX Control CEnroll konnte nicht gestartet werden:"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/30.php:31
|
#: www/account/30.php:31
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
||||||
|
|
@ -340,7 +344,7 @@ msgstr "CAcert.org wurde von und für die Community entwickelt. Das Idee dah
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:68
|
#: includes/general_stuff.php:68
|
||||||
msgid "CRL"
|
msgid "CRL"
|
||||||
msgstr "Zertifikatswiderrufsliste (CRL)"
|
msgstr "Widerrufsliste (CRL)"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1464 includes/account.php:1515 www/account/30.php:34
|
#: includes/account.php:1464 includes/account.php:1515 www/account/30.php:34
|
||||||
#: www/account/31.php:30 www/account/34.php:34
|
#: www/account/31.php:30 www/account/34.php:34
|
||||||
|
|
@ -363,6 +367,10 @@ msgstr "Fehler bei der Zertifikat-Installation"
|
||||||
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
||||||
msgstr "Zertifikat-Installation für IIS 5.0"
|
msgstr "Zertifikat-Installation für IIS 5.0"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:65
|
||||||
|
msgid "CAcert Logos"
|
||||||
|
msgstr "CAcert Logos"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Certificate for '%s' has been renewed."
|
msgid "Certificate for '%s' has been renewed."
|
||||||
|
|
@ -459,6 +467,14 @@ msgstr "Zertifikats-Name ('Common Name')"
|
||||||
msgid "subjectAltName"
|
msgid "subjectAltName"
|
||||||
msgstr "subjectAltName"
|
msgstr "subjectAltName"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
||||||
|
msgid "CAcert News"
|
||||||
|
msgstr "CAcert News"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
||||||
|
msgid "CAcert Statistics"
|
||||||
|
msgstr "CAcert Statistik"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:23
|
#: www/wot/3.php:23
|
||||||
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
||||||
msgstr "Vergleichen und kontrollieren Sie, dass es sich um eine echte und korrekte Kopie des Dokuments handelt;"
|
msgstr "Vergleichen und kontrollieren Sie, dass es sich um eine echte und korrekte Kopie des Dokuments handelt;"
|
||||||
|
|
@ -814,7 +830,7 @@ msgstr "Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Server documentation
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/37.php:21 www/index/12.php:21
|
#: www/account/37.php:21 www/index/12.php:21
|
||||||
msgid "For the enthusiast looking to dip their toe in the water, we have an easy way of obtaining certificates you can use with your email program. You can use these not only to encrypt, but to prove to your friends and family that your email really does come from you."
|
msgid "For the enthusiast looking to dip their toe in the water, we have an easy way of obtaining certificates you can use with your email program. You can use these not only to encrypt, but to prove to your friends and family that your email really does come from you."
|
||||||
msgstr "Es ist wirklich einfach Zertifikate zu erhalten um sie in einem EMail-Programm zu verwenden. Damit kann man nicht nur EMail verschlüsseln, sondern auch seinen Freunden und Verwandten beweisen, dass die EMail wirklich von einem selbst stammt."
|
msgstr "Es ist wirklich einfach Zertifikate zu erhalten,um sie in einem E-Mail-Programm zu verwenden. Damit kann man nicht nur E-Mails verschlüsseln, sondern auch seinen Freunden und Verwandten beweisen, dass die EM-ail wirklich von einem selbst stammt."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:19
|
#: www/index/0.php:19
|
||||||
msgid "For years we've all been charged high amounts of money to pay for security that doesn't and shouldn't cost the earth."
|
msgid "For years we've all been charged high amounts of money to pay for security that doesn't and shouldn't cost the earth."
|
||||||
|
|
@ -902,7 +918,7 @@ msgstr "Wenn Sie Löschen drücken, dann werden alle existierenden Zerti
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/29.php:24
|
#: www/account/29.php:24
|
||||||
msgid "Hitting update will also revoke all existing certificates issued under this domain"
|
msgid "Hitting update will also revoke all existing certificates issued under this domain"
|
||||||
msgstr "Wenn Sie auf Update drücken, dann werden ALLE bisher existierenden Zertifikate widerrufen, die für diese Domain ausgestellt wurden."
|
msgstr "Wenn Sie auf Update/Aktualisieren drücken, dann werden <strong>alle</strong> Zertifikate widerrufen, die für diese Domain ausgestellt wurden."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/1.php:23 www/wot/7.php:26
|
#: www/wot/1.php:23 www/wot/7.php:26
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
|
|
@ -920,6 +936,10 @@ msgstr "Wie erzeuge ich einen privaten Schlüssel und einen CRS mit OpenSSL?
|
||||||
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
||||||
msgstr "Wie kann ich ein 'secured by CAcert' Logo in meine Webseite einbauen?"
|
msgstr "Wie kann ich ein 'secured by CAcert' Logo in meine Webseite einbauen?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:23
|
||||||
|
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
||||||
|
msgstr "Hat so viel für CAcert getan, dass man gar nicht weiß wo man anfangen soll. Er hat es geschaft den CPS (den Christian zu schreiben begonnen hat) bis in den Entwurfsstatus zu bringen. Er hat endlose Stunden mitgeholfen Leute zu assuren und auf Konferenzen Werbung für CAcert zu machen."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
||||||
msgid "How it prepares us to protect our freedom"
|
msgid "How it prepares us to protect our freedom"
|
||||||
msgstr "Wie es uns vorbereitet unsere Freiheit zu schützen"
|
msgstr "Wie es uns vorbereitet unsere Freiheit zu schützen"
|
||||||
|
|
@ -1188,10 +1208,6 @@ msgstr "Ort"
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Anmelden"
|
msgstr "Anmelden"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:65
|
|
||||||
msgid "Logos"
|
|
||||||
msgstr "Logos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr "Ausloggen"
|
msgstr "Ausloggen"
|
||||||
|
|
@ -1398,10 +1414,6 @@ msgstr "Passwort Ändern"
|
||||||
msgid "New Users"
|
msgid "New Users"
|
||||||
msgstr "Neue Benutzer"
|
msgstr "Neue Benutzer"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:63
|
|
||||||
msgid "News"
|
|
||||||
msgstr "Neuigkeiten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
||||||
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
||||||
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
||||||
|
|
@ -1410,7 +1422,7 @@ msgstr "Weiter"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:17
|
#: www/help/4.php:17
|
||||||
msgid "Next step is that you submit the contents of server.csr to the CAcert website, it should look *EXACTLY* like the following example otherwise the server may reject your request because it appears to be invalid."
|
msgid "Next step is that you submit the contents of server.csr to the CAcert website, it should look *EXACTLY* like the following example otherwise the server may reject your request because it appears to be invalid."
|
||||||
msgstr "Der nächste Schritt ist, dass Sie auf der CAcert Website den Inhalt der Datei server.csr abschicken. Dieser sollte vom Aufbau her *EXAKT* so aussehen, wie das folgende Beispiel - ansonsten wird der Server Ihre Anfrage vermutlich als fehlerhaft zurückweisen."
|
msgstr "Der nächste Schritt ist, dass Sie auf der CAcert Website den Inhalt der Datei server.csr abschicken. Dieser sollte vom Aufbau her <strong>EXAKT</strong> so aussehen, wie das folgende Beispiel - ansonsten wird der Server Ihre Anfrage vermutlich als fehlerhaft zurückweisen."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/50.php:29
|
#: www/account/50.php:29
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
|
|
@ -1680,7 +1692,7 @@ msgstr "Bitte kontrollieren Sie, dass die folgenden Angaben korrekt sind, bevor
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:120
|
#: www/index/0.php:120
|
||||||
msgid "Please note a general limitation is that, unlike long-time players like Verisign, CAcert's root certificate is not included by default in mainstream browsers, email clients, etc. This means people to whom you send encrypted email, or users who visit your SSL-enabled web server, will first have to import CAcert's root certificate, or they will have to agree to pop-up security warnings (which may look a little scary to non-techy users)."
|
msgid "Please note a general limitation is that, unlike long-time players like Verisign, CAcert's root certificate is not included by default in mainstream browsers, email clients, etc. This means people to whom you send encrypted email, or users who visit your SSL-enabled web server, will first have to import CAcert's root certificate, or they will have to agree to pop-up security warnings (which may look a little scary to non-techy users)."
|
||||||
msgstr "Bitte beachten Sie, dass im Gegensatz zu den Zertifikaten der 'grossen' Zertifizierungsstellen wie Verisign das Root-Zertifikat von CAcert momentan nicht in die bekannten Browsern und E-Mail-Programmen, etc. aufgenommen wurde. Das Bedeutet, dass jeder, dem Sie eine signierte E-Mail senden oder der auf Ihre SSL-verschlüsselte Webseite zugreift, zunächst das CAcert Wurzelzertifikat installieren muss. Ansonsten wird bei jedem Zugriff eine Sicherheitswarnung angezeigt, die besonders unerfahrene Benutzer abschrecken kann."
|
msgstr "Bitte beachten Sie, dass im Gegensatz zu den Zertifikaten der <em>grossen</em> Zertifizierungsstellen wie Verisign das Root-Zertifikat von CAcert momentan nicht in die bekannten Browsern und E-Mail-Programmen, etc. aufgenommen wurde. Das Bedeutet, dass jeder, dem Sie eine signierte E-Mail senden oder der auf Ihre SSL-verschlüsselte Webseite zugreift, zunächst das CAcert Root-Zertifikat installieren muss. Ansonsten wird bei jedem Zugriff eine Sicherheitswarnung angezeigt, die besonders unerfahrene Benutzer abschrecken kann."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/14.php:33 www/index/1.php:81 www/index/6.php:51
|
#: www/account/14.php:33 www/index/1.php:81 www/index/6.php:51
|
||||||
msgid "Please note, in the interests of good security, the pass phrase must be made up of an upper case letter, lower case letter, number and symbol."
|
msgid "Please note, in the interests of good security, the pass phrase must be made up of an upper case letter, lower case letter, number and symbol."
|
||||||
|
|
@ -1785,15 +1797,15 @@ msgstr "Genau jetzt passiert alles um Sie herrum. Es gibt schon gesicherte Websi
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:67
|
#: includes/general_stuff.php:67
|
||||||
msgid "Root Certificate"
|
msgid "Root Certificate"
|
||||||
msgstr "Wurzelzertifikat"
|
msgstr "Root-Zertifikat"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:18 www/index/3.php:18
|
#: www/index/16.php:18 www/index/3.php:18
|
||||||
msgid "Root Certificate (DER Format)"
|
msgid "Root Certificate (DER Format)"
|
||||||
msgstr "Wurzelzertifikat (DER Format)"
|
msgstr "Root-Zertifikat (DER Format)"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
||||||
msgid "Root Certificate (PEM Format)"
|
msgid "Root Certificate (PEM Format)"
|
||||||
msgstr "Wurzelzertifikat (PEM Format)"
|
msgstr "Root-Zertifikat (PEM Format)"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:182
|
#: includes/account_stuff.php:182
|
||||||
msgid "Rules"
|
msgid "Rules"
|
||||||
|
|
@ -2096,9 +2108,9 @@ msgstr "Bitte beachten Sie: Das Klasse 3 Root Zertifikat muss in Ihrem Browser a
|
||||||
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
||||||
msgstr "Diese Seite wurde von %s mit ausdrücklichen Genehmigung des %sAutors %s übernommen. Der Autor hält das uneingeschränkte Copyright (Name auf eigenen Wunsch nicht angegeben)."
|
msgstr "Diese Seite wurde von %s mit ausdrücklichen Genehmigung des %sAutors %s übernommen. Der Autor hält das uneingeschränkte Copyright (Name auf eigenen Wunsch nicht angegeben)."
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1735
|
#: includes/account.php:1735
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The password for %s has been updated sucessfully in the system."
|
msgid "The password for %s has been updated successfully in the system."
|
||||||
msgstr "Das Passwort für %s wurde erfolgreich aktualisiert."
|
msgstr "Das Passwort für %s wurde erfolgreich aktualisiert."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:21
|
#: www/index/0.php:21
|
||||||
|
|
@ -2489,9 +2501,14 @@ msgstr "War daran beteiligt, diese Webseite ins Portugisische zu übersetzen
|
||||||
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
||||||
msgstr "Hat viel Zeit und Engagement investiert, um CAcert in Brasilien und Süd Amerika bekannt zu machen und Leute dort zu assuren. Er hat wesentliche Teile der Portugisischen Übersetzung erstellt."
|
msgstr "Hat viel Zeit und Engagement investiert, um CAcert in Brasilien und Süd Amerika bekannt zu machen und Leute dort zu assuren. Er hat wesentliche Teile der Portugisischen Übersetzung erstellt."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:23
|
#: www/wot/6.php:44
|
||||||
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Chrisitian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
#, php-format
|
||||||
msgstr "Hat so viel für CAcert getan, dass man gar nicht weiß wo man anfangen soll. Er hat es geschaft den CPS (den Christian zu schreiben begonnen hat) bis in den Entwurfsstatus zu bringen. Er hat endlose Stunden mitgeholfen Leute zu assuren und auf Konferenzen Werbung für CAcert zu machen."
|
msgid "Please check the following details match against what you witnessed when you met %s in person. You MUST NOT proceed unless you are sure the details are correct. Gross negligence may cause you to be liable."
|
||||||
|
msgstr "Bitte prüfen Sie, ob die folgenden Details mit dem übereinstimmen, was Sie mit eigenen Augen in den Dokumenten gesehen haben, als Sie sich persönlich mit %s getroffen haben. Sie dürfen NICHT fortfahren, wenn Sie sich nicht zu 100 %% sicher sind, dann diese Angaben korrekt sind. Für grobe Fahrlässigkeit können Sie zur Verantwortung gezogen werden."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:74
|
||||||
|
msgid "CAcert Board"
|
||||||
|
msgstr "CAcert Vorstand"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
||||||
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
||||||
|
|
@ -2642,7 +2659,7 @@ msgstr "Sie haben versucht dieselbe Domain mehrmals mit einem ungültigen Ha
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:225
|
#: www/wot.php:225
|
||||||
msgid "You've been Assured."
|
msgid "You've been Assured."
|
||||||
msgstr "Sie wurden bestätigt."
|
msgstr "Sie wurden bestaetigt."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:190 www/wot/10.php:19
|
#: www/account/43.php:190 www/wot/10.php:19
|
||||||
msgid "Your Assurance Points"
|
msgid "Your Assurance Points"
|
||||||
|
|
@ -2765,9 +2782,7 @@ msgstr "Analyse"
|
||||||
#: includes/account.php:840 www/index.php:100
|
#: includes/account.php:840 www/index.php:100
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Das Passwort, dass Sie angegeben haben, hatte nicht genug verschiedene Zeichen und/oder enthielt Teile Ihres Namens oder Ihrer E-Mail-Adresse. Von 6 nötigen Qualitätspunkten erreichte es nur %s. "
|
||||||
"Das Passwort, dass Sie angegeben haben, hatte nicht genug verschiedene Zeichen und/oder enthielt Teile Ihres Namens oder Ihrer E-Mail-Adresse. Von 6 nötigen Qualitäts-Punkten erreichte es nur %s. "
|
|
||||||
""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/src-lic.php:20
|
#: www/src-lic.php:20
|
||||||
msgid "CAcert Source License"
|
msgid "CAcert Source License"
|
||||||
|
|
@ -2815,7 +2830,7 @@ msgstr "Bitte beachten Sie, dass Sie Pfade, Hostnamen und IP des obigen Beispiel
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:69
|
#: includes/general_stuff.php:69
|
||||||
msgid "RSS News Feed"
|
msgid "RSS News Feed"
|
||||||
msgstr "RSS Nachrichten"
|
msgstr "RSS News Feed"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:67
|
#: www/help/2.php:67
|
||||||
msgid "The point is, as the current situation holds, you should be wary of anyone making decisions for you (i.e. pre-installed certificates in your browser), and you should be weary of anyone else's certificates that you install. But at the end of the day, it all boils down to trust. If an independent Certificate Authority seems to be reputable to you, and you can find evidence to support this claim, there's no reason why you shouldn't trust it any less than you implicitly trust the people who have already made mistakes."
|
msgid "The point is, as the current situation holds, you should be wary of anyone making decisions for you (i.e. pre-installed certificates in your browser), and you should be weary of anyone else's certificates that you install. But at the end of the day, it all boils down to trust. If an independent Certificate Authority seems to be reputable to you, and you can find evidence to support this claim, there's no reason why you shouldn't trust it any less than you implicitly trust the people who have already made mistakes."
|
||||||
|
|
@ -2825,6 +2840,11 @@ msgstr "Sie sollten sich, so wie es momentan aussieht, vor Leuten in Acht nehmen
|
||||||
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
||||||
msgstr "Dieses Passwort hat nämlich überhaupt nichts mehr mit Ihrem Namen oder Ihrer E-Mail-Adresse zu tun. Es enthält mindestens einen Kleinbuchstaben, einen Großbuchstaben, eine Zahl, Leerzeichen und ein zufälliges Sonderzeichen. Sie bekommen noch mehr Punkte, wenn Ihr Passwort länger als 15 Zeichen ist und weitere Zusatzpunkte, wenn es länger als 30 ist. Sollten Sie Teile Ihres Namens in das Passwort einbauen oder wenn Teile Ihres Passworts Wörter sind, die in einem Lexikon vorkommen, dann werden Ihnen wieder Punkte abgezogen."
|
msgstr "Dieses Passwort hat nämlich überhaupt nichts mehr mit Ihrem Namen oder Ihrer E-Mail-Adresse zu tun. Es enthält mindestens einen Kleinbuchstaben, einen Großbuchstaben, eine Zahl, Leerzeichen und ein zufälliges Sonderzeichen. Sie bekommen noch mehr Punkte, wenn Ihr Passwort länger als 15 Zeichen ist und weitere Zusatzpunkte, wenn es länger als 30 ist. Sollten Sie Teile Ihres Namens in das Passwort einbauen oder wenn Teile Ihres Passworts Wörter sind, die in einem Lexikon vorkommen, dann werden Ihnen wieder Punkte abgezogen."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48
|
||||||
|
#: includes/tverify_stuff.php:34
|
||||||
|
msgid "Free digital certificates!"
|
||||||
|
msgstr "Kostenlose Digitale Zertifikate!"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:240
|
#: www/wot.php:240
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "You issued %s points and they now have %s points in total."
|
msgid "You issued %s points and they now have %s points in total."
|
||||||
|
|
@ -2866,7 +2886,7 @@ msgstr "Zertifikat Betreff"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
||||||
msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer"
|
msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer"
|
||||||
msgstr "Klicken Sie hier, wenn Sie das Wurzelzertifikat in den Microsoft Internet Explorer importieren möchten."
|
msgstr "Klicken Sie hier, wenn Sie das Root-Zertifikat in den Microsoft Internet Explorer importieren möchten."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:48
|
#: www/account/52.php:48
|
||||||
msgid "Comment"
|
msgid "Comment"
|
||||||
|
|
@ -3014,12 +3034,12 @@ msgstr "Wenn Sie überprüfen lassen wollen, wer die Kontrolle über
|
||||||
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
||||||
msgstr "Wenn Sie einen Missbrauch eines unserer Zertifikate melden wollen, dass z. B. unsere Richtlinien verletzt, dann wählen Sie rechts im Menü Missbrauch."
|
msgstr "Wenn Sie einen Missbrauch eines unserer Zertifikate melden wollen, dass z. B. unsere Richtlinien verletzt, dann wählen Sie rechts im Menü Missbrauch."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:16
|
#: www/disputes/2.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr "Wenn die Überprüfung der Domain zu Ihren Gunsten ausgeht, dann wird sie vom aktuellen Konto entfernt und alle zugehörigen Zertifikate werden widerrufen (revoked)."
|
msgstr "Wenn die Überprüfung der Domain zu Ihren Gunsten ausgeht, dann wird sie vom aktuellen Konto entfernt und alle zugehörigen Zertifikate werden widerrufen (revoked)."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:16
|
#: www/disputes/1.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr "Wenn die Überprüfung der E-Mail-Adresse zu Ihren Gunsten ausgeht, dann wird sie aus dem System gelöscht und Sie können sie auf dem üblichen Weg wieder hinzufügen. Beim Löschen werden sämtliche für diese E-Mail-Adresse ausgestellten Zertifikate widerrufen (revoked)."
|
msgstr "Wenn die Überprüfung der E-Mail-Adresse zu Ihren Gunsten ausgeht, dann wird sie aus dem System gelöscht und Sie können sie auf dem üblichen Weg wieder hinzufügen. Beim Löschen werden sämtliche für diese E-Mail-Adresse ausgestellten Zertifikate widerrufen (revoked)."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
||||||
|
|
@ -3059,8 +3079,8 @@ msgstr "Assuren einer Organisation"
|
||||||
msgid "Organisational Assurance"
|
msgid "Organisational Assurance"
|
||||||
msgstr "Assuren einer Organisation"
|
msgstr "Assuren einer Organisation"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:22
|
#: www/wot/11.php:22
|
||||||
msgid "Orgnisation Title"
|
msgid "Organisation Title"
|
||||||
msgstr "Name der Organisation"
|
msgstr "Name der Organisation"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
||||||
|
|
@ -3191,7 +3211,7 @@ msgstr "Damit Menschen in Ihrer Gegend Sie finden können, sollten Sie sich
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:101
|
#: www/account/43.php:101
|
||||||
msgid "Tverify Account"
|
msgid "Tverify Account"
|
||||||
msgstr "Konto überprüfen"
|
msgstr "Tverify Konto"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/11.php:48
|
#: www/account/11.php:48
|
||||||
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
||||||
|
|
@ -3199,7 +3219,7 @@ msgstr "Fortsetzen nicht möglich, da kein gültiger commonName oder sub
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1997
|
#: includes/account.php:1997
|
||||||
msgid "Unable to find a valid tverify request for this ID."
|
msgid "Unable to find a valid tverify request for this ID."
|
||||||
msgstr "Konnte für diese ID keinen gültigen Verifikationsantrag finden."
|
msgstr "Konnte für diese ID keinen gültigen Tverify-Antrag finden."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/51.php:29 www/account/52.php:61
|
#: www/account/51.php:29 www/account/52.php:61
|
||||||
msgid "Unable to locate a valid request for that UID."
|
msgid "Unable to locate a valid request for that UID."
|
||||||
|
|
@ -3303,3 +3323,20 @@ msgstr "Ihr Versuch die Übertragung einer E-Mail-Adresse zu akzeptieren ode
|
||||||
#: includes/account.php:2089
|
#: includes/account.php:2089
|
||||||
msgid "Your vote has been accepted."
|
msgid "Your vote has been accepted."
|
||||||
msgstr "Ihre Stimme wurde gezählt."
|
msgstr "Ihre Stimme wurde gezählt."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:3
|
||||||
|
msgid "Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7"
|
||||||
|
msgstr "Installiere das CAcert Root-Zertifikat mit Hilfe des ActiveX Control 'CEnroll' und PKCS-7."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:65
|
||||||
|
msgid "Problems were detected with the CACert root certificate download error:"
|
||||||
|
msgstr "Es gab Probleme beim Download des CAcert Root-Zertifikats. Die Fehlermeldung lautet:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:67
|
||||||
|
msgid "The CACert root certificate was successfully installed"
|
||||||
|
msgstr "Das CAcert Root-Zertifikat wurde erfolgreich installiert."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/6.php:70
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "I certify that %s %s %s has appeared in person"
|
||||||
|
msgstr "Ich bestätige, dass ich %s %s %s persönlich getroffen habe."
|
||||||
|
|
|
||||||
3342
locale/el.po
Normal file
3342
locale/el.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
801
locale/es.po
801
locale/es.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
232
locale/fi.po
232
locale/fi.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-21 02:03:27+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-05-27 01:17:46+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
|
@ -28,32 +28,32 @@ msgstr "Tilin %s tiedot"
|
||||||
#: www/account/32.php:21
|
#: www/account/32.php:21
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "%s's Administrators"
|
msgid "%s's Administrators"
|
||||||
msgstr "%s'n käännökset"
|
msgstr "%s ylläpitäjät"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/26.php:21
|
#: www/account/26.php:21
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "%s's Domains"
|
msgid "%s's Domains"
|
||||||
msgstr "%s'n Domainit"
|
msgstr "%s'n verkkotunnukset"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1388
|
#: includes/account.php:1388
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "'%s' has just been successfully added as an organisation to the database."
|
msgid "'%s' has just been successfully added as an organisation to the database."
|
||||||
msgstr "'%s' on lisätty tietokantaan organisaationa."
|
msgstr "'%s' lisättiin tietokantaan yhteisönä."
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1444
|
#: includes/account.php:1444
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "'%s' has just been successfully added to the database."
|
msgid "'%s' has just been successfully added to the database."
|
||||||
msgstr "'%s' on nyt lisätty tietokantaan"
|
msgstr "'%s' lisättiin tietokantaan"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1503
|
#: includes/account.php:1503
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "'%s' has just been successfully deleted from the database."
|
msgid "'%s' has just been successfully deleted from the database."
|
||||||
msgstr "'%s' on nyt poistettu tietokannasta."
|
msgstr "'%s' poistettiin tietokannasta."
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1416 includes/account.php:1491
|
#: includes/account.php:1416 includes/account.php:1491
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "'%s' has just been successfully updated in the database."
|
msgid "'%s' has just been successfully updated in the database."
|
||||||
msgstr "'%s' on nyt päivitetty tietokantaan."
|
msgstr "'%s' päivitettiin tietokantaan."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/3.php:64
|
#: www/help/3.php:64
|
||||||
msgid "...then click 'Next'."
|
msgid "...then click 'Next'."
|
||||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "...valitse 'Seuraava'."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:42
|
#: www/wot/3.php:42
|
||||||
msgid "A CAcert Assurer who knowingly, or reasonably ought to have known, assures an applicant contrary to this policy may be held liable."
|
msgid "A CAcert Assurer who knowingly, or reasonably ought to have known, assures an applicant contrary to this policy may be held liable."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "CAcert vakuutuksenantaja joka tietoiseti, tai jonka voidaan olettaa tietäneen, varmentaa hakijan vastoin tätä menettelytapaa, voidaan pitää vastuullisena."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/4.php:17
|
#: www/wot/4.php:17
|
||||||
msgid "A trusted 3rd party is simply someone in your country that is responsible for witnessing signatures and ID documents. This role is covered by many different titles such as public notary, justice of the peace and so on. Other people are allowed to be authoritative in this area as well, such as bank managers, accountants and lawyers."
|
msgid "A trusted 3rd party is simply someone in your country that is responsible for witnessing signatures and ID documents. This role is covered by many different titles such as public notary, justice of the peace and so on. Other people are allowed to be authoritative in this area as well, such as bank managers, accountants and lawyers."
|
||||||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Luotettava kolmas osapuoli on yksinkertaisesti jokin taho maassasi joka
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/38.php:21 www/index/13.php:21
|
#: www/account/38.php:21 www/index/13.php:21
|
||||||
msgid "ANY amount will be appreciated - the more funding CAcert receives, the sooner it can achieve the goals of the community."
|
msgid "ANY amount will be appreciated - the more funding CAcert receives, the sooner it can achieve the goals of the community."
|
||||||
msgstr "KAIKKIA lahjoituksia arvostetaan niiden suuruudesta riippumatta. Mitä enemmän rahoitusta CAcert saa, sitä pikemmin se kykenee saavuttamaan tavoitteensa."
|
msgstr "Kaiken suuruisia lahjoituksia arvostetaan. Mitä enemmän rahoitusta CAcert saa, sitä pikemmin se kykenee saavuttamaan tavoitteensa."
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:182
|
#: includes/account_stuff.php:182
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
|
|
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:52 www/index/11.php:52
|
#: www/account/40.php:52 www/index/11.php:52
|
||||||
msgid "Alternatively you can get in contact with us via the following methods:"
|
msgid "Alternatively you can get in contact with us via the following methods:"
|
||||||
msgstr "Vaihtoehtoisesti ottaa meihin yhteyttä seuraavin tavoin:"
|
msgstr "Vaihtoehtoisesti voit ottaa meihin yhteyttä seuraavin tavoin:"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:49
|
#: www/help/2.php:49
|
||||||
msgid "And they are making mistakes"
|
msgid "And they are making mistakes"
|
||||||
|
|
@ -162,7 +162,11 @@ msgstr "Myös kaikki voimassaolevat varmenteet lakkautetaan."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/7.php:5
|
#: www/help/7.php:5
|
||||||
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
||||||
msgstr "Boottijuttuja lukuunottamatta kaikki kaikki tieto sijaitsee kryptatulla osiolla juuripalvelimella ja vain käsin tapahtuva väliintulo käynnistysprosessissa antamalla salasana aloittaa sen jälleen."
|
msgstr "Boottijuttuja lukuunottamatta kaikki kaikki tieto sijaitsee salatulla osiolla juuripalvelimella ja vain käsin tapahtuva väliintulo käynnistysprosessissa antamalla salasana aloittaa sen jälleen."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:61
|
||||||
|
msgid "Can't start the CEnroll control:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/30.php:31
|
#: www/account/30.php:31
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -177,11 +181,11 @@ msgstr "Haluatko varmasti poistaa %s:n ja kaikki varmenteet tältä orga
|
||||||
#: www/account/34.php:31
|
#: www/account/34.php:31
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Are you really sure you want to remove %s from administering this organisation?"
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s from administering this organisation?"
|
||||||
msgstr "Haluatko varmasti poistaa %s:n tämän organisaation ylläpitäjistä?"
|
msgstr "Haluatko varmasti poistaa %s:n tämän yhteisön ylläpitäjistä?"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:22
|
#: www/help/2.php:22
|
||||||
msgid "As anyone who has received an email containing a virus from a strange address knows, emails can be easily spoofed. The identity of the sender is very easy to forge via email. Thus a great advantage is that digital signing provides a means of ensuring that an email is really from the person you think it is. If everyone digitally signed their emails, it would be much easier to know whether an email is legitimate and unchanged and to the great relief of many, spamming would be much easier to control, and viruses that forge the sender's address would be obvious and therefore easier to control."
|
msgid "As anyone who has received an email containing a virus from a strange address knows, emails can be easily spoofed. The identity of the sender is very easy to forge via email. Thus a great advantage is that digital signing provides a means of ensuring that an email is really from the person you think it is. If everyone digitally signed their emails, it would be much easier to know whether an email is legitimate and unchanged and to the great relief of many, spamming would be much easier to control, and viruses that forge the sender's address would be obvious and therefore easier to control."
|
||||||
msgstr "Kuten jokainen, joka on saanut sähköpostissa viruksen oudosta osoitteesta tietää, sähköpostin tiedot on helppo väärentää. Lähettäjän henkilöllisyyden muuttaminen on erittäin helppoa. Digitaalisen allekirjoituksen suuri etu onkin, että se tarjoaa keinon varmistaa, että viesti todella on henkilöltä, jolta luulet sen olevan. Jos kaikki allekirjoittasivat sähköpostiviestinsä digitaalisesti, olisi paljon helpompaa varmistaa, onko sähköposti tullut sieltä mistä se väittää tulleensa ja onko se muuttunut. Monien helpotukseksi roskapostin kontrollointi olisi paljon helpompaa. Virukset eivät pystyisi väärentämään lähettäjän osoitetta, ja niin niidenkin kurissapito olisi helpompaa."
|
msgstr "Kuten jokainen, joka on saanut sähköpostitse viruksen oudosta osoitteesta tietää, että sähköpostia on helppo väärentää. Lähettäjän henkilöllisyyden muuttaminen on erittäin helppoa. Digitaalisen allekirjoituksen suuri etu onkin, että se tarjoaa keinon varmistaa, että viesti todella on henkilöltä, jolta luulet sen olevan. Jos kaikki allekirjoittasivat sähköpostiviestinsä digitaalisesti, olisi paljon helpompaa varmistaa, onko sähköposti tullut sieltä mistä se väittää tulleensa ja onko se muuttunut. Monien helpotukseksi roskapostin kontrollointi olisi paljon helpompaa. Virukset eivät pystyisi väärentämään lähettäjän osoitetta, ja niin niidenkin kurissapito olisi helpompaa."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/6.php:24
|
#: www/wot/6.php:24
|
||||||
msgid "Assurance Confirmation"
|
msgid "Assurance Confirmation"
|
||||||
|
|
@ -259,7 +263,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/8.php:6 www/index/8.php:7 www/index/8.php:8
|
#: www/index/8.php:6 www/index/8.php:7 www/index/8.php:8
|
||||||
msgid "Board Member"
|
msgid "Board Member"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hallituksen jäsen"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/3.php:60
|
#: www/help/3.php:60
|
||||||
msgid "Browse to the location you saved the .cer file to in step 1"
|
msgid "Browse to the location you saved the .cer file to in step 1"
|
||||||
|
|
@ -363,8 +367,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:5
|
#: includes/general_stuff.php:65
|
||||||
msgid "Certificate Retrieval Proposal"
|
msgid "CAcert Logos"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
||||||
|
|
@ -459,6 +463,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CommonName"
|
msgid "CommonName"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31
|
||||||
|
msgid "subjectAltName"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
||||||
|
msgid "CAcert News"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
||||||
|
msgid "CAcert Statistics"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:23
|
#: www/wot/3.php:23
|
||||||
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -596,10 +612,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Department"
|
msgid "Department"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:6
|
|
||||||
msgid "Digital Signing (a guide for normal people)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:17
|
#: www/help/2.php:17
|
||||||
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -829,6 +841,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:55
|
||||||
|
msgid "Users with 50-99 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:185
|
#: includes/account_stuff.php:185
|
||||||
msgid "GPG/PGP Keys"
|
msgid "GPG/PGP Keys"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -841,6 +857,20 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "General Questions"
|
msgid "General Questions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:320
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The domain '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:247
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The email address '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:51
|
||||||
|
msgid "Users with 1-49 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:4
|
#: www/help/4.php:4
|
||||||
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -849,10 +879,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:7
|
|
||||||
msgid "Generating a New Key Pair and CSR for IIS 5.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Go Home"
|
msgid "Go Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -877,6 +903,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Help!"
|
msgid "Help!"
|
||||||
msgstr "Apua!"
|
msgstr "Apua!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:29 www/account/16.php:41 www/account/20.php:26
|
||||||
|
#: www/account/3.php:53
|
||||||
|
msgid "Sign by class 3 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
||||||
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -901,16 +932,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:10
|
|
||||||
msgid "How do I get a Server certificate from CAcert?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:9
|
#: www/help/0.php:9
|
||||||
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:11
|
#: www/index/7.php:23
|
||||||
msgid "How does CAcert Protect it's root private key?"
|
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
||||||
|
|
@ -1181,10 +1208,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:65
|
|
||||||
msgid "Logos"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1391,10 +1414,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "New Users"
|
msgid "New Users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:63
|
|
||||||
msgid "News"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
||||||
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
||||||
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
||||||
|
|
@ -1590,6 +1609,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "PKI Key"
|
msgid "PKI Key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:28 www/account/16.php:40 www/account/20.php:25
|
||||||
|
#: www/account/3.php:52
|
||||||
|
msgid "Sign by class 1 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
||||||
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1787,6 +1811,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Rules"
|
msgid "Rules"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:20
|
||||||
|
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC compliant CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:63
|
#: www/index/0.php:63
|
||||||
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2071,14 +2099,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:30 www/account/20.php:27
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be setup in your webserver as a chained certificate, while slightly more complicated to setup, this root certificate is more likely to be trusted by more people."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:62
|
#: www/help/2.php:62
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1735
|
#: includes/account.php:1735
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The password for %s has been updated sucessfully in the system."
|
msgid "The password for %s has been updated successfully in the system."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:21
|
#: www/index/0.php:21
|
||||||
|
|
@ -2117,10 +2149,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/16.php:42 www/account/3.php:54
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be imported into your email program as well as the class 1 root certificate so your email program can build a full trust path chain. Until we are included in browsers this might not be a desirable option for most people"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:284
|
#: www/wot.php:284
|
||||||
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:25
|
||||||
|
msgid "How does CAcert protect its root private key?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/19.php:15
|
||||||
|
msgid "Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:42
|
#: www/help/2.php:42
|
||||||
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2249,10 +2293,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Updated"
|
msgid "Updated"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:55
|
|
||||||
msgid "Users with Points"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
||||||
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
||||||
msgid "Valid"
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
|
@ -2449,6 +2489,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:112 includes/tverify_stuff.php:78
|
||||||
|
msgid "Further Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:26
|
||||||
|
msgid "Has been involved in translating this website into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:24
|
||||||
|
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:74
|
||||||
|
msgid "CAcert Board"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
||||||
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2723,6 +2779,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/src-lic.php:20
|
||||||
|
msgid "CAcert Source License"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:25
|
||||||
|
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, and has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
||||||
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2771,9 +2835,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/1.php:18
|
#: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48
|
||||||
msgid "To get a password that will work I suggest the following example:"
|
#: includes/tverify_stuff.php:34
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Free digital certificates!"
|
||||||
|
msgstr "Ilmaiset digitaaliset varmenteet!"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:240
|
#: www/wot.php:240
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -2846,13 +2911,17 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:25
|
#: www/gpg/0.php:15
|
||||||
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, adn has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
msgid "Paste your GPG key below..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/1.php:18
|
||||||
|
msgid "To get a password that will work, we suggest the following example"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:20
|
#: www/disputes/2.php:20
|
||||||
msgid "Dispute Domain"
|
msgid "Dispute Domain"
|
||||||
msgstr "%s'n Domainit"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
||||||
msgid "Dispute Probe"
|
msgid "Dispute Probe"
|
||||||
|
|
@ -2920,12 +2989,24 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:24
|
#: www/gpg/2.php:36
|
||||||
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for doing most of the Portuguese translations"
|
msgid "No PGP/GPG certificates are currently listed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:23
|
#: www/gpg/3.php:22
|
||||||
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to bring the CPS Chrisitian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
msgid "No such PGP/GPG certificates attached to your account."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:21
|
||||||
|
msgid "Generating a new key pair and CSR for IIS 5.0"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:24
|
||||||
|
msgid "How do I get a server certificate from CAcert?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account_stuff.php:162
|
||||||
|
msgid "My Points"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:21
|
#: www/index/7.php:21
|
||||||
|
|
@ -2948,12 +3029,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:16
|
#: www/disputes/2.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:16
|
#: www/disputes/1.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
||||||
|
|
@ -3017,8 +3098,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Primary email address"
|
msgid "Primary email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:20
|
#: www/help/0.php:20
|
||||||
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC complient CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
msgid "Digital signing (a guide for normal people)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/1.php:133
|
||||||
|
msgid "Email Me"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
||||||
|
|
@ -3050,9 +3135,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:320
|
#: www/gpg/3.php:28
|
||||||
#, php-format
|
msgid "Below is your PGP/GPG Certificate"
|
||||||
msgid "The domain '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgstr "Alla on PGP/GPG varmenne"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:19
|
||||||
|
msgid "Certificate retrieval proposal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:423
|
#: www/disputes.php:423
|
||||||
|
|
@ -3070,9 +3158,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:247
|
#: www/wot/9.php:48
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The email address '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgid "%s prefers to be contacted in %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:289
|
#: www/disputes.php:289
|
||||||
|
|
@ -3230,3 +3318,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#: includes/account.php:2089
|
#: includes/account.php:2089
|
||||||
msgid "Your vote has been accepted."
|
msgid "Your vote has been accepted."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:3
|
||||||
|
msgid "Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:65
|
||||||
|
msgid "Problems were detected with the CACert root certificate download error:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:67
|
||||||
|
msgid "The CACert root certificate was successfully installed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
81
locale/fr.po
81
locale/fr.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 02:34:27+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-06-08 16:40:01+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
|
@ -164,6 +164,10 @@ msgstr "Tout certificat valide sera révoqué aussi"
|
||||||
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
||||||
msgstr "A part le boot d'initialisation, toutes les données résident sur une partition racine chiffrée sur le serveur et seule une intervention manuelle durant le processus de boot en entrant le mot de passe le relancera de nouveau."
|
msgstr "A part le boot d'initialisation, toutes les données résident sur une partition racine chiffrée sur le serveur et seule une intervention manuelle durant le processus de boot en entrant le mot de passe le relancera de nouveau."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:61
|
||||||
|
msgid "Can't start the CEnroll control:"
|
||||||
|
msgstr "Ne peut pas démarrer le contrôle CEnroll :"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/30.php:31
|
#: www/account/30.php:31
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
||||||
|
|
@ -363,6 +367,10 @@ msgstr "Erreur d'installation du certificat"
|
||||||
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
||||||
msgstr "Processus d'installation de certificat pour le serveur IIS 5.0"
|
msgstr "Processus d'installation de certificat pour le serveur IIS 5.0"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:65
|
||||||
|
msgid "CAcert Logos"
|
||||||
|
msgstr "Les logos de CAcert"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Certificate for '%s' has been renewed."
|
msgid "Certificate for '%s' has been renewed."
|
||||||
|
|
@ -459,6 +467,14 @@ msgstr "Nom commun (CommonName)"
|
||||||
msgid "subjectAltName"
|
msgid "subjectAltName"
|
||||||
msgstr "subjectAltName"
|
msgstr "subjectAltName"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
||||||
|
msgid "CAcert News"
|
||||||
|
msgstr "les nouvelles de CAcert"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
||||||
|
msgid "CAcert Statistics"
|
||||||
|
msgstr "Les statistiques de CAcert"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:23
|
#: www/wot/3.php:23
|
||||||
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
||||||
msgstr "Comparez et vérifiez que la copie d'identification présentée est correcte et réelle;"
|
msgstr "Comparez et vérifiez que la copie d'identification présentée est correcte et réelle;"
|
||||||
|
|
@ -920,6 +936,10 @@ msgstr "Comment produire une clef privée et une requête de certific
|
||||||
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
||||||
msgstr "Comment obtenir un emblème "sécurisé par CAcert" pour mon site Web"
|
msgstr "Comment obtenir un emblème "sécurisé par CAcert" pour mon site Web"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:23
|
||||||
|
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
||||||
|
msgstr "a mis tellement d'efforts dans CAcert que je ne sais pas où commencer, il a très largement completé le CPS que Christian avait commencé, il a offert d'innombrables heures à accréditer des personnes et à participer à des conférences pour faire la promotion"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
||||||
msgid "How it prepares us to protect our freedom"
|
msgid "How it prepares us to protect our freedom"
|
||||||
msgstr "Voilà comment il nous aide à protéger notre liberté"
|
msgstr "Voilà comment il nous aide à protéger notre liberté"
|
||||||
|
|
@ -1188,10 +1208,6 @@ msgstr "Nom de la position géographique"
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Connexion"
|
msgstr "Connexion"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:65
|
|
||||||
msgid "Logos"
|
|
||||||
msgstr "Logos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr "Se déconnecter"
|
msgstr "Se déconnecter"
|
||||||
|
|
@ -1398,10 +1414,6 @@ msgstr "Nouveau Mot de Passe"
|
||||||
msgid "New Users"
|
msgid "New Users"
|
||||||
msgstr "Nouveaux utilisateurs"
|
msgstr "Nouveaux utilisateurs"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:63
|
|
||||||
msgid "News"
|
|
||||||
msgstr "Nouvelles"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
||||||
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
||||||
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
||||||
|
|
@ -2096,9 +2108,9 @@ msgstr "Prenez note : le certificat racine de classe 3 a besoin d'être ins
|
||||||
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
||||||
msgstr "Cette page a été reproduite sur %s avec la permission explicite de %sl'auteur%s qui dispose des droits de copie sur ces informations (le nom peut-être obtenu en déposant une requête)"
|
msgstr "Cette page a été reproduite sur %s avec la permission explicite de %sl'auteur%s qui dispose des droits de copie sur ces informations (le nom peut-être obtenu en déposant une requête)"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1735
|
#: includes/account.php:1735
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The password for %s has been updated sucessfully in the system."
|
msgid "The password for %s has been updated successfully in the system."
|
||||||
msgstr "Le mot de passe de %s a été mis à jour avec succès dans le système."
|
msgstr "Le mot de passe de %s a été mis à jour avec succès dans le système."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:21
|
#: www/index/0.php:21
|
||||||
|
|
@ -2489,9 +2501,14 @@ msgstr "Il s'est impliqué à traduire ce site web en portugais"
|
||||||
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
||||||
msgstr "Il a mis beaucoup de temps et d'efforts à promouvoir et accréditer des personnes au Brésil et en Amérique du Sud, et il a fait la plupart des traductions en portugais"
|
msgstr "Il a mis beaucoup de temps et d'efforts à promouvoir et accréditer des personnes au Brésil et en Amérique du Sud, et il a fait la plupart des traductions en portugais"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:23
|
#: www/wot/6.php:44
|
||||||
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Chrisitian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
#, php-format
|
||||||
msgstr "Il a mis tellement d'efforts dans CAcert que je ne sais pas où commencer, il a très largement completé le CPS que Christian avait commencé, il a offert d'innombrables heures à accréditer des personnes et à participer à des conférences pour faire la promotion"
|
msgid "Please check the following details match against what you witnessed when you met %s in person. You MUST NOT proceed unless you are sure the details are correct. Gross negligence may cause you to be liable."
|
||||||
|
msgstr "Veuillez vérifier que les détails suivants correspondent bien à ceux que vous avez observés quand vous avez rencontré %s en personne. Vous NE DEVEZ PAS poursuivre à moins que vous ne soyez sûr que les détails soient corrects. De graves négligences pourront engager votre responsabilité."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:74
|
||||||
|
msgid "CAcert Board"
|
||||||
|
msgstr "Le Conseil d'Administration de CAcert"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
||||||
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
||||||
|
|
@ -2823,6 +2840,11 @@ msgstr "Il faut remarquer que dans la situation actuelle, vous devez vous inqui&
|
||||||
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
||||||
msgstr "Cela ne devrait pas correspondre à votre nom ou à votre email, il devrait contenir au moins 1 caractère minuscule, 1 caractère majuscule, un chiffre, un espace et un symbole divers. Vous gagnez un point additionnel pour un mot de passe supérieur à 15 caractères et un point additionnel s’il dépasse 30 caractères. Le système réduit le nombre de points si vous y incluez une portion de votre nom ou de votre mot de passe ou de votre adresse email ou s’il correspond à un mot dans le dictionnaire anglais…"
|
msgstr "Cela ne devrait pas correspondre à votre nom ou à votre email, il devrait contenir au moins 1 caractère minuscule, 1 caractère majuscule, un chiffre, un espace et un symbole divers. Vous gagnez un point additionnel pour un mot de passe supérieur à 15 caractères et un point additionnel s’il dépasse 30 caractères. Le système réduit le nombre de points si vous y incluez une portion de votre nom ou de votre mot de passe ou de votre adresse email ou s’il correspond à un mot dans le dictionnaire anglais…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48
|
||||||
|
#: includes/tverify_stuff.php:34
|
||||||
|
msgid "Free digital certificates!"
|
||||||
|
msgstr "Certificats numériques gratuits !"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:240
|
#: www/wot.php:240
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "You issued %s points and they now have %s points in total."
|
msgid "You issued %s points and they now have %s points in total."
|
||||||
|
|
@ -3012,12 +3034,12 @@ msgstr "Si vous voulez contester le contrôle qu'une personne a sur votre a
|
||||||
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
||||||
msgstr "Si vous voulez déclarer un abus de nos certificats qui enfraint nos politiques s'il vous plait veuillez choisir le menu 'Abus' sur le côté droit. "
|
msgstr "Si vous voulez déclarer un abus de nos certificats qui enfraint nos politiques s'il vous plait veuillez choisir le menu 'Abus' sur le côté droit. "
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:16
|
#: www/disputes/2.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr "Si votre contestation est validée, le domaine sera enlevé du compte actuel et tous les certificats seront revoqués. "
|
msgstr "Si votre contestation est validée, le domaine sera enlevé du compte actuel et tous les certificats seront revoqués. "
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:16
|
#: www/disputes/1.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr "Si votre contestation est validée, l'adresse email sera retirée du système, vous devrez rajouter l'adresse email ensuite comme d'habitude. L'adresse email sera retirée du compte actuel et tous les certificats seront révoqués."
|
msgstr "Si votre contestation est validée, l'adresse email sera retirée du système, vous devrez rajouter l'adresse email ensuite comme d'habitude. L'adresse email sera retirée du compte actuel et tous les certificats seront révoqués."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
||||||
|
|
@ -3057,8 +3079,8 @@ msgstr "Accréditation d'organisation"
|
||||||
msgid "Organisational Assurance"
|
msgid "Organisational Assurance"
|
||||||
msgstr "Accréditation de l'organisation"
|
msgstr "Accréditation de l'organisation"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:22
|
#: www/wot/11.php:22
|
||||||
msgid "Orgnisation Title"
|
msgid "Organisation Title"
|
||||||
msgstr "Titre de l'organisation"
|
msgstr "Titre de l'organisation"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
||||||
|
|
@ -3301,3 +3323,20 @@ msgstr "Votre tentative d'accepter ou de rejeter une adresse email contest&eacut
|
||||||
#: includes/account.php:2089
|
#: includes/account.php:2089
|
||||||
msgid "Your vote has been accepted."
|
msgid "Your vote has been accepted."
|
||||||
msgstr "Votre vote a été accepté."
|
msgstr "Votre vote a été accepté."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:3
|
||||||
|
msgid "Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7"
|
||||||
|
msgstr "Installer le certificat racine de CAcert avec un composant CEnroll Active-X et PKCS-7"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:65
|
||||||
|
msgid "Problems were detected with the CACert root certificate download error:"
|
||||||
|
msgstr "Des problèmes ont été détectés lors du chargement du certificat racine de CAcert :"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:67
|
||||||
|
msgid "The CACert root certificate was successfully installed"
|
||||||
|
msgstr "Le certificat racine de CAcert a été installé avec succès"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/6.php:70
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "I certify that %s %s %s has appeared in person"
|
||||||
|
msgstr "Je certifie que %s %s %s est apparue en personne"
|
||||||
|
|
|
||||||
224
locale/he.po
224
locale/he.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-21 02:03:32+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-05-27 01:17:51+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
|
@ -164,6 +164,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:61
|
||||||
|
msgid "Can't start the CEnroll control:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/30.php:31
|
#: www/account/30.php:31
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
||||||
|
|
@ -363,8 +367,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:5
|
#: includes/general_stuff.php:65
|
||||||
msgid "Certificate Retrieval Proposal"
|
msgid "CAcert Logos"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
||||||
|
|
@ -459,6 +463,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CommonName"
|
msgid "CommonName"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31
|
||||||
|
msgid "subjectAltName"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
||||||
|
msgid "CAcert News"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
||||||
|
msgid "CAcert Statistics"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:23
|
#: www/wot/3.php:23
|
||||||
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -596,10 +612,6 @@ msgstr "מחק אירגון"
|
||||||
msgid "Department"
|
msgid "Department"
|
||||||
msgstr "מחלקה"
|
msgstr "מחלקה"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:6
|
|
||||||
msgid "Digital Signing (a guide for normal people)"
|
|
||||||
msgstr "חתימה דיגיטלית )מדריך לאנשים נורמלים)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:17
|
#: www/help/2.php:17
|
||||||
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -829,6 +841,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:55
|
||||||
|
msgid "Users with 50-99 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:185
|
#: includes/account_stuff.php:185
|
||||||
msgid "GPG/PGP Keys"
|
msgid "GPG/PGP Keys"
|
||||||
msgstr "GPG/PGP מפתחות"
|
msgstr "GPG/PGP מפתחות"
|
||||||
|
|
@ -841,6 +857,20 @@ msgstr "הודעות כללי&
|
||||||
msgid "General Questions"
|
msgid "General Questions"
|
||||||
msgstr "שאלות כלליות"
|
msgstr "שאלות כלליות"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:320
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The domain '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:247
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The email address '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:51
|
||||||
|
msgid "Users with 1-49 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:4
|
#: www/help/4.php:4
|
||||||
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -849,10 +879,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:7
|
|
||||||
msgid "Generating a New Key Pair and CSR for IIS 5.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Go Home"
|
msgid "Go Home"
|
||||||
msgstr "לעמוד הבית"
|
msgstr "לעמוד הבית"
|
||||||
|
|
@ -877,6 +903,11 @@ msgstr "גידול ב-12 חוד
|
||||||
msgid "Help!"
|
msgid "Help!"
|
||||||
msgstr "עזרה!"
|
msgstr "עזרה!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:29 www/account/16.php:41 www/account/20.php:26
|
||||||
|
#: www/account/3.php:53
|
||||||
|
msgid "Sign by class 3 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
||||||
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -901,16 +932,12 @@ msgstr "כיצד אני יוצ
|
||||||
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:10
|
|
||||||
msgid "How do I get a Server certificate from CAcert?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:9
|
#: www/help/0.php:9
|
||||||
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:11
|
#: www/index/7.php:23
|
||||||
msgid "How does CAcert Protect it's root private key?"
|
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
||||||
|
|
@ -1181,10 +1208,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:65
|
|
||||||
msgid "Logos"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr "התנתק"
|
msgstr "התנתק"
|
||||||
|
|
@ -1391,10 +1414,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "New Users"
|
msgid "New Users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:63
|
|
||||||
msgid "News"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
||||||
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
||||||
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
||||||
|
|
@ -1590,6 +1609,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "PKI Key"
|
msgid "PKI Key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:28 www/account/16.php:40 www/account/20.php:25
|
||||||
|
#: www/account/3.php:52
|
||||||
|
msgid "Sign by class 1 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
||||||
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1787,6 +1811,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Rules"
|
msgid "Rules"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:20
|
||||||
|
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC compliant CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:63
|
#: www/index/0.php:63
|
||||||
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2071,14 +2099,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:30 www/account/20.php:27
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be setup in your webserver as a chained certificate, while slightly more complicated to setup, this root certificate is more likely to be trusted by more people."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:62
|
#: www/help/2.php:62
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1735
|
#: includes/account.php:1735
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The password for %s has been updated sucessfully in the system."
|
msgid "The password for %s has been updated successfully in the system."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:21
|
#: www/index/0.php:21
|
||||||
|
|
@ -2117,10 +2149,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/16.php:42 www/account/3.php:54
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be imported into your email program as well as the class 1 root certificate so your email program can build a full trust path chain. Until we are included in browsers this might not be a desirable option for most people"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:284
|
#: www/wot.php:284
|
||||||
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:25
|
||||||
|
msgid "How does CAcert protect its root private key?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/19.php:15
|
||||||
|
msgid "Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:42
|
#: www/help/2.php:42
|
||||||
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2249,10 +2293,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Updated"
|
msgid "Updated"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:55
|
|
||||||
msgid "Users with Points"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
||||||
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
||||||
msgid "Valid"
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
|
@ -2449,6 +2489,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:112 includes/tverify_stuff.php:78
|
||||||
|
msgid "Further Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:26
|
||||||
|
msgid "Has been involved in translating this website into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:24
|
||||||
|
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:74
|
||||||
|
msgid "CAcert Board"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
||||||
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2723,6 +2779,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/src-lic.php:20
|
||||||
|
msgid "CAcert Source License"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:25
|
||||||
|
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, and has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
||||||
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2771,8 +2835,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/1.php:18
|
#: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48
|
||||||
msgid "To get a password that will work I suggest the following example:"
|
#: includes/tverify_stuff.php:34
|
||||||
|
msgid "Free digital certificates!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:240
|
#: www/wot.php:240
|
||||||
|
|
@ -2820,7 +2885,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:48
|
#: www/account/52.php:48
|
||||||
msgid "Comment"
|
msgid "Comment"
|
||||||
msgstr "הערות"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:478 includes/account.php:491 includes/account.php:592
|
#: includes/account.php:478 includes/account.php:491 includes/account.php:592
|
||||||
#: includes/account.php:1238 includes/account.php:1251
|
#: includes/account.php:1238 includes/account.php:1251
|
||||||
|
|
@ -2846,13 +2911,17 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:25
|
#: www/gpg/0.php:15
|
||||||
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, adn has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
msgid "Paste your GPG key below..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/1.php:18
|
||||||
|
msgid "To get a password that will work, we suggest the following example"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:20
|
#: www/disputes/2.php:20
|
||||||
msgid "Dispute Domain"
|
msgid "Dispute Domain"
|
||||||
msgstr "מצא שם מיתחם"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
||||||
msgid "Dispute Probe"
|
msgid "Dispute Probe"
|
||||||
|
|
@ -2877,11 +2946,11 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:377 www/disputes.php:422 www/disputes/2.php:15
|
#: www/disputes.php:377 www/disputes.php:422 www/disputes/2.php:15
|
||||||
#: www/disputes/6.php:15 www/disputes/6.php:20
|
#: www/disputes/6.php:15 www/disputes/6.php:20
|
||||||
msgid "Domain Dispute"
|
msgid "Domain Dispute"
|
||||||
msgstr "שמות מיתחם"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:399
|
#: www/disputes.php:399
|
||||||
msgid "Domain Dispute!"
|
msgid "Domain Dispute!"
|
||||||
msgstr "שמות מיתחם"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:428
|
#: www/disputes.php:428
|
||||||
msgid "Domain and Email Disputes"
|
msgid "Domain and Email Disputes"
|
||||||
|
|
@ -2914,18 +2983,30 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:23 www/index/3.php:23
|
#: www/index/16.php:23 www/index/3.php:23
|
||||||
msgid "GPG Key"
|
msgid "GPG Key"
|
||||||
msgstr "GPG מפתחות"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20
|
#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20
|
||||||
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:24
|
#: www/gpg/2.php:36
|
||||||
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for doing most of the Portuguese translations"
|
msgid "No PGP/GPG certificates are currently listed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:23
|
#: www/gpg/3.php:22
|
||||||
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to bring the CPS Chrisitian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
msgid "No such PGP/GPG certificates attached to your account."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:21
|
||||||
|
msgid "Generating a new key pair and CSR for IIS 5.0"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:24
|
||||||
|
msgid "How do I get a server certificate from CAcert?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account_stuff.php:162
|
||||||
|
msgid "My Points"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:21
|
#: www/index/7.php:21
|
||||||
|
|
@ -2948,12 +3029,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:16
|
#: www/disputes/2.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:16
|
#: www/disputes/1.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
||||||
|
|
@ -2967,7 +3048,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:214
|
#: includes/account_stuff.php:214
|
||||||
msgid "More Information"
|
msgid "More Information"
|
||||||
msgstr "מידע על יצירת קשר"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:37
|
#: www/account/52.php:37
|
||||||
msgid "Name on file"
|
msgid "Name on file"
|
||||||
|
|
@ -2987,7 +3068,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:198
|
#: includes/account_stuff.php:198
|
||||||
msgid "Organisation Assurance"
|
msgid "Organisation Assurance"
|
||||||
msgstr "עריכת אירגון"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:19
|
#: www/wot/11.php:19
|
||||||
msgid "Organisational Assurance"
|
msgid "Organisational Assurance"
|
||||||
|
|
@ -2995,7 +3076,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:22
|
#: www/wot/11.php:22
|
||||||
msgid "Orgnisation Title"
|
msgid "Orgnisation Title"
|
||||||
msgstr "עריכת אירגון"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
||||||
msgid "PKI finger/thumb print signed by the CAcert GPG Key"
|
msgid "PKI finger/thumb print signed by the CAcert GPG Key"
|
||||||
|
|
@ -3015,10 +3096,14 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:38
|
#: www/account/52.php:38
|
||||||
msgid "Primary email address"
|
msgid "Primary email address"
|
||||||
msgstr "כתובת דואר אלקטרוני"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:20
|
#: www/help/0.php:20
|
||||||
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC complient CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
msgid "Digital signing (a guide for normal people)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/1.php:133
|
||||||
|
msgid "Email Me"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
||||||
|
|
@ -3035,7 +3120,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:36
|
#: www/account/52.php:36
|
||||||
msgid "Request Details"
|
msgid "Request Details"
|
||||||
msgstr "אשר את פרטי בקשתך"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:75
|
#: www/index/0.php:75
|
||||||
msgid "Same as above plus get 100 assurance points by meeting with multiple assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
msgid "Same as above plus get 100 assurance points by meeting with multiple assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
||||||
|
|
@ -3050,9 +3135,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:320
|
#: www/gpg/3.php:28
|
||||||
#, php-format
|
msgid "Below is your PGP/GPG Certificate"
|
||||||
msgid "The domain '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:19
|
||||||
|
msgid "Certificate retrieval proposal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:423
|
#: www/disputes.php:423
|
||||||
|
|
@ -3070,9 +3158,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:247
|
#: www/wot/9.php:48
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The email address '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgid "%s prefers to be contacted in %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:289
|
#: www/disputes.php:289
|
||||||
|
|
@ -3118,7 +3206,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:101
|
#: www/account/43.php:101
|
||||||
msgid "Tverify Account"
|
msgid "Tverify Account"
|
||||||
msgstr "מחק חשבון"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/11.php:48
|
#: www/account/11.php:48
|
||||||
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
||||||
|
|
@ -3230,3 +3318,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#: includes/account.php:2089
|
#: includes/account.php:2089
|
||||||
msgid "Your vote has been accepted."
|
msgid "Your vote has been accepted."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:3
|
||||||
|
msgid "Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:65
|
||||||
|
msgid "Problems were detected with the CACert root certificate download error:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:67
|
||||||
|
msgid "The CACert root certificate was successfully installed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
218
locale/hr.po
218
locale/hr.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-21 02:03:36+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-06-08 16:40:10+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
|
@ -164,6 +164,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:61
|
||||||
|
msgid "Can't start the CEnroll control:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/30.php:31
|
#: www/account/30.php:31
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
||||||
|
|
@ -363,8 +367,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:5
|
#: includes/general_stuff.php:65
|
||||||
msgid "Certificate Retrieval Proposal"
|
msgid "CAcert Logos"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
||||||
|
|
@ -459,6 +463,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CommonName"
|
msgid "CommonName"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31
|
||||||
|
msgid "subjectAltName"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
||||||
|
msgid "CAcert News"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
||||||
|
msgid "CAcert Statistics"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:23
|
#: www/wot/3.php:23
|
||||||
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -596,10 +612,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Department"
|
msgid "Department"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:6
|
|
||||||
msgid "Digital Signing (a guide for normal people)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:17
|
#: www/help/2.php:17
|
||||||
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -829,6 +841,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:55
|
||||||
|
msgid "Users with 50-99 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:185
|
#: includes/account_stuff.php:185
|
||||||
msgid "GPG/PGP Keys"
|
msgid "GPG/PGP Keys"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -841,6 +857,20 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "General Questions"
|
msgid "General Questions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:320
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The domain '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:247
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The email address '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:51
|
||||||
|
msgid "Users with 1-49 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:4
|
#: www/help/4.php:4
|
||||||
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -849,10 +879,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:7
|
|
||||||
msgid "Generating a New Key Pair and CSR for IIS 5.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Go Home"
|
msgid "Go Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -877,6 +903,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Help!"
|
msgid "Help!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:29 www/account/16.php:41 www/account/20.php:26
|
||||||
|
#: www/account/3.php:53
|
||||||
|
msgid "Sign by class 3 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
||||||
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -901,16 +932,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:10
|
|
||||||
msgid "How do I get a Server certificate from CAcert?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:9
|
#: www/help/0.php:9
|
||||||
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:11
|
#: www/index/7.php:23
|
||||||
msgid "How does CAcert Protect it's root private key?"
|
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
||||||
|
|
@ -1181,10 +1208,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:65
|
|
||||||
msgid "Logos"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1391,10 +1414,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "New Users"
|
msgid "New Users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:63
|
|
||||||
msgid "News"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
||||||
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
||||||
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
||||||
|
|
@ -1590,6 +1609,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "PKI Key"
|
msgid "PKI Key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:28 www/account/16.php:40 www/account/20.php:25
|
||||||
|
#: www/account/3.php:52
|
||||||
|
msgid "Sign by class 1 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
||||||
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1787,6 +1811,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Rules"
|
msgid "Rules"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:20
|
||||||
|
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC compliant CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:63
|
#: www/index/0.php:63
|
||||||
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2071,14 +2099,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:30 www/account/20.php:27
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be setup in your webserver as a chained certificate, while slightly more complicated to setup, this root certificate is more likely to be trusted by more people."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:62
|
#: www/help/2.php:62
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1735
|
#: includes/account.php:1735
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The password for %s has been updated sucessfully in the system."
|
msgid "The password for %s has been updated successfully in the system."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:21
|
#: www/index/0.php:21
|
||||||
|
|
@ -2117,10 +2149,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/16.php:42 www/account/3.php:54
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be imported into your email program as well as the class 1 root certificate so your email program can build a full trust path chain. Until we are included in browsers this might not be a desirable option for most people"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:284
|
#: www/wot.php:284
|
||||||
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:25
|
||||||
|
msgid "How does CAcert protect its root private key?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/19.php:15
|
||||||
|
msgid "Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:42
|
#: www/help/2.php:42
|
||||||
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2249,10 +2293,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Updated"
|
msgid "Updated"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:55
|
|
||||||
msgid "Users with Points"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
||||||
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
||||||
msgid "Valid"
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
|
@ -2449,6 +2489,27 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:112 includes/tverify_stuff.php:78
|
||||||
|
msgid "Further Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:26
|
||||||
|
msgid "Has been involved in translating this website into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:24
|
||||||
|
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/6.php:44
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "Please check the following details match against what you witnessed when you met %s in person. You MUST NOT proceed unless you are sure the details are correct. Gross negligence may cause you to be liable."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:74
|
||||||
|
msgid "CAcert Board"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
||||||
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2723,6 +2784,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/src-lic.php:20
|
||||||
|
msgid "CAcert Source License"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:25
|
||||||
|
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, and has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
||||||
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2771,8 +2840,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/1.php:18
|
#: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48
|
||||||
msgid "To get a password that will work I suggest the following example:"
|
#: includes/tverify_stuff.php:34
|
||||||
|
msgid "Free digital certificates!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:240
|
#: www/wot.php:240
|
||||||
|
|
@ -2846,13 +2916,17 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:25
|
#: www/gpg/0.php:15
|
||||||
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, adn has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
msgid "Paste your GPG key below..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/1.php:18
|
||||||
|
msgid "To get a password that will work, we suggest the following example"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:20
|
#: www/disputes/2.php:20
|
||||||
msgid "Dispute Domain"
|
msgid "Dispute Domain"
|
||||||
msgstr "%s's Domene"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
||||||
msgid "Dispute Probe"
|
msgid "Dispute Probe"
|
||||||
|
|
@ -2920,12 +2994,24 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:24
|
#: www/gpg/2.php:36
|
||||||
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for doing most of the Portuguese translations"
|
msgid "No PGP/GPG certificates are currently listed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:23
|
#: www/gpg/3.php:22
|
||||||
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to bring the CPS Chrisitian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
msgid "No such PGP/GPG certificates attached to your account."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:21
|
||||||
|
msgid "Generating a new key pair and CSR for IIS 5.0"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:24
|
||||||
|
msgid "How do I get a server certificate from CAcert?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account_stuff.php:162
|
||||||
|
msgid "My Points"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:21
|
#: www/index/7.php:21
|
||||||
|
|
@ -2948,12 +3034,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:16
|
#: www/disputes/2.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:16
|
#: www/disputes/1.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
||||||
|
|
@ -2993,8 +3079,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Organisational Assurance"
|
msgid "Organisational Assurance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:22
|
#: www/wot/11.php:22
|
||||||
msgid "Orgnisation Title"
|
msgid "Organisation Title"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
||||||
|
|
@ -3017,8 +3103,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Primary email address"
|
msgid "Primary email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:20
|
#: www/help/0.php:20
|
||||||
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC complient CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
msgid "Digital signing (a guide for normal people)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/1.php:133
|
||||||
|
msgid "Email Me"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
||||||
|
|
@ -3050,9 +3140,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:320
|
#: www/gpg/3.php:28
|
||||||
#, php-format
|
msgid "Below is your PGP/GPG Certificate"
|
||||||
msgid "The domain '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:19
|
||||||
|
msgid "Certificate retrieval proposal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:423
|
#: www/disputes.php:423
|
||||||
|
|
@ -3070,9 +3163,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:247
|
#: www/wot/9.php:48
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The email address '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgid "%s prefers to be contacted in %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:289
|
#: www/disputes.php:289
|
||||||
|
|
@ -3230,3 +3323,20 @@ msgstr ""
|
||||||
#: includes/account.php:2089
|
#: includes/account.php:2089
|
||||||
msgid "Your vote has been accepted."
|
msgid "Your vote has been accepted."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:3
|
||||||
|
msgid "Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:65
|
||||||
|
msgid "Problems were detected with the CACert root certificate download error:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:67
|
||||||
|
msgid "The CACert root certificate was successfully installed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/6.php:70
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "I certify that %s %s %s has appeared in person"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
1189
locale/hu.po
1189
locale/hu.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
486
locale/it.po
486
locale/it.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
260
locale/ja.po
260
locale/ja.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-21 02:03:51+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-05-27 01:18:16+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
|
@ -164,6 +164,10 @@ msgstr "証明書もすべて無効
|
||||||
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:61
|
||||||
|
msgid "Can't start the CEnroll control:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/30.php:31
|
#: www/account/30.php:31
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
||||||
|
|
@ -363,8 +367,8 @@ msgstr "証明書のインストー
|
||||||
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
||||||
msgstr "IIS 5.0 への証明書のインストール手順"
|
msgstr "IIS 5.0 への証明書のインストール手順"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:5
|
#: includes/general_stuff.php:65
|
||||||
msgid "Certificate Retrieval Proposal"
|
msgid "CAcert Logos"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
||||||
|
|
@ -459,6 +463,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CommonName"
|
msgid "CommonName"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31
|
||||||
|
msgid "subjectAltName"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
||||||
|
msgid "CAcert News"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
||||||
|
msgid "CAcert Statistics"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:23
|
#: www/wot/3.php:23
|
||||||
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -596,10 +612,6 @@ msgstr "組織の削除"
|
||||||
msgid "Department"
|
msgid "Department"
|
||||||
msgstr "部署"
|
msgstr "部署"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:6
|
|
||||||
msgid "Digital Signing (a guide for normal people)"
|
|
||||||
msgstr "ディジタル署名 (一般向けの手引き)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:17
|
#: www/help/2.php:17
|
||||||
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -829,6 +841,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:55
|
||||||
|
msgid "Users with 50-99 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:185
|
#: includes/account_stuff.php:185
|
||||||
msgid "GPG/PGP Keys"
|
msgid "GPG/PGP Keys"
|
||||||
msgstr "GPG/PGP 鍵"
|
msgstr "GPG/PGP 鍵"
|
||||||
|
|
@ -841,6 +857,20 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "General Questions"
|
msgid "General Questions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:320
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The domain '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:247
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The email address '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:51
|
||||||
|
msgid "Users with 1-49 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:4
|
#: www/help/4.php:4
|
||||||
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -849,10 +879,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:7
|
|
||||||
msgid "Generating a New Key Pair and CSR for IIS 5.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Go Home"
|
msgid "Go Home"
|
||||||
msgstr "ホームに戻る"
|
msgstr "ホームに戻る"
|
||||||
|
|
@ -877,6 +903,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Help!"
|
msgid "Help!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:29 www/account/16.php:41 www/account/20.php:26
|
||||||
|
#: www/account/3.php:53
|
||||||
|
msgid "Sign by class 3 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
||||||
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -901,17 +932,13 @@ msgstr "自分用のディジタル
|
||||||
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
||||||
msgstr "OpenSSL を使って秘密鍵と CSR を作成するには、どうしたら良いのでしょうか?"
|
msgstr "OpenSSL を使って秘密鍵と CSR を作成するには、どうしたら良いのでしょうか?"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:10
|
|
||||||
msgid "How do I get a Server certificate from CAcert?"
|
|
||||||
msgstr "CAcert からサーバ証明書を入手するにはどうしたら良いのでしょうか?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:9
|
#: www/help/0.php:9
|
||||||
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
||||||
msgstr "わたしのサイトに「CAcert を使ってセキュアにしています(secured by CAcert)」というエンブレムを付けるには、どうすれば良いのでしょうか?"
|
msgstr "わたしのサイトに「CAcert を使ってセキュアにしています(secured by CAcert)」というエンブレムを付けるには、どうすれば良いのでしょうか?"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:11
|
#: www/index/7.php:23
|
||||||
msgid "How does CAcert Protect it's root private key?"
|
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
||||||
msgstr "CAcert のルート秘密鍵は、どうやって守られているのですか?"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
||||||
msgid "How it prepares us to protect our freedom"
|
msgid "How it prepares us to protect our freedom"
|
||||||
|
|
@ -1181,10 +1208,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr "ログイン"
|
msgstr "ログイン"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:65
|
|
||||||
msgid "Logos"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr "ログアウト"
|
msgstr "ログアウト"
|
||||||
|
|
@ -1391,10 +1414,6 @@ msgstr "新しいパスワード"
|
||||||
msgid "New Users"
|
msgid "New Users"
|
||||||
msgstr "新しいユーザ"
|
msgstr "新しいユーザ"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:63
|
|
||||||
msgid "News"
|
|
||||||
msgstr "ニュース"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
||||||
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
||||||
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
||||||
|
|
@ -1590,6 +1609,11 @@ msgstr "その他のメーリング
|
||||||
msgid "PKI Key"
|
msgid "PKI Key"
|
||||||
msgstr "PKI 鍵"
|
msgstr "PKI 鍵"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:28 www/account/16.php:40 www/account/20.php:25
|
||||||
|
#: www/account/3.php:52
|
||||||
|
msgid "Sign by class 1 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
||||||
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1787,6 +1811,10 @@ msgstr "ルート証明書(PEM 形式)"
|
||||||
msgid "Rules"
|
msgid "Rules"
|
||||||
msgstr "規則"
|
msgstr "規則"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:20
|
||||||
|
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC compliant CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:63
|
#: www/index/0.php:63
|
||||||
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2071,14 +2099,18 @@ msgstr "以下のドメインは削
|
||||||
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:30 www/account/20.php:27
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be setup in your webserver as a chained certificate, while slightly more complicated to setup, this root certificate is more likely to be trusted by more people."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:62
|
#: www/help/2.php:62
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1735
|
#: includes/account.php:1735
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The password for %s has been updated sucessfully in the system."
|
msgid "The password for %s has been updated successfully in the system."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:21
|
#: www/index/0.php:21
|
||||||
|
|
@ -2117,10 +2149,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/16.php:42 www/account/3.php:54
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be imported into your email program as well as the class 1 root certificate so your email program can build a full trust path chain. Until we are included in browsers this might not be a desirable option for most people"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:284
|
#: www/wot.php:284
|
||||||
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:25
|
||||||
|
msgid "How does CAcert protect its root private key?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/19.php:15
|
||||||
|
msgid "Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:42
|
#: www/help/2.php:42
|
||||||
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2249,10 +2293,6 @@ msgstr "パスフレーズの更新
|
||||||
msgid "Updated"
|
msgid "Updated"
|
||||||
msgstr "更新ずみ"
|
msgstr "更新ずみ"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:55
|
|
||||||
msgid "Users with Points"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
||||||
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
||||||
msgid "Valid"
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
|
@ -2449,6 +2489,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:112 includes/tverify_stuff.php:78
|
||||||
|
msgid "Further Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:26
|
||||||
|
msgid "Has been involved in translating this website into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:24
|
||||||
|
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:74
|
||||||
|
msgid "CAcert Board"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
||||||
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2660,7 +2716,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:278
|
#: www/wot.php:278
|
||||||
msgid "Your email has been sent to"
|
msgid "Your email has been sent to"
|
||||||
msgstr "メッセージが送信されました。"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/2.php:16
|
#: www/index/2.php:16
|
||||||
msgid "Your information has been submitted into our system. You will now be sent an email with a web link, you need to open that link in your web browser within 24 hours or your information will be removed from our system!"
|
msgid "Your information has been submitted into our system. You will now be sent an email with a web link, you need to open that link in your web browser within 24 hours or your information will be removed from our system!"
|
||||||
|
|
@ -2723,6 +2779,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/src-lic.php:20
|
||||||
|
msgid "CAcert Source License"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:25
|
||||||
|
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, and has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
||||||
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2745,7 +2809,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:111
|
#: includes/general_stuff.php:111
|
||||||
msgid "Mission Statement"
|
msgid "Mission Statement"
|
||||||
msgstr "運営方針"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/9.php:30
|
#: www/help/9.php:30
|
||||||
msgid "Once you have everything setup and working you will need to add lines similar to below to your apache.conf"
|
msgid "Once you have everything setup and working you will need to add lines similar to below to your apache.conf"
|
||||||
|
|
@ -2771,8 +2835,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/1.php:18
|
#: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48
|
||||||
msgid "To get a password that will work I suggest the following example:"
|
#: includes/tverify_stuff.php:34
|
||||||
|
msgid "Free digital certificates!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:240
|
#: www/wot.php:240
|
||||||
|
|
@ -2792,7 +2857,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:49
|
#: www/wot.php:49
|
||||||
msgid "A reminder notice has been sent."
|
msgid "A reminder notice has been sent."
|
||||||
msgstr "メッセージが送信されました。"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:214 www/disputes/0.php:19
|
#: includes/account_stuff.php:214 www/disputes/0.php:19
|
||||||
msgid "Abuses"
|
msgid "Abuses"
|
||||||
|
|
@ -2804,7 +2869,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/10.php:19
|
#: www/wot/10.php:19
|
||||||
msgid "Assurer Ranking"
|
msgid "Assurer Ranking"
|
||||||
msgstr "保証人"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:24 www/index/3.php:24
|
#: www/index/16.php:24 www/index/3.php:24
|
||||||
msgid "CAcert's GPG Key"
|
msgid "CAcert's GPG Key"
|
||||||
|
|
@ -2812,7 +2877,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:39
|
#: www/account/52.php:39
|
||||||
msgid "Certificate Subject"
|
msgid "Certificate Subject"
|
||||||
msgstr "発行された証明書"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
||||||
msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer"
|
msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer"
|
||||||
|
|
@ -2820,7 +2885,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:48
|
#: www/account/52.php:48
|
||||||
msgid "Comment"
|
msgid "Comment"
|
||||||
msgstr "コメント"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:478 includes/account.php:491 includes/account.php:592
|
#: includes/account.php:478 includes/account.php:491 includes/account.php:592
|
||||||
#: includes/account.php:1238 includes/account.php:1251
|
#: includes/account.php:1238 includes/account.php:1251
|
||||||
|
|
@ -2830,7 +2895,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:42
|
#: www/account/52.php:42
|
||||||
msgid "Current Points"
|
msgid "Current Points"
|
||||||
msgstr "保証ポイント"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/6.php:16
|
#: www/disputes/6.php:16
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -2846,17 +2911,21 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:25
|
#: www/gpg/0.php:15
|
||||||
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, adn has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
msgid "Paste your GPG key below..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/1.php:18
|
||||||
|
msgid "To get a password that will work, we suggest the following example"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:20
|
#: www/disputes/2.php:20
|
||||||
msgid "Dispute Domain"
|
msgid "Dispute Domain"
|
||||||
msgstr "ドメインの検索"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
||||||
msgid "Dispute Probe"
|
msgid "Dispute Probe"
|
||||||
msgstr "メールによる確認"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/0.php:17
|
#: www/disputes/0.php:17
|
||||||
msgid "Disputes"
|
msgid "Disputes"
|
||||||
|
|
@ -2877,11 +2946,11 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:377 www/disputes.php:422 www/disputes/2.php:15
|
#: www/disputes.php:377 www/disputes.php:422 www/disputes/2.php:15
|
||||||
#: www/disputes/6.php:15 www/disputes/6.php:20
|
#: www/disputes/6.php:15 www/disputes/6.php:20
|
||||||
msgid "Domain Dispute"
|
msgid "Domain Dispute"
|
||||||
msgstr "ドメイン"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:399
|
#: www/disputes.php:399
|
||||||
msgid "Domain Dispute!"
|
msgid "Domain Dispute!"
|
||||||
msgstr "ドメイン"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:428
|
#: www/disputes.php:428
|
||||||
msgid "Domain and Email Disputes"
|
msgid "Domain and Email Disputes"
|
||||||
|
|
@ -2902,7 +2971,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:268 www/disputes.php:288 www/disputes/1.php:15
|
#: www/disputes.php:268 www/disputes.php:288 www/disputes/1.php:15
|
||||||
#: www/disputes/4.php:15 www/disputes/4.php:20
|
#: www/disputes/4.php:15 www/disputes/4.php:20
|
||||||
msgid "Email Dispute"
|
msgid "Email Dispute"
|
||||||
msgstr "メールの保証人"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:27 www/disputes/2.php:28
|
#: www/disputes/1.php:27 www/disputes/2.php:28
|
||||||
msgid "File Dispute"
|
msgid "File Dispute"
|
||||||
|
|
@ -2914,18 +2983,30 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:23 www/index/3.php:23
|
#: www/index/16.php:23 www/index/3.php:23
|
||||||
msgid "GPG Key"
|
msgid "GPG Key"
|
||||||
msgstr "GPG 鍵"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20
|
#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20
|
||||||
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:24
|
#: www/gpg/2.php:36
|
||||||
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for doing most of the Portuguese translations"
|
msgid "No PGP/GPG certificates are currently listed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:23
|
#: www/gpg/3.php:22
|
||||||
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to bring the CPS Chrisitian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
msgid "No such PGP/GPG certificates attached to your account."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:21
|
||||||
|
msgid "Generating a new key pair and CSR for IIS 5.0"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:24
|
||||||
|
msgid "How do I get a server certificate from CAcert?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account_stuff.php:162
|
||||||
|
msgid "My Points"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:21
|
#: www/index/7.php:21
|
||||||
|
|
@ -2948,18 +3029,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:16
|
#: www/disputes/2.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:16
|
#: www/disputes/1.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
||||||
#: www/disputes.php:206
|
#: www/disputes.php:206
|
||||||
msgid "Invalid request. Can't continue."
|
msgid "Invalid request. Can't continue."
|
||||||
msgstr "有効なメールアドレスではないため、処理を続けることができません。"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/tverify_stuff.php:39
|
#: includes/tverify_stuff.php:39
|
||||||
msgid "Main Website"
|
msgid "Main Website"
|
||||||
|
|
@ -2967,7 +3048,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:214
|
#: includes/account_stuff.php:214
|
||||||
msgid "More Information"
|
msgid "More Information"
|
||||||
msgstr "HowTo 情報"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:37
|
#: www/account/52.php:37
|
||||||
msgid "Name on file"
|
msgid "Name on file"
|
||||||
|
|
@ -2979,7 +3060,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:300
|
#: www/disputes.php:300
|
||||||
msgid "Not a valid Domain. Can't continue."
|
msgid "Not a valid Domain. Can't continue."
|
||||||
msgstr "有効なメールアドレスではないため、処理を続けることができません。"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:40
|
#: www/account/52.php:40
|
||||||
msgid "Notary URL"
|
msgid "Notary URL"
|
||||||
|
|
@ -2987,15 +3068,15 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:198
|
#: includes/account_stuff.php:198
|
||||||
msgid "Organisation Assurance"
|
msgid "Organisation Assurance"
|
||||||
msgstr "組織名"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:19
|
#: www/wot/11.php:19
|
||||||
msgid "Organisational Assurance"
|
msgid "Organisational Assurance"
|
||||||
msgstr "組織名"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:22
|
#: www/wot/11.php:22
|
||||||
msgid "Orgnisation Title"
|
msgid "Orgnisation Title"
|
||||||
msgstr "組織名"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
||||||
msgid "PKI finger/thumb print signed by the CAcert GPG Key"
|
msgid "PKI finger/thumb print signed by the CAcert GPG Key"
|
||||||
|
|
@ -3011,14 +3092,18 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:43
|
#: www/account/52.php:43
|
||||||
msgid "Potential Points"
|
msgid "Potential Points"
|
||||||
msgstr "ポイントの合計"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:38
|
#: www/account/52.php:38
|
||||||
msgid "Primary email address"
|
msgid "Primary email address"
|
||||||
msgstr "メールアドレス"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:20
|
#: www/help/0.php:20
|
||||||
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC complient CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
msgid "Digital signing (a guide for normal people)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/1.php:133
|
||||||
|
msgid "Email Me"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
||||||
|
|
@ -3035,7 +3120,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:36
|
#: www/account/52.php:36
|
||||||
msgid "Request Details"
|
msgid "Request Details"
|
||||||
msgstr "詳細情報"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:75
|
#: www/index/0.php:75
|
||||||
msgid "Same as above plus get 100 assurance points by meeting with multiple assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
msgid "Same as above plus get 100 assurance points by meeting with multiple assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
||||||
|
|
@ -3050,9 +3135,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:320
|
#: www/gpg/3.php:28
|
||||||
#, php-format
|
msgid "Below is your PGP/GPG Certificate"
|
||||||
msgid "The domain '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:19
|
||||||
|
msgid "Certificate retrieval proposal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:423
|
#: www/disputes.php:423
|
||||||
|
|
@ -3070,9 +3158,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:247
|
#: www/wot/9.php:48
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The email address '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgid "%s prefers to be contacted in %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:289
|
#: www/disputes.php:289
|
||||||
|
|
@ -3082,7 +3170,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2056
|
#: includes/account.php:2056
|
||||||
msgid "The following comments were made by reviewers"
|
msgid "The following comments were made by reviewers"
|
||||||
msgstr "以下のアカウントは削除されました。"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/11.php:38
|
#: www/account/11.php:38
|
||||||
msgid "The following hostnames were rejected because the system couldn't link them to your account, if they are valid please verify the domains against your account."
|
msgid "The following hostnames were rejected because the system couldn't link them to your account, if they are valid please verify the domains against your account."
|
||||||
|
|
@ -3118,7 +3206,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:101
|
#: www/account/43.php:101
|
||||||
msgid "Tverify Account"
|
msgid "Tverify Account"
|
||||||
msgstr "あなたのアカウント"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/11.php:48
|
#: www/account/11.php:48
|
||||||
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
||||||
|
|
@ -3138,7 +3226,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:32 www/disputes/5.php:29 www/disputes/6.php:32
|
#: www/disputes/4.php:32 www/disputes/5.php:29 www/disputes/6.php:32
|
||||||
msgid "Update Dispute"
|
msgid "Update Dispute"
|
||||||
msgstr "更新"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/2.php:26
|
#: www/wot/2.php:26
|
||||||
msgid "Upon receiving your documents you will be notified, and points will be added to your account."
|
msgid "Upon receiving your documents you will be notified, and points will be added to your account."
|
||||||
|
|
@ -3146,7 +3234,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:18 www/account/5.php:18
|
#: www/account/12.php:18 www/account/5.php:18
|
||||||
msgid "View all certificates"
|
msgid "View all certificates"
|
||||||
msgstr "有効な証明書"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:20
|
#: www/disputes/1.php:20
|
||||||
msgid "Which Email?"
|
msgid "Which Email?"
|
||||||
|
|
@ -3162,7 +3250,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:257 www/disputes.php:329
|
#: www/disputes.php:257 www/disputes.php:329
|
||||||
msgid "You aren't allowed to dispute your own email addresses. Can't continue."
|
msgid "You aren't allowed to dispute your own email addresses. Can't continue."
|
||||||
msgstr "有効なメールアドレスではないため、処理を続けることができません。"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/2.php:19
|
#: www/wot/2.php:19
|
||||||
msgid "You can also become a CAcert Assurer by seeking out a public notary, justice of the peace, accountant, lawyer or bank manager. You will need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:"
|
msgid "You can also become a CAcert Assurer by seeking out a public notary, justice of the peace, accountant, lawyer or bank manager. You will need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:"
|
||||||
|
|
@ -3229,4 +3317,16 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2089
|
#: includes/account.php:2089
|
||||||
msgid "Your vote has been accepted."
|
msgid "Your vote has been accepted."
|
||||||
msgstr "メッセージが送信されました。"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:3
|
||||||
|
msgid "Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:65
|
||||||
|
msgid "Problems were detected with the CACert root certificate download error:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:67
|
||||||
|
msgid "The CACert root certificate was successfully installed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
914
locale/nl.po
914
locale/nl.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
3342
locale/pl.po
Normal file
3342
locale/pl.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
332
locale/pt.po
332
locale/pt.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-21 02:04:02+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-05-27 01:18:28+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "%s linhas exibidas."
|
||||||
#: www/account/43.php:71
|
#: www/account/43.php:71
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "%s's Account Details"
|
msgid "%s's Account Details"
|
||||||
msgstr "Detalhes de Contato"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/32.php:21
|
#: www/account/32.php:21
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -61,11 +61,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:42
|
#: www/wot/3.php:42
|
||||||
msgid "A CAcert Assurer who knowingly, or reasonably ought to have known, assures an applicant contrary to this policy may be held liable."
|
msgid "A CAcert Assurer who knowingly, or reasonably ought to have known, assures an applicant contrary to this policy may be held liable."
|
||||||
msgstr "Um Notátio CAcert que, conhecendo ou não esta política, notarizar um candidato contrariamente a estas regras, pode ser responsabilizado."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/4.php:17
|
#: www/wot/4.php:17
|
||||||
msgid "A trusted 3rd party is simply someone in your country that is responsible for witnessing signatures and ID documents. This role is covered by many different titles such as public notary, justice of the peace and so on. Other people are allowed to be authoritative in this area as well, such as bank managers, accountants and lawyers."
|
msgid "A trusted 3rd party is simply someone in your country that is responsible for witnessing signatures and ID documents. This role is covered by many different titles such as public notary, justice of the peace and so on. Other people are allowed to be authoritative in this area as well, such as bank managers, accountants and lawyers."
|
||||||
msgstr "Um terceiro acreditado é apenas alguem em seu país que é responsável por testemunhar assinaturas e documentos de Identificação. Este papel é desempenhado por muitos títulos diferenes, como notário público, justica de paz e outros. Outras pessoas que são autorizadas nesta área também são gerentes de banco, contadores e advogados."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/38.php:21 www/index/13.php:21
|
#: www/account/38.php:21 www/index/13.php:21
|
||||||
msgid "ANY amount will be appreciated - the more funding CAcert receives, the sooner it can achieve the goals of the community."
|
msgid "ANY amount will be appreciated - the more funding CAcert receives, the sooner it can achieve the goals of the community."
|
||||||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Sobre"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/37.php:15 www/index/12.php:15
|
#: www/account/37.php:15 www/index/12.php:15
|
||||||
msgid "About CAcert.org"
|
msgid "About CAcert.org"
|
||||||
msgstr "Sobre a CAcert.org"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:209 includes/general_stuff.php:108
|
#: includes/account_stuff.php:209 includes/general_stuff.php:108
|
||||||
msgid "About Us"
|
msgid "About Us"
|
||||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Administradores"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:28
|
#: www/wot/3.php:28
|
||||||
msgid "After the meeting, visit the CAcert Web site's make an Assurance page and:"
|
msgid "After the meeting, visit the CAcert Web site's make an Assurance page and:"
|
||||||
msgstr "Após o encontro, visite o site da CAcert, dirija-se à página de Notarização e:"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/3.php:44
|
#: www/help/3.php:44
|
||||||
msgid "After your certificate has been emailed to you, follow this process to install the certificate."
|
msgid "After your certificate has been emailed to you, follow this process to install the certificate."
|
||||||
|
|
@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/39.php:32 www/index/10.php:32
|
#: www/account/39.php:32 www/index/10.php:32
|
||||||
msgid "Aggregated tracking information"
|
msgid "Aggregated tracking information"
|
||||||
msgstr "Informações de Contato"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/36.php:21 www/index/1.php:110
|
#: www/account/36.php:21 www/index/1.php:110
|
||||||
msgid "Alert me if"
|
msgid "Alert me if"
|
||||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Todos os campos são obrigatórios."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:157
|
#: www/account/43.php:157
|
||||||
msgid "Alternate Verified Email Addresses"
|
msgid "Alternate Verified Email Addresses"
|
||||||
msgstr "Verificado"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/7.php:9
|
#: www/help/7.php:9
|
||||||
msgid "Alternatively as things progress we can add more layers of security with say 4 webservers talking to 2 intermediate servers, talking to the root store, and acting in a token ring fashion, anything happening out of sequence, and the server directly upstream shuts itself down, which if that were in place and there were multiple paths, any down time in this fashion would fall over to the servers not compromised, anyways just some food for thought."
|
msgid "Alternatively as things progress we can add more layers of security with say 4 webservers talking to 2 intermediate servers, talking to the root store, and acting in a token ring fashion, anything happening out of sequence, and the server directly upstream shuts itself down, which if that were in place and there were multiple paths, any down time in this fashion would fall over to the servers not compromised, anyways just some food for thought."
|
||||||
|
|
@ -164,6 +164,10 @@ msgstr "Quaisquer certificados válidos serão revogados també
|
||||||
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:61
|
||||||
|
msgid "Can't start the CEnroll control:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/30.php:31
|
#: www/account/30.php:31
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
||||||
|
|
@ -185,35 +189,35 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/6.php:24
|
#: www/wot/6.php:24
|
||||||
msgid "Assurance Confirmation"
|
msgid "Assurance Confirmation"
|
||||||
msgstr "Confirmação de Notarização"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:146 www/wot/3.php:44
|
#: www/account/43.php:146 www/wot/3.php:44
|
||||||
msgid "Assurance Points"
|
msgid "Assurance Points"
|
||||||
msgstr "Pontos de Notarização"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:225 www/wot/10.php:52
|
#: www/account/43.php:225 www/wot/10.php:52
|
||||||
msgid "Assurance Points You Issued"
|
msgid "Assurance Points You Issued"
|
||||||
msgstr "Pontos de Notarização"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:51
|
#: www/stats.php:51
|
||||||
msgid "Assurances Made"
|
msgid "Assurances Made"
|
||||||
msgstr "Pontos de Notarização"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:182 www/wot/5.php:19
|
#: includes/account_stuff.php:182 www/wot/5.php:19
|
||||||
msgid "Assure Someone"
|
msgid "Assure Someone"
|
||||||
msgstr "Notarizar alguem"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:60
|
#: www/index/0.php:60
|
||||||
msgid "Assured client certificates"
|
msgid "Assured client certificates"
|
||||||
msgstr "Certificados de Cliente"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:90
|
#: www/index/0.php:90
|
||||||
msgid "Assured server certificates"
|
msgid "Assured server certificates"
|
||||||
msgstr "Certificado de Servidor"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:47
|
#: www/stats.php:47
|
||||||
msgid "Assurers"
|
msgid "Assurers"
|
||||||
msgstr "Endereço de Email"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/51.php:28
|
#: www/index/51.php:28
|
||||||
msgid "Based on OpenSSL, PHP, a little bit of C and MySQL, we were able to build not only a free certificate authority that could verify your email address or domain, but actually build in a highly effective trust model. Our model goes further than that used by some commercial CAs to prove your identity."
|
msgid "Based on OpenSSL, PHP, a little bit of C and MySQL, we were able to build not only a free certificate authority that could verify your email address or domain, but actually build in a highly effective trust model. Our model goes further than that used by some commercial CAs to prove your identity."
|
||||||
|
|
@ -225,11 +229,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:100
|
#: www/index/0.php:100
|
||||||
msgid "Become an assurer in CAcert Web of Trust"
|
msgid "Become an assurer in CAcert Web of Trust"
|
||||||
msgstr "Rede de confiança CAcert"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:182
|
#: includes/account_stuff.php:182
|
||||||
msgid "Becoming an Assurer"
|
msgid "Becoming an Assurer"
|
||||||
msgstr "Tornando-se um Notário"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:19 www/index/11.php:19
|
#: www/account/40.php:19 www/index/11.php:19
|
||||||
msgid "Before contacting us, be sure to read over the inforation on our official and unofficial HowTo and FAQ pages."
|
msgid "Before contacting us, be sure to read over the inforation on our official and unofficial HowTo and FAQ pages."
|
||||||
|
|
@ -295,7 +299,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:223 www/wot.php:235 scripts/removedead.php:60
|
#: www/wot.php:223 www/wot.php:235 scripts/removedead.php:60
|
||||||
msgid "CAcert Support Team"
|
msgid "CAcert Support Team"
|
||||||
msgstr "Time de Suporte CAcert.org!"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:181 www/account/0.php:27 www/wot/0.php:15
|
#: includes/account_stuff.php:181 www/account/0.php:27 www/wot/0.php:15
|
||||||
msgid "CAcert Web of Trust"
|
msgid "CAcert Web of Trust"
|
||||||
|
|
@ -307,7 +311,7 @@ msgstr "Regras da Rede de Confiança CAcert"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:45
|
#: www/wot/3.php:45
|
||||||
msgid "CAcert may, from time to time, alter the amount of Assurance Points that a class of assurer may assign as is necessary to effect a policy or rule change. We may also alter the amount of Assurance Points available to an individual, or new class of assurer, should another policy of CAcert require this."
|
msgid "CAcert may, from time to time, alter the amount of Assurance Points that a class of assurer may assign as is necessary to effect a policy or rule change. We may also alter the amount of Assurance Points available to an individual, or new class of assurer, should another policy of CAcert require this."
|
||||||
msgstr "CAcert pode, de tempo em tempo, alterar a quantia de pontos que uma classe de notários pode alocar, como for necessário para efetivar uma alteração de política ou regra. Podemos também alterar a quantia de Pontos de Notarização disponíveis a um indivíduo, ou a uma nova classe de notário, caso uma política futura da CAcert o requira."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/6.php:11
|
#: www/help/6.php:11
|
||||||
msgid "CAcert then sends you an email with a signed copy of your certificate. Hopefully the rest should be pretty straight forward."
|
msgid "CAcert then sends you an email with a signed copy of your certificate. Hopefully the rest should be pretty straight forward."
|
||||||
|
|
@ -336,7 +340,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/0.php:17
|
#: www/wot/0.php:17
|
||||||
msgid "CAcert.org was designed to be by the community for the community, and instead of placing all the labour on a central authority and in turn increasing the cost of certificates, the idea was to get community in conjunction with this website to have trust maintained in a dispersed and automated manner!"
|
msgid "CAcert.org was designed to be by the community for the community, and instead of placing all the labour on a central authority and in turn increasing the cost of certificates, the idea was to get community in conjunction with this website to have trust maintained in a dispersed and automated manner!"
|
||||||
msgstr "CAcert.org foi desenvolvida sendo para a comunidade pela comunidade, e ao invés de centralizar todo o trabalho à uma autoridade central e consequentemente aumentando o custo de certificados, a idéia foi de aliar a comunidade à este site para obter confiança de uma maneira automatizada e acessível"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:68
|
#: includes/general_stuff.php:68
|
||||||
msgid "CRL"
|
msgid "CRL"
|
||||||
|
|
@ -363,9 +367,9 @@ msgstr "Erro na instalação do Certificado"
|
||||||
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
||||||
msgstr "Processo de Instalação de Certificados no IIS 5.0"
|
msgstr "Processo de Instalação de Certificados no IIS 5.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:5
|
#: includes/general_stuff.php:65
|
||||||
msgid "Certificate Retrieval Proposal"
|
msgid "CAcert Logos"
|
||||||
msgstr "Proposta de Obtenção de Certificado"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -459,6 +463,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CommonName"
|
msgid "CommonName"
|
||||||
msgstr "NomeComum"
|
msgstr "NomeComum"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31
|
||||||
|
msgid "subjectAltName"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
||||||
|
msgid "CAcert News"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
||||||
|
msgid "CAcert Statistics"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:23
|
#: www/wot/3.php:23
|
||||||
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
||||||
msgstr "Compare e verifique que as cópias são fiéis aos documentos originais;"
|
msgstr "Compare e verifique que as cópias são fiéis aos documentos originais;"
|
||||||
|
|
@ -596,10 +612,6 @@ msgstr "Excluir Organização"
|
||||||
msgid "Department"
|
msgid "Department"
|
||||||
msgstr "Departamento"
|
msgstr "Departamento"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:6
|
|
||||||
msgid "Digital Signing (a guide for normal people)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:17
|
#: www/help/2.php:17
|
||||||
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -722,7 +734,7 @@ msgstr "Insira os detalhes geográficos"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/3.php:30
|
#: www/help/3.php:30
|
||||||
msgid "Enter your Common Name"
|
msgid "Enter your Common Name"
|
||||||
msgstr "NomeComum"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/3.php:25
|
#: www/help/3.php:25
|
||||||
msgid "Enter your Organisation Information"
|
msgid "Enter your Organisation Information"
|
||||||
|
|
@ -829,6 +841,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
||||||
msgstr "Daqui você pode excluir pedidos pendentes ou revogar certificados válidos."
|
msgstr "Daqui você pode excluir pedidos pendentes ou revogar certificados válidos."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:55
|
||||||
|
msgid "Users with 50-99 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:185
|
#: includes/account_stuff.php:185
|
||||||
msgid "GPG/PGP Keys"
|
msgid "GPG/PGP Keys"
|
||||||
msgstr "Chaves GPG/PGP"
|
msgstr "Chaves GPG/PGP"
|
||||||
|
|
@ -841,6 +857,20 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "General Questions"
|
msgid "General Questions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:320
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The domain '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:247
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The email address '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:51
|
||||||
|
msgid "Users with 1-49 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:4
|
#: www/help/4.php:4
|
||||||
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -849,10 +879,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:7
|
|
||||||
msgid "Generating a New Key Pair and CSR for IIS 5.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Go Home"
|
msgid "Go Home"
|
||||||
msgstr "Ir à Página Principal"
|
msgstr "Ir à Página Principal"
|
||||||
|
|
@ -877,6 +903,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Help!"
|
msgid "Help!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:29 www/account/16.php:41 www/account/20.php:26
|
||||||
|
#: www/account/3.php:53
|
||||||
|
msgid "Sign by class 3 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
||||||
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
||||||
msgstr "Clique em 'Instalar Seu Certificado' abaixo para instalar o certificado em MS IE 5.x e superiores."
|
msgstr "Clique em 'Instalar Seu Certificado' abaixo para instalar o certificado em MS IE 5.x e superiores."
|
||||||
|
|
@ -901,16 +932,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:10
|
|
||||||
msgid "How do I get a Server certificate from CAcert?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:9
|
#: www/help/0.php:9
|
||||||
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:11
|
#: www/index/7.php:23
|
||||||
msgid "How does CAcert Protect it's root private key?"
|
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
||||||
|
|
@ -935,7 +962,7 @@ msgstr "Tenho certeza"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/6.php:101
|
#: www/wot/6.php:101
|
||||||
msgid "I believe that the assertion of identity I am making is correct, complete and verifiable. I have seen original documentation attesting to this identity. I accept that CAcert may challenge this assurance and call upon me to prove the basis for it, and that I may be held responsible if I cannot provide such proof."
|
msgid "I believe that the assertion of identity I am making is correct, complete and verifiable. I have seen original documentation attesting to this identity. I accept that CAcert may challenge this assurance and call upon me to prove the basis for it, and that I may be held responsible if I cannot provide such proof."
|
||||||
msgstr "Eu acredito que a atestação de identidade que estou fazendo é correta, completa e verificável. Eu vi os documentos originais atestando esta identidade. Eu aceito que a CAcert pode desafiar esta notarização e me convocar a provar a base para tal, e que poderei ser responsabilizado se eu não puder prover tal prova."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:9 www/help/2.php:41
|
#: www/help/2.php:9 www/help/2.php:41
|
||||||
msgid "I can't wait to start sending encrypted emails!"
|
msgid "I can't wait to start sending encrypted emails!"
|
||||||
|
|
@ -1175,23 +1202,19 @@ msgstr "Localização"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/7.php:123
|
#: www/wot/7.php:123
|
||||||
msgid "Location Name"
|
msgid "Location Name"
|
||||||
msgstr "Localização"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/4.php:23 www/index/4.php:34
|
#: www/index/4.php:23 www/index/4.php:34
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Autentica"
|
msgstr "Autentica"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:65
|
|
||||||
msgid "Logos"
|
|
||||||
msgstr "Logtipos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr "Finalizar sessão"
|
msgstr "Finalizar sessão"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/5.php:18
|
#: www/index/5.php:18
|
||||||
msgid "Lost Pass Phrase"
|
msgid "Lost Pass Phrase"
|
||||||
msgstr "Nova Frase-Senha"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/6.php:18
|
#: www/index/6.php:18
|
||||||
msgid "Lost Pass Phrase - Step 2"
|
msgid "Lost Pass Phrase - Step 2"
|
||||||
|
|
@ -1391,10 +1414,6 @@ msgstr "Alterar Senha"
|
||||||
msgid "New Users"
|
msgid "New Users"
|
||||||
msgstr "Novos Utilizadores"
|
msgstr "Novos Utilizadores"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:63
|
|
||||||
msgid "News"
|
|
||||||
msgstr "Novidades"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
||||||
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
||||||
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
||||||
|
|
@ -1590,6 +1609,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "PKI Key"
|
msgid "PKI Key"
|
||||||
msgstr "Chave PKI"
|
msgstr "Chave PKI"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:28 www/account/16.php:40 www/account/20.php:25
|
||||||
|
#: www/account/3.php:52
|
||||||
|
msgid "Sign by class 1 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
||||||
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1600,7 +1624,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/1.php:73 www/index/4.php:30
|
#: www/index/1.php:73 www/index/4.php:30
|
||||||
msgid "Pass Phrase"
|
msgid "Pass Phrase"
|
||||||
msgstr "Nova Frase-Senha"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/14.php:29 www/index/1.php:77
|
#: www/account/14.php:29 www/index/1.php:77
|
||||||
msgid "Pass Phrase Again"
|
msgid "Pass Phrase Again"
|
||||||
|
|
@ -1787,6 +1811,10 @@ msgstr "Certificado Raiz (Formato PEM)"
|
||||||
msgid "Rules"
|
msgid "Rules"
|
||||||
msgstr "Regras"
|
msgstr "Regras"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:20
|
||||||
|
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC compliant CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:63
|
#: www/index/0.php:63
|
||||||
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1853,7 +1881,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:28 www/account/49.php:28
|
#: www/account/43.php:28 www/account/49.php:28
|
||||||
msgid "Select Specific Account Details"
|
msgid "Select Specific Account Details"
|
||||||
msgstr "Detalhes de Contato"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/3.php:37
|
#: www/help/3.php:37
|
||||||
msgid "Select an easy to locate folder. You'll have to open this file up with Notepad. The CSR must be copied and pasted into our online form. Once the CSR has been submitted, you won't need this CSR any more as IIS won't reuse old CSR to generate new certificates."
|
msgid "Select an easy to locate folder. You'll have to open this file up with Notepad. The CSR must be copied and pasted into our online form. Once the CSR has been submitted, you won't need this CSR any more as IIS won't reuse old CSR to generate new certificates."
|
||||||
|
|
@ -2071,14 +2099,18 @@ msgstr "As contas seguintes foram removidas:"
|
||||||
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:30 www/account/20.php:27
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be setup in your webserver as a chained certificate, while slightly more complicated to setup, this root certificate is more likely to be trusted by more people."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:62
|
#: www/help/2.php:62
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1735
|
#: includes/account.php:1735
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The password for %s has been updated sucessfully in the system."
|
msgid "The password for %s has been updated successfully in the system."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:21
|
#: www/index/0.php:21
|
||||||
|
|
@ -2117,10 +2149,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/16.php:42 www/account/3.php:54
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be imported into your email program as well as the class 1 root certificate so your email program can build a full trust path chain. Until we are included in browsers this might not be a desirable option for most people"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:284
|
#: www/wot.php:284
|
||||||
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
||||||
msgstr "Houve um erro, sendo impossível continuar"
|
msgstr "Houve um erro, sendo impossível continuar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:25
|
||||||
|
msgid "How does CAcert protect its root private key?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/19.php:15
|
||||||
|
msgid "Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:42
|
#: www/help/2.php:42
|
||||||
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2249,10 +2293,6 @@ msgstr "Atualizar Frase-Senha"
|
||||||
msgid "Updated"
|
msgid "Updated"
|
||||||
msgstr "Atualizado"
|
msgstr "Atualizado"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:55
|
|
||||||
msgid "Users with Points"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
||||||
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
||||||
msgid "Valid"
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
|
@ -2449,13 +2489,29 @@ msgstr "Está a receber este email por que reconheceu a identidade de %s %
|
||||||
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
||||||
msgstr "Está a receber este email porque a sua identidade foi reconhecida por %s %s (%s)."
|
msgstr "Está a receber este email porque a sua identidade foi reconhecida por %s %s (%s)."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:112 includes/tverify_stuff.php:78
|
||||||
|
msgid "Further Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:26
|
||||||
|
msgid "Has been involved in translating this website into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:24
|
||||||
|
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:74
|
||||||
|
msgid "CAcert Board"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
||||||
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/4.php:19
|
#: www/wot/4.php:19
|
||||||
msgid "You can become a CAcert Assurer by seeking out trusted 3rd parties. You will also need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:"
|
msgid "You can become a CAcert Assurer by seeking out trusted 3rd parties. You will also need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:"
|
||||||
msgstr "Você pode tornar-se Notário CAcert por procurar terceiros acreditados. Você também necessitará fazer o download, impressão e preenchumento do TTP.pdf. Você precisará fotocopiar seus documentos, que o Notário inspecionará ante os originais. Uma vez satisfeitos com a validade dos documentos, os Notários assinam atrás das cópias e preenchem a respectiva seção do documento TTP. Uma vez que você teve sua identidade verificada por 2 pessoas diferentes, envelope as copias e os formulários TTP e envie a:"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:53
|
#: www/index/0.php:53
|
||||||
msgid "You can send digitally signed/encrypted emails; others can send encrypted emails to you."
|
msgid "You can send digitally signed/encrypted emails; others can send encrypted emails to you."
|
||||||
|
|
@ -2723,6 +2779,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/src-lic.php:20
|
||||||
|
msgid "CAcert Source License"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:25
|
||||||
|
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, and has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
||||||
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2771,8 +2835,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/1.php:18
|
#: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48
|
||||||
msgid "To get a password that will work I suggest the following example:"
|
#: includes/tverify_stuff.php:34
|
||||||
|
msgid "Free digital certificates!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:240
|
#: www/wot.php:240
|
||||||
|
|
@ -2792,7 +2857,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:49
|
#: www/wot.php:49
|
||||||
msgid "A reminder notice has been sent."
|
msgid "A reminder notice has been sent."
|
||||||
msgstr "Sua mensagem foi enviada."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:214 www/disputes/0.php:19
|
#: includes/account_stuff.php:214 www/disputes/0.php:19
|
||||||
msgid "Abuses"
|
msgid "Abuses"
|
||||||
|
|
@ -2804,7 +2869,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/10.php:19
|
#: www/wot/10.php:19
|
||||||
msgid "Assurer Ranking"
|
msgid "Assurer Ranking"
|
||||||
msgstr "Endereço de Email"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:24 www/index/3.php:24
|
#: www/index/16.php:24 www/index/3.php:24
|
||||||
msgid "CAcert's GPG Key"
|
msgid "CAcert's GPG Key"
|
||||||
|
|
@ -2812,7 +2877,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:39
|
#: www/account/52.php:39
|
||||||
msgid "Certificate Subject"
|
msgid "Certificate Subject"
|
||||||
msgstr "Certificados Emitidos"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
||||||
msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer"
|
msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer"
|
||||||
|
|
@ -2820,7 +2885,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:48
|
#: www/account/52.php:48
|
||||||
msgid "Comment"
|
msgid "Comment"
|
||||||
msgstr "Comentários"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:478 includes/account.php:491 includes/account.php:592
|
#: includes/account.php:478 includes/account.php:491 includes/account.php:592
|
||||||
#: includes/account.php:1238 includes/account.php:1251
|
#: includes/account.php:1238 includes/account.php:1251
|
||||||
|
|
@ -2830,7 +2895,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:42
|
#: www/account/52.php:42
|
||||||
msgid "Current Points"
|
msgid "Current Points"
|
||||||
msgstr "Pontos de Notarização"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/6.php:16
|
#: www/disputes/6.php:16
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -2846,17 +2911,21 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:25
|
#: www/gpg/0.php:15
|
||||||
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, adn has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
msgid "Paste your GPG key below..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/1.php:18
|
||||||
|
msgid "To get a password that will work, we suggest the following example"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:20
|
#: www/disputes/2.php:20
|
||||||
msgid "Dispute Domain"
|
msgid "Dispute Domain"
|
||||||
msgstr "Procurar Domnio"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
||||||
msgid "Dispute Probe"
|
msgid "Dispute Probe"
|
||||||
msgstr "Sonda de Email"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/0.php:17
|
#: www/disputes/0.php:17
|
||||||
msgid "Disputes"
|
msgid "Disputes"
|
||||||
|
|
@ -2877,11 +2946,11 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:377 www/disputes.php:422 www/disputes/2.php:15
|
#: www/disputes.php:377 www/disputes.php:422 www/disputes/2.php:15
|
||||||
#: www/disputes/6.php:15 www/disputes/6.php:20
|
#: www/disputes/6.php:15 www/disputes/6.php:20
|
||||||
msgid "Domain Dispute"
|
msgid "Domain Dispute"
|
||||||
msgstr "Domínios"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:399
|
#: www/disputes.php:399
|
||||||
msgid "Domain Dispute!"
|
msgid "Domain Dispute!"
|
||||||
msgstr "Domínios"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:428
|
#: www/disputes.php:428
|
||||||
msgid "Domain and Email Disputes"
|
msgid "Domain and Email Disputes"
|
||||||
|
|
@ -2902,7 +2971,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:268 www/disputes.php:288 www/disputes/1.php:15
|
#: www/disputes.php:268 www/disputes.php:288 www/disputes/1.php:15
|
||||||
#: www/disputes/4.php:15 www/disputes/4.php:20
|
#: www/disputes/4.php:15 www/disputes/4.php:20
|
||||||
msgid "Email Dispute"
|
msgid "Email Dispute"
|
||||||
msgstr "Enviar E-mail ao Notrio."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:27 www/disputes/2.php:28
|
#: www/disputes/1.php:27 www/disputes/2.php:28
|
||||||
msgid "File Dispute"
|
msgid "File Dispute"
|
||||||
|
|
@ -2914,18 +2983,30 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:23 www/index/3.php:23
|
#: www/index/16.php:23 www/index/3.php:23
|
||||||
msgid "GPG Key"
|
msgid "GPG Key"
|
||||||
msgstr "Chaves GPG/PGP"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20
|
#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20
|
||||||
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:24
|
#: www/gpg/2.php:36
|
||||||
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for doing most of the Portuguese translations"
|
msgid "No PGP/GPG certificates are currently listed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:23
|
#: www/gpg/3.php:22
|
||||||
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to bring the CPS Chrisitian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
msgid "No such PGP/GPG certificates attached to your account."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:21
|
||||||
|
msgid "Generating a new key pair and CSR for IIS 5.0"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:24
|
||||||
|
msgid "How do I get a server certificate from CAcert?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account_stuff.php:162
|
||||||
|
msgid "My Points"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:21
|
#: www/index/7.php:21
|
||||||
|
|
@ -2948,18 +3029,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:16
|
#: www/disputes/2.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:16
|
#: www/disputes/1.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
||||||
#: www/disputes.php:206
|
#: www/disputes.php:206
|
||||||
msgid "Invalid request. Can't continue."
|
msgid "Invalid request. Can't continue."
|
||||||
msgstr "Email inválido. Impossível continuar."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/tverify_stuff.php:39
|
#: includes/tverify_stuff.php:39
|
||||||
msgid "Main Website"
|
msgid "Main Website"
|
||||||
|
|
@ -2967,7 +3048,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:214
|
#: includes/account_stuff.php:214
|
||||||
msgid "More Information"
|
msgid "More Information"
|
||||||
msgstr "Informao "HowTo""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:37
|
#: www/account/52.php:37
|
||||||
msgid "Name on file"
|
msgid "Name on file"
|
||||||
|
|
@ -2979,7 +3060,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:300
|
#: www/disputes.php:300
|
||||||
msgid "Not a valid Domain. Can't continue."
|
msgid "Not a valid Domain. Can't continue."
|
||||||
msgstr "Email inválido. Impossível continuar."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:40
|
#: www/account/52.php:40
|
||||||
msgid "Notary URL"
|
msgid "Notary URL"
|
||||||
|
|
@ -2987,15 +3068,15 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:198
|
#: includes/account_stuff.php:198
|
||||||
msgid "Organisation Assurance"
|
msgid "Organisation Assurance"
|
||||||
msgstr "Nome da Organização"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:19
|
#: www/wot/11.php:19
|
||||||
msgid "Organisational Assurance"
|
msgid "Organisational Assurance"
|
||||||
msgstr "Nome da Organização"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:22
|
#: www/wot/11.php:22
|
||||||
msgid "Orgnisation Title"
|
msgid "Orgnisation Title"
|
||||||
msgstr "Nome da Organização"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
||||||
msgid "PKI finger/thumb print signed by the CAcert GPG Key"
|
msgid "PKI finger/thumb print signed by the CAcert GPG Key"
|
||||||
|
|
@ -3011,14 +3092,18 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:43
|
#: www/account/52.php:43
|
||||||
msgid "Potential Points"
|
msgid "Potential Points"
|
||||||
msgstr "Total de Pontos"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:38
|
#: www/account/52.php:38
|
||||||
msgid "Primary email address"
|
msgid "Primary email address"
|
||||||
msgstr "Endereço de Email"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:20
|
#: www/help/0.php:20
|
||||||
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC complient CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
msgid "Digital signing (a guide for normal people)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/1.php:133
|
||||||
|
msgid "Email Me"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
||||||
|
|
@ -3035,7 +3120,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:36
|
#: www/account/52.php:36
|
||||||
msgid "Request Details"
|
msgid "Request Details"
|
||||||
msgstr "Meus Detalhes"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:75
|
#: www/index/0.php:75
|
||||||
msgid "Same as above plus get 100 assurance points by meeting with multiple assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
msgid "Same as above plus get 100 assurance points by meeting with multiple assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
||||||
|
|
@ -3048,12 +3133,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:310
|
#: www/disputes.php:310
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr "O endereço de email '%s' já está no sistema. Impossível continuar."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:320
|
#: www/gpg/3.php:28
|
||||||
#, php-format
|
msgid "Below is your PGP/GPG Certificate"
|
||||||
msgid "The domain '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgstr ""
|
||||||
msgstr "O endereço de email '%s' já está no sistema. Impossível continuar."
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:19
|
||||||
|
msgid "Certificate retrieval proposal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:423
|
#: www/disputes.php:423
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -3063,17 +3151,17 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:400
|
#: www/disputes.php:400
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The domain '%s' isn't in the system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' isn't in the system. Can't continue."
|
||||||
msgstr "O endereço de email '%s' já está no sistema. Impossível continuar."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:236
|
#: www/disputes.php:236
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr "O endereço de email '%s' já está no sistema. Impossível continuar."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:247
|
#: www/wot/9.php:48
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The email address '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgid "%s prefers to be contacted in %s"
|
||||||
msgstr "O endereço de email '%s' já está no sistema. Impossível continuar."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:289
|
#: www/disputes.php:289
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -3082,7 +3170,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2056
|
#: includes/account.php:2056
|
||||||
msgid "The following comments were made by reviewers"
|
msgid "The following comments were made by reviewers"
|
||||||
msgstr "As contas seguintes foram removidas:"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/11.php:38
|
#: www/account/11.php:38
|
||||||
msgid "The following hostnames were rejected because the system couldn't link them to your account, if they are valid please verify the domains against your account."
|
msgid "The following hostnames were rejected because the system couldn't link them to your account, if they are valid please verify the domains against your account."
|
||||||
|
|
@ -3094,11 +3182,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/2.php:28
|
#: www/wot/2.php:28
|
||||||
msgid "The only other way to receive assurance points is to have had your identity checked by a third party CA, whose policies are suitably set to not let identity fraud run rampant. Please contact us if you would like more details about this."
|
msgid "The only other way to receive assurance points is to have had your identity checked by a third party CA, whose policies are suitably set to not let identity fraud run rampant. Please contact us if you would like more details about this."
|
||||||
msgstr "A nica outra maneira de receber pontos de reconhecimento ter sua identidade verificada por uma terceira Autoridade de Certificao (CA), cujas polticas estejam elaboradas de forma a impedir fraudes. Por favor contacte-nos se necessitar de mais informaes."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/2.php:17
|
#: www/wot/2.php:17
|
||||||
msgid "There are several ways to become a CAcert Assurer, the most common of which is face to face meetings with existing assurers, who check your ID documents (you need to show 2 government issued photo ID where possible otherwise you won't be allocated as many points!)."
|
msgid "There are several ways to become a CAcert Assurer, the most common of which is face to face meetings with existing assurers, who check your ID documents (you need to show 2 government issued photo ID where possible otherwise you won't be allocated as many points!)."
|
||||||
msgstr "H vrias maneiras de se tornar um Notrio CAcert, sendo a mais comum realizar encontros com notrios existentes, os quais verificam seus documentos de identificao (tm de exibir 2 documentos oficiais do seu governo com foto quando possvel, ou no ter o mximo de pontos transferidos!)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/51.php:27 www/account/52.php:59
|
#: www/account/51.php:27 www/account/52.php:59
|
||||||
msgid "This UID has already been voted on."
|
msgid "This UID has already been voted on."
|
||||||
|
|
@ -3118,7 +3206,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:101
|
#: www/account/43.php:101
|
||||||
msgid "Tverify Account"
|
msgid "Tverify Account"
|
||||||
msgstr "Minha Conta"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/11.php:48
|
#: www/account/11.php:48
|
||||||
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
||||||
|
|
@ -3138,15 +3226,15 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:32 www/disputes/5.php:29 www/disputes/6.php:32
|
#: www/disputes/4.php:32 www/disputes/5.php:29 www/disputes/6.php:32
|
||||||
msgid "Update Dispute"
|
msgid "Update Dispute"
|
||||||
msgstr "Atualizar"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/2.php:26
|
#: www/wot/2.php:26
|
||||||
msgid "Upon receiving your documents you will be notified, and points will be added to your account."
|
msgid "Upon receiving your documents you will be notified, and points will be added to your account."
|
||||||
msgstr "Você será notificado do recebimento dos seus documentos, e pontos serão atribuídos à sua conta."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:18 www/account/5.php:18
|
#: www/account/12.php:18 www/account/5.php:18
|
||||||
msgid "View all certificates"
|
msgid "View all certificates"
|
||||||
msgstr "Certificados válidos"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:20
|
#: www/disputes/1.php:20
|
||||||
msgid "Which Email?"
|
msgid "Which Email?"
|
||||||
|
|
@ -3162,11 +3250,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:257 www/disputes.php:329
|
#: www/disputes.php:257 www/disputes.php:329
|
||||||
msgid "You aren't allowed to dispute your own email addresses. Can't continue."
|
msgid "You aren't allowed to dispute your own email addresses. Can't continue."
|
||||||
msgstr "Email inválido. Impossível continuar."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/2.php:19
|
#: www/wot/2.php:19
|
||||||
msgid "You can also become a CAcert Assurer by seeking out a public notary, justice of the peace, accountant, lawyer or bank manager. You will need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:"
|
msgid "You can also become a CAcert Assurer by seeking out a public notary, justice of the peace, accountant, lawyer or bank manager. You will need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:"
|
||||||
msgstr "Você também pode tornar-se um Notário CAcert encontrando um Notário Público, juiz de paz, contador, advogado ou gerente de banco. Você precisará efetuar o download do TTP.pdf, imprimir e preencher seus detalhes. Você também precisará efetuar fotocópias dos seus documentos de Identificação que você levará para que a pessoa confira os originais. Uma vez satisfeito com a validade dos documentos, eles devem assinar atrás das cópias e preencher a seção do documento TTP. Uma vez que você tenha sua identificação verificada por 2 pessoas diferentes, envie as copias dos documentos assinados e os formulários TTP para:"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:257
|
#: www/wot.php:257
|
||||||
msgid "You can list your location by going to:"
|
msgid "You can list your location by going to:"
|
||||||
|
|
@ -3174,7 +3262,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2010
|
#: includes/account.php:2010
|
||||||
msgid "You have already voted on this request."
|
msgid "You have already voted on this request."
|
||||||
msgstr "Você não tem acesso à esta área."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:416
|
#: www/disputes.php:416
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -3209,7 +3297,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/verify.php:34
|
#: www/verify.php:34
|
||||||
msgid "You've attempted to verify the same email address a fourth time with an invalid hash, subsequently this request has been deleted in the system"
|
msgid "You've attempted to verify the same email address a fourth time with an invalid hash, subsequently this request has been deleted in the system"
|
||||||
msgstr "Você tentou verificar o mesmo domínio pela quarta vez com um Hash inválido. Subsequentemente, este pedido foi excluído do sistema."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:201
|
#: www/disputes.php:201
|
||||||
msgid "Your attempt to accept or reject a disputed domain is invalid due to the hash string not matching with the domain ID."
|
msgid "Your attempt to accept or reject a disputed domain is invalid due to the hash string not matching with the domain ID."
|
||||||
|
|
@ -3229,4 +3317,16 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2089
|
#: includes/account.php:2089
|
||||||
msgid "Your vote has been accepted."
|
msgid "Your vote has been accepted."
|
||||||
msgstr "Sua mensagem foi enviada."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:3
|
||||||
|
msgid "Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:65
|
||||||
|
msgid "Problems were detected with the CACert root certificate download error:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:67
|
||||||
|
msgid "The CACert root certificate was successfully installed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
274
locale/pt_BR.po
274
locale/pt_BR.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-23 01:58:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-06-02 12:53:52+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "%s linhas mostradas."
|
||||||
#: www/account/43.php:71
|
#: www/account/43.php:71
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "%s's Account Details"
|
msgid "%s's Account Details"
|
||||||
msgstr "Detalhes da conta de %s"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/32.php:21
|
#: www/account/32.php:21
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "...então clique em 'Próximo'."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:42
|
#: www/wot/3.php:42
|
||||||
msgid "A CAcert Assurer who knowingly, or reasonably ought to have known, assures an applicant contrary to this policy may be held liable."
|
msgid "A CAcert Assurer who knowingly, or reasonably ought to have known, assures an applicant contrary to this policy may be held liable."
|
||||||
msgstr "Um Notátio CAcert que, conhecendo ou não esta política, notarizar um candidato contrariamente a estas regras, pode ser responsabilizado."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/4.php:17
|
#: www/wot/4.php:17
|
||||||
msgid "A trusted 3rd party is simply someone in your country that is responsible for witnessing signatures and ID documents. This role is covered by many different titles such as public notary, justice of the peace and so on. Other people are allowed to be authoritative in this area as well, such as bank managers, accountants and lawyers."
|
msgid "A trusted 3rd party is simply someone in your country that is responsible for witnessing signatures and ID documents. This role is covered by many different titles such as public notary, justice of the peace and so on. Other people are allowed to be authoritative in this area as well, such as bank managers, accountants and lawyers."
|
||||||
|
|
@ -164,6 +164,10 @@ msgstr "Quaisquer certificados válidos serão revogados també
|
||||||
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
||||||
msgstr "Exceto o mínimo de utilitários necessários para executar o procedimento de 'boot', todos os dados residem em uma partição encriptada no servidor de armazenamento da chave raiz, e o procedimento de boot só se completa manualmente introduzindo-se a senha de criptografia."
|
msgstr "Exceto o mínimo de utilitários necessários para executar o procedimento de 'boot', todos os dados residem em uma partição encriptada no servidor de armazenamento da chave raiz, e o procedimento de boot só se completa manualmente introduzindo-se a senha de criptografia."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:61
|
||||||
|
msgid "Can't start the CEnroll control:"
|
||||||
|
msgstr "Não foi possivel iniciar o controle CEnroll:"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/30.php:31
|
#: www/account/30.php:31
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
||||||
|
|
@ -181,7 +185,7 @@ msgstr "Tem certeza que deseja excluir %s da administração desta o
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:22
|
#: www/help/2.php:22
|
||||||
msgid "As anyone who has received an email containing a virus from a strange address knows, emails can be easily spoofed. The identity of the sender is very easy to forge via email. Thus a great advantage is that digital signing provides a means of ensuring that an email is really from the person you think it is. If everyone digitally signed their emails, it would be much easier to know whether an email is legitimate and unchanged and to the great relief of many, spamming would be much easier to control, and viruses that forge the sender's address would be obvious and therefore easier to control."
|
msgid "As anyone who has received an email containing a virus from a strange address knows, emails can be easily spoofed. The identity of the sender is very easy to forge via email. Thus a great advantage is that digital signing provides a means of ensuring that an email is really from the person you think it is. If everyone digitally signed their emails, it would be much easier to know whether an email is legitimate and unchanged and to the great relief of many, spamming would be much easier to control, and viruses that forge the sender's address would be obvious and therefore easier to control."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Como todos que já receberam email com vírus de um endereço estranho sabem, emails podem ser falsificados facilmente. A identidade do remetente é fácil de falsificar via email. Assim, uma grande vantagem é que assinaturas digitais provém um meio de garantir que o email realmente é da pessoa que você acredita ser autora. Se todos assinassem seus emails, seria muito mais fácil saber se um email é legítimo e não adulterado. E para grande alívio de muitos, spam e vírus seriam muito mais óbvios e fáceis de controlar."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/6.php:24
|
#: www/wot/6.php:24
|
||||||
msgid "Assurance Confirmation"
|
msgid "Assurance Confirmation"
|
||||||
|
|
@ -237,7 +241,7 @@ msgstr "Antes de entrar em contato conosco, leia as informações co
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/0.php:24
|
#: www/account/0.php:24
|
||||||
msgid "Before you can start issuing certificates for your website, irc server, smtp server, pop3, imap etc you will need to add domains to your account under the domain menu. You can also remove domains from here as well. Once you've added a domain you are free then to go into the Server Certificate section and start pasting CSR into the website and have the website return you a valid certificate for up to 2 years if you have 50 trust points, or 6 months for no trust points."
|
msgid "Before you can start issuing certificates for your website, irc server, smtp server, pop3, imap etc you will need to add domains to your account under the domain menu. You can also remove domains from here as well. Once you've added a domain you are free then to go into the Server Certificate section and start pasting CSR into the website and have the website return you a valid certificate for up to 2 years if you have 50 trust points, or 6 months for no trust points."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Antes de vc iniciar a emissão de certificados para seu website, servidor irc, servidor smtp, pop3, imap etc, você precisa adicionar os dominios em sua conta no menu "Domínios". Você pode ainda, remover dominios através desse menu. Uma vez adicionado o dominio, você é livre para então ir a seção Certificado de Servidor e começar a colar a CSR no website, e o website retorna para você um certificado valido por 2 anos se você tiver 50 pontos de confianção, ou 6 meses caso você não tenha nenhum ponto de confiança."
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:47 includes/account.php:387
|
#: includes/account.php:47 includes/account.php:387
|
||||||
msgid "Below is the link you need to open to verify your email address. Once your address is verified you will be able to start issuing certificates till your hearts' content!"
|
msgid "Below is the link you need to open to verify your email address. Once your address is verified you will be able to start issuing certificates till your hearts' content!"
|
||||||
|
|
@ -363,9 +367,9 @@ msgstr "Erro na instalação do Certificado"
|
||||||
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
||||||
msgstr "Processo de Instalação de Certificado para IIS 5.0"
|
msgstr "Processo de Instalação de Certificado para IIS 5.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:5
|
#: includes/general_stuff.php:65
|
||||||
msgid "Certificate Retrieval Proposal"
|
msgid "CAcert Logos"
|
||||||
msgstr "Proposta de Retirada de Certificado"
|
msgstr "CAcert Logos"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -400,7 +404,7 @@ msgstr "Certificados expiram em 12 meses; somente o email pode ser fornecido par
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:84
|
#: www/index/0.php:84
|
||||||
msgid "Certificates expires in 6 months; only the domain name itself can be entered into the certificates (not your full name, company name, location, etc.)."
|
msgid "Certificates expires in 6 months; only the domain name itself can be entered into the certificates (not your full name, company name, location, etc.)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Os certificados expiram em 6 meses; somente o Domain Name próprio pode ser incorporado nos certificados (não seu nome cheio, nome da companhia, posição, etc.)."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/14.php:18
|
#: www/account/14.php:18
|
||||||
msgid "Change Pass Phrase"
|
msgid "Change Pass Phrase"
|
||||||
|
|
@ -459,6 +463,18 @@ msgstr "Nome Comum (ex, SEU nome) []:"
|
||||||
msgid "CommonName"
|
msgid "CommonName"
|
||||||
msgstr "NomeComum"
|
msgstr "NomeComum"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31
|
||||||
|
msgid "subjectAltName"
|
||||||
|
msgstr "subjectAltName"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
||||||
|
msgid "CAcert News"
|
||||||
|
msgstr "Notícias CAcert"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
||||||
|
msgid "CAcert Statistics"
|
||||||
|
msgstr "Estatísticas CAcert"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:23
|
#: www/wot/3.php:23
|
||||||
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
||||||
msgstr "Compare e verifique que as cópias são fiéis aos documentos originais;"
|
msgstr "Compare e verifique que as cópias são fiéis aos documentos originais;"
|
||||||
|
|
@ -473,7 +489,7 @@ msgstr "Complete o formulário de notarização se o candidato
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/3.php:39
|
#: www/help/3.php:39
|
||||||
msgid "Confirm your request details"
|
msgid "Confirm your request details"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Confirme os detalhes de sua requisição"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:19
|
#: www/wot/3.php:19
|
||||||
msgid "Contact"
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
|
@ -514,7 +530,7 @@ msgstr "Copie o conteúdo do email, incluindo o"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/51.php:20
|
#: www/index/51.php:20
|
||||||
msgid "Core members of CAcert generally have a strong information technology and security background, and a stronger desire to give back to the community."
|
msgid "Core members of CAcert generally have a strong information technology and security background, and a stronger desire to give back to the community."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Os membros centrais da CAcert geralmente tem uma forte tecnologia de informação e um infraestrutura de segurança, e um forte desejo de retornar isso para a comunidade."
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:617 includes/account.php:726 includes/account.php:1125
|
#: includes/account.php:617 includes/account.php:726 includes/account.php:1125
|
||||||
#: includes/account.php:1343
|
#: includes/account.php:1343
|
||||||
|
|
@ -545,7 +561,7 @@ msgstr "Créditos"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/7.php:2
|
#: www/help/7.php:2
|
||||||
msgid "Currently there is 2 main servers, one for webserver, one for root store, with the root store only connected to the webserver via serial cable, with a daemon running as non-root processes on each end of the serial listening/sending requests/info."
|
msgid "Currently there is 2 main servers, one for webserver, one for root store, with the root store only connected to the webserver via serial cable, with a daemon running as non-root processes on each end of the serial listening/sending requests/info."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Atualmente há 2 servidores principais, um para o servidor web, um para a armazenamento da chave raiz, sendo que a o armazenamento da chave raiz está conectado ao webserver somente através de um cabo serial, rodando um serviço não-raiz para controlar a conexão."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:69 www/stats.php:105 www/account/43.php:193
|
#: www/stats.php:69 www/stats.php:105 www/account/43.php:193
|
||||||
#: www/account/43.php:228 www/wot/10.php:22 www/wot/10.php:55 www/wot/6.php:73
|
#: www/account/43.php:228 www/wot/10.php:22 www/wot/10.php:55 www/wot/6.php:73
|
||||||
|
|
@ -596,10 +612,6 @@ msgstr "Excluir Organização"
|
||||||
msgid "Department"
|
msgid "Department"
|
||||||
msgstr "Departamento"
|
msgstr "Departamento"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:6
|
|
||||||
msgid "Digital Signing (a guide for normal people)"
|
|
||||||
msgstr "Assinatura Digital (um guia para pessoas normais)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:17
|
#: www/help/2.php:17
|
||||||
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
||||||
msgstr "Assinaturas digitais provém, desta forma, segurança na Internet."
|
msgstr "Assinaturas digitais provém, desta forma, segurança na Internet."
|
||||||
|
|
@ -739,7 +751,7 @@ msgstr "Erro!"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:21
|
#: www/help/2.php:21
|
||||||
msgid "Ever requested a password that you lost to be emailed to you? That password was wide open to inspection by potential crackers."
|
msgid "Ever requested a password that you lost to be emailed to you? That password was wide open to inspection by potential crackers."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Por acaso, você já pediu que uma senha esquecida fosse enviada ao seu email? Aquela senha estava aberta à inspeção por crackers potenciais."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:50 www/account/18.php:50 www/account/22.php:50
|
#: www/account/12.php:50 www/account/18.php:50 www/account/22.php:50
|
||||||
#: www/account/5.php:54
|
#: www/account/5.php:54
|
||||||
|
|
@ -822,13 +834,17 @@ msgstr "Para os entusiastas, nós temos uma maneira fácil de obter
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:19
|
#: www/index/0.php:19
|
||||||
msgid "For years we've all been charged high amounts of money to pay for security that doesn't and shouldn't cost the earth."
|
msgid "For years we've all been charged high amounts of money to pay for security that doesn't and shouldn't cost the earth."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Por anos, todos nós estamos sendo cobrados de grandes quantias financeiras em troca de segurança que não custa e não deveria custar tão caro."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:78 www/account/18.php:84 www/account/22.php:80
|
#: www/account/12.php:78 www/account/18.php:84 www/account/22.php:80
|
||||||
#: www/account/5.php:84
|
#: www/account/5.php:84
|
||||||
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
||||||
msgstr "Daqui você pode excluir pedidos pendentes ou revogar certificados válidos."
|
msgstr "Daqui você pode excluir pedidos pendentes ou revogar certificados válidos."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:55
|
||||||
|
msgid "Users with 50-99 Points"
|
||||||
|
msgstr "Usuários com 50 a 99 Pontos"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:185
|
#: includes/account_stuff.php:185
|
||||||
msgid "GPG/PGP Keys"
|
msgid "GPG/PGP Keys"
|
||||||
msgstr "Chaves GPG/PGP"
|
msgstr "Chaves GPG/PGP"
|
||||||
|
|
@ -841,6 +857,20 @@ msgstr "Anúncios Gerais"
|
||||||
msgid "General Questions"
|
msgid "General Questions"
|
||||||
msgstr "Perguntas Gerais"
|
msgstr "Perguntas Gerais"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:320
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The domain '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr "O domínio '%s' não existe no sistema. Impossível continuar."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:247
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The email address '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr "O endereço de email '%s' não existe no sistema. Impossível continuar."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:51
|
||||||
|
msgid "Users with 1-49 Points"
|
||||||
|
msgstr "Usuários com 1 a 49 Pontos"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:4
|
#: www/help/4.php:4
|
||||||
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
||||||
msgstr "Gerando uma chave privada RSA de 1024 bit"
|
msgstr "Gerando uma chave privada RSA de 1024 bit"
|
||||||
|
|
@ -849,17 +879,13 @@ msgstr "Gerando uma chave privada RSA de 1024 bit"
|
||||||
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
||||||
msgstr "Gerando um par de chaves e requisição de assinatura de certificado para um servidor Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
msgstr "Gerando um par de chaves e requisição de assinatura de certificado para um servidor Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:7
|
|
||||||
msgid "Generating a New Key Pair and CSR for IIS 5.0"
|
|
||||||
msgstr "Gerando um novo par de chaves e CSR para IIS 5.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Go Home"
|
msgid "Go Home"
|
||||||
msgstr "Voltar à Página Principal"
|
msgstr "Voltar à Página Principal"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:19 www/index/11.php:19
|
#: www/account/40.php:19 www/index/11.php:19
|
||||||
msgid "Go here for more details."
|
msgid "Go here for more details."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Clique para maiores detalhes"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:16
|
#: www/help/2.php:16
|
||||||
msgid "Good question"
|
msgid "Good question"
|
||||||
|
|
@ -877,6 +903,11 @@ msgstr "Crescimento nos últimos 12 meses"
|
||||||
msgid "Help!"
|
msgid "Help!"
|
||||||
msgstr "Ajuda!"
|
msgstr "Ajuda!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:29 www/account/16.php:41 www/account/20.php:26
|
||||||
|
#: www/account/3.php:53
|
||||||
|
msgid "Sign by class 3 root certificate"
|
||||||
|
msgstr "Assinar com certificado raiz classe 3"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
||||||
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
||||||
msgstr "Clique em 'Instalar Seu Certificado' abaixo para instalar o certificado em MS IE 5.x e superiores."
|
msgstr "Clique em 'Instalar Seu Certificado' abaixo para instalar o certificado em MS IE 5.x e superiores."
|
||||||
|
|
@ -901,17 +932,13 @@ msgstr "Como criar minha Assinatura Digital?!"
|
||||||
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
||||||
msgstr "Como gerar chave privada e CSR usando OpenSSL?"
|
msgstr "Como gerar chave privada e CSR usando OpenSSL?"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:10
|
|
||||||
msgid "How do I get a Server certificate from CAcert?"
|
|
||||||
msgstr "Como obter um certificado de servidor da CAcert?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:9
|
#: www/help/0.php:9
|
||||||
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
||||||
msgstr "Como eu consigo um emblema 'Protegido pela CAcert' no meu site?"
|
msgstr "Como eu consigo um emblema 'Protegido pela CAcert' no meu site?"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:11
|
#: www/index/7.php:23
|
||||||
msgid "How does CAcert Protect it's root private key?"
|
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
||||||
msgstr "Como a CAcert protege sua chave-privada raiz?"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
||||||
msgid "How it prepares us to protect our freedom"
|
msgid "How it prepares us to protect our freedom"
|
||||||
|
|
@ -1181,10 +1208,6 @@ msgstr "Nome da Localização"
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Conectar"
|
msgstr "Conectar"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:65
|
|
||||||
msgid "Logos"
|
|
||||||
msgstr "Logotipos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr "Encerrar sessão"
|
msgstr "Encerrar sessão"
|
||||||
|
|
@ -1235,6 +1258,8 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/index/7.php:17
|
#: www/index/7.php:17
|
||||||
msgid "Many people to thank, if you've had a large input with the CAcert project with code, documentation, translations, or assurances and would like recognition let me know."
|
msgid "Many people to thank, if you've had a large input with the CAcert project with code, documentation, translations, or assurances and would like recognition let me know."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Muitas pessoas a agradecer. Se você colaborou com o projeto CAcert com código, documentação, traduções ou certificações e gostaria de reconhecimento, contacte-nos. "
|
||||||
|
""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/32.php:25 www/account/33.php:35
|
#: www/account/32.php:25 www/account/33.php:35
|
||||||
msgid "Master Account"
|
msgid "Master Account"
|
||||||
|
|
@ -1391,10 +1416,6 @@ msgstr "Nova Senha"
|
||||||
msgid "New Users"
|
msgid "New Users"
|
||||||
msgstr "Novos Usuários"
|
msgstr "Novos Usuários"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:63
|
|
||||||
msgid "News"
|
|
||||||
msgstr "Notícias"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
||||||
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
||||||
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
||||||
|
|
@ -1403,7 +1424,7 @@ msgstr "Próximo"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:17
|
#: www/help/4.php:17
|
||||||
msgid "Next step is that you submit the contents of server.csr to the CAcert website, it should look *EXACTLY* like the following example otherwise the server may reject your request because it appears to be invalid."
|
msgid "Next step is that you submit the contents of server.csr to the CAcert website, it should look *EXACTLY* like the following example otherwise the server may reject your request because it appears to be invalid."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "O próximo passo é enviar o conteúdo do server.csr ao site da CAcert. O conteúdo deve parecer-se *exatamente* como o exemplo a seguir, ou o pedido será rejeitado por parecer inválido."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/50.php:29
|
#: www/account/50.php:29
|
||||||
msgid "No"
|
msgid "No"
|
||||||
|
|
@ -1472,7 +1493,7 @@ msgstr "Notificação de alterações"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/3.php:12
|
#: www/help/3.php:12
|
||||||
msgid "Now 'Create a new certificate'."
|
msgid "Now 'Create a new certificate'."
|
||||||
msgstr "agora 'Crie um novo certificado'."
|
msgstr "Agora 'Crie um novo certificado'."
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:600 includes/account.php:711 includes/account.php:1109
|
#: includes/account.php:600 includes/account.php:711 includes/account.php:1109
|
||||||
#: includes/account.php:1325
|
#: includes/account.php:1325
|
||||||
|
|
@ -1515,7 +1536,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:28
|
#: www/help/4.php:28
|
||||||
msgid "Once you've submitted it the system will process your request and send an email back to you containing your server certificate."
|
msgid "Once you've submitted it the system will process your request and send an email back to you containing your server certificate."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Uma vez enviado, o sistema processará seu pedido e enviará um email contendo seu certificado de servidor."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:45
|
#: www/help/2.php:45
|
||||||
msgid "One assumes that if a site has an SSL certificate (that's what enables secure communication, for exchanging personal details, credit card numbers, etc. and gives the 'lock' icon in the browser) that they have obtained that certificate from a reliable source (a Certificate Authority), which has the appropriate stringent credentials for issuing something so vital to the security of the Internet, and the security of your communications. You have probably never even asked yourself the question of who decided to trust these Certificate Authorities, because your browser comes with their (root) certificates pre-installed, so any web site that you come across that has an SSL certificate signed by one of them, is automatically accepted (by your browser) as trustworthy."
|
msgid "One assumes that if a site has an SSL certificate (that's what enables secure communication, for exchanging personal details, credit card numbers, etc. and gives the 'lock' icon in the browser) that they have obtained that certificate from a reliable source (a Certificate Authority), which has the appropriate stringent credentials for issuing something so vital to the security of the Internet, and the security of your communications. You have probably never even asked yourself the question of who decided to trust these Certificate Authorities, because your browser comes with their (root) certificates pre-installed, so any web site that you come across that has an SSL certificate signed by one of them, is automatically accepted (by your browser) as trustworthy."
|
||||||
|
|
@ -1580,23 +1601,28 @@ msgstr "Nome da Organização (ex, empresa) [XYZ Corp]:"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:13
|
#: www/help/4.php:13
|
||||||
msgid "Organizational Unit Name (eg, section) [Server Administration]:."
|
msgid "Organizational Unit Name (eg, section) [Server Administration]:."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nome da unidade organizacional (ex. seção) [Administração de Servidores]:."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:36 www/index/11.php:36
|
#: www/account/40.php:36 www/index/11.php:36
|
||||||
msgid "Other Mailing Lists"
|
msgid "Other Mailing Lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Outras listas de e-mail"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:16 www/index/3.php:16
|
#: www/index/16.php:16 www/index/3.php:16
|
||||||
msgid "PKI Key"
|
msgid "PKI Key"
|
||||||
msgstr "Chave PKI"
|
msgstr "Chave PKI"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:28 www/account/16.php:40 www/account/20.php:25
|
||||||
|
#: www/account/3.php:52
|
||||||
|
msgid "Sign by class 1 root certificate"
|
||||||
|
msgstr "Assinar com certificado raiz classe 1"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
||||||
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/6.php:28
|
#: www/wot/6.php:28
|
||||||
msgid "PLEASE NOTE: You have already assured this person before! If this is unintentional please DO NOT CONTINUE with this assurance."
|
msgid "PLEASE NOTE: You have already assured this person before! If this is unintentional please DO NOT CONTINUE with this assurance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "NOTE: Você já certificou esta pessoa antes! Se isto é não-intencional, por favor NÃO CONTINUE com esta certificação."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/1.php:73 www/index/4.php:30
|
#: www/index/1.php:73 www/index/4.php:30
|
||||||
msgid "Pass Phrase"
|
msgid "Pass Phrase"
|
||||||
|
|
@ -1638,7 +1664,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/3.php:65
|
#: www/account/3.php:65
|
||||||
msgid "Please Note: By ticking this box you will automatically have your name included in any certificates."
|
msgid "Please Note: By ticking this box you will automatically have your name included in any certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Por favor, note: Ao marcar esta caixa, você terá seu nome incluído automaticamente em quaisquer certificados."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/2.php:56 www/account/9.php:56
|
#: www/account/2.php:56 www/account/9.php:56
|
||||||
msgid "Please Note: You can not set an unverified account as a default account, and you can not remove a default account. To remove the default account you must set another verified account as the default."
|
msgid "Please Note: You can not set an unverified account as a default account, and you can not remove a default account. To remove the default account you must set another verified account as the default."
|
||||||
|
|
@ -1651,12 +1677,12 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/wot.php:233
|
#: www/wot.php:233
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Please Note: this is a temporary increase for %s days only. After that time their points will be reduced to 150 points."
|
msgid "Please Note: this is a temporary increase for %s days only. After that time their points will be reduced to 150 points."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Favor Notar: Este é um aumento temporário por %s dias apenas. Após este período, seus pontos serão reduzidos a 150 pontos."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:220
|
#: www/wot.php:220
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Please Note: this is a temporary increase for %s days only. After that time your points will be reduced to 150 points."
|
msgid "Please Note: this is a temporary increase for %s days only. After that time your points will be reduced to 150 points."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Favor Notar: Este é um aumento temporário por %s dias apenas. Após este período, seus pontos serão reduzidos a 150 pontos."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/8.php:19
|
#: www/account/8.php:19
|
||||||
msgid "Please choose an authority email address"
|
msgid "Please choose an authority email address"
|
||||||
|
|
@ -1672,7 +1698,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/14.php:33 www/index/1.php:81 www/index/6.php:51
|
#: www/account/14.php:33 www/index/1.php:81 www/index/6.php:51
|
||||||
msgid "Please note, in the interests of good security, the pass phrase must be made up of an upper case letter, lower case letter, number and symbol."
|
msgid "Please note, in the interests of good security, the pass phrase must be made up of an upper case letter, lower case letter, number and symbol."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Favor notar que, para maior segurança, a frase-senha deve ser formada de letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/8.php:40
|
#: www/wot/8.php:40
|
||||||
msgid "Please note: All html will be stripped from the contact information box, a link to an email form will automatically be inserted to ensure your privacy."
|
msgid "Please note: All html will be stripped from the contact information box, a link to an email form will automatically be inserted to ensure your privacy."
|
||||||
|
|
@ -1726,7 +1752,7 @@ msgstr "Referências"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/36.php:24 www/index/1.php:113
|
#: www/account/36.php:24 www/index/1.php:113
|
||||||
msgid "Regional Announcements"
|
msgid "Regional Announcements"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Anúncios Regionais"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:623 includes/account.php:732 includes/account.php:1131
|
#: includes/account.php:623 includes/account.php:732 includes/account.php:1131
|
||||||
#: includes/account.php:1349
|
#: includes/account.php:1349
|
||||||
|
|
@ -1787,13 +1813,17 @@ msgstr "Certificado Raiz (Formato PEM)"
|
||||||
msgid "Rules"
|
msgid "Rules"
|
||||||
msgstr "Regras"
|
msgstr "Regras"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:20
|
||||||
|
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC compliant CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:63
|
#: www/index/0.php:63
|
||||||
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Idem ao anterior, além da opção de incluir seu nome em certificados."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:94
|
#: www/index/0.php:94
|
||||||
msgid "Same as above, except certificates expire in 24 months."
|
msgid "Same as above, except certificates expire in 24 months."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Idem ao anterior, exceto que certificados expiram em 24 meses."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:95
|
#: www/index/0.php:95
|
||||||
msgid "Same as above, plus get 50 assurance points by meeting with assurer(s) from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
msgid "Same as above, plus get 50 assurance points by meeting with assurer(s) from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
||||||
|
|
@ -1825,7 +1855,7 @@ msgstr "Procurar"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/7.php:120
|
#: www/wot/7.php:120
|
||||||
msgid "Search this region"
|
msgid "Search this region"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Procure está região"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:163
|
#: www/account/43.php:163
|
||||||
msgid "Secondary Emails"
|
msgid "Secondary Emails"
|
||||||
|
|
@ -1967,7 +1997,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: scripts/removedead.php:62
|
#: scripts/removedead.php:62
|
||||||
msgid "Temporary points increase has expired."
|
msgid "Temporary points increase has expired."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Pontos acrescidos temporáriamente expirados."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:55
|
#: www/help/2.php:55
|
||||||
msgid "Ten Risks of PKI: What You're not Being Told about Public Key Infrastructure"
|
msgid "Ten Risks of PKI: What You're not Being Told about Public Key Infrastructure"
|
||||||
|
|
@ -2071,14 +2101,18 @@ msgstr "As contas seguintes foram removidas:"
|
||||||
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:30 www/account/20.php:27
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be setup in your webserver as a chained certificate, while slightly more complicated to setup, this root certificate is more likely to be trusted by more people."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:62
|
#: www/help/2.php:62
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1735
|
#: includes/account.php:1735
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The password for %s has been updated sucessfully in the system."
|
msgid "The password for %s has been updated successfully in the system."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:21
|
#: www/index/0.php:21
|
||||||
|
|
@ -2117,10 +2151,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/16.php:42 www/account/3.php:54
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be imported into your email program as well as the class 1 root certificate so your email program can build a full trust path chain. Until we are included in browsers this might not be a desirable option for most people"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:284
|
#: www/wot.php:284
|
||||||
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
||||||
msgstr "Houve um erro, sendo impossível continuar"
|
msgstr "Houve um erro, sendo impossível continuar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:25
|
||||||
|
msgid "How does CAcert protect its root private key?"
|
||||||
|
msgstr "Como a CAcert protege sua chave-privada raiz?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/19.php:15
|
||||||
|
msgid "Information"
|
||||||
|
msgstr "Informações"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:42
|
#: www/help/2.php:42
|
||||||
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2249,10 +2295,6 @@ msgstr "Atualizar Frase-Senha"
|
||||||
msgid "Updated"
|
msgid "Updated"
|
||||||
msgstr "Atualizado"
|
msgstr "Atualizado"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:55
|
|
||||||
msgid "Users with Points"
|
|
||||||
msgstr "Usuários com Pontos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
||||||
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
||||||
msgid "Valid"
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
|
@ -2449,6 +2491,22 @@ msgstr "Você está recebendo este email porque você certificou
|
||||||
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
||||||
msgstr "Você está recebendo este email porque você foi certificado por %s %s (%s)."
|
msgstr "Você está recebendo este email porque você foi certificado por %s %s (%s)."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:112 includes/tverify_stuff.php:78
|
||||||
|
msgid "Further Information"
|
||||||
|
msgstr "Mais Informações"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:26
|
||||||
|
msgid "Has been involved in translating this website into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:24
|
||||||
|
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:74
|
||||||
|
msgid "CAcert Board"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
||||||
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2723,6 +2781,14 @@ msgstr "Analise"
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/src-lic.php:20
|
||||||
|
msgid "CAcert Source License"
|
||||||
|
msgstr "Licença de Código Fonte CAcert"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:25
|
||||||
|
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, and has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
||||||
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2771,9 +2837,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/1.php:18
|
#: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48
|
||||||
msgid "To get a password that will work I suggest the following example:"
|
#: includes/tverify_stuff.php:34
|
||||||
msgstr ""
|
msgid "Free digital certificates!"
|
||||||
|
msgstr "Certificados Digitais gratuitos!"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:240
|
#: www/wot.php:240
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -2812,7 +2879,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:39
|
#: www/account/52.php:39
|
||||||
msgid "Certificate Subject"
|
msgid "Certificate Subject"
|
||||||
msgstr "Certificados Emitidos"
|
msgstr "Sujeito do Certificado"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
||||||
msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer"
|
msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer"
|
||||||
|
|
@ -2846,8 +2913,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:25
|
#: www/gpg/0.php:15
|
||||||
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, adn has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
msgid "Paste your GPG key below..."
|
||||||
|
msgstr "Cole sua chave GPG abaixo..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/1.php:18
|
||||||
|
msgid "To get a password that will work, we suggest the following example"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:20
|
#: www/disputes/2.php:20
|
||||||
|
|
@ -2920,14 +2991,26 @@ msgstr "Chave GPG"
|
||||||
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:24
|
#: www/gpg/2.php:36
|
||||||
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for doing most of the Portuguese translations"
|
msgid "No PGP/GPG certificates are currently listed."
|
||||||
|
msgstr "Nenhum certificado PGP/GPG listado atualmente."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/gpg/3.php:22
|
||||||
|
msgid "No such PGP/GPG certificates attached to your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:23
|
#: www/help/0.php:21
|
||||||
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to bring the CPS Chrisitian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
msgid "Generating a new key pair and CSR for IIS 5.0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:24
|
||||||
|
msgid "How do I get a server certificate from CAcert?"
|
||||||
|
msgstr "Como eu consigo um certificado de servidor da CAcert?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account_stuff.php:162
|
||||||
|
msgid "My Points"
|
||||||
|
msgstr "Meus Pontos"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:21
|
#: www/index/7.php:21
|
||||||
msgid "He's constantly helping out on the support list, building up documentation and all round nice guy, he was even offered a free book and turned down the offer until there is a book on CAcert available!"
|
msgid "He's constantly helping out on the support list, building up documentation and all round nice guy, he was even offered a free book and turned down the offer until there is a book on CAcert available!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2948,12 +3031,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:16
|
#: www/disputes/2.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:16
|
#: www/disputes/1.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
||||||
|
|
@ -2993,8 +3076,8 @@ msgstr "Certificação de Organização"
|
||||||
msgid "Organisational Assurance"
|
msgid "Organisational Assurance"
|
||||||
msgstr "Certificação Organizacional"
|
msgstr "Certificação Organizacional"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:22
|
#: www/wot/11.php:22
|
||||||
msgid "Orgnisation Title"
|
msgid "Organisation Title"
|
||||||
msgstr "Nome da Organização"
|
msgstr "Nome da Organização"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
||||||
|
|
@ -3017,10 +3100,14 @@ msgstr "Pontos potenciais"
|
||||||
msgid "Primary email address"
|
msgid "Primary email address"
|
||||||
msgstr "Endereco de Email primário"
|
msgstr "Endereco de Email primário"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:20
|
#: www/help/0.php:20
|
||||||
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC complient CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
msgid "Digital signing (a guide for normal people)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/1.php:133
|
||||||
|
msgid "Email Me"
|
||||||
|
msgstr "Contacto"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
||||||
msgid "Reject Dispute"
|
msgid "Reject Dispute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -3050,10 +3137,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr "O domínio '%s' já existe no sistema de disputa. Impossível continuar."
|
msgstr "O domínio '%s' já existe no sistema de disputa. Impossível continuar."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:320
|
#: www/gpg/3.php:28
|
||||||
#, php-format
|
msgid "Below is your PGP/GPG Certificate"
|
||||||
msgid "The domain '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgstr "Abaixo está seu Certificado PGP/GPG"
|
||||||
msgstr "O endereço de email '%s' já está no sistema. Impossível continuar."
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:19
|
||||||
|
msgid "Certificate retrieval proposal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:423
|
#: www/disputes.php:423
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -3070,10 +3160,10 @@ msgstr "O endereço de email '%s' não está no sistema. Impos
|
||||||
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr "O endereço de email '%s' já existe no sistema de disputa. Impossível continuar."
|
msgstr "O endereço de email '%s' já existe no sistema de disputa. Impossível continuar."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:247
|
#: www/wot/9.php:48
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The email address '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgid "%s prefers to be contacted in %s"
|
||||||
msgstr "O endereço de email '%s' já está no sistema. Impossível continuar."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:289
|
#: www/disputes.php:289
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -3166,7 +3256,7 @@ msgstr "Você não pode disputar seu próprio endereço d
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/2.php:19
|
#: www/wot/2.php:19
|
||||||
msgid "You can also become a CAcert Assurer by seeking out a public notary, justice of the peace, accountant, lawyer or bank manager. You will need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:"
|
msgid "You can also become a CAcert Assurer by seeking out a public notary, justice of the peace, accountant, lawyer or bank manager. You will need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:"
|
||||||
msgstr "Você também pode tornar-se um Notário CAcert encontrando um Notário Público, juiz de paz, contador, advogado ou gerente de banco. Você precisará efetuar o download do TTP.pdf, imprimir e preencher seus detalhes. Você também precisará efetuar fotocópias dos seus documentos de Identificação que você levará para que a pessoa confira os originais. Uma vez satisfeito com a validade dos documentos, eles devem assinar atrás das cópias e preencher a seção do documento TTP. Uma vez que você tenha sua identificação verificada por 2 pessoas diferentes, envie as copias dos documentos assinados e os formulários TTP para:"
|
msgstr "Você também pode tornar-se um Notário CAcert encontrando um Notário Público, Juiz de Paz, contador, advogado ou gerente de banco. Você precisará efetuar o download do TTP.pdf, imprimir e preencher seus detalhes. Você também precisará efetuar fotocópias dos seus documentos de Identificação que você levará para que a pessoa confira os originais. Uma vez satisfeito com a validade dos documentos, eles devem assinar atrás das cópias e preencher a seção do documento TTP. Uma vez que você tenha sua identificação verificada por 2 pessoas diferentes, envie as copias dos documentos assinados e os formulários TTP para:"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:257
|
#: www/wot.php:257
|
||||||
msgid "You can list your location by going to:"
|
msgid "You can list your location by going to:"
|
||||||
|
|
@ -3230,3 +3320,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#: includes/account.php:2089
|
#: includes/account.php:2089
|
||||||
msgid "Your vote has been accepted."
|
msgid "Your vote has been accepted."
|
||||||
msgstr "Seu voto foi aceito."
|
msgstr "Seu voto foi aceito."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:3
|
||||||
|
msgid "Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:65
|
||||||
|
msgid "Problems were detected with the CACert root certificate download error:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:67
|
||||||
|
msgid "The CACert root certificate was successfully installed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
204
locale/ro.po
204
locale/ro.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-21 02:04:12+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-05-27 01:18:41+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
|
@ -164,6 +164,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:61
|
||||||
|
msgid "Can't start the CEnroll control:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/30.php:31
|
#: www/account/30.php:31
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
||||||
|
|
@ -363,8 +367,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:5
|
#: includes/general_stuff.php:65
|
||||||
msgid "Certificate Retrieval Proposal"
|
msgid "CAcert Logos"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
||||||
|
|
@ -459,6 +463,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CommonName"
|
msgid "CommonName"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31
|
||||||
|
msgid "subjectAltName"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
||||||
|
msgid "CAcert News"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
||||||
|
msgid "CAcert Statistics"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:23
|
#: www/wot/3.php:23
|
||||||
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -596,10 +612,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Department"
|
msgid "Department"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:6
|
|
||||||
msgid "Digital Signing (a guide for normal people)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:17
|
#: www/help/2.php:17
|
||||||
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -829,6 +841,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:55
|
||||||
|
msgid "Users with 50-99 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:185
|
#: includes/account_stuff.php:185
|
||||||
msgid "GPG/PGP Keys"
|
msgid "GPG/PGP Keys"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -841,6 +857,20 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "General Questions"
|
msgid "General Questions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:320
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The domain '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:247
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The email address '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:51
|
||||||
|
msgid "Users with 1-49 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:4
|
#: www/help/4.php:4
|
||||||
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -849,10 +879,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:7
|
|
||||||
msgid "Generating a New Key Pair and CSR for IIS 5.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Go Home"
|
msgid "Go Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -877,6 +903,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Help!"
|
msgid "Help!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:29 www/account/16.php:41 www/account/20.php:26
|
||||||
|
#: www/account/3.php:53
|
||||||
|
msgid "Sign by class 3 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
||||||
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -901,16 +932,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:10
|
|
||||||
msgid "How do I get a Server certificate from CAcert?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:9
|
#: www/help/0.php:9
|
||||||
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:11
|
#: www/index/7.php:23
|
||||||
msgid "How does CAcert Protect it's root private key?"
|
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
||||||
|
|
@ -1181,10 +1208,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:65
|
|
||||||
msgid "Logos"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1391,10 +1414,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "New Users"
|
msgid "New Users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:63
|
|
||||||
msgid "News"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
||||||
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
||||||
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
||||||
|
|
@ -1590,6 +1609,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "PKI Key"
|
msgid "PKI Key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:28 www/account/16.php:40 www/account/20.php:25
|
||||||
|
#: www/account/3.php:52
|
||||||
|
msgid "Sign by class 1 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
||||||
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1787,6 +1811,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Rules"
|
msgid "Rules"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:20
|
||||||
|
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC compliant CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:63
|
#: www/index/0.php:63
|
||||||
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2071,14 +2099,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:30 www/account/20.php:27
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be setup in your webserver as a chained certificate, while slightly more complicated to setup, this root certificate is more likely to be trusted by more people."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:62
|
#: www/help/2.php:62
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1735
|
#: includes/account.php:1735
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The password for %s has been updated sucessfully in the system."
|
msgid "The password for %s has been updated successfully in the system."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:21
|
#: www/index/0.php:21
|
||||||
|
|
@ -2117,10 +2149,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/16.php:42 www/account/3.php:54
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be imported into your email program as well as the class 1 root certificate so your email program can build a full trust path chain. Until we are included in browsers this might not be a desirable option for most people"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:284
|
#: www/wot.php:284
|
||||||
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:25
|
||||||
|
msgid "How does CAcert protect its root private key?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/19.php:15
|
||||||
|
msgid "Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:42
|
#: www/help/2.php:42
|
||||||
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2249,10 +2293,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Updated"
|
msgid "Updated"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:55
|
|
||||||
msgid "Users with Points"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
||||||
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
||||||
msgid "Valid"
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
|
@ -2449,6 +2489,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:112 includes/tverify_stuff.php:78
|
||||||
|
msgid "Further Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:26
|
||||||
|
msgid "Has been involved in translating this website into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:24
|
||||||
|
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:74
|
||||||
|
msgid "CAcert Board"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
||||||
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2723,6 +2779,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/src-lic.php:20
|
||||||
|
msgid "CAcert Source License"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:25
|
||||||
|
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, and has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
||||||
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2771,8 +2835,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/1.php:18
|
#: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48
|
||||||
msgid "To get a password that will work I suggest the following example:"
|
#: includes/tverify_stuff.php:34
|
||||||
|
msgid "Free digital certificates!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:240
|
#: www/wot.php:240
|
||||||
|
|
@ -2846,13 +2911,17 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:25
|
#: www/gpg/0.php:15
|
||||||
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, adn has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
msgid "Paste your GPG key below..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/1.php:18
|
||||||
|
msgid "To get a password that will work, we suggest the following example"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:20
|
#: www/disputes/2.php:20
|
||||||
msgid "Dispute Domain"
|
msgid "Dispute Domain"
|
||||||
msgstr "Domeniile %s"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
||||||
msgid "Dispute Probe"
|
msgid "Dispute Probe"
|
||||||
|
|
@ -2920,12 +2989,24 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:24
|
#: www/gpg/2.php:36
|
||||||
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for doing most of the Portuguese translations"
|
msgid "No PGP/GPG certificates are currently listed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:23
|
#: www/gpg/3.php:22
|
||||||
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to bring the CPS Chrisitian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
msgid "No such PGP/GPG certificates attached to your account."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:21
|
||||||
|
msgid "Generating a new key pair and CSR for IIS 5.0"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:24
|
||||||
|
msgid "How do I get a server certificate from CAcert?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account_stuff.php:162
|
||||||
|
msgid "My Points"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:21
|
#: www/index/7.php:21
|
||||||
|
|
@ -2948,12 +3029,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:16
|
#: www/disputes/2.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:16
|
#: www/disputes/1.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
||||||
|
|
@ -3017,8 +3098,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Primary email address"
|
msgid "Primary email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:20
|
#: www/help/0.php:20
|
||||||
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC complient CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
msgid "Digital signing (a guide for normal people)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/1.php:133
|
||||||
|
msgid "Email Me"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
||||||
|
|
@ -3050,9 +3135,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:320
|
#: www/gpg/3.php:28
|
||||||
#, php-format
|
msgid "Below is your PGP/GPG Certificate"
|
||||||
msgid "The domain '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:19
|
||||||
|
msgid "Certificate retrieval proposal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:423
|
#: www/disputes.php:423
|
||||||
|
|
@ -3070,9 +3158,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:247
|
#: www/wot/9.php:48
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The email address '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgid "%s prefers to be contacted in %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:289
|
#: www/disputes.php:289
|
||||||
|
|
@ -3230,3 +3318,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#: includes/account.php:2089
|
#: includes/account.php:2089
|
||||||
msgid "Your vote has been accepted."
|
msgid "Your vote has been accepted."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:3
|
||||||
|
msgid "Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:65
|
||||||
|
msgid "Problems were detected with the CACert root certificate download error:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:67
|
||||||
|
msgid "The CACert root certificate was successfully installed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
268
locale/ru.po
268
locale/ru.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-21 02:04:16+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-05-27 01:18:46+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
|
@ -164,6 +164,10 @@ msgstr "²áÕ ÔÕÙáâÒ&Os
|
||||||
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:61
|
||||||
|
msgid "Can't start the CEnroll control:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/30.php:31
|
#: www/account/30.php:31
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
||||||
|
|
@ -363,8 +367,8 @@ msgstr "¾èØÑÚÐ ßàØ &a
|
||||||
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
||||||
msgstr "¾ßØáÐÝØÕ ãáâÐÝÞÒÚØ áÕàâØäØÚÐâÐ ÝÐ IIS 5.0"
|
msgstr "¾ßØáÐÝØÕ ãáâÐÝÞÒÚØ áÕàâØäØÚÐâÐ ÝÐ IIS 5.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:5
|
#: includes/general_stuff.php:65
|
||||||
msgid "Certificate Retrieval Proposal"
|
msgid "CAcert Logos"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
||||||
|
|
@ -439,7 +443,7 @@ msgstr "ºÛØÕÝâáÚØ&Oti
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/3.php:63
|
#: www/account/3.php:63
|
||||||
msgid "Code Signing"
|
msgid "Code Signing"
|
||||||
msgstr "ÁÕàâØäØÚÐâë ÔÛï ßÞÔßØáØ ÚÞÔÐ"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:70
|
#: www/index/0.php:70
|
||||||
msgid "Code signing certificates"
|
msgid "Code signing certificates"
|
||||||
|
|
@ -459,6 +463,18 @@ msgstr "¾ÑéÕÕ ¸Üï (Ý&E
|
||||||
msgid "CommonName"
|
msgid "CommonName"
|
||||||
msgstr "CommonName"
|
msgstr "CommonName"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31
|
||||||
|
msgid "subjectAltName"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
||||||
|
msgid "CAcert News"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
||||||
|
msgid "CAcert Statistics"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:23
|
#: www/wot/3.php:23
|
||||||
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -575,7 +591,7 @@ msgstr "ÃÔÐÛØâì"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:102 www/account/43.php:103
|
#: www/account/43.php:102 www/account/43.php:103
|
||||||
msgid "Delete Account"
|
msgid "Delete Account"
|
||||||
msgstr "¾áÝÞÒÝÐï ãçÕâÝÐï ×ÐßØáì"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/34.php:28
|
#: www/account/34.php:28
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -596,10 +612,6 @@ msgstr "ÃÔÐÛØâì Þà&Oacut
|
||||||
msgid "Department"
|
msgid "Department"
|
||||||
msgstr "¾âÔÕÛ"
|
msgstr "¾âÔÕÛ"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:6
|
|
||||||
msgid "Digital Signing (a guide for normal people)"
|
|
||||||
msgstr "ÆØäàÞÒëÕ ßÞÔßØáØ (àãÚÞÒÞÔáâÒÞ ÔÛï ÞÑëçÝëå ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÙ)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:17
|
#: www/help/2.php:17
|
||||||
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
||||||
msgstr "ÂÐÚØÜ ÞÑàÐ×ÞÜ, æØäàÞÒëÕ ßÞÔßØáØ áÛãÖÐâ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ."
|
msgstr "ÂÐÚØÜ ÞÑàÐ×ÞÜ, æØäàÞÒëÕ ßÞÔßØáØ áÛãÖÐâ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ."
|
||||||
|
|
@ -765,7 +777,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:191
|
#: includes/account_stuff.php:191
|
||||||
msgid "Find Domain"
|
msgid "Find Domain"
|
||||||
msgstr "´ÞÑÐÒØâì ÔÞÜÕÝ"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:191 www/account/42.php:19
|
#: includes/account_stuff.php:191 www/account/42.php:19
|
||||||
msgid "Find User"
|
msgid "Find User"
|
||||||
|
|
@ -773,7 +785,7 @@ msgstr "½ÐÙâØ ¿ÞÛì&time
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/48.php:19
|
#: www/account/48.php:19
|
||||||
msgid "Find User by Domain"
|
msgid "Find User by Domain"
|
||||||
msgstr "½ÐÙâØ ¿ÞÛì×ÞÒÐâÕÛï"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:182
|
#: includes/account_stuff.php:182
|
||||||
msgid "Find an Assurer"
|
msgid "Find an Assurer"
|
||||||
|
|
@ -829,18 +841,36 @@ msgstr "´ÞÛÓØÕ ÓÞÔ&eum
|
||||||
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:55
|
||||||
|
msgid "Users with 50-99 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:185
|
#: includes/account_stuff.php:185
|
||||||
msgid "GPG/PGP Keys"
|
msgid "GPG/PGP Keys"
|
||||||
msgstr "ºÛîçØ GPG/PGP"
|
msgstr "ºÛîçØ GPG/PGP"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/36.php:22 www/index/1.php:111
|
#: www/account/36.php:22 www/index/1.php:111
|
||||||
msgid "General Announcements"
|
msgid "General Announcements"
|
||||||
msgstr "¾ÑéØÕ ÒÞßàÞáë"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:17 www/index/11.php:17
|
#: www/account/40.php:17 www/index/11.php:17
|
||||||
msgid "General Questions"
|
msgid "General Questions"
|
||||||
msgstr "¾ÑéØÕ ÒÞßàÞáë"
|
msgstr "¾ÑéØÕ ÒÞßàÞáë"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:320
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The domain '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:247
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The email address '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:51
|
||||||
|
msgid "Users with 1-49 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:4
|
#: www/help/4.php:4
|
||||||
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -849,10 +879,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:7
|
|
||||||
msgid "Generating a New Key Pair and CSR for IIS 5.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Go Home"
|
msgid "Go Home"
|
||||||
msgstr "½Ð ÔÞÜÐèÝîî áâàÐÝØæã"
|
msgstr "½Ð ÔÞÜÐèÝîî áâàÐÝØæã"
|
||||||
|
|
@ -877,6 +903,11 @@ msgstr "ÀÞáâ ×Ð ßÞáÛ
|
||||||
msgid "Help!"
|
msgid "Help!"
|
||||||
msgstr "¿ÞÜÞÓØâÕ!"
|
msgstr "¿ÞÜÞÓØâÕ!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:29 www/account/16.php:41 www/account/20.php:26
|
||||||
|
#: www/account/3.php:53
|
||||||
|
msgid "Sign by class 3 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
||||||
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
||||||
msgstr "´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ áÕàâØäØÚÐâÐ Ò MS IE 5.x Ø ÒëèÕ ÝÐÖÜØâÕ ÚÝÞßÚã "ÃáâÐÝÞÒØâì ÁÕàâØäØÚÐâ"."
|
msgstr "´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ áÕàâØäØÚÐâÐ Ò MS IE 5.x Ø ÒëèÕ ÝÐÖÜØâÕ ÚÝÞßÚã "ÃáâÐÝÞÒØâì ÁÕàâØäØÚÐâ"."
|
||||||
|
|
@ -901,16 +932,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:10
|
|
||||||
msgid "How do I get a Server certificate from CAcert?"
|
|
||||||
msgstr "ºÐÚ ÜÝÕ ßÞÛãçØâì Ò CAcert áÕàâØäØÚÐâ ÔÛï ÁÕàÒÕàÐ?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:9
|
#: www/help/0.php:9
|
||||||
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:11
|
#: www/index/7.php:23
|
||||||
msgid "How does CAcert Protect it's root private key?"
|
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
||||||
|
|
@ -1181,10 +1208,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr "²åÞÔ"
|
msgstr "²åÞÔ"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:65
|
|
||||||
msgid "Logos"
|
|
||||||
msgstr "²ëåÞÔ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr "²ëåÞÔ"
|
msgstr "²ëåÞÔ"
|
||||||
|
|
@ -1391,10 +1414,6 @@ msgstr "½ÞÒëÙ ßÐàÞÛ
|
||||||
msgid "New Users"
|
msgid "New Users"
|
||||||
msgstr "½ÞÒëÕ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛØ"
|
msgstr "½ÞÒëÕ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛØ"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:63
|
|
||||||
msgid "News"
|
|
||||||
msgstr "½ÞÒëÙ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
||||||
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
||||||
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
#: www/index/1.php:117 www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
||||||
|
|
@ -1420,7 +1439,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/account/49.php:51
|
#: www/account/49.php:51
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "No domains found matching %s"
|
msgid "No domains found matching %s"
|
||||||
msgstr "¿Þ ÔÐÝÝëÜ ÚàØâÕàØïÜ (%s) ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÙ ÝÕ ÝÐÙÔÕÝÞ"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/gpg.php:131
|
#: www/gpg.php:131
|
||||||
msgid "No emails found on your key"
|
msgid "No emails found on your key"
|
||||||
|
|
@ -1590,6 +1609,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "PKI Key"
|
msgid "PKI Key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:28 www/account/16.php:40 www/account/20.php:25
|
||||||
|
#: www/account/3.php:52
|
||||||
|
msgid "Sign by class 1 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
||||||
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1787,6 +1811,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Rules"
|
msgid "Rules"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:20
|
||||||
|
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC compliant CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:63
|
#: www/index/0.php:63
|
||||||
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
||||||
msgstr "ÂÞ ÖÕ, çâÞ Ø ÒëèÕ, ßÛîá ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì ÒÝÞáØâì Ò áÕàâØäØÚÐâë áÒÞÕ ØÜï Ø äÐÜØÛØî."
|
msgstr "ÂÞ ÖÕ, çâÞ Ø ÒëèÕ, ßÛîá ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì ÒÝÞáØâì Ò áÕàâØäØÚÐâë áÒÞÕ ØÜï Ø äÐÜØÛØî."
|
||||||
|
|
@ -2071,14 +2099,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:30 www/account/20.php:27
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be setup in your webserver as a chained certificate, while slightly more complicated to setup, this root certificate is more likely to be trusted by more people."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:62
|
#: www/help/2.php:62
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1735
|
#: includes/account.php:1735
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The password for %s has been updated sucessfully in the system."
|
msgid "The password for %s has been updated successfully in the system."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:21
|
#: www/index/0.php:21
|
||||||
|
|
@ -2117,10 +2149,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/16.php:42 www/account/3.php:54
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be imported into your email program as well as the class 1 root certificate so your email program can build a full trust path chain. Until we are included in browsers this might not be a desirable option for most people"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:284
|
#: www/wot.php:284
|
||||||
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:25
|
||||||
|
msgid "How does CAcert protect its root private key?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/19.php:15
|
||||||
|
msgid "Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:42
|
#: www/help/2.php:42
|
||||||
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2185,7 +2229,7 @@ msgstr "¾ÑéÕÕ ÚÞÛØ&
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/10.php:79
|
#: www/wot/10.php:79
|
||||||
msgid "Total Points Issued"
|
msgid "Total Points Issued"
|
||||||
msgstr "¾ÑéÕÕ ÚÞÛØçÕáâÒÞ ßãÝÚâÞÒ"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/24.php:29 www/account/27.php:32
|
#: www/account/24.php:29 www/account/27.php:32
|
||||||
msgid "Town/Suburb"
|
msgid "Town/Suburb"
|
||||||
|
|
@ -2249,10 +2293,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Updated"
|
msgid "Updated"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:55
|
|
||||||
msgid "Users with Points"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
||||||
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
||||||
msgid "Valid"
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
|
@ -2449,6 +2489,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:112 includes/tverify_stuff.php:78
|
||||||
|
msgid "Further Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:26
|
||||||
|
msgid "Has been involved in translating this website into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:24
|
||||||
|
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:74
|
||||||
|
msgid "CAcert Board"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
||||||
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2723,6 +2779,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/src-lic.php:20
|
||||||
|
msgid "CAcert Source License"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:25
|
||||||
|
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, and has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
||||||
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2771,8 +2835,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/1.php:18
|
#: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48
|
||||||
msgid "To get a password that will work I suggest the following example:"
|
#: includes/tverify_stuff.php:34
|
||||||
|
msgid "Free digital certificates!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:240
|
#: www/wot.php:240
|
||||||
|
|
@ -2792,7 +2857,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:49
|
#: www/wot.php:49
|
||||||
msgid "A reminder notice has been sent."
|
msgid "A reminder notice has been sent."
|
||||||
msgstr "²ÐèÕ áÞÞÑéÕÝØÕ ÞâßàÐÒÛÕÝÞ."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:214 www/disputes/0.php:19
|
#: includes/account_stuff.php:214 www/disputes/0.php:19
|
||||||
msgid "Abuses"
|
msgid "Abuses"
|
||||||
|
|
@ -2804,15 +2869,15 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/10.php:19
|
#: www/wot/10.php:19
|
||||||
msgid "Assurer Ranking"
|
msgid "Assurer Ranking"
|
||||||
msgstr "·ÐÒÕàØâÕÛØ"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:24 www/index/3.php:24
|
#: www/index/16.php:24 www/index/3.php:24
|
||||||
msgid "CAcert's GPG Key"
|
msgid "CAcert's GPG Key"
|
||||||
msgstr "ºÛîç GPG. ½Ø×ÚØÙ ãàÞÒÕÝì ÔÞÒÕàØï"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:39
|
#: www/account/52.php:39
|
||||||
msgid "Certificate Subject"
|
msgid "Certificate Subject"
|
||||||
msgstr "½ÞÒëÕ áÕàâØäØÚÐâë"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
||||||
msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer"
|
msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer"
|
||||||
|
|
@ -2820,7 +2885,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:48
|
#: www/account/52.php:48
|
||||||
msgid "Comment"
|
msgid "Comment"
|
||||||
msgstr "ºÞÜÜÕÝâÐàØØ"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:478 includes/account.php:491 includes/account.php:592
|
#: includes/account.php:478 includes/account.php:491 includes/account.php:592
|
||||||
#: includes/account.php:1238 includes/account.php:1251
|
#: includes/account.php:1238 includes/account.php:1251
|
||||||
|
|
@ -2830,7 +2895,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:42
|
#: www/account/52.php:42
|
||||||
msgid "Current Points"
|
msgid "Current Points"
|
||||||
msgstr "¿ãÝÚâë ÔÞÒÕàØï"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/6.php:16
|
#: www/disputes/6.php:16
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -2846,13 +2911,17 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:25
|
#: www/gpg/0.php:15
|
||||||
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, adn has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
msgid "Paste your GPG key below..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/1.php:18
|
||||||
|
msgid "To get a password that will work, we suggest the following example"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:20
|
#: www/disputes/2.php:20
|
||||||
msgid "Dispute Domain"
|
msgid "Dispute Domain"
|
||||||
msgstr "´ÞÑÐÒØâì ÔÞÜÕÝ"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
||||||
msgid "Dispute Probe"
|
msgid "Dispute Probe"
|
||||||
|
|
@ -2877,11 +2946,11 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:377 www/disputes.php:422 www/disputes/2.php:15
|
#: www/disputes.php:377 www/disputes.php:422 www/disputes/2.php:15
|
||||||
#: www/disputes/6.php:15 www/disputes/6.php:20
|
#: www/disputes/6.php:15 www/disputes/6.php:20
|
||||||
msgid "Domain Dispute"
|
msgid "Domain Dispute"
|
||||||
msgstr "´ÞÜÕÝë"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:399
|
#: www/disputes.php:399
|
||||||
msgid "Domain Dispute!"
|
msgid "Domain Dispute!"
|
||||||
msgstr "´ÞÜÕÝë"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:428
|
#: www/disputes.php:428
|
||||||
msgid "Domain and Email Disputes"
|
msgid "Domain and Email Disputes"
|
||||||
|
|
@ -2902,7 +2971,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:268 www/disputes.php:288 www/disputes/1.php:15
|
#: www/disputes.php:268 www/disputes.php:288 www/disputes/1.php:15
|
||||||
#: www/disputes/4.php:15 www/disputes/4.php:20
|
#: www/disputes/4.php:15 www/disputes/4.php:20
|
||||||
msgid "Email Dispute"
|
msgid "Email Dispute"
|
||||||
msgstr "½ÐßØáÐâì ßØáìÜÞ ·ÐÒÕàØâÕÛî"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:27 www/disputes/2.php:28
|
#: www/disputes/1.php:27 www/disputes/2.php:28
|
||||||
msgid "File Dispute"
|
msgid "File Dispute"
|
||||||
|
|
@ -2914,18 +2983,30 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:23 www/index/3.php:23
|
#: www/index/16.php:23 www/index/3.php:23
|
||||||
msgid "GPG Key"
|
msgid "GPG Key"
|
||||||
msgstr "ºÛîçØ GPG"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20
|
#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20
|
||||||
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:24
|
#: www/gpg/2.php:36
|
||||||
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for doing most of the Portuguese translations"
|
msgid "No PGP/GPG certificates are currently listed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:23
|
#: www/gpg/3.php:22
|
||||||
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to bring the CPS Chrisitian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
msgid "No such PGP/GPG certificates attached to your account."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:21
|
||||||
|
msgid "Generating a new key pair and CSR for IIS 5.0"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:24
|
||||||
|
msgid "How do I get a server certificate from CAcert?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account_stuff.php:162
|
||||||
|
msgid "My Points"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:21
|
#: www/index/7.php:21
|
||||||
|
|
@ -2948,18 +3029,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:16
|
#: www/disputes/2.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:16
|
#: www/disputes/1.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
||||||
#: www/disputes.php:206
|
#: www/disputes.php:206
|
||||||
msgid "Invalid request. Can't continue."
|
msgid "Invalid request. Can't continue."
|
||||||
msgstr "¿ÞÛÕ "CommonName" ßãáâÞ. ½Õ ÜÞÓã ßàÞÔÞÛÖÐâì."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/tverify_stuff.php:39
|
#: includes/tverify_stuff.php:39
|
||||||
msgid "Main Website"
|
msgid "Main Website"
|
||||||
|
|
@ -2967,7 +3048,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:214
|
#: includes/account_stuff.php:214
|
||||||
msgid "More Information"
|
msgid "More Information"
|
||||||
msgstr "ÃÒÕÔÞÜÛÕÝØÕ Þ ·ÐÒÕàÕÝØØ"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:37
|
#: www/account/52.php:37
|
||||||
msgid "Name on file"
|
msgid "Name on file"
|
||||||
|
|
@ -2979,7 +3060,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:300
|
#: www/disputes.php:300
|
||||||
msgid "Not a valid Domain. Can't continue."
|
msgid "Not a valid Domain. Can't continue."
|
||||||
msgstr "¿ÞÛÕ "CommonName" ßãáâÞ. ½Õ ÜÞÓã ßàÞÔÞÛÖÐâì."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:40
|
#: www/account/52.php:40
|
||||||
msgid "Notary URL"
|
msgid "Notary URL"
|
||||||
|
|
@ -2987,15 +3068,15 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:198
|
#: includes/account_stuff.php:198
|
||||||
msgid "Organisation Assurance"
|
msgid "Organisation Assurance"
|
||||||
msgstr "½ÞÒÐï ÞàÓÐÝØ×ÐæØï"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:19
|
#: www/wot/11.php:19
|
||||||
msgid "Organisational Assurance"
|
msgid "Organisational Assurance"
|
||||||
msgstr "½ÞÒÐï ÞàÓÐÝØ×ÐæØï"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:22
|
#: www/wot/11.php:22
|
||||||
msgid "Orgnisation Title"
|
msgid "Orgnisation Title"
|
||||||
msgstr "½ÞÒÐï ÞàÓÐÝØ×ÐæØï"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
||||||
msgid "PKI finger/thumb print signed by the CAcert GPG Key"
|
msgid "PKI finger/thumb print signed by the CAcert GPG Key"
|
||||||
|
|
@ -3011,14 +3092,18 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:43
|
#: www/account/52.php:43
|
||||||
msgid "Potential Points"
|
msgid "Potential Points"
|
||||||
msgstr "¾ÑéÕÕ ÚÞÛØçÕáâÒÞ ßãÝÚâÞÒ"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:38
|
#: www/account/52.php:38
|
||||||
msgid "Primary email address"
|
msgid "Primary email address"
|
||||||
msgstr "°ÔàÕá email"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:20
|
#: www/help/0.php:20
|
||||||
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC complient CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
msgid "Digital signing (a guide for normal people)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/1.php:133
|
||||||
|
msgid "Email Me"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
||||||
|
|
@ -3035,11 +3120,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:36
|
#: www/account/52.php:36
|
||||||
msgid "Request Details"
|
msgid "Request Details"
|
||||||
msgstr "¾ÑÞ ÜÝÕ"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:75
|
#: www/index/0.php:75
|
||||||
msgid "Same as above plus get 100 assurance points by meeting with multiple assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
msgid "Same as above plus get 100 assurance points by meeting with multiple assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
||||||
msgstr "ÂÞ ÖÕ, çâÞ Ø ÒëèÕ; ÚàÞÜÕ âÞÓÞ, ²ë ÔÞÛÖÝë ßÞÛãçØâì 100 ßãÝÚâÞÒ ÔÞÒÕàØï, ÒáâàÕâØÒèØáì á ÝÕáÚÞÛìÚØÜØ ×ÐÒÕàØâÕÛïÜØ, çÛÕÝÐÜØ ÁÕâØ ÔÞÒÕàØï CAcert, ÚÞâÞàëÕ ×ÐÒÕàïâ ²Ðèã ÛØçÝÞáâì ÝÐ ÞáÝÞÒÐÝØØ ÔÞÚãÜÕÝâÞÒ ÓÞáãÔÐàáâÒÕÝÝÞÓÞ ÞÑàÐ×æÐ, ØÜÕîéØÜØ äÞâÞÓàÐäØî."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/5.php:20
|
#: www/wot/5.php:20
|
||||||
msgid "Send reminder notice"
|
msgid "Send reminder notice"
|
||||||
|
|
@ -3050,9 +3135,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:320
|
#: www/gpg/3.php:28
|
||||||
#, php-format
|
msgid "Below is your PGP/GPG Certificate"
|
||||||
msgid "The domain '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:19
|
||||||
|
msgid "Certificate retrieval proposal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:423
|
#: www/disputes.php:423
|
||||||
|
|
@ -3070,9 +3158,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:247
|
#: www/wot/9.php:48
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The email address '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgid "%s prefers to be contacted in %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:289
|
#: www/disputes.php:289
|
||||||
|
|
@ -3118,7 +3206,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:101
|
#: www/account/43.php:101
|
||||||
msgid "Tverify Account"
|
msgid "Tverify Account"
|
||||||
msgstr "¼Þï ãçÕâÝÐï ×ÐßØáì"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/11.php:48
|
#: www/account/11.php:48
|
||||||
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
||||||
|
|
@ -3142,11 +3230,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/2.php:26
|
#: www/wot/2.php:26
|
||||||
msgid "Upon receiving your documents you will be notified, and points will be added to your account."
|
msgid "Upon receiving your documents you will be notified, and points will be added to your account."
|
||||||
msgstr "¼ë áÞÞÑéØÜ ²ÐÜ Þ ßÞÛãçÕÝØØ ÔÞÚãÜÕÝâÞÒ Ø ßÞßÞÛÝØÜ ²Ðè áçÕâ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÜ ÚÞÛØçÕáâÒÞÜ ßãÝÚâÞÒ."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:18 www/account/5.php:18
|
#: www/account/12.php:18 www/account/5.php:18
|
||||||
msgid "View all certificates"
|
msgid "View all certificates"
|
||||||
msgstr "½ÞÒëÕ áÕàâØäØÚÐâë"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:20
|
#: www/disputes/1.php:20
|
||||||
msgid "Which Email?"
|
msgid "Which Email?"
|
||||||
|
|
@ -3174,7 +3262,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2010
|
#: includes/account.php:2010
|
||||||
msgid "You have already voted on this request."
|
msgid "You have already voted on this request."
|
||||||
msgstr "²ë ÝÕ ØÜÕÕâÕ áîÔÐ ÔÞáâãßÐ."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:416
|
#: www/disputes.php:416
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -3229,4 +3317,16 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2089
|
#: includes/account.php:2089
|
||||||
msgid "Your vote has been accepted."
|
msgid "Your vote has been accepted."
|
||||||
msgstr "²ÐèÕ áÞÞÑéÕÝØÕ ÞâßàÐÒÛÕÝÞ."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:3
|
||||||
|
msgid "Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:65
|
||||||
|
msgid "Problems were detected with the CACert root certificate download error:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:67
|
||||||
|
msgid "The CACert root certificate was successfully installed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
444
locale/sv.po
444
locale/sv.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
3342
locale/tl.po
Normal file
3342
locale/tl.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
340
locale/tr.po
340
locale/tr.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2005-01-09 08:25:26+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-21 02:04:28+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2005-05-27 01:18:58+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
"Last-Translator: Someone <someone@someisp.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
"Language-Team: <de@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/account/43.php:43 www/account/49.php:43
|
#: www/account/43.php:43 www/account/49.php:43
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "%s rows displayed."
|
msgid "%s rows displayed."
|
||||||
msgstr "%s satr gsterimde."
|
msgstr "%s satır gösterimde."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:71
|
#: www/account/43.php:71
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "%s'in Yneticileri"
|
||||||
#: www/account/26.php:21
|
#: www/account/26.php:21
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "%s's Domains"
|
msgid "%s's Domains"
|
||||||
msgstr "%s'in Alan Adlar"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1388
|
#: includes/account.php:1388
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Tm alanlar zorunludur."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:157
|
#: www/account/43.php:157
|
||||||
msgid "Alternate Verified Email Addresses"
|
msgid "Alternate Verified Email Addresses"
|
||||||
msgstr "Doruland"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/7.php:9
|
#: www/help/7.php:9
|
||||||
msgid "Alternatively as things progress we can add more layers of security with say 4 webservers talking to 2 intermediate servers, talking to the root store, and acting in a token ring fashion, anything happening out of sequence, and the server directly upstream shuts itself down, which if that were in place and there were multiple paths, any down time in this fashion would fall over to the servers not compromised, anyways just some food for thought."
|
msgid "Alternatively as things progress we can add more layers of security with say 4 webservers talking to 2 intermediate servers, talking to the root store, and acting in a token ring fashion, anything happening out of sequence, and the server directly upstream shuts itself down, which if that were in place and there were multiple paths, any down time in this fashion would fall over to the servers not compromised, anyways just some food for thought."
|
||||||
|
|
@ -164,6 +164,10 @@ msgstr "Dier geerli sertifikalar da feshedilecektir"
|
||||||
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
msgid "Apart from the boot stuff, all data resides on an encrypted partition on the root store server and only manual intervention in the boot up process by entering the password will start it again."
|
||||||
msgstr "Bu ilemin dnda,btn veri kk depo sunucusunda ifreli olarak bulunur ve sadece bilgisayarn kalknmas esnasnda parolann elle girilmesi ile tekrar balat"
|
msgstr "Bu ilemin dnda,btn veri kk depo sunucusunda ifreli olarak bulunur ve sadece bilgisayarn kalknmas esnasnda parolann elle girilmesi ile tekrar balat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:61
|
||||||
|
msgid "Can't start the CEnroll control:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/30.php:31
|
#: www/account/30.php:31
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
||||||
|
|
@ -197,7 +201,7 @@ msgstr "Verdiiniz Gvence Puan"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:51
|
#: www/stats.php:51
|
||||||
msgid "Assurances Made"
|
msgid "Assurances Made"
|
||||||
msgstr "Gvence Puan"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:182 www/wot/5.php:19
|
#: includes/account_stuff.php:182 www/wot/5.php:19
|
||||||
msgid "Assure Someone"
|
msgid "Assure Someone"
|
||||||
|
|
@ -213,7 +217,7 @@ msgstr "Gvence verilen sunucu sertifikalar"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:47
|
#: www/stats.php:47
|
||||||
msgid "Assurers"
|
msgid "Assurers"
|
||||||
msgstr "E-posta Gvence Verici"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/51.php:28
|
#: www/index/51.php:28
|
||||||
msgid "Based on OpenSSL, PHP, a little bit of C and MySQL, we were able to build not only a free certificate authority that could verify your email address or domain, but actually build in a highly effective trust model. Our model goes further than that used by some commercial CAs to prove your identity."
|
msgid "Based on OpenSSL, PHP, a little bit of C and MySQL, we were able to build not only a free certificate authority that could verify your email address or domain, but actually build in a highly effective trust model. Our model goes further than that used by some commercial CAs to prove your identity."
|
||||||
|
|
@ -349,7 +353,7 @@ msgstr "ptal"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:58
|
#: includes/general_stuff.php:58
|
||||||
msgid "Cert Login"
|
msgid "Cert Login"
|
||||||
msgstr "Cert Giri"
|
msgstr "Cert Giris"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/19.php:101 www/account/6.php:99
|
#: www/account/19.php:101 www/account/6.php:99
|
||||||
msgid "Certificate Installation Complete!"
|
msgid "Certificate Installation Complete!"
|
||||||
|
|
@ -363,9 +367,9 @@ msgstr "Sertifika Kurulum Hatas"
|
||||||
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
msgid "Certificate Installation process for IIS 5.0"
|
||||||
msgstr "IIS 5.0 iin sertifika kurulum ilemi"
|
msgstr "IIS 5.0 iin sertifika kurulum ilemi"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:5
|
#: includes/general_stuff.php:65
|
||||||
msgid "Certificate Retrieval Proposal"
|
msgid "CAcert Logos"
|
||||||
msgstr "Sertifika Eriim nerisi"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
#: includes/account.php:669 includes/account.php:1066
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -384,7 +388,7 @@ msgstr "Sertifika Kurulumu Baar"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:31
|
#: www/stats.php:31
|
||||||
msgid "Certificates Issued"
|
msgid "Certificates Issued"
|
||||||
msgstr "stemci Sertifikalar (gvencesiz)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:64
|
#: www/index/0.php:64
|
||||||
msgid "Certificates expires in 12 months."
|
msgid "Certificates expires in 12 months."
|
||||||
|
|
@ -439,7 +443,7 @@ msgstr "stemci Sertifikalar (gvencesiz)"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/3.php:63
|
#: www/account/3.php:63
|
||||||
msgid "Code Signing"
|
msgid "Code Signing"
|
||||||
msgstr "Kod imza sertfikalar"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:70
|
#: www/index/0.php:70
|
||||||
msgid "Code signing certificates"
|
msgid "Code signing certificates"
|
||||||
|
|
@ -459,6 +463,18 @@ msgstr "Yaygn Ad (rnek: KEND adnz []:"
|
||||||
msgid "CommonName"
|
msgid "CommonName"
|
||||||
msgstr "YayginAd"
|
msgstr "YayginAd"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:31
|
||||||
|
msgid "subjectAltName"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
||||||
|
msgid "CAcert News"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
||||||
|
msgid "CAcert Statistics"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:23
|
#: www/wot/3.php:23
|
||||||
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
||||||
msgstr "Grntlenen kimliin kopyasn karlatrn ve dorulay"
|
msgstr "Grntlenen kimliin kopyasn karlatrn ve dorulay"
|
||||||
|
|
@ -575,7 +591,7 @@ msgstr "Sil"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:102 www/account/43.php:103
|
#: www/account/43.php:102 www/account/43.php:103
|
||||||
msgid "Delete Account"
|
msgid "Delete Account"
|
||||||
msgstr "Ana Hesap"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/34.php:28
|
#: www/account/34.php:28
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -596,10 +612,6 @@ msgstr "Organizasyon Sil"
|
||||||
msgid "Department"
|
msgid "Department"
|
||||||
msgstr "Departman"
|
msgstr "Departman"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:6
|
|
||||||
msgid "Digital Signing (a guide for normal people)"
|
|
||||||
msgstr "Saysal mza (normal insanlar iin bir rehber)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:17
|
#: www/help/2.php:17
|
||||||
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
msgid "Digital signing thus provides security on the Internet."
|
||||||
msgstr "Bylece saysal imza Internet'de gvenlii salar."
|
msgstr "Bylece saysal imza Internet'de gvenlii salar."
|
||||||
|
|
@ -765,7 +777,7 @@ msgstr "Son olarak size 'extra' zellii konusunda bilgi sorulacaktr, basite her i
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:191
|
#: includes/account_stuff.php:191
|
||||||
msgid "Find Domain"
|
msgid "Find Domain"
|
||||||
msgstr "Alan Ad Ekle"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:191 www/account/42.php:19
|
#: includes/account_stuff.php:191 www/account/42.php:19
|
||||||
msgid "Find User"
|
msgid "Find User"
|
||||||
|
|
@ -773,7 +785,7 @@ msgstr "Kullanc"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/48.php:19
|
#: www/account/48.php:19
|
||||||
msgid "Find User by Domain"
|
msgid "Find User by Domain"
|
||||||
msgstr "Kullanc"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:182
|
#: includes/account_stuff.php:182
|
||||||
msgid "Find an Assurer"
|
msgid "Find an Assurer"
|
||||||
|
|
@ -829,18 +841,36 @@ msgstr "Yllarca gvenlik iin olmas gerekenin ok zerinde ve de ok ykl miktarda par
|
||||||
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
||||||
msgstr "Buradan itibaren askdaki istekleri silebilir veya geerli sertifikalar feshedebilirsiniz."
|
msgstr "Buradan itibaren askdaki istekleri silebilir veya geerli sertifikalar feshedebilirsiniz."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:55
|
||||||
|
msgid "Users with 50-99 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:185
|
#: includes/account_stuff.php:185
|
||||||
msgid "GPG/PGP Keys"
|
msgid "GPG/PGP Keys"
|
||||||
msgstr "GPG/PGP Anahtarlar"
|
msgstr "GPG/PGP Anahtarlar"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/36.php:22 www/index/1.php:111
|
#: www/account/36.php:22 www/index/1.php:111
|
||||||
msgid "General Announcements"
|
msgid "General Announcements"
|
||||||
msgstr "Genel Sorular"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:17 www/index/11.php:17
|
#: www/account/40.php:17 www/index/11.php:17
|
||||||
msgid "General Questions"
|
msgid "General Questions"
|
||||||
msgstr "Genel Sorular"
|
msgstr "Genel Sorular"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:320
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The domain '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/disputes.php:247
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "The email address '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/stats.php:51
|
||||||
|
msgid "Users with 1-49 Points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/4.php:4
|
#: www/help/4.php:4
|
||||||
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
msgid "Generating a 1024 bit RSA private key"
|
||||||
msgstr "1024 bit RSA zel anahtar retiliyor"
|
msgstr "1024 bit RSA zel anahtar retiliyor"
|
||||||
|
|
@ -849,17 +879,13 @@ msgstr "1024 bit RSA zel anahtar retiliyor"
|
||||||
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
msgid "Generating a Key Pair and Certificate Signing Request (CSR) for a Microsoft Internet Information Server (IIS) 5.0."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:7
|
|
||||||
msgid "Generating a New Key Pair and CSR for IIS 5.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Go Home"
|
msgid "Go Home"
|
||||||
msgstr "Ana Sayfaya Git"
|
msgstr "Ana Sayfaya Git"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:19 www/index/11.php:19
|
#: www/account/40.php:19 www/index/11.php:19
|
||||||
msgid "Go here for more details."
|
msgid "Go here for more details."
|
||||||
msgstr "steinize ait ayrntlar onaylay"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:16
|
#: www/help/2.php:16
|
||||||
msgid "Good question"
|
msgid "Good question"
|
||||||
|
|
@ -877,6 +903,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Help!"
|
msgid "Help!"
|
||||||
msgstr "Yard"
|
msgstr "Yard"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:29 www/account/16.php:41 www/account/20.php:26
|
||||||
|
#: www/account/3.php:53
|
||||||
|
msgid "Sign by class 3 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
||||||
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -901,17 +932,13 @@ msgstr "Kendi saysal imzam nasl yaratr"
|
||||||
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
msgid "How do I generate a private key and CSR using OpenSSL?"
|
||||||
msgstr "OpenSSL kullanarak zel anahtar ve CSR nasl retirim?"
|
msgstr "OpenSSL kullanarak zel anahtar ve CSR nasl retirim?"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:10
|
|
||||||
msgid "How do I get a Server certificate from CAcert?"
|
|
||||||
msgstr "CAcert'den Sunucu sertifikas nasl al"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:9
|
#: www/help/0.php:9
|
||||||
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
msgid "How do I get a secured by CAcert emblem on my site?"
|
||||||
msgstr "Siteme 'secured by CAcert' amblemini nasl al"
|
msgstr "Siteme 'secured by CAcert' amblemini nasl al"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/0.php:11
|
#: www/index/7.php:23
|
||||||
msgid "How does CAcert Protect it's root private key?"
|
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
||||||
msgstr "CAcert kk zel anahtarn nasl korumaktad"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
#: www/help/2.php:4 www/help/2.php:21 www/help/2.php:24
|
||||||
msgid "How it prepares us to protect our freedom"
|
msgid "How it prepares us to protect our freedom"
|
||||||
|
|
@ -1181,10 +1208,6 @@ msgstr "Yer Ad"
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Giri"
|
msgstr "Giri"
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:65
|
|
||||||
msgid "Logos"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:142
|
#: includes/account_stuff.php:142
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1356,11 +1379,11 @@ msgstr "%s iin Yeni Ynetici"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:71 www/stats.php:107
|
#: www/stats.php:71 www/stats.php:107
|
||||||
msgid "New Assurers"
|
msgid "New Assurers"
|
||||||
msgstr "E-posta Gvence Verici"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:72 www/stats.php:108
|
#: www/stats.php:72 www/stats.php:108
|
||||||
msgid "New Certificates"
|
msgid "New Certificates"
|
||||||
msgstr "stemci Sertifikalar"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:18 www/account/3.php:27
|
#: www/account/16.php:18 www/account/3.php:27
|
||||||
msgid "New Client Certificate"
|
msgid "New Client Certificate"
|
||||||
|
|
@ -1389,11 +1412,7 @@ msgstr "Yeni Parola"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:70 www/stats.php:106
|
#: www/stats.php:70 www/stats.php:106
|
||||||
msgid "New Users"
|
msgid "New Users"
|
||||||
msgstr "E-posta Gvence Verici"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:63
|
|
||||||
msgid "News"
|
|
||||||
msgstr "Yeni"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
#: www/account/16.php:40 www/account/24.php:45 www/account/3.php:70
|
||||||
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
||||||
|
|
@ -1420,7 +1439,7 @@ msgstr "Listelenen alan ad yok."
|
||||||
#: www/account/49.php:51
|
#: www/account/49.php:51
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "No domains found matching %s"
|
msgid "No domains found matching %s"
|
||||||
msgstr "%s adnda bir kullanc bulunamad"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/gpg.php:131
|
#: www/gpg.php:131
|
||||||
msgid "No emails found on your key"
|
msgid "No emails found on your key"
|
||||||
|
|
@ -1450,17 +1469,17 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:57
|
#: includes/general_stuff.php:57
|
||||||
msgid "Normal Login"
|
msgid "Normal Login"
|
||||||
msgstr "Cert Giri"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:56 www/account/18.php:56 www/account/22.php:56
|
#: www/account/12.php:56 www/account/18.php:56 www/account/22.php:56
|
||||||
#: www/account/5.php:60
|
#: www/account/5.php:60
|
||||||
msgid "Not Revoked"
|
msgid "Not Revoked"
|
||||||
msgstr "Feshedildi"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:25
|
#: includes/account.php:25
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Not a valid email address. Can't continue."
|
msgid "Not a valid email address. Can't continue."
|
||||||
msgstr "YayginAd alan bo braklm. Devam edilemez."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:10 www/help/2.php:44
|
#: www/help/2.php:10 www/help/2.php:44
|
||||||
msgid "Notes for the strangely curious"
|
msgid "Notes for the strangely curious"
|
||||||
|
|
@ -1535,7 +1554,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/3.php:8
|
#: www/help/3.php:8
|
||||||
msgid "Open Directory Security folder"
|
msgid "Open Directory Security folder"
|
||||||
msgstr "Dizin Gvenlik sekmesini sein"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:176
|
#: includes/account_stuff.php:176
|
||||||
msgid "Org Admin"
|
msgid "Org Admin"
|
||||||
|
|
@ -1590,6 +1609,11 @@ msgstr "Dier leti Listeleri"
|
||||||
msgid "PKI Key"
|
msgid "PKI Key"
|
||||||
msgstr "PKI ANahtar"
|
msgstr "PKI ANahtar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:28 www/account/16.php:40 www/account/20.php:25
|
||||||
|
#: www/account/3.php:52
|
||||||
|
msgid "Sign by class 1 root certificate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
#: www/account/40.php:18 www/index/11.php:18
|
||||||
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
msgid "PLEASE NOTE: Due to the large amounts of support questions, incorrectly directed emails may be ignored, this is a volunteer effort and directing general questions to the right place will help everyone, including yourself as you will get a speedier reply."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1685,7 +1709,7 @@ msgstr "Puan"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:59
|
#: www/stats.php:59
|
||||||
msgid "Points Issued"
|
msgid "Points Issued"
|
||||||
msgstr "Verdiiniz Gvence Puan"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:54 www/index/11.php:54
|
#: www/account/40.php:54 www/index/11.php:54
|
||||||
msgid "Postal Address:"
|
msgid "Postal Address:"
|
||||||
|
|
@ -1693,11 +1717,11 @@ msgstr "Posta Adresi"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/3.php:14
|
#: www/help/3.php:14
|
||||||
msgid "Prepare the request"
|
msgid "Prepare the request"
|
||||||
msgstr "Sertifika Talebini Yarat"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/8.php:2
|
#: www/index/8.php:2
|
||||||
msgid "President"
|
msgid "President"
|
||||||
msgstr "lemde"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:35
|
#: www/wot/3.php:35
|
||||||
msgid "Privacy"
|
msgid "Privacy"
|
||||||
|
|
@ -1787,13 +1811,17 @@ msgstr "Kk Sertifikas (PEM Format)"
|
||||||
msgid "Rules"
|
msgid "Rules"
|
||||||
msgstr "Kurallar"
|
msgstr "Kurallar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:20
|
||||||
|
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC compliant CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:63
|
#: www/index/0.php:63
|
||||||
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
msgid "Same as above plus you can include your full name in the certificates."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:94
|
#: www/index/0.php:94
|
||||||
msgid "Same as above, except certificates expire in 24 months."
|
msgid "Same as above, except certificates expire in 24 months."
|
||||||
msgstr "Sertifikalar 12 ay iinde sona erer."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:95
|
#: www/index/0.php:95
|
||||||
msgid "Same as above, plus get 50 assurance points by meeting with assurer(s) from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
msgid "Same as above, plus get 50 assurance points by meeting with assurer(s) from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
||||||
|
|
@ -1829,7 +1857,7 @@ msgstr "Bu blgeyi ara"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:163
|
#: www/account/43.php:163
|
||||||
msgid "Secondary Emails"
|
msgid "Secondary Emails"
|
||||||
msgstr "E-posta Ula"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/8.php:4
|
#: www/index/8.php:4
|
||||||
msgid "Secretary"
|
msgid "Secretary"
|
||||||
|
|
@ -1927,7 +1955,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:66 www/stats.php:5 www/stats.php:9
|
#: includes/general_stuff.php:66 www/stats.php:5 www/stats.php:9
|
||||||
msgid "Statistics"
|
msgid "Statistics"
|
||||||
msgstr "Durum"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:22 www/account/18.php:22 www/account/2.php:22
|
#: www/account/12.php:22 www/account/18.php:22 www/account/2.php:22
|
||||||
#: www/account/22.php:22 www/account/5.php:22 www/account/9.php:22
|
#: www/account/22.php:22 www/account/5.php:22 www/account/9.php:22
|
||||||
|
|
@ -1959,7 +1987,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:182
|
#: includes/account_stuff.php:182
|
||||||
msgid "TTP Form"
|
msgid "TTP Form"
|
||||||
msgstr "WoT Formu"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/6.php:81
|
#: www/wot/6.php:81
|
||||||
msgid "Temporary Increase"
|
msgid "Temporary Increase"
|
||||||
|
|
@ -1979,7 +2007,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index.php:314
|
#: www/index.php:314
|
||||||
msgid "Thanks for signing up with CAcert.org, below is the link you need to open to verify your account. Once your account is verified you will be able to start issuing certificates till your hearts' content!"
|
msgid "Thanks for signing up with CAcert.org, below is the link you need to open to verify your account. Once your account is verified you will be able to start issuing certificates till your hearts' content!"
|
||||||
msgstr "Aadaki linki e-posta adresinizi dorulamak iin amanz gerekmektedir. Adresiniz dorulandktan sonra arzu ettiiniz kadar sertifikay vermeye balayabilirsiniz."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:47
|
#: www/help/2.php:47
|
||||||
msgid "That situation has changed, and Internet Explorer, being the most obvious example, now insists that any Certificate Authorities are 'audited' by an 'independent' organisation, the American Institute for Certified Public Accountant's (AICPA). So now, if you have the money needed (from US$75000 up to US$250000 and beyond) you can get these accountants, who clearly know a lot about money, to approve you as having the required technical infrastructure and business processes to be a Certificate Authority. And they get a nice wad of money for the pleasure. And the Certificate Authorities, having a kind of monopoly as a result, charge a lot for certificates and also get a nice wad of money. And everyone's happy."
|
msgid "That situation has changed, and Internet Explorer, being the most obvious example, now insists that any Certificate Authorities are 'audited' by an 'independent' organisation, the American Institute for Certified Public Accountant's (AICPA). So now, if you have the money needed (from US$75000 up to US$250000 and beyond) you can get these accountants, who clearly know a lot about money, to approve you as having the required technical infrastructure and business processes to be a Certificate Authority. And they get a nice wad of money for the pleasure. And the Certificate Authorities, having a kind of monopoly as a result, charge a lot for certificates and also get a nice wad of money. And everyone's happy."
|
||||||
|
|
@ -2011,7 +2039,7 @@ msgstr "Gei Tabirini ok ksa verdiniz."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index.php:94
|
#: www/index.php:94
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted was too short. It must be at least 6 characters."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted was too short. It must be at least 6 characters."
|
||||||
msgstr "Gei Tabirini ok ksa verdiniz."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:59
|
#: www/help/2.php:59
|
||||||
msgid "The Regulation of Investigational Powers Act (RIPA)</a> ('Snooping Bill' official gov site, UK)"
|
msgid "The Regulation of Investigational Powers Act (RIPA)</a> ('Snooping Bill' official gov site, UK)"
|
||||||
|
|
@ -2071,14 +2099,18 @@ msgstr "Aadaki alan adlar silinmitir:"
|
||||||
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
msgid "The number of assurance point you have will limit the maximum assurance points you can issue for people you assure."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/10.php:30 www/account/20.php:27
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be setup in your webserver as a chained certificate, while slightly more complicated to setup, this root certificate is more likely to be trusted by more people."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:62
|
#: www/help/2.php:62
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1735
|
#: includes/account.php:1735
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The password for %s has been updated sucessfully in the system."
|
msgid "The password for %s has been updated successfully in the system."
|
||||||
msgstr "%s e ait parola sistemde baar ile gncellendi."
|
msgstr "%s e ait parola sistemde baar ile gncellendi."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:21
|
#: www/index/0.php:21
|
||||||
|
|
@ -2117,10 +2149,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
msgid "There are a number of other mailing lists CAcert runs, some are general discussion, others are technical (such as the development list) or platform specific help (such as the list for Apple Mac users)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/16.php:42 www/account/3.php:54
|
||||||
|
msgid "Please note: The class 3 root certificate needs to be imported into your email program as well as the class 1 root certificate so your email program can build a full trust path chain. Until we are included in browsers this might not be a desirable option for most people"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:284
|
#: www/wot.php:284
|
||||||
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
||||||
msgstr "Hata olutu ve daha ileri ilemler yaplamad"
|
msgstr "Hata olutu ve daha ileri ilemler yaplamad"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:25
|
||||||
|
msgid "How does CAcert protect its root private key?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/19.php:15
|
||||||
|
msgid "Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:42
|
#: www/help/2.php:42
|
||||||
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
msgid "There's nothing to it. I mean literally, you can already start sending your emails encrypted. Assuming of course you have your own digital signature certificate (e.g. as per above), and the person you want to send an encrypted email to also has a digital signature certificate, and has recently sent you a digitally signed email with it. If all these conditions hold, you just have to change the settings in your email software to send the email encrypted and hey presto! Your email software (probably Outlook I guess) should suss out the rest."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2249,10 +2293,6 @@ msgstr "Gei Tabirimi Gncelle"
|
||||||
msgid "Updated"
|
msgid "Updated"
|
||||||
msgstr "Gncellendi"
|
msgstr "Gncellendi"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/stats.php:55
|
|
||||||
msgid "Users with Points"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
#: www/account/12.php:48 www/account/18.php:48 www/account/18.php:59
|
||||||
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
#: www/account/22.php:48 www/account/22.php:59 www/account/5.php:52
|
||||||
msgid "Valid"
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
|
@ -2373,7 +2413,7 @@ msgstr "Kim"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/51.php:19
|
#: www/index/51.php:19
|
||||||
msgid "Who?"
|
msgid "Who?"
|
||||||
msgstr "Kim"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:3 www/help/2.php:19
|
#: www/help/2.php:3 www/help/2.php:19
|
||||||
msgid "Why digitally sign your own emails?! (weirdo..)"
|
msgid "Why digitally sign your own emails?! (weirdo..)"
|
||||||
|
|
@ -2449,6 +2489,22 @@ msgstr "Bu e-postay alyorsunuz, nk %s %s (%s)'e gvence verdiniz."
|
||||||
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
||||||
msgstr "Bu e-postay alyorsunuz, nk %s %s (%s) tarafndan size gvence verildi."
|
msgstr "Bu e-postay alyorsunuz, nk %s %s (%s) tarafndan size gvence verildi."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:112 includes/tverify_stuff.php:78
|
||||||
|
msgid "Further Information"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:26
|
||||||
|
msgid "Has been involved in translating this website into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:24
|
||||||
|
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for helping to translate this site into Portuguese"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:74
|
||||||
|
msgid "CAcert Board"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
#: www/account/40.php:22 www/index/11.php:22
|
||||||
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
msgid "You can alternatively use the form below, however joining the list is the prefered option to support your queries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2723,6 +2779,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/src-lic.php:20
|
||||||
|
msgid "CAcert Source License"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/7.php:25
|
||||||
|
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, and has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
#: includes/account.php:25 includes/account.php:302
|
||||||
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2771,19 +2835,20 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
msgid "This wouldn't match your name or email at all, it contains at least 1 lower case letter, 1 upper case letter, a number, white space and a misc symbol. You get additional points for being over 15 characters and a second additional point for having it over 30. The system starts reducing points if you include any section of your name, or password or email address or if it matches a word from the english dictionary..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/1.php:18
|
#: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48
|
||||||
msgid "To get a password that will work I suggest the following example:"
|
#: includes/tverify_stuff.php:34
|
||||||
|
msgid "Free digital certificates!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:240
|
#: www/wot.php:240
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "You issued %s points and they now have %s points in total."
|
msgid "You issued %s points and they now have %s points in total."
|
||||||
msgstr "Onlara %s puan verdiniz, Şu anda toplam %s puanları var."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:238
|
#: www/wot.php:238
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "You issued %s points however the system has rounded this down to %s and they now have %s points in total."
|
msgid "You issued %s points however the system has rounded this down to %s and they now have %s points in total."
|
||||||
msgstr "Onlara %s puan verdiniz, Şu anda toplam %s puanları var."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:211
|
#: www/wot.php:211
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -2792,7 +2857,7 @@ msgstr "Size %s puan verildi, u anda toplam %s puanınz var."
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot.php:49
|
#: www/wot.php:49
|
||||||
msgid "A reminder notice has been sent."
|
msgid "A reminder notice has been sent."
|
||||||
msgstr "letiniz gnderildi."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:214 www/disputes/0.php:19
|
#: includes/account_stuff.php:214 www/disputes/0.php:19
|
||||||
msgid "Abuses"
|
msgid "Abuses"
|
||||||
|
|
@ -2804,15 +2869,15 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/10.php:19
|
#: www/wot/10.php:19
|
||||||
msgid "Assurer Ranking"
|
msgid "Assurer Ranking"
|
||||||
msgstr "E-posta Gvence Verici"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:24 www/index/3.php:24
|
#: www/index/16.php:24 www/index/3.php:24
|
||||||
msgid "CAcert's GPG Key"
|
msgid "CAcert's GPG Key"
|
||||||
msgstr "Az Gvenli GPG Anahtar"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:39
|
#: www/account/52.php:39
|
||||||
msgid "Certificate Subject"
|
msgid "Certificate Subject"
|
||||||
msgstr "stemci Sertifikalar (gvencesiz)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
||||||
msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer"
|
msgid "Click here if you want to import the root certificate into Microsoft Internet Explorer"
|
||||||
|
|
@ -2820,7 +2885,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:48
|
#: www/account/52.php:48
|
||||||
msgid "Comment"
|
msgid "Comment"
|
||||||
msgstr "Yorumlar"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:478 includes/account.php:491 includes/account.php:592
|
#: includes/account.php:478 includes/account.php:491 includes/account.php:592
|
||||||
#: includes/account.php:1238 includes/account.php:1251
|
#: includes/account.php:1238 includes/account.php:1251
|
||||||
|
|
@ -2830,7 +2895,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:42
|
#: www/account/52.php:42
|
||||||
msgid "Current Points"
|
msgid "Current Points"
|
||||||
msgstr "Gvence Puan"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/6.php:16
|
#: www/disputes/6.php:16
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -2846,17 +2911,21 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
msgid "Currently we only issue certificates for Punycode domains if the person requesting them has code signing attributes attached to their account, as these have potentially slightly higher security risk."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:25
|
#: www/gpg/0.php:15
|
||||||
msgid "Did a substantial amount of work on the previous website design, adn has been floating about on the mailing lists often giving invaluble insight into what we should be doing better."
|
msgid "Paste your GPG key below..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/1.php:18
|
||||||
|
msgid "To get a password that will work, we suggest the following example"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:20
|
#: www/disputes/2.php:20
|
||||||
msgid "Dispute Domain"
|
msgid "Dispute Domain"
|
||||||
msgstr "Alan Ad Ekle"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
#: www/disputes.php:286 www/disputes.php:420
|
||||||
msgid "Dispute Probe"
|
msgid "Dispute Probe"
|
||||||
msgstr "leti nceleme"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/0.php:17
|
#: www/disputes/0.php:17
|
||||||
msgid "Disputes"
|
msgid "Disputes"
|
||||||
|
|
@ -2877,11 +2946,11 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:377 www/disputes.php:422 www/disputes/2.php:15
|
#: www/disputes.php:377 www/disputes.php:422 www/disputes/2.php:15
|
||||||
#: www/disputes/6.php:15 www/disputes/6.php:20
|
#: www/disputes/6.php:15 www/disputes/6.php:20
|
||||||
msgid "Domain Dispute"
|
msgid "Domain Dispute"
|
||||||
msgstr "Alan Adlar"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:399
|
#: www/disputes.php:399
|
||||||
msgid "Domain Dispute!"
|
msgid "Domain Dispute!"
|
||||||
msgstr "Alan Adlar"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:428
|
#: www/disputes.php:428
|
||||||
msgid "Domain and Email Disputes"
|
msgid "Domain and Email Disputes"
|
||||||
|
|
@ -2902,7 +2971,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:268 www/disputes.php:288 www/disputes/1.php:15
|
#: www/disputes.php:268 www/disputes.php:288 www/disputes/1.php:15
|
||||||
#: www/disputes/4.php:15 www/disputes/4.php:20
|
#: www/disputes/4.php:15 www/disputes/4.php:20
|
||||||
msgid "Email Dispute"
|
msgid "Email Dispute"
|
||||||
msgstr "E-posta Gvence Verici"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:27 www/disputes/2.php:28
|
#: www/disputes/1.php:27 www/disputes/2.php:28
|
||||||
msgid "File Dispute"
|
msgid "File Dispute"
|
||||||
|
|
@ -2914,18 +2983,30 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:23 www/index/3.php:23
|
#: www/index/16.php:23 www/index/3.php:23
|
||||||
msgid "GPG Key"
|
msgid "GPG Key"
|
||||||
msgstr "GPG Anahtarlar"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20
|
#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20
|
||||||
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
msgid "General questions about CAcert should be sent to the general support list, please send all emails in ENGLISH only, this list has many more volunteers then those directly involved with the running of the website, everyone on the mailing list understands english, even if this isn't their native language this will increase your chance at a competent reply. While it's best if you sign up to the mailing list to get replied to, you don't have to, but please make sure you note this in your email, otherwise it might seem like you didn't get a reply to your question."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:24
|
#: www/gpg/2.php:36
|
||||||
msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Brazil and South America, and for doing most of the Portuguese translations"
|
msgid "No PGP/GPG certificates are currently listed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:23
|
#: www/gpg/3.php:22
|
||||||
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to bring the CPS Chrisitian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
msgid "No such PGP/GPG certificates attached to your account."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:21
|
||||||
|
msgid "Generating a new key pair and CSR for IIS 5.0"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:24
|
||||||
|
msgid "How do I get a server certificate from CAcert?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account_stuff.php:162
|
||||||
|
msgid "My Points"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:21
|
#: www/index/7.php:21
|
||||||
|
|
@ -2948,18 +3029,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
msgid "If you would like to report an abuse of our certificates that breaches our policies please select the Abuse menu on the right."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:16
|
#: www/disputes/2.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:16
|
#: www/disputes/1.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
#: www/disputes.php:91 www/disputes.php:115 www/disputes.php:182
|
||||||
#: www/disputes.php:206
|
#: www/disputes.php:206
|
||||||
msgid "Invalid request. Can't continue."
|
msgid "Invalid request. Can't continue."
|
||||||
msgstr "YayginAd alan bo braklm. Devam edilemez."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/tverify_stuff.php:39
|
#: includes/tverify_stuff.php:39
|
||||||
msgid "Main Website"
|
msgid "Main Website"
|
||||||
|
|
@ -2967,7 +3048,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:214
|
#: includes/account_stuff.php:214
|
||||||
msgid "More Information"
|
msgid "More Information"
|
||||||
msgstr "Nasl Bilgisi"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:37
|
#: www/account/52.php:37
|
||||||
msgid "Name on file"
|
msgid "Name on file"
|
||||||
|
|
@ -2979,7 +3060,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:300
|
#: www/disputes.php:300
|
||||||
msgid "Not a valid Domain. Can't continue."
|
msgid "Not a valid Domain. Can't continue."
|
||||||
msgstr "YayginAd alan bo braklm. Devam edilemez."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:40
|
#: www/account/52.php:40
|
||||||
msgid "Notary URL"
|
msgid "Notary URL"
|
||||||
|
|
@ -2987,15 +3068,15 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:198
|
#: includes/account_stuff.php:198
|
||||||
msgid "Organisation Assurance"
|
msgid "Organisation Assurance"
|
||||||
msgstr "Organizasyon Ad"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:19
|
#: www/wot/11.php:19
|
||||||
msgid "Organisational Assurance"
|
msgid "Organisational Assurance"
|
||||||
msgstr "Organizasyon Ad"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:22
|
#: www/wot/11.php:22
|
||||||
msgid "Orgnisation Title"
|
msgid "Orgnisation Title"
|
||||||
msgstr "Organizasyon Ad"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
||||||
msgid "PKI finger/thumb print signed by the CAcert GPG Key"
|
msgid "PKI finger/thumb print signed by the CAcert GPG Key"
|
||||||
|
|
@ -3011,14 +3092,18 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:43
|
#: www/account/52.php:43
|
||||||
msgid "Potential Points"
|
msgid "Potential Points"
|
||||||
msgstr "Toplam Puan"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:38
|
#: www/account/52.php:38
|
||||||
msgid "Primary email address"
|
msgid "Primary email address"
|
||||||
msgstr "E-posta Adresi"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:20
|
#: www/help/0.php:20
|
||||||
msgid "Put a lot of effort convincing people in Germany to signup and be assured, he started work on a new RFC complient CPS, spent countless hours helping with tech support, and so much more"
|
msgid "Digital signing (a guide for normal people)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/1.php:133
|
||||||
|
msgid "Email Me"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
#: www/disputes/4.php:23 www/disputes/6.php:23
|
||||||
|
|
@ -3035,7 +3120,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/52.php:36
|
#: www/account/52.php:36
|
||||||
msgid "Request Details"
|
msgid "Request Details"
|
||||||
msgstr "Ayrntlar"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/0.php:75
|
#: www/index/0.php:75
|
||||||
msgid "Same as above plus get 100 assurance points by meeting with multiple assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
msgid "Same as above plus get 100 assurance points by meeting with multiple assurers from the CAcert Web of Trust, who verify your identity using your government issued photo identity documents."
|
||||||
|
|
@ -3048,12 +3133,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:310
|
#: www/disputes.php:310
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr "'%s' e-posta adresi sistemde zaten var. Devam edilemez."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:320
|
#: www/gpg/3.php:28
|
||||||
#, php-format
|
msgid "Below is your PGP/GPG Certificate"
|
||||||
msgid "The domain '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgstr ""
|
||||||
msgstr "'%s' e-posta adresi sistemde zaten var. Devam edilemez."
|
|
||||||
|
#: www/help/0.php:19
|
||||||
|
msgid "Certificate retrieval proposal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:423
|
#: www/disputes.php:423
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -3063,17 +3151,17 @@ msgstr ""
|
||||||
#: www/disputes.php:400
|
#: www/disputes.php:400
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The domain '%s' isn't in the system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' isn't in the system. Can't continue."
|
||||||
msgstr "'%s' e-posta adresi sistemde zaten var. Devam edilemez."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:236
|
#: www/disputes.php:236
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
msgid "The email address '%s' already exists in the dispute system. Can't continue."
|
||||||
msgstr "'%s' e-posta adresi sistemde zaten var. Devam edilemez."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:247
|
#: www/wot/9.php:48
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The email address '%s' doesn't already in the system. Can't continue."
|
msgid "%s prefers to be contacted in %s"
|
||||||
msgstr "'%s' e-posta adresi sistemde zaten var. Devam edilemez."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:289
|
#: www/disputes.php:289
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -3082,7 +3170,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2056
|
#: includes/account.php:2056
|
||||||
msgid "The following comments were made by reviewers"
|
msgid "The following comments were made by reviewers"
|
||||||
msgstr "Aadaki hesaplar silinmitir:"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/11.php:38
|
#: www/account/11.php:38
|
||||||
msgid "The following hostnames were rejected because the system couldn't link them to your account, if they are valid please verify the domains against your account."
|
msgid "The following hostnames were rejected because the system couldn't link them to your account, if they are valid please verify the domains against your account."
|
||||||
|
|
@ -3118,7 +3206,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/43.php:101
|
#: www/account/43.php:101
|
||||||
msgid "Tverify Account"
|
msgid "Tverify Account"
|
||||||
msgstr "Hesab"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/11.php:48
|
#: www/account/11.php:48
|
||||||
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
||||||
|
|
@ -3138,15 +3226,15 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/4.php:32 www/disputes/5.php:29 www/disputes/6.php:32
|
#: www/disputes/4.php:32 www/disputes/5.php:29 www/disputes/6.php:32
|
||||||
msgid "Update Dispute"
|
msgid "Update Dispute"
|
||||||
msgstr "Gncelle"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/2.php:26
|
#: www/wot/2.php:26
|
||||||
msgid "Upon receiving your documents you will be notified, and points will be added to your account."
|
msgid "Upon receiving your documents you will be notified, and points will be added to your account."
|
||||||
msgstr "Belgelerinizi aldktan hemen sonra size bilgi verilecek ve puanlarnz hesabnza eklenecektir."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:18 www/account/5.php:18
|
#: www/account/12.php:18 www/account/5.php:18
|
||||||
msgid "View all certificates"
|
msgid "View all certificates"
|
||||||
msgstr "Geçerli Sertifikalar"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:20
|
#: www/disputes/1.php:20
|
||||||
msgid "Which Email?"
|
msgid "Which Email?"
|
||||||
|
|
@ -3162,7 +3250,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:257 www/disputes.php:329
|
#: www/disputes.php:257 www/disputes.php:329
|
||||||
msgid "You aren't allowed to dispute your own email addresses. Can't continue."
|
msgid "You aren't allowed to dispute your own email addresses. Can't continue."
|
||||||
msgstr "YayginAd alan bo braklm. Devam edilemez."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/2.php:19
|
#: www/wot/2.php:19
|
||||||
msgid "You can also become a CAcert Assurer by seeking out a public notary, justice of the peace, accountant, lawyer or bank manager. You will need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:"
|
msgid "You can also become a CAcert Assurer by seeking out a public notary, justice of the peace, accountant, lawyer or bank manager. You will need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:"
|
||||||
|
|
@ -3174,7 +3262,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2010
|
#: includes/account.php:2010
|
||||||
msgid "You have already voted on this request."
|
msgid "You have already voted on this request."
|
||||||
msgstr "Bu alana eriim hakknz yok."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes.php:416
|
#: www/disputes.php:416
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
|
@ -3229,4 +3317,16 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2089
|
#: includes/account.php:2089
|
||||||
msgid "Your vote has been accepted."
|
msgid "Your vote has been accepted."
|
||||||
msgstr "letiniz gnderildi."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:3
|
||||||
|
msgid "Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:65
|
||||||
|
msgid "Problems were detected with the CACert root certificate download error:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:67
|
||||||
|
msgid "The CACert root certificate was successfully installed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
520
locale/zh.po
520
locale/zh.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
304
messages.po
304
messages.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: CAcert\n"
|
"Project-Id-Version: CAcert\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2005-05-24 18:46+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2005-06-02 23:24+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
|
|
@ -40,22 +40,22 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "%s's Domains"
|
msgid "%s's Domains"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1552
|
#: includes/account.php:1561
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "'%s' has just been successfully added as an organisation to the database."
|
msgid "'%s' has just been successfully added as an organisation to the database."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1608
|
#: includes/account.php:1617
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "'%s' has just been successfully added to the database."
|
msgid "'%s' has just been successfully added to the database."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1667
|
#: includes/account.php:1676
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "'%s' has just been successfully deleted from the database."
|
msgid "'%s' has just been successfully deleted from the database."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1580 includes/account.php:1655
|
#: includes/account.php:1589 includes/account.php:1664
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "'%s' has just been successfully updated in the database."
|
msgid "'%s' has just been successfully updated in the database."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Another Email"
|
msgid "Another Email"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:443
|
#: includes/account.php:452
|
||||||
msgid "Any valid certificates will be revoked as well"
|
msgid "Any valid certificates will be revoked as well"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -265,7 +265,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Before you can start issuing certificates for your website, irc server, smtp server, pop3, imap etc you will need to add domains to your account under the domain menu. You can also remove domains from here as well. Once you've added a domain you are free then to go into the Server Certificate section and start pasting CSR into the website and have the website return you a valid certificate for up to 2 years if you have 50 trust points, or 6 months for no trust points."
|
msgid "Before you can start issuing certificates for your website, irc server, smtp server, pop3, imap etc you will need to add domains to your account under the domain menu. You can also remove domains from here as well. Once you've added a domain you are free then to go into the Server Certificate section and start pasting CSR into the website and have the website return you a valid certificate for up to 2 years if you have 50 trust points, or 6 months for no trust points."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:61 includes/account.php:426
|
#: includes/account.php:61 includes/account.php:435
|
||||||
msgid "Below is the link you need to open to verify your email address. Once your address is verified you will be able to start issuing certificates till your hearts' content!"
|
msgid "Below is the link you need to open to verify your email address. Once your address is verified you will be able to start issuing certificates till your hearts' content!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -283,9 +283,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Benefits"
|
msgid "Benefits"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:63 includes/account.php:428 includes/account.php:2128
|
#: includes/account.php:63 includes/account.php:437 includes/account.php:2137
|
||||||
#: includes/account.php:2149 www/disputes.php:284 www/disputes.php:418
|
#: includes/account.php:2158 www/disputes.php:284 www/disputes.php:418
|
||||||
#: www/index.php:337 www/wot.php:264 www/wot.php:280 scripts/removedead.php:67
|
#: www/index.php:337 www/wot.php:264 www/wot.php:280 scripts/removedead.php:75
|
||||||
msgid "Best regards"
|
msgid "Best regards"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -309,6 +309,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "But, with all this money, and all this responsibility, they must be taking a lot of care to ensure the Certificate Authorities do their jobs well, and keep doing their jobs well, right? Well right?!"
|
msgid "But, with all this money, and all this responsibility, they must be taking a lot of care to ensure the Certificate Authorities do their jobs well, and keep doing their jobs well, right? Well right?!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:74
|
||||||
|
msgid "CAcert Board"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/10.php:15 www/account/20.php:15 www/account/3.php:15
|
#: www/account/10.php:15 www/account/20.php:15 www/account/3.php:15
|
||||||
msgid "CAcert Certficate Acceptable Use Policy"
|
msgid "CAcert Certficate Acceptable Use Policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -325,12 +329,24 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CAcert Inc., as a community-based project, is not driven by profits - it is driven by the community's desire for privacy and security."
|
msgid "CAcert Inc., as a community-based project, is not driven by profits - it is driven by the community's desire for privacy and security."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:65
|
||||||
|
msgid "CAcert Logos"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
||||||
|
msgid "CAcert News"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/src-lic.php:20
|
#: www/src-lic.php:20
|
||||||
msgid "CAcert Source License"
|
msgid "CAcert Source License"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2129 includes/account.php:2150 www/wot.php:265
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
||||||
#: www/wot.php:281 scripts/removedead.php:68
|
msgid "CAcert Statistics"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account.php:2138 includes/account.php:2159 www/wot.php:265
|
||||||
|
#: www/wot.php:281 scripts/removedead.php:76
|
||||||
msgid "CAcert Support Team"
|
msgid "CAcert Support Team"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -367,7 +383,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CAcert.org Mission Statement"
|
msgid "CAcert.org Mission Statement"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:63 includes/account.php:428 www/disputes.php:284
|
#: includes/account.php:63 includes/account.php:437 www/disputes.php:284
|
||||||
#: www/disputes.php:418 www/index.php:337
|
#: www/disputes.php:418 www/index.php:337
|
||||||
msgid "CAcert.org Support!"
|
msgid "CAcert.org Support!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -384,7 +400,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CRL"
|
msgid "CRL"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1628 includes/account.php:1679 www/account/30.php:34
|
#: www/index/17.php:61
|
||||||
|
msgid "Can't start the CEnroll control:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account.php:1637 includes/account.php:1688 www/account/30.php:34
|
||||||
#: www/account/31.php:30 www/account/34.php:34
|
#: www/account/31.php:30 www/account/34.php:34
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -409,13 +429,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Certificate Subject"
|
msgid "Certificate Subject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:782 includes/account.php:1187
|
#: includes/account.php:791 includes/account.php:1196
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Certificate for '%s' has been renewed."
|
msgid "Certificate for '%s' has been renewed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:705 includes/account.php:818 includes/account.php:1224
|
#: includes/account.php:714 includes/account.php:827 includes/account.php:1233
|
||||||
#: includes/account.php:1483
|
#: includes/account.php:1492
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Certificate for '%s' has been revoked."
|
msgid "Certificate for '%s' has been revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -461,9 +481,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Choose a filename to save the request to"
|
msgid "Choose a filename to save the request to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:784 includes/account.php:1189
|
#: includes/account.php:793 includes/account.php:1198
|
||||||
#: includes/account.php:1609 includes/account.php:1656
|
#: includes/account.php:1618 includes/account.php:1665
|
||||||
#: includes/account.php:1668 www/account/19.php:45 www/account/6.php:43
|
#: includes/account.php:1677 www/account/19.php:45 www/account/6.php:43
|
||||||
msgid "Click here"
|
msgid "Click here"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -518,9 +538,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CommonName"
|
msgid "CommonName"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:488 includes/account.php:509 includes/account.php:628
|
#: includes/account.php:497 includes/account.php:518 includes/account.php:637
|
||||||
#: includes/account.php:1298 includes/account.php:1315
|
#: includes/account.php:1307 includes/account.php:1324
|
||||||
#: includes/account.php:1925 includes/account.php:1950
|
#: includes/account.php:1934 includes/account.php:1959
|
||||||
msgid "CommonName field was blank. This is usually caused by entering your own name when openssl prompt's you for 'YOUR NAME', or if you try to issue certificates for domains you haven't already verified, as such this process can't continue."
|
msgid "CommonName field was blank. This is usually caused by entering your own name when openssl prompt's you for 'YOUR NAME', or if you try to issue certificates for domains you haven't already verified, as such this process can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -581,8 +601,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Core members of CAcert generally have a strong information technology and security background, and a stronger desire to give back to the community."
|
msgid "Core members of CAcert generally have a strong information technology and security background, and a stronger desire to give back to the community."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:728 includes/account.php:839 includes/account.php:1246
|
#: includes/account.php:737 includes/account.php:848 includes/account.php:1255
|
||||||
#: includes/account.php:1507
|
#: includes/account.php:1516
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Couldn't remove the request for `%s`, request had already been processed."
|
msgid "Couldn't remove the request for `%s`, request had already been processed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -600,7 +620,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Country Name (2 letter code) [AU]:"
|
msgid "Country Name (2 letter code) [AU]:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/17.php:133 www/account/4.php:133
|
#: www/test.php:17 www/account/17.php:133 www/account/4.php:133
|
||||||
msgid "Create Certificate Request"
|
msgid "Create Certificate Request"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -773,7 +793,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Due to the increasing number of people that haven't been able to recover their passwords via the lost password form there is now 2 other options available to you. If you don't care about your account you can signup under a new account file dispute forms to recover your email accounts and domains. If you would like to recover your password via help from support staff this requires a small payment to cover time from a real person to verify your claims to ownership on an account, click the payment button below to continue."
|
msgid "Due to the increasing number of people that haven't been able to recover their passwords via the lost password form there is now 2 other options available to you. If you don't care about your account you can signup under a new account file dispute forms to recover your email accounts and domains. If you would like to recover your password via help from support staff this requires a small payment to cover time from a real person to verify your claims to ownership on an account, click the payment button below to continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:25 includes/account.php:319
|
#: includes/account.php:25 includes/account.php:328
|
||||||
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
msgid "Due to the possibility for punycode domain exploits we currently do not allow any certificates to sign punycode domains or email addresses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -810,7 +830,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Email Address"
|
msgid "Email Address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:50 includes/account.php:412 www/index.php:293
|
#: includes/account.php:50 includes/account.php:421 www/index.php:293
|
||||||
msgid "Email Address given was invalid, or a test connection couldn't be made to your server, or the server rejected the email address as invalid"
|
msgid "Email Address given was invalid, or a test connection couldn't be made to your server, or the server rejected the email address as invalid"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -835,7 +855,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Email Me"
|
msgid "Email Me"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:65 includes/account.php:430
|
#: includes/account.php:65 includes/account.php:439
|
||||||
msgid "Email Probe"
|
msgid "Email Probe"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -943,7 +963,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "First Name"
|
msgid "First Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:882
|
#: includes/account.php:891
|
||||||
msgid "First and Last name fields can not be blank."
|
msgid "First and Last name fields can not be blank."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -987,6 +1007,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "For years we've all been charged high amounts of money to pay for security that doesn't and shouldn't cost the earth."
|
msgid "For years we've all been charged high amounts of money to pay for security that doesn't and shouldn't cost the earth."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account_stuff.php:153 includes/general_stuff.php:48
|
||||||
|
#: includes/tverify_stuff.php:34
|
||||||
|
msgid "Free digital certificates!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/12.php:83 www/account/18.php:89 www/account/22.php:85
|
#: www/account/12.php:83 www/account/18.php:89 www/account/22.php:85
|
||||||
#: www/account/5.php:88 www/gpg/2.php:66
|
#: www/account/5.php:88 www/gpg/2.php:66
|
||||||
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
||||||
|
|
@ -1057,7 +1082,7 @@ msgid "Has put a lot of time and effort into promoting and assuring people in Br
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:23
|
#: www/index/7.php:23
|
||||||
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Chrisitian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
msgid "Has put so much effort into CAcert I don't know where to begin, he managed to get the CPS Christian had started up to draft status, he has given countless hours to assuring people and attending conferences to help spread the word"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/index/7.php:21
|
#: www/index/7.php:21
|
||||||
|
|
@ -1144,12 +1169,17 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "I can't wait to start sending encrypted emails!"
|
msgid "I can't wait to start sending encrypted emails!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:997
|
#: www/wot/6.php:70
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "I certify that %s %s %s has appeared in person"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: includes/account.php:1006
|
||||||
msgid "I couldn't match any emails against your organisational account."
|
msgid "I couldn't match any emails against your organisational account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:134 includes/account.php:174 includes/account.php:277
|
#: includes/account.php:134 includes/account.php:182 includes/account.php:286
|
||||||
#: includes/account.php:1021 includes/account.php:1109
|
#: includes/account.php:1030 includes/account.php:1118
|
||||||
msgid "I didn't receive a valid Certificate Request, hit the back button and try again."
|
msgid "I didn't receive a valid Certificate Request, hit the back button and try again."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1221,7 +1251,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "If you need to contact us in writing, address your mail to:"
|
msgid "If you need to contact us in writing, address your mail to:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: scripts/removedead.php:65
|
#: scripts/removedead.php:73
|
||||||
msgid "If you needed more time or any other extenuating circumstances you should contact us immediately so this situation can be dealt with immediately."
|
msgid "If you needed more time or any other extenuating circumstances you should contact us immediately so this situation can be dealt with immediately."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1242,11 +1272,11 @@ msgid "If you're extremely serious about encryption, you can join CAcert's Assur
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/2.php:16
|
#: www/disputes/2.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/disputes/1.php:16
|
#: www/disputes/1.php:16
|
||||||
msgid "If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
msgid "If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:32
|
#: www/wot/3.php:32
|
||||||
|
|
@ -1290,6 +1320,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:3
|
||||||
|
msgid "Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/19.php:60 www/account/6.php:58
|
#: www/account/19.php:60 www/account/6.php:58
|
||||||
msgid "Install Your Certificate"
|
msgid "Install Your Certificate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1311,16 +1345,16 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Introduction"
|
msgid "Introduction"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:602 includes/account.php:694 includes/account.php:722
|
#: includes/account.php:611 includes/account.php:703 includes/account.php:731
|
||||||
#: includes/account.php:755 includes/account.php:807 includes/account.php:833
|
#: includes/account.php:764 includes/account.php:816 includes/account.php:842
|
||||||
#: includes/account.php:1161 includes/account.php:1213
|
#: includes/account.php:1170 includes/account.php:1222
|
||||||
#: includes/account.php:1240 includes/account.php:1416
|
#: includes/account.php:1249 includes/account.php:1425
|
||||||
#: includes/account.php:1472 includes/account.php:1501
|
#: includes/account.php:1481 includes/account.php:1510
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Invalid ID '%s' presented, can't do anything with it."
|
msgid "Invalid ID '%s' presented, can't do anything with it."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:889 www/index.php:251
|
#: includes/account.php:898 www/index.php:251
|
||||||
msgid "Invalid date of birth"
|
msgid "Invalid date of birth"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1341,9 +1375,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "It is imperative that you maintain the confidentiality and privacy of the applicant, and never disclose the information obtained without the applicant's consent."
|
msgid "It is imperative that you maintain the confidentiality and privacy of the applicant, and never disclose the information obtained without the applicant's consent."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:700 includes/account.php:813 includes/account.php:1168
|
#: includes/account.php:709 includes/account.php:822 includes/account.php:1177
|
||||||
#: includes/account.php:1219 includes/account.php:1423
|
#: includes/account.php:1228 includes/account.php:1432
|
||||||
#: includes/account.php:1478
|
#: includes/account.php:1487
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "It would seem '%s' has already been revoked. I'll skip this for now."
|
msgid "It would seem '%s' has already been revoked. I'll skip this for now."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1361,6 +1395,7 @@ msgid "Join"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:52 includes/tverify_stuff.php:38
|
#: includes/general_stuff.php:52 includes/tverify_stuff.php:38
|
||||||
|
#: www/index/17.php:95
|
||||||
msgid "Join CAcert.org"
|
msgid "Join CAcert.org"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1372,7 +1407,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Key generation process"
|
msgid "Key generation process"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/17.php:131 www/account/4.php:131
|
#: www/test.php:15 www/account/17.php:131 www/account/4.php:131
|
||||||
msgid "Keysize:"
|
msgid "Keysize:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1422,10 +1457,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:65
|
|
||||||
msgid "Logos"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:158
|
#: includes/account_stuff.php:158
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1532,7 +1563,7 @@ msgid "Most people would object if they found that all their postal letters are
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:56 includes/tverify_stuff.php:43
|
#: includes/general_stuff.php:56 includes/tverify_stuff.php:43
|
||||||
#: www/account/0.php:15
|
#: www/account/0.php:15 www/index/17.php:100
|
||||||
msgid "My Account"
|
msgid "My Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1542,29 +1573,29 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:24 includes/account.php:31 includes/account.php:42
|
#: includes/account.php:24 includes/account.php:31 includes/account.php:42
|
||||||
#: includes/account.php:49 includes/account.php:67 includes/account.php:90
|
#: includes/account.php:49 includes/account.php:67 includes/account.php:90
|
||||||
#: includes/account.php:99 includes/account.php:133 includes/account.php:173
|
#: includes/account.php:99 includes/account.php:133 includes/account.php:181
|
||||||
#: includes/account.php:198 includes/account.php:276 includes/account.php:304
|
#: includes/account.php:206 includes/account.php:285 includes/account.php:313
|
||||||
#: includes/account.php:318 includes/account.php:335 includes/account.php:394
|
#: includes/account.php:327 includes/account.php:344 includes/account.php:403
|
||||||
#: includes/account.php:404 includes/account.php:411 includes/account.php:432
|
#: includes/account.php:413 includes/account.php:420 includes/account.php:441
|
||||||
#: includes/account.php:441 includes/account.php:487 includes/account.php:508
|
#: includes/account.php:450 includes/account.php:496 includes/account.php:517
|
||||||
#: includes/account.php:563 includes/account.php:575 includes/account.php:588
|
#: includes/account.php:572 includes/account.php:584 includes/account.php:597
|
||||||
#: includes/account.php:627 includes/account.php:680 includes/account.php:743
|
#: includes/account.php:636 includes/account.php:689 includes/account.php:752
|
||||||
#: includes/account.php:795 includes/account.php:926 includes/account.php:939
|
#: includes/account.php:804 includes/account.php:935 includes/account.php:948
|
||||||
#: includes/account.php:996 includes/account.php:1020
|
#: includes/account.php:1005 includes/account.php:1029
|
||||||
#: includes/account.php:1108 includes/account.php:1135
|
#: includes/account.php:1117 includes/account.php:1144
|
||||||
#: includes/account.php:1147 includes/account.php:1200
|
#: includes/account.php:1156 includes/account.php:1209
|
||||||
#: includes/account.php:1297 includes/account.php:1314
|
#: includes/account.php:1306 includes/account.php:1323
|
||||||
#: includes/account.php:1389 includes/account.php:1401
|
#: includes/account.php:1398 includes/account.php:1410
|
||||||
#: includes/account.php:1457 includes/account.php:1525
|
#: includes/account.php:1466 includes/account.php:1534
|
||||||
#: includes/account.php:1551 includes/account.php:1579
|
#: includes/account.php:1560 includes/account.php:1588
|
||||||
#: includes/account.php:1607 includes/account.php:1654
|
#: includes/account.php:1616 includes/account.php:1663
|
||||||
#: includes/account.php:1666 includes/account.php:1729
|
#: includes/account.php:1675 includes/account.php:1738
|
||||||
#: includes/account.php:1832 includes/account.php:1839
|
#: includes/account.php:1841 includes/account.php:1848
|
||||||
#: includes/account.php:1849 includes/account.php:1892
|
#: includes/account.php:1858 includes/account.php:1901
|
||||||
#: includes/account.php:1924 includes/account.php:1949
|
#: includes/account.php:1933 includes/account.php:1958
|
||||||
#: includes/account.php:1977 includes/account.php:2049
|
#: includes/account.php:1986 includes/account.php:2058
|
||||||
#: includes/account.php:2062 includes/account.php:2075
|
#: includes/account.php:2071 includes/account.php:2084
|
||||||
#: includes/account.php:2154 www/account.php:45 www/disputes.php:389
|
#: includes/account.php:2163 www/account.php:45 www/disputes.php:389
|
||||||
#: www/error404.php:17 www/wot.php:28 www/wot.php:157 www/wot.php:165
|
#: www/error404.php:17 www/wot.php:28 www/wot.php:157 www/wot.php:165
|
||||||
#: www/wot.php:178 www/wot.php:292 www/wot.php:311 www/wot.php:323
|
#: www/wot.php:178 www/wot.php:292 www/wot.php:311 www/wot.php:323
|
||||||
#: www/wot.php:334 www/account/15.php:23 www/account/19.php:23
|
#: www/wot.php:334 www/account/15.php:23 www/account/19.php:23
|
||||||
|
|
@ -1647,7 +1678,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "New Pass Phrase"
|
msgid "New Pass Phrase"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:942 www/index.php:104
|
#: includes/account.php:951 www/index.php:104
|
||||||
msgid "New Pass Phrases specified don't match or were blank."
|
msgid "New Pass Phrases specified don't match or were blank."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1659,11 +1690,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "New Users"
|
msgid "New Users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:63
|
#: www/account/16.php:47 www/account/24.php:45 www/account/3.php:83
|
||||||
msgid "News"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/16.php:47 www/account/24.php:45 www/account/3.php:77
|
|
||||||
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
#: www/account/42.php:26 www/account/44.php:30 www/account/48.php:26
|
||||||
#: www/index/1.php:123 www/index/5.php:53 www/index/6.php:56 www/wot/5.php:37
|
#: www/index/1.php:123 www/index/5.php:53 www/index/6.php:56 www/wot/5.php:37
|
||||||
msgid "Next"
|
msgid "Next"
|
||||||
|
|
@ -1711,7 +1738,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "No such certificate attached to your account."
|
msgid "No such certificate attached to your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1895
|
#: includes/account.php:1904
|
||||||
msgid "No such user found."
|
msgid "No such user found."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1762,18 +1789,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Now 'Create a new certificate'."
|
msgid "Now 'Create a new certificate'."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:711 includes/account.php:824 includes/account.php:1230
|
#: includes/account.php:720 includes/account.php:833 includes/account.php:1239
|
||||||
#: includes/account.php:1489
|
#: includes/account.php:1498
|
||||||
msgid "Now deleting the following pending requests:"
|
msgid "Now deleting the following pending requests:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:591 includes/account.php:746 includes/account.php:1151
|
#: includes/account.php:600 includes/account.php:755 includes/account.php:1160
|
||||||
#: includes/account.php:1404
|
#: includes/account.php:1413
|
||||||
msgid "Now renewing the following certificates:"
|
msgid "Now renewing the following certificates:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:683 includes/account.php:798 includes/account.php:1203
|
#: includes/account.php:692 includes/account.php:807 includes/account.php:1212
|
||||||
#: includes/account.php:1460
|
#: includes/account.php:1469
|
||||||
msgid "Now revoking the following certificates:"
|
msgid "Now revoking the following certificates:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1833,6 +1860,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Open Directory Security folder"
|
msgid "Open Directory Security folder"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/account/3.php:77
|
||||||
|
msgid "Optional Client CSR, no information on the certificate will be used"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account_stuff.php:192
|
#: includes/account_stuff.php:192
|
||||||
msgid "Org Admin"
|
msgid "Org Admin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1866,10 +1897,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Organisation Name"
|
msgid "Organisation Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1543 includes/account.php:1570
|
#: includes/account.php:1552 includes/account.php:1579
|
||||||
msgid "Organisation Name and Contact Email are required fields."
|
msgid "Organisation Name and Contact Email are required fields."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/11.php:22
|
||||||
|
msgid "Organisation Title"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:19
|
#: www/wot/11.php:19
|
||||||
msgid "Organisational Assurance"
|
msgid "Organisational Assurance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1886,10 +1921,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Organizational Unit Name (eg, section) [Server Administration]:."
|
msgid "Organizational Unit Name (eg, section) [Server Administration]:."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/11.php:22
|
|
||||||
msgid "Orgnisation Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/40.php:36 www/index/11.php:36
|
#: www/account/40.php:36 www/index/11.php:36
|
||||||
msgid "Other Mailing Lists"
|
msgid "Other Mailing Lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1978,6 +2009,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Please Note: this is a temporary increase for %s days only. After that time your points will be reduced to 150 points."
|
msgid "Please Note: this is a temporary increase for %s days only. After that time your points will be reduced to 150 points."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/wot/6.php:44
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "Please check the following details match against what you witnessed when you met %s in person. You MUST NOT proceed unless you are sure the details are correct. Gross negligence may cause you to be liable."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/account/8.php:19 www/disputes/5.php:19
|
#: www/account/8.php:19 www/disputes/5.php:19
|
||||||
msgid "Please choose an authority email address"
|
msgid "Please choose an authority email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2056,6 +2092,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Probe"
|
msgid "Probe"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:65
|
||||||
|
msgid "Problems were detected with the CACert root certificate download error:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/wot/3.php:27
|
#: www/wot/3.php:27
|
||||||
msgid "Processing"
|
msgid "Processing"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2088,8 +2128,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Rejected"
|
msgid "Rejected"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:734 includes/account.php:845 includes/account.php:1252
|
#: includes/account.php:743 includes/account.php:854 includes/account.php:1261
|
||||||
#: includes/account.php:1513
|
#: includes/account.php:1522
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Removed a pending request for '%s'"
|
msgid "Removed a pending request for '%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2104,7 +2144,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Renew/Revoke/Delete"
|
msgid "Renew/Revoke/Delete"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:659 includes/account.php:1434
|
#: includes/account.php:668 includes/account.php:1443
|
||||||
msgid "Renewing"
|
msgid "Renewing"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2311,7 +2351,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "State/Province"
|
msgid "State/Province"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/general_stuff.php:66 www/stats.php:5 www/stats.php:9
|
#: www/stats.php:5 www/stats.php:9
|
||||||
msgid "Statistics"
|
msgid "Statistics"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2353,7 +2393,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Temporary Increase"
|
msgid "Temporary Increase"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: scripts/removedead.php:70
|
#: scripts/removedead.php:78
|
||||||
msgid "Temporary points increase has expired."
|
msgid "Temporary points increase has expired."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2377,6 +2417,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The 1024-bit key generation failed. Would you like to try 512 instead?"
|
msgid "The 1024-bit key generation failed. Would you like to try 512 instead?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: www/index/17.php:67
|
||||||
|
msgid "The CACert root certificate was successfully installed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/3.php:45
|
#: www/help/3.php:45
|
||||||
msgid "The Common Name is the fully qualified host and Domain Name or website address that you will be securing. Both 'www.cacert.org' and 'secure.cacert.com' are valid Common Names. IP addresses are usually not used."
|
msgid "The Common Name is the fully qualified host and Domain Name or website address that you will be securing. Both 'www.cacert.org' and 'secure.cacert.com' are valid Common Names. IP addresses are usually not used."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2393,12 +2437,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The Organisational Unit field is the 'free' field. It is often the department or Server name for reference."
|
msgid "The Organisational Unit field is the 'free' field. It is often the department or Server name for reference."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:953 www/index.php:112
|
#: includes/account.php:962 www/index.php:112
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted failed to contain enough differing characters and/or contained words from your name and/or email address. Only scored %s points out of 6."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:951
|
#: includes/account.php:960
|
||||||
msgid "The Pass Phrase you submitted was too short."
|
msgid "The Pass Phrase you submitted was too short."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2418,7 +2462,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The ability to assure other new CAcert users; contribute to the strengthening and broadening of the CAcert Web of Trust."
|
msgid "The ability to assure other new CAcert users; contribute to the strengthening and broadening of the CAcert Web of Trust."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:395 www/disputes.php:390
|
#: includes/account.php:404 www/disputes.php:390
|
||||||
msgid "The address you submitted isn't a valid authority address for the domain."
|
msgid "The address you submitted isn't a valid authority address for the domain."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2437,7 +2481,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The domain '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' doesn't exist in the system. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:433
|
#: includes/account.php:442
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The domain '%s' has been added to the system, however before any certificates for this can be issued you need to open the link in a browser that has been sent to your email address."
|
msgid "The domain '%s' has been added to the system, however before any certificates for this can be issued you need to open the link in a browser that has been sent to your email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2447,8 +2491,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The domain '%s' has been entered into the dispute system, the email address you choose will now be sent an email which will give the recipent the option of accepting or rejecting the request, if after 2 days we haven't received a valid response for or against we will discard the request."
|
msgid "The domain '%s' has been entered into the dispute system, the email address you choose will now be sent an email which will give the recipent the option of accepting or rejecting the request, if after 2 days we haven't received a valid response for or against we will discard the request."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:336 includes/account.php:405 includes/account.php:1592
|
#: includes/account.php:345 includes/account.php:414 includes/account.php:1601
|
||||||
#: includes/account.php:1622
|
#: includes/account.php:1631
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The domain '%s' is already in the system and is listed as valid. Can't continue."
|
msgid "The domain '%s' is already in the system and is listed as valid. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2491,11 +2535,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The following accounts have been removed:"
|
msgid "The following accounts have been removed:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2122
|
#: includes/account.php:2131
|
||||||
msgid "The following comments were made by reviewers"
|
msgid "The following comments were made by reviewers"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:442
|
#: includes/account.php:451
|
||||||
msgid "The following domains have been removed:"
|
msgid "The following domains have been removed:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2520,9 +2564,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
msgid "The page has been reproduced on %s with explicit permission from %sthe author%s with the information being copyrighted to the author (name with held by request)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1899
|
#: includes/account.php:1908
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "The password for %s has been updated sucessfully in the system."
|
msgid "The password for %s has been updated successfully in the system."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: www/help/2.php:67
|
#: www/help/2.php:67
|
||||||
|
|
@ -2695,7 +2739,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
msgid "Unable to continue as no valid commonNames or subjectAltNames were present on your certificate request."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2063
|
#: includes/account.php:2072
|
||||||
msgid "Unable to find a valid tverify request for this ID."
|
msgid "Unable to find a valid tverify request for this ID."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2711,7 +2755,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Under 'Administrative Tools', open the 'Internet Services Manager'. Then open up the properties window for the website you wish to request the certificate for. Right-clicking on the particular website will open up its properties."
|
msgid "Under 'Administrative Tools', open the 'Internet Services Manager'. Then open up the properties window for the website you wish to request the certificate for. Right-clicking on the particular website will open up its properties."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2141
|
#: includes/account.php:2150
|
||||||
msgid "Unfortunately your request for a points increase has been denied, below is the comments from people that reviewed your request as to why they rejected your application."
|
msgid "Unfortunately your request for a points increase has been denied, below is the comments from people that reviewed your request as to why they rejected your application."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2825,7 +2869,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Warning! You've attempted to log into the system with a client certificate, but the login failed due to the certificate being expired, revoked or simply not valid for this site. You can login using your Email/Pass Phrase to get a new certificate, by clicking on 'Normal Login' to the right of your screen."
|
msgid "Warning! You've attempted to log into the system with a client certificate, but the login failed due to the certificate being expired, revoked or simply not valid for this site. You can login using your Email/Pass Phrase to get a new certificate, by clicking on 'Normal Login' to the right of your screen."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1773
|
#: includes/account.php:1782
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Wasn't able to match '%s' against any user in the system"
|
msgid "Wasn't able to match '%s' against any user in the system"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2958,7 +3002,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You are putting your trust in people you don't know!"
|
msgid "You are putting your trust in people you don't know!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: scripts/removedead.php:64
|
#: scripts/removedead.php:72
|
||||||
msgid "You are receiving this email because you had a temporary increase to 200 points. This has since expired and you have been reduced to 150 points."
|
msgid "You are receiving this email because you had a temporary increase to 200 points. This has since expired and you have been reduced to 150 points."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2972,7 +3016,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
msgid "You are receiving this email because you have been assured by %s %s (%s)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2147
|
#: includes/account.php:2156
|
||||||
msgid "You are welcome to try submitting another request at any time in the future, please make sure you take the reviewer comments into consideration or you risk having your application rejected again."
|
msgid "You are welcome to try submitting another request at any time in the future, please make sure you take the reviewer comments into consideration or you risk having your application rejected again."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3008,8 +3052,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You didn't list a valid sponsor for this action."
|
msgid "You didn't list a valid sponsor for this action."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1526 includes/account.php:1730
|
#: includes/account.php:1535 includes/account.php:1739
|
||||||
#: includes/account.php:1850 includes/account.php:2050 www/account/51.php:15
|
#: includes/account.php:1859 includes/account.php:2059 www/account/51.php:15
|
||||||
#: www/account/52.php:15
|
#: www/account/52.php:15
|
||||||
msgid "You don't have access to this area."
|
msgid "You don't have access to this area."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -3022,7 +3066,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You failed to check all boxes to validate your adherence to the rules and policies of CAcert"
|
msgid "You failed to check all boxes to validate your adherence to the rules and policies of CAcert"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:955
|
#: includes/account.php:964
|
||||||
msgid "You failed to correctly enter your current Pass Phrase."
|
msgid "You failed to correctly enter your current Pass Phrase."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3042,7 +3086,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You get a vote in how CAcert (a non-profit association incorporated in Australia) is run; be eligible for positions on the CAcert board."
|
msgid "You get a vote in how CAcert (a non-profit association incorporated in Australia) is run; be eligible for positions on the CAcert board."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2076
|
#: includes/account.php:2085
|
||||||
msgid "You have already voted on this request."
|
msgid "You have already voted on this request."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3132,7 +3176,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You see this all the time on the Internet - every time you go to a secure page on a web site, for example to enter personal details, or to make a purchase, every day you browse web sites that have been digitally signed by a Certificate Authority that is accepted as having the authority to sign it. This is all invisible to the user, except that you may be aware that you are entering a secure zone (e.g. SSL and HTTPS)."
|
msgid "You see this all the time on the Internet - every time you go to a secure page on a web site, for example to enter personal details, or to make a purchase, every day you browse web sites that have been digitally signed by a Certificate Authority that is accepted as having the authority to sign it. This is all invisible to the user, except that you may be aware that you are entering a secure zone (e.g. SSL and HTTPS)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:199
|
#: includes/account.php:207
|
||||||
msgid "You submitted invalid email addresses, or email address you no longer have control of. Can't continue with certificate request."
|
msgid "You submitted invalid email addresses, or email address you no longer have control of. Can't continue with certificate request."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3144,7 +3188,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You tried to give a temporary points increase to someone that already has more then 150 points. Can't continue."
|
msgid "You tried to give a temporary points increase to someone that already has more then 150 points. Can't continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1840
|
#: includes/account.php:1849
|
||||||
msgid "You tried to use an invalid language."
|
msgid "You tried to use an invalid language."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3208,7 +3252,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Your Name"
|
msgid "Your Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:959 www/index.php:118
|
#: includes/account.php:968 www/index.php:118
|
||||||
msgid "Your Pass Phrase has been updated and your primary email account has been notified of the change."
|
msgid "Your Pass Phrase has been updated and your primary email account has been notified of the change."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3240,10 +3284,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Your browser includes special digital (root) certificates from a number of these 'Certificate Authorities' by default, and all web sites use certificates that are validated by one of these companies, which you as a user implicitly trust every time you go to the secure part of a web site. (You might ask, who validates the security of the Certificate Authorities, and why should you trust them?!"
|
msgid "Your browser includes special digital (root) certificates from a number of these 'Certificate Authorities' by default, and all web sites use certificates that are validated by one of these companies, which you as a user implicitly trust every time you go to the secure part of a web site. (You might ask, who validates the security of the Certificate Authorities, and why should you trust them?!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:305 includes/account.php:564 includes/account.php:576
|
#: includes/account.php:314 includes/account.php:573 includes/account.php:585
|
||||||
#: includes/account.php:665 includes/account.php:780 includes/account.php:1136
|
#: includes/account.php:674 includes/account.php:789 includes/account.php:1145
|
||||||
#: includes/account.php:1185 includes/account.php:1390
|
#: includes/account.php:1194 includes/account.php:1399
|
||||||
#: includes/account.php:1443 includes/account.php:1978 www/gpg.php:159
|
#: includes/account.php:1452 includes/account.php:1987 www/gpg.php:159
|
||||||
msgid "Your certificate request has failed to be processed correctly, please try submitting it again."
|
msgid "Your certificate request has failed to be processed correctly, please try submitting it again."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3256,7 +3300,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Your default email address has been updated to '%s'."
|
msgid "Your default email address has been updated to '%s'."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:927
|
#: includes/account.php:936
|
||||||
msgid "Your details have been updated with the database."
|
msgid "Your details have been updated with the database."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3276,7 +3320,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Your information has been submitted into our system. You will now be sent an email with a web link, you need to open that link in your web browser within 24 hours or your information will be removed from our system!"
|
msgid "Your information has been submitted into our system. You will now be sent an email with a web link, you need to open that link in your web browser within 24 hours or your information will be removed from our system!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1833
|
#: includes/account.php:1842
|
||||||
msgid "Your language setting has been updated."
|
msgid "Your language setting has been updated."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3288,7 +3332,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Your message has been sent."
|
msgid "Your message has been sent."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:2155
|
#: includes/account.php:2164
|
||||||
msgid "Your vote has been accepted."
|
msgid "Your vote has been accepted."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3318,12 +3362,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "subjectAltName"
|
msgid "subjectAltName"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:1609 includes/account.php:1656
|
#: includes/account.php:1618 includes/account.php:1665
|
||||||
#: includes/account.php:1668
|
#: includes/account.php:1677
|
||||||
msgid "to continue."
|
msgid "to continue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: includes/account.php:784 includes/account.php:1189 www/account/19.php:45
|
#: includes/account.php:793 includes/account.php:1198 www/account/19.php:45
|
||||||
#: www/account/6.php:43
|
#: www/account/6.php:43
|
||||||
msgid "to install your certificate."
|
msgid "to install your certificate."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -73,6 +73,12 @@ if($_SESSION['profile']['points'] >= 50)
|
||||||
</td>
|
</td>
|
||||||
</tr>
|
</tr>
|
||||||
<? } ?>
|
<? } ?>
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td class="DataTD" colspan="2"><?=_("Optional Client CSR, no information on the certificate will be used")?></td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td class="DataTD" colspan="2"><textarea name="optionalCSR" cols="80" rows="5"></textarea></td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
<tr>
|
<tr>
|
||||||
<td class="DataTD" colspan="2"><input type="submit" name="process" value="<?=_("Next")?>"></td>
|
<td class="DataTD" colspan="2"><input type="submit" name="process" value="<?=_("Next")?>"></td>
|
||||||
</tr>
|
</tr>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -101,7 +101,10 @@
|
||||||
End Sub
|
End Sub
|
||||||
</SCRIPT>
|
</SCRIPT>
|
||||||
|
|
||||||
<?
|
<p>Your certificate, this is only useful for people using smart cards.</p>
|
||||||
|
<pre><?=$cert?></pre>
|
||||||
|
<?
|
||||||
|
|
||||||
showfooter();
|
showfooter();
|
||||||
exit;
|
exit;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
||||||
PARTICULAR PURPOSE. See the License for more details.
|
PARTICULAR PURPOSE. See the License for more details.
|
||||||
*/ ?>
|
*/ ?>
|
||||||
<H3><?=_("Email Dispute")?></H3>
|
<H3><?=_("Email Dispute")?></H3>
|
||||||
<p><?=_("If your dispute is sucessful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked.")?></p>
|
<p><?=_("If your dispute is successful you will have the email address removed from the system, you will need add the email address as per usual afterwards. The email will be removed from the current account and any certificates will be revoked.")?></p>
|
||||||
<form method="post" action="disputes.php">
|
<form method="post" action="disputes.php">
|
||||||
<table align="center" valign="middle" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wrapper">
|
<table align="center" valign="middle" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wrapper">
|
||||||
<tr>
|
<tr>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
||||||
PARTICULAR PURPOSE. See the License for more details.
|
PARTICULAR PURPOSE. See the License for more details.
|
||||||
*/ ?>
|
*/ ?>
|
||||||
<H3><?=_("Domain Dispute")?></H3>
|
<H3><?=_("Domain Dispute")?></H3>
|
||||||
<p><?=_("If your dispute is sucessful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked.")?></p>
|
<p><?=_("If your dispute is successful the domain will be removed from the current account and any certificates will be revoked.")?></p>
|
||||||
<form method="post" action="disputes.php">
|
<form method="post" action="disputes.php">
|
||||||
<table align="center" valign="middle" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wrapper">
|
<table align="center" valign="middle" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="wrapper">
|
||||||
<tr>
|
<tr>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<title>Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7</title>
|
<title><?=_("Install CACert Root using CEnroll Active-X component and PKCS-7")?></title>
|
||||||
<link rel="stylesheet" href="styles/default.css" type="text/css">
|
<link rel="stylesheet" href="styles/default.css" type="text/css">
|
||||||
<link href="http://my.rsscache.com/www.cacert.org/rss.php" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="rss">
|
<link href="http://my.rsscache.com/www.cacert.org/rss.php" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="rss">
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
|
|
@ -58,13 +58,13 @@ Sub InstallCert
|
||||||
Set Enroll = CreateObject("CEnroll.CEnroll.1")
|
Set Enroll = CreateObject("CEnroll.CEnroll.1")
|
||||||
End If
|
End If
|
||||||
if Err.Number <> 0 then
|
if Err.Number <> 0 then
|
||||||
location = "index.php?id=18&message=Can't%20instantiate%20the%20CEnroll%20control:%20" & Hex(err)
|
location = "index.php?id=18&message=<?=urlencode(_("Can't start the CEnroll control:"))?> " & Hex(err)
|
||||||
Else
|
Else
|
||||||
Call Enroll.InstallPKCS7(credentials)
|
Call Enroll.InstallPKCS7(credentials)
|
||||||
If err.Number <> 0 then
|
If err.Number <> 0 then
|
||||||
location = "index.php?id=18&message=Problems%20were%20detected%20with%20the%20CACert%20root%20certificate%20download%20error:%20" & Hex(err)
|
location = "index.php?id=18&message=<?=urlencode(_("Problems were detected with the CACert root certificate download error:"))?> " & Hex(err)
|
||||||
Else
|
Else
|
||||||
location = "index.php?id=18&message=The%20CACert%20root%20certificate%20was%20successfully%20installed"
|
location = "index.php?id=18&message=<?=urlencode(_("The CACert root certificate was successfully installed"))?>"
|
||||||
End if
|
End if
|
||||||
End If
|
End If
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -92,12 +92,12 @@ google_color_border = "FFFFFF";
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
<div id="pageNav">
|
<div id="pageNav">
|
||||||
<div class="relatedLinks">
|
<div class="relatedLinks">
|
||||||
<h3>Join CAcert.org</h3>
|
<h3><?=_("Join CAcert.org")?></h3>
|
||||||
<a href="https://www.cacert.org/index.php?id=1">Join</a>
|
<a href="https://www.cacert.org/index.php?id=1">Join</a>
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
<div class="relatedLinks">
|
<div class="relatedLinks">
|
||||||
|
|
||||||
<h3>My Account</h3>
|
<h3><?=_("My Account")?></h3>
|
||||||
<a href="https://www.cacert.org/index.php?id=4">Normal Login</a>
|
<a href="https://www.cacert.org/index.php?id=4">Normal Login</a>
|
||||||
<a href="https://secure.cacert.org/index.php?id=4">Cert Login</a>
|
<a href="https://secure.cacert.org/index.php?id=4">Cert Login</a>
|
||||||
<a href="https://www.cacert.org/index.php?id=5">Lost Password</a>
|
<a href="https://www.cacert.org/index.php?id=5">Lost Password</a>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
<td colspan="2" class="title"><?=_("Organisational Assurance")?></td>
|
<td colspan="2" class="title"><?=_("Organisational Assurance")?></td>
|
||||||
</tr>
|
</tr>
|
||||||
<tr>
|
<tr>
|
||||||
<td class="DataTD"><b><?=_("Orgnisation Title")?>:</b></td>
|
<td class="DataTD"><b><?=_("Organisation Title")?>:</b></td>
|
||||||
<td class="DataTD"> </td>
|
<td class="DataTD"> </td>
|
||||||
</tr>
|
</tr>
|
||||||
<tr>
|
<tr>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
||||||
</tr>
|
</tr>
|
||||||
<? } ?>
|
<? } ?>
|
||||||
<tr>
|
<tr>
|
||||||
<td class="DataTD" colspan="2" align="left"><?=_(sprintf("Please check the following details match against what you witnessed when you met %s in person. You MUST NOT proceed unless you are sure the details are correct. Gross negligence may cause you to be liable.", $row['fname']))?></td>
|
<td class="DataTD" colspan="2" align="left"><? printf(_("Please check the following details match against what you witnessed when you met %s in person. You MUST NOT proceed unless you are sure the details are correct. Gross negligence may cause you to be liable."), $row['fname']); ?></td>
|
||||||
</tr>
|
</tr>
|
||||||
<tr>
|
<tr>
|
||||||
<td class="DataTD"><?=_("Name")?>:</td>
|
<td class="DataTD"><?=_("Name")?>:</td>
|
||||||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
||||||
<? } ?>
|
<? } ?>
|
||||||
<tr>
|
<tr>
|
||||||
<td class="DataTD"><input type="checkbox" name="certify" value="1"<? if($_POST['certify'] == 1) echo " checked"; ?>></td>
|
<td class="DataTD"><input type="checkbox" name="certify" value="1"<? if($_POST['certify'] == 1) echo " checked"; ?>></td>
|
||||||
<td class="DataTD"><?=_(sprintf("I certify that %s %s %s has appeared in person", $row['fname'], $row['mname'], $row['lname']))?></td>
|
<td class="DataTD"><? printf(_("I certify that %s %s %s has appeared in person"), $row['fname'], $row['mname'], $row['lname']); ?></td>
|
||||||
</tr>
|
</tr>
|
||||||
<tr>
|
<tr>
|
||||||
<td class="DataTD"><?=_("Location")?>:</td>
|
<td class="DataTD"><?=_("Location")?>:</td>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -17,18 +17,19 @@
|
||||||
$monarr = array("Jan" => 1, "Feb" => 2, "Mar" => 3, "Apr" => 4, "May" => 5, "Jun" => 6,
|
$monarr = array("Jan" => 1, "Feb" => 2, "Mar" => 3, "Apr" => 4, "May" => 5, "Jun" => 6,
|
||||||
"Jul" => 7, "Aug" => 8, "Sep" => 9, "Oct" => 10, "Nov" => 11, "Dec" => 12);
|
"Jul" => 7, "Aug" => 8, "Sep" => 9, "Oct" => 10, "Nov" => 11, "Dec" => 12);
|
||||||
|
|
||||||
include_once("../includes/mysql.php");
|
include_once("/www/includes/mysql.php");
|
||||||
|
|
||||||
$query = "select * from `emailcerts` where `crt_name`='' and `keytype`='NS'";
|
$query = "select * from `emailcerts` where `crt_name`='' and `keytype`='NS'";
|
||||||
$res = mysql_query($query);
|
$res = mysql_query($query);
|
||||||
while($row = mysql_fetch_assoc($res))
|
while($row = mysql_fetch_assoc($res))
|
||||||
{
|
{
|
||||||
$row['crt_name'] = "../crt/client-".$row['id'].".crt";
|
$row['crt_name'] = "/www/crt/client-".$row['id'].".crt";
|
||||||
if($row['codesign'] == 0)
|
if($row['codesign'] == 0)
|
||||||
$opensslcnf = "/etc/ssl/openssl-client.cnf";
|
$opensslcnf = "/etc/ssl/openssl-client.cnf";
|
||||||
else
|
else
|
||||||
$opensslcnf = "/etc/ssl/openssl-client-codesign.cnf";
|
$opensslcnf = "/etc/ssl/openssl-client-codesign.cnf";
|
||||||
$days = 365;
|
$days = 365;
|
||||||
|
echo "echo \"/usr/bin/openssl ca -config $opensslcnf -spkac $row[csr_name] -out $row[crt_name].der -days $days -key test -batch\"\n";
|
||||||
$do = `echo "/usr/bin/openssl ca -config $opensslcnf -spkac $row[csr_name] -out $row[crt_name].der -days $days -key test -batch" > /tmp/test`;
|
$do = `echo "/usr/bin/openssl ca -config $opensslcnf -spkac $row[csr_name] -out $row[crt_name].der -days $days -key test -batch" > /tmp/test`;
|
||||||
$do = `/usr/bin/openssl ca -config $opensslcnf -spkac $row[csr_name] -out $row[crt_name].der -days $days -key test -batch > /dev/null 2>&1`;
|
$do = `/usr/bin/openssl ca -config $opensslcnf -spkac $row[csr_name] -out $row[crt_name].der -days $days -key test -batch > /dev/null 2>&1`;
|
||||||
$do = `/usr/bin/openssl x509 -inform DER -in $row[crt_name].der -outform PEM -out $row[crt_name] -text > /dev/null 2>&1`;
|
$do = `/usr/bin/openssl x509 -inform DER -in $row[crt_name].der -outform PEM -out $row[crt_name] -text > /dev/null 2>&1`;
|
||||||
|
|
@ -81,12 +82,13 @@
|
||||||
$res = mysql_query($query);
|
$res = mysql_query($query);
|
||||||
while($row = mysql_fetch_assoc($res))
|
while($row = mysql_fetch_assoc($res))
|
||||||
{
|
{
|
||||||
$row['crt_name'] = "../crt/client-".$row['id'].".crt";
|
$row['crt_name'] = "/www/crt/client-".$row['id'].".crt";
|
||||||
if($row['codesign'] == 0)
|
if($row['codesign'] == 0)
|
||||||
$opensslcnf = "/etc/ssl/openssl-client.cnf";
|
$opensslcnf = "/etc/ssl/openssl-client.cnf";
|
||||||
else
|
else
|
||||||
$opensslcnf = "/etc/ssl/openssl-client-codesign.cnf";
|
$opensslcnf = "/etc/ssl/openssl-client-codesign.cnf";
|
||||||
$days = 365;
|
$days = 365;
|
||||||
|
echo "/usr/bin/openssl ca -config $opensslcnf -in $row[csr_name] -out $row[crt_name] -days $days -key test -batch -subj '$row[subject]'\n";
|
||||||
$do = `/usr/bin/openssl ca -config $opensslcnf -in $row[csr_name] -out $row[crt_name] -days $days -key test -batch -subj '$row[subject]' > /dev/null 2>&1`;
|
$do = `/usr/bin/openssl ca -config $opensslcnf -in $row[csr_name] -out $row[crt_name] -days $days -key test -batch -subj '$row[subject]' > /dev/null 2>&1`;
|
||||||
$user = mysql_fetch_assoc(mysql_query("select * from `users` where `id`='$row[memid]'"));
|
$user = mysql_fetch_assoc(mysql_query("select * from `users` where `id`='$row[memid]'"));
|
||||||
if($user['language'] != "")
|
if($user['language'] != "")
|
||||||
|
|
@ -139,7 +141,7 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
$do = `/usr/bin/openssl ca -config /etc/ssl/openssl-client.cnf -key test -batch -revoke $row[crt_name] > /dev/null 2>&1`;
|
$do = `/usr/bin/openssl ca -config /etc/ssl/openssl-client.cnf -key test -batch -revoke $row[crt_name] > /dev/null 2>&1`;
|
||||||
$do = `/usr/bin/openssl ca -config /etc/ssl/openssl-client.cnf -key test -batch -gencrl -crldays 7 -crlexts crl_ext -out /tmp/cacert-revoke.crl > /dev/null 2>&1`;
|
$do = `/usr/bin/openssl ca -config /etc/ssl/openssl-client.cnf -key test -batch -gencrl -crldays 7 -crlexts crl_ext -out /tmp/cacert-revoke.crl > /dev/null 2>&1`;
|
||||||
$do = `/usr/bin/openssl crl -in /tmp/cacert-revoke.crl -outform DER -out ../www/revoke.crl > /dev/null 2>&1`;
|
$do = `/usr/bin/openssl crl -in /tmp/cacert-revoke.crl -outform DER -out /www/www/revoke.crl > /dev/null 2>&1`;
|
||||||
$user = mysql_fetch_assoc(mysql_query("select * from `users` where `id`='$row[memid]'"));
|
$user = mysql_fetch_assoc(mysql_query("select * from `users` where `id`='$row[memid]'"));
|
||||||
if($user['language'] != "")
|
if($user['language'] != "")
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
|
@ -161,7 +163,7 @@
|
||||||
$res = mysql_query($query);
|
$res = mysql_query($query);
|
||||||
while($row = mysql_fetch_assoc($res))
|
while($row = mysql_fetch_assoc($res))
|
||||||
{
|
{
|
||||||
$row['crt_name'] = "../crt/orgclient-".$row['id'].".crt";
|
$row['crt_name'] = "/www/crt/orgclient-".$row['id'].".crt";
|
||||||
// if($row['orgid'] == 1)
|
// if($row['orgid'] == 1)
|
||||||
// $opensslcnf = "/etc/ssl/openssl-ocsp.cnf"; else
|
// $opensslcnf = "/etc/ssl/openssl-ocsp.cnf"; else
|
||||||
if($row['codesign'] == 0)
|
if($row['codesign'] == 0)
|
||||||
|
|
@ -207,7 +209,7 @@
|
||||||
$res = mysql_query($query);
|
$res = mysql_query($query);
|
||||||
while($row = mysql_fetch_assoc($res))
|
while($row = mysql_fetch_assoc($res))
|
||||||
{
|
{
|
||||||
$row['crt_name'] = "../crt/orgclient-".$row['id'].".crt";
|
$row['crt_name'] = "/www/crt/orgclient-".$row['id'].".crt";
|
||||||
if($row['codesign'] == 0)
|
if($row['codesign'] == 0)
|
||||||
$opensslcnf = "/etc/ssl/openssl-client.cnf";
|
$opensslcnf = "/etc/ssl/openssl-client.cnf";
|
||||||
else
|
else
|
||||||
|
|
@ -250,7 +252,7 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
$do = `/usr/bin/openssl ca -config /etc/ssl/openssl-client.cnf -key test -batch -revoke $row[crt_name] > /dev/null 2>&1`;
|
$do = `/usr/bin/openssl ca -config /etc/ssl/openssl-client.cnf -key test -batch -revoke $row[crt_name] > /dev/null 2>&1`;
|
||||||
$do = `/usr/bin/openssl ca -config /etc/ssl/openssl-client.cnf -key test -batch -gencrl -crldays 7 -crlexts crl_ext -out /tmp/cacert-revoke.crl > /dev/null 2>&1`;
|
$do = `/usr/bin/openssl ca -config /etc/ssl/openssl-client.cnf -key test -batch -gencrl -crldays 7 -crlexts crl_ext -out /tmp/cacert-revoke.crl > /dev/null 2>&1`;
|
||||||
$do = `/usr/bin/openssl crl -in /tmp/cacert-revoke.crl -outform DER -out ../www/revoke.crl > /dev/null 2>&1`;
|
$do = `/usr/bin/openssl crl -in /tmp/cacert-revoke.crl -outform DER -out /www/www/revoke.crl > /dev/null 2>&1`;
|
||||||
$user = mysql_fetch_assoc(mysql_query("select * from `users` where `id`='$row[memid]'"));
|
$user = mysql_fetch_assoc(mysql_query("select * from `users` where `id`='$row[memid]'"));
|
||||||
if($user['language'] != "")
|
if($user['language'] != "")
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -33,6 +33,14 @@
|
||||||
(UNIX_TIMESTAMP(NOW()) - UNIX_TIMESTAMP(`created`)) >= 172800";
|
(UNIX_TIMESTAMP(NOW()) - UNIX_TIMESTAMP(`created`)) >= 172800";
|
||||||
mysql_query($query);
|
mysql_query($query);
|
||||||
|
|
||||||
|
$query = "delete from `disputedomain` where `hash`!='' and
|
||||||
|
(UNIX_TIMESTAMP(NOW()) - UNIX_TIMESTAMP(`created`)) >= 21600";
|
||||||
|
mysql_query($query);
|
||||||
|
|
||||||
|
$query = "delete from `disputeemail` where `hash`!='' and
|
||||||
|
(UNIX_TIMESTAMP(NOW()) - UNIX_TIMESTAMP(`created`)) >= 21600";
|
||||||
|
mysql_query($query);
|
||||||
|
|
||||||
$query = "select * from `notary` where `expire`!=0 and `expire`<NOW()";
|
$query = "select * from `notary` where `expire`!=0 and `expire`<NOW()";
|
||||||
$res = mysql_query($query);
|
$res = mysql_query($query);
|
||||||
while($row = mysql_fetch_assoc($res))
|
while($row = mysql_fetch_assoc($res))
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -9,5 +9,5 @@ int main(int argc, char *argv[])
|
||||||
setuid(0);
|
setuid(0);
|
||||||
setgid(0);
|
setgid(0);
|
||||||
|
|
||||||
execv("../scripts/clientcerts.php", args);
|
execv("/www/scripts/clientcerts.php", args);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -9,5 +9,5 @@ int main(int argc, char *argv[])
|
||||||
setuid(0);
|
setuid(0);
|
||||||
setgid(0);
|
setgid(0);
|
||||||
|
|
||||||
execv("../scripts/servercerts.php", args);
|
execv("/www/scripts/servercerts.php", args);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@ Source Code License Terms</p>
|
||||||
<p>CAcert takes reported bugs and security weaknesses in its software very seriously and strives to offer its customers the most secure and reliable software products available (given the functionality, features, and price of the software). However, CAcert cannot promise that it will respond to, analyze, attempt to correct, or correct each and every bug or security weakness that is reported to CAcert, and hence CAcert will have no obligation to you under these license terms to respond to, analyze, attempt to correct, or correct any bug, problem, deficiency, or weakness you report to CAcert. If CAcert does correct a bug, problem, deficiency, or weakness in a CAcert software program you report to CAcert under these license terms, the correction will be made available to CAcert's customers in a subsequent patch, update, or general release of the affected CAcert software. </p>
|
<p>CAcert takes reported bugs and security weaknesses in its software very seriously and strives to offer its customers the most secure and reliable software products available (given the functionality, features, and price of the software). However, CAcert cannot promise that it will respond to, analyze, attempt to correct, or correct each and every bug or security weakness that is reported to CAcert, and hence CAcert will have no obligation to you under these license terms to respond to, analyze, attempt to correct, or correct any bug, problem, deficiency, or weakness you report to CAcert. If CAcert does correct a bug, problem, deficiency, or weakness in a CAcert software program you report to CAcert under these license terms, the correction will be made available to CAcert's customers in a subsequent patch, update, or general release of the affected CAcert software. </p>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<p>Ownership of CAcert Software and Source Code. All rights not expressly granted to you in these license terms are reserved by CAcert. CAcert retains ownership of all copyrights and other intellectual property rights throughout the world in the CAcert source code and software. You agree that CAcert will be given a perpetual non-exclusive rights to any and all code, and you hereby assign rights in any modifications you make to the source code and in any bug reports you submit to CAcert. </p>
|
<p>Ownership of CAcert Software and Source Code. All rights not expressly granted to you in these license terms are reserved by CAcert. CAcert retains ownership of all copyrights and other intellectual property rights throughout the world in the CAcert source code and software. You agree that CAcert will be given a perpetual non-exclusive rights to any and all derived code, and you hereby assign rights in any modifications you make to the source code and in any bug reports you submit to CAcert. </p>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>Limitation of Liability. <br>
|
<li>Limitation of Liability. <br>
|
||||||
CAcert is willing to provide these source code files to you at no charge as long as you understand and agree that, to the maximum extent allowed under applicable law: </li>
|
CAcert is willing to provide these source code files to you at no charge as long as you understand and agree that, to the maximum extent allowed under applicable law: </li>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue