1648 lines
51 KiB
Text
1648 lines
51 KiB
Text
|
|
# This file is distributed under the same license as the CAcert package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: CAcert\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2004-10-24 12:00+1000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
#: www/account/32.php:21
|
|
#, php-format
|
|
msgid "%s's Administrators"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/26.php:21
|
|
#, php-format
|
|
msgid "%s's Domains"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:1441
|
|
#, php-format
|
|
msgid "'%s' has just been successfully added as an organisation to the database."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:1498
|
|
#, php-format
|
|
msgid "'%s' has just been successfully added to the database."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:1557
|
|
#, php-format
|
|
msgid "'%s' has just been successfully deleted from the database."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:1469 includes/account.php:1545
|
|
#, php-format
|
|
msgid "'%s' has just been successfully updated in the database."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:42
|
|
msgid "A CAcert Assurer who knowingly, or reasonably ought to have known, assures an applicant contrary to this policy may be held liable."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/4.php:17
|
|
msgid "A trusted 3rd party is simply someone in your country that is responsible for witnessing signatures and ID documents. This role is covered by many different titles such as public notary, justice of the peace and so on. Other people are allowed to be authoritative in this area as well, such as bank managers, accountants and lawyers."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/38.php:21 www/index/13.php:21
|
|
msgid "ANY amount will be appreciated - the more funding CAcert receives, the sooner it can achieve the goals of the community."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:159
|
|
msgid "About"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/37.php:15 www/index/12.php:15
|
|
msgid "About CAcert.org"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:183 includes/general_stuff.php:105
|
|
msgid "About Us"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:104 includes/account.php:1475
|
|
#: includes/account.php:1494 includes/account.php:1649
|
|
#: includes/account_stuff.php:127 includes/account_stuff.php:135
|
|
#: www/account/1.php:26 www/account/16.php:21 www/account/26.php:21
|
|
#: www/account/28.php:29 www/account/3.php:30 www/account/32.php:21
|
|
#: www/account/33.php:47 www/account/7.php:28
|
|
msgid "Add"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/7.php:19
|
|
msgid "Add Domain"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/1.php:18
|
|
msgid "Add Email"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/16.php:22 www/account/2.php:24 www/account/3.php:31
|
|
#: www/account/9.php:23
|
|
msgid "Address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/32.php:24
|
|
msgid "Administrator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/25.php:22 www/account/25.php:39 www/account/35.php:21
|
|
#: www/account/35.php:35
|
|
msgid "Admins"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:28
|
|
msgid "After the meeting, visit the CAcert Web site's make an Assurance page and:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:32 www/index/10.php:32
|
|
msgid "Aggregated tracking information"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/36.php:21
|
|
msgid "Alert me if"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index.php:322
|
|
msgid "All fields are mandatory."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/40.php:26 www/index/11.php:26
|
|
msgid "Alternatively you can get in contact with us via the following methods:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/16.php:39
|
|
msgid "Another Email"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:462
|
|
msgid "Any valid certificates will be revoked as well"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/2.php:26
|
|
msgid "Apon receiving your documents you will be notified, and points will be added to your account."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/30.php:31
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this domain?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/31.php:27
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s and all certificates issued under this organisation?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/34.php:31
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Are you really sure you want to remove %s from administering this organisation?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/6.php:24
|
|
msgid "Assurance Confirmation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:44
|
|
msgid "Assurance Points"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/10.php:52
|
|
msgid "Assurance Points You Issued"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:159 www/wot/5.php:19
|
|
msgid "Assure Someone"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:159
|
|
msgid "Becoming an Assurer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/0.php:24
|
|
msgid "Before you can start issuing certificates for your website, irc server, smtp server, pop3, imap etc you will need to add domains to your account under the domain menu. You can also remove domains from here as well. Once you've added a domain you are free then to go into the Server Certificate section and start pasting CSR into the website and have the website return you a valid certificate for up to 2 years if you have 50 trust points, or 6 months for no trust points."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:132 includes/account.php:445
|
|
msgid "Below is the link you need to open to verify your email address. Once your address is verified you will be able to start issuing certificates till your hearts' content!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/15.php:32 www/account/23.php:32
|
|
msgid "Below is your Server Certificate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:227 www/wot.php:237
|
|
msgid "Best Regards"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:134 includes/account.php:447 www/index.php:306
|
|
msgid "Best regards"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/10.php:15 www/account/3.php:15
|
|
msgid "CAcert Certficate Acceptable Use Policy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/38.php:19 www/index/13.php:19
|
|
msgid "CAcert Inc. is a non-profit association which is legally able to accept donations. CAcert adheres to strict guidelines about how this money can to be used. If you'd like to make a donation, you can do so via "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/10.php:20 www/account/3.php:20
|
|
msgid "CAcert Inc.'s public certification services are governed by a CPS as amended from time to time which is incorporated into this Agreement by reference. The Subscriber will use the SSL Server Certificate in accordance with CAcert Inc.'s CPS and supporting documentation published at"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general_stuff.php:62
|
|
msgid "CAcert News"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:228 www/wot.php:238
|
|
msgid "CAcert Support Team"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:158 www/account/0.php:27 www/wot/0.php:15
|
|
msgid "CAcert Web of Trust"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:15
|
|
msgid "CAcert Web of Trust Rules"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:45
|
|
msgid "CAcert may, from time to time, alter the amount of Assurance Points that a class of assurer may assign as is necessary to effect a policy or rule change. We may also alter the amount of Assurance Points available to an individual, or new class of assurer, should another policy of CAcert require this."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/0.php:17
|
|
msgid "CAcert.org"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:134 includes/account.php:447 www/index.php:306
|
|
msgid "CAcert.org Support!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/37.php:17 www/index/12.php:17
|
|
msgid "CAcert.org is a community driven, Certificate Authority that issues certificates to the public at large for free."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/0.php:17
|
|
msgid "CAcert.org was designed to be by the community for the community, and instead of placing all the labour on a central authority and in turn increasing the cost of certificates, the idea was to get community in conjunction with this website to have trust maintained in a dispersed and automated manner!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general_stuff.php:64
|
|
msgid "CRL"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:1518 includes/account.php:1569 www/account/30.php:34
|
|
#: www/account/31.php:30 www/account/34.php:34
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general_stuff.php:57
|
|
msgid "Cert Login"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/19.php:101 www/account/6.php:99
|
|
msgid "Certificate Installation Complete!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/19.php:97 www/account/6.php:95
|
|
msgid "Certificate Installation Error"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:718 includes/account.php:1115
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Certificate for '%s' has been renewed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:638 includes/account.php:754 includes/account.php:1152
|
|
#: includes/account.php:1372
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Certificate for '%s' has been revoked."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/19.php:95 www/account/6.php:93
|
|
msgid "Certificate installation failed!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/14.php:18
|
|
msgid "Change Pass Phrase"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:123
|
|
msgid "Change Password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:720 includes/account.php:1117
|
|
#: includes/account.php:1499 includes/account.php:1546
|
|
#: includes/account.php:1558 www/account/19.php:45 www/account/6.php:43
|
|
msgid "Click here"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:130 www/account/18.php:18 www/account/5.php:18
|
|
msgid "Client Certificates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/24.php:41 www/account/27.php:44 www/account/32.php:27
|
|
#: www/account/33.php:43
|
|
msgid "Comments"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/11.php:22 www/account/12.php:23 www/account/18.php:23
|
|
#: www/account/21.php:25 www/account/22.php:23
|
|
msgid "CommonName"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:502 includes/account.php:521 includes/account.php:1209
|
|
#: includes/account.php:1227
|
|
msgid "CommonName field was blank. Can't continue."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:23
|
|
msgid "Compare and verify that the copy of the identification sighted is a true and correct copy;"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:31
|
|
msgid "Compare the online information to the information recorded on the paper form;"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:24
|
|
msgid "Complete the assurance form if the applicant has not already done so. Ensure that all information matches."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:19
|
|
msgid "Contact"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/9.php:39
|
|
msgid "Contact Assurer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/1.php:121
|
|
msgid "Contact Details"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/24.php:25 www/account/27.php:28
|
|
msgid "Contact Email"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:184 includes/general_stuff.php:106
|
|
#: www/account/40.php:15 www/index/11.php:15
|
|
msgid "Contact Us"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/8.php:31
|
|
msgid "Contact information"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:37 www/index/10.php:37
|
|
msgid "Cookies"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:661 includes/account.php:775 includes/account.php:1174
|
|
#: includes/account.php:1396
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Couldn't remove the request for `%s`, request had already been processed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/11.php:32 www/account/21.php:35 www/account/24.php:37
|
|
#: www/account/27.php:40
|
|
msgid "Country"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/17.php:133 www/account/4.php:133
|
|
msgid "Create Certificate Request"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general_stuff.php:68 www/index/7.php:15
|
|
msgid "Credits"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/10.php:22 www/wot/10.php:55 www/wot/6.php:60
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/13.php:46 www/index/1.php:41 www/index/5.php:25
|
|
#: www/wot/6.php:34
|
|
msgid "Date of Birth"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/2.php:21
|
|
msgid "Default"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:123
|
|
msgid "Default Language"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:167 includes/account.php:457 includes/account.php:1551
|
|
#: includes/account.php:1671 www/account/2.php:23 www/account/2.php:50
|
|
#: www/account/25.php:24 www/account/25.php:41 www/account/26.php:26
|
|
#: www/account/26.php:36 www/account/30.php:35 www/account/31.php:31
|
|
#: www/account/32.php:28 www/account/32.php:43 www/account/34.php:35
|
|
#: www/account/9.php:21 www/account/9.php:49
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/34.php:28
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Delete Admin for %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/30.php:28
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Delete Domain for %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/31.php:24
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Delete Organisation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/32.php:26 www/account/33.php:30
|
|
msgid "Department"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/8.php:22
|
|
msgid "Directory Listing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/26.php:24 www/account/28.php:25 www/account/29.php:31
|
|
#: www/account/7.php:23
|
|
msgid "Domain"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/12.php:18 www/account/22.php:18
|
|
msgid "Domain Certificates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:134 www/account/25.php:21 www/account/25.php:38
|
|
#: www/account/9.php:18
|
|
msgid "Domains"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/0.php:23
|
|
msgid "Domains and Server Certificates."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:183 includes/general_stuff.php:105
|
|
#: www/account/38.php:15 www/index/13.php:15
|
|
msgid "Donations"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/error404.php:21
|
|
msgid "Due to recent site changes bookmarks may no longer be valid, please update your bookmarks."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:123 www/account/25.php:23 www/account/25.php:40
|
|
#: www/account/26.php:25 www/account/26.php:35
|
|
msgid "Edit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/27.php:21
|
|
msgid "Edit Organisation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/16.php:26 www/account/16.php:31 www/account/33.php:26
|
|
#: www/wot/5.php:22
|
|
msgid "Email"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:126 www/account/2.php:18
|
|
msgid "Email Accounts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/0.php:21
|
|
msgid "Email Accounts and Client Certificates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/1.php:22 www/account/11.php:33 www/account/5.php:23
|
|
#: www/index/1.php:69 www/index/4.php:25 www/index/5.php:21
|
|
msgid "Email Address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index.php:241
|
|
msgid "Email Address was blank"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/1.php:122
|
|
msgid "Email Assurer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:136 includes/account.php:449
|
|
msgid "Email Probe"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:30
|
|
msgid "Enter the applicant's email address;"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:152 www/verify.php:33 www/verify.php:45
|
|
#: www/verify.php:76 www/verify.php:89
|
|
msgid "Error!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/12.php:50 www/account/18.php:50 www/account/22.php:50
|
|
#: www/account/5.php:54
|
|
msgid "Expired"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/12.php:25 www/account/18.php:25 www/account/22.php:25
|
|
#: www/account/5.php:25
|
|
msgid "Expires"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:38
|
|
msgid "Fees"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/error404.php:19
|
|
msgid "File not found!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:159
|
|
msgid "Find an Assurer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/13.php:27 www/index/1.php:22
|
|
msgid "First Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:818
|
|
msgid "First and Last name fields can not be blank."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index.php:230
|
|
msgid "First and/or last names were blank."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/0.php:19
|
|
msgid "For years we've all been charged high amounts of money to pay for security that doesn't and shouldn't cost the earth."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/12.php:78 www/account/18.php:82 www/account/22.php:78
|
|
#: www/account/5.php:86
|
|
msgid "From here you can delete pending requests, or revoke valid certificates."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/16.php:22 www/index/3.php:22
|
|
msgid "GPG Keys"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:163
|
|
msgid "GPG/PGP Keys"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:119
|
|
msgid "Go Home"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/16.php:23 www/index/3.php:23
|
|
msgid "High Trust GPG Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/19.php:54 www/account/6.php:52
|
|
msgid "Hit the 'Install your Certificate' button below to install the certificate into MS IE 5.x and above."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/30.php:24
|
|
msgid "Hitting delete will also revoke all existing certificates issued under this domain"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/29.php:24
|
|
msgid "Hitting update will also revoke all existing certificates issued under this domain"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/1.php:23 www/wot/7.php:26
|
|
msgid "Home"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:50 www/index/10.php:50
|
|
msgid "How to update, correct, or delete your information"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/6.php:76
|
|
msgid "I am sure of myself"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/6.php:65
|
|
msgid "I believe that the assertion of identity I am making is correct, complete and verifiable. I have seen original documentation attesting to this identity. I accept that CAcert may challenge this assurance and call upon me to prove the basis for it, and that I may be held responsible if I cannot provide such proof."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:933
|
|
msgid "I couldn't match any emails against your organisational account."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:205 includes/account.php:224 includes/account.php:317
|
|
#: includes/account.php:953 includes/account.php:1040
|
|
msgid "I didn't receive a valid Certificate Request, hit the back button and try again."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/8.php:25
|
|
msgid "I don't want to be listed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/6.php:69
|
|
msgid "I have read and understood the Rules For Assurers and am making this assurance subject to and in compliance with these rules."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/10.php:18 www/account/3.php:18
|
|
msgid "I hereby represent that I am fully authorized by the owner of the information contained in the CSR sent to CAcert Inc. to apply for an Digital Certificate for secure and authenticated electronic transactions. I understand that a digital certificate serves to identify the Subscriber for the purposes of electronic communication and that the management of the private keys associated with such certificates is the responsibility of the subscriber's technical staff and/or contractors."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/8.php:26
|
|
msgid "I want to be listed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:126
|
|
msgid "I'm sorry, there was no email matching what you entered in the system. Please double check your information."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/38.php:17 www/index/13.php:17
|
|
msgid "If I'd like to donate to CAcert Inc., how can I do it?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/10.php:22
|
|
msgid "If the Subscriber's name and/or domain name registration change the subscriber will immediately inform CAcert Inc. who shall revoke the digital certificate. When the Digital Certificate expires or is revoked the company will permanently remove the certificate from the server on which it is installed and will not use it for any purpose thereafter. The person responsible for key management and security is fully authorized to install and utilize the certificate to represent this organization's electronic presence."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/3.php:22
|
|
msgid "If the Subscriber's name and/or domain name registration change the subscriber will immediately inform CAcert Inc. who shall revoke the digital certificate. When the Digital Certificate expires or is revoked the company will permanently remove the certificate from the server on which it is installed andwill not use it for any purpose thereafter. The person responsible for key management and security is fully authorized to install and utilize the certificate to represent this organization's electronic presence."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:47 www/index/10.php:47
|
|
msgid "If we change our Privacy Policy, we will post those changes on www.CAcert.org. If we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users via email. Users will be able to opt out of any new use of their personal information."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/7.php:140
|
|
msgid "If you are happy with this location, click 'Make my location here' to update your location details."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:55 www/index/10.php:55
|
|
msgid "If you need to contact us in writing, address your mail to:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/0.php:18
|
|
msgid "If you would like to view news items or change languages you can click the logout or go home links. Go home doesn't log you out of the system, just returns you to the front of the website. Logout logs you out of the system."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:32
|
|
msgid "If, and only if, the two match completely - you may award trust points up to the maximum points you are able to allocate;"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/0.php:20
|
|
msgid "In this section you will be able to edit your personal information (if you haven't been assured), update your pass phrase, and lost pass phrase questions. You will also be able to set your location for the Web of Trust, it also effects the email announcement settings which among other things can be set to notify you if you're within 200km of a planned assurance event. You'll also be able to set additional contact information when you become fully trusted, so others can contact you to meet up outside official events."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/3.php:53 www/account/3.php:54 www/account/3.php:55
|
|
#: www/account/3.php:56 www/account/3.php:57
|
|
msgid "Include"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/0.php:23
|
|
msgid "Inclusion into mainstream browsers!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index.php:196
|
|
msgid "Incorrect email address and/or Pass Phrase."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/20.php:15
|
|
msgid "Insert AUP for certificate use to cover our ass..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/19.php:60 www/account/6.php:58
|
|
msgid "Install Your Certificate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/19.php:43 www/account/19.php:52 www/account/6.php:41
|
|
#: www/account/6.php:50
|
|
msgid "Installing your certificate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/0.php:15
|
|
msgid "Introduction"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:575 includes/account.php:627 includes/account.php:655
|
|
#: includes/account.php:688 includes/account.php:743 includes/account.php:769
|
|
#: includes/account.php:1091 includes/account.php:1141
|
|
#: includes/account.php:1168 includes/account.php:1306
|
|
#: includes/account.php:1361 includes/account.php:1390
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Invalid ID '%s' presented, can't do anything with it."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:825 www/index.php:236
|
|
msgid "Invalid date of birth"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:17
|
|
msgid "It is essential that CAcert Assurers understand and follow the rules below to ensure that applicants for assurance are suitably identified, which, in turn, maintains trust in the system."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:36
|
|
msgid "It is imperative that you maintain the confidentiality and privacy of the applicant, and never disclose the information obtained without the applicant's consent."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:581 includes/account.php:633 includes/account.php:694
|
|
#: includes/account.php:749 includes/account.php:1097
|
|
#: includes/account.php:1147 includes/account.php:1312
|
|
#: includes/account.php:1367
|
|
#, php-format
|
|
msgid "It would seem '%s' has already been revoked. I'll skip this for now."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/0.php:17
|
|
msgid "It's been a long time coming, but the wait was worthwhile, finally you are able to get security at the right price... Free!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general_stuff.php:52
|
|
msgid "Join"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general_stuff.php:51
|
|
msgid "Join CAcert.org"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/17.php:21 www/account/4.php:21
|
|
msgid "Key Strength:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/17.php:131 www/account/4.php:131
|
|
msgid "Keysize:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/9.php:47
|
|
msgid "Language"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/13.php:37 www/index/1.php:32
|
|
msgid "Last Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/0.php:29
|
|
msgid "Latest News"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:41
|
|
msgid "Liability"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/1.php:23 www/wot/1.php:30 www/wot/1.php:43 www/wot/1.php:56
|
|
#: www/wot/1.php:74 www/wot/1.php:87 www/wot/1.php:102 www/wot/7.php:26
|
|
#: www/wot/7.php:35 www/wot/7.php:46 www/wot/7.php:58
|
|
msgid "Listed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/11.php:30 www/account/21.php:33 www/wot/10.php:25
|
|
#: www/wot/10.php:58 www/wot/6.php:56
|
|
msgid "Location"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/7.php:123
|
|
msgid "Location Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/4.php:22 www/index/4.php:33
|
|
msgid "Login"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:119
|
|
msgid "Logout"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/5.php:18
|
|
msgid "Lost Pass Phrase"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/6.php:18
|
|
msgid "Lost Pass Phrase - Step 2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/13.php:75
|
|
msgid "Lost Pass Phrase Questions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/1.php:84
|
|
msgid "Lost Pass Phrase Questions - Please enter five questions and your reponses to be used for security verifcation."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general_stuff.php:58
|
|
msgid "Lost Password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/16.php:24 www/index/3.php:24
|
|
msgid "Low Trust GPG Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index.php:308
|
|
msgid "Mail Probe"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:144 www/account/2.php:49
|
|
msgid "Make Default"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/7.php:138
|
|
msgid "Make my location here"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general.php:299 includes/general.php:386
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Malformed subjectAltName '%s', must be in form DNS:my.isp.com or DNS:*.isp.com"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general.php:327 includes/general.php:418
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Malformed subjectAltName, must be in form DNS:my.isp.com or DNS:*.isp.com OR '%s' can't be matched to any current domain validated against your account."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/32.php:25 www/account/33.php:35
|
|
msgid "Master Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/1.php:120
|
|
msgid "Max Points"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/9.php:56
|
|
msgid "Message"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/10.php:26 www/wot/10.php:59 www/wot/6.php:39
|
|
msgid "Method"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/13.php:31 www/index/1.php:26
|
|
msgid "Middle Name(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general_stuff.php:61
|
|
msgid "Miscellaneous"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general_stuff.php:55 www/account/0.php:15
|
|
msgid "My Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:123 www/account/36.php:18
|
|
msgid "My Alert Settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:109 includes/account.php:120 includes/account.php:138
|
|
#: includes/account.php:161 includes/account.php:170 includes/account.php:204
|
|
#: includes/account.php:223 includes/account.php:248 includes/account.php:316
|
|
#: includes/account.php:342 includes/account.php:364 includes/account.php:420
|
|
#: includes/account.php:430 includes/account.php:451 includes/account.php:460
|
|
#: includes/account.php:501 includes/account.php:520 includes/account.php:548
|
|
#: includes/account.php:561 includes/account.php:613 includes/account.php:676
|
|
#: includes/account.php:731 includes/account.php:862 includes/account.php:875
|
|
#: includes/account.php:932 includes/account.php:952 includes/account.php:1039
|
|
#: includes/account.php:1065 includes/account.php:1077
|
|
#: includes/account.php:1128 includes/account.php:1208
|
|
#: includes/account.php:1226 includes/account.php:1279
|
|
#: includes/account.php:1291 includes/account.php:1346
|
|
#: includes/account.php:1414 includes/account.php:1440
|
|
#: includes/account.php:1468 includes/account.php:1497
|
|
#: includes/account.php:1544 includes/account.php:1556
|
|
#: includes/account.php:1619 includes/account.php:1722
|
|
#: includes/account.php:1729 includes/general.php:280 includes/general.php:298
|
|
#: includes/general.php:326 includes/general.php:367 includes/general.php:385
|
|
#: includes/general.php:417 www/account.php:32 www/error404.php:17
|
|
#: www/wot.php:106 www/wot.php:242 www/wot.php:261 www/wot.php:274
|
|
#: www/wot.php:285 www/account/15.php:23 www/account/19.php:23
|
|
#: www/account/19.php:42 www/account/19.php:50 www/account/23.php:23
|
|
#: www/account/6.php:21 www/account/6.php:40 www/account/6.php:48
|
|
msgid "My CAcert.org Account!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:122 www/account/0.php:19 www/account/13.php:23
|
|
#: www/index/1.php:19
|
|
msgid "My Details"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/41.php:18
|
|
msgid "My Language Settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:123 www/wot/8.php:19
|
|
msgid "My Listing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:123
|
|
msgid "My Location"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/41.php:21
|
|
msgid "My prefered language"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/2.php:41
|
|
msgid "N/A"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/16.php:35 www/wot/1.php:119 www/wot/6.php:30
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:131 includes/account_stuff.php:139
|
|
#: includes/account_stuff.php:144 includes/account_stuff.php:148
|
|
#: includes/account_stuff.php:164
|
|
msgid "New"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/33.php:23
|
|
#, php-format
|
|
msgid "New Admin for %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/16.php:18 www/account/3.php:27
|
|
msgid "New Client Certificate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/28.php:22
|
|
#, php-format
|
|
msgid "New Domain for %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:154 www/account/24.php:18
|
|
msgid "New Organisation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/14.php:25 www/index/6.php:43
|
|
msgid "New Pass Phrase"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:878 www/index.php:93
|
|
msgid "New Pass Phrases specified don't match or were blank."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:200 includes/account.php:938 includes/account.php:1420
|
|
#: www/index.php:29 www/index.php:114 www/account/16.php:40
|
|
#: www/account/24.php:45 www/account/3.php:62 www/index/1.php:107
|
|
#: www/index/5.php:53 www/index/6.php:54 www/wot/5.php:26
|
|
msgid "Next"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/3.php:52
|
|
msgid "No Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/12.php:42 www/account/22.php:42 www/account/9.php:32
|
|
msgid "No domains are currently listed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/15.php:24 www/account/19.php:24 www/account/23.php:24
|
|
#: www/account/6.php:22
|
|
msgid "No such certificate attached to your account."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general_stuff.php:56
|
|
msgid "Normal Login"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:110
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Not a valid email address. Can't continue."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:45 www/index/10.php:45
|
|
msgid "Notification of changes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:644 includes/account.php:760 includes/account.php:1158
|
|
#: includes/account.php:1378
|
|
msgid "Now deleting the following pending requests:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:564 includes/account.php:679 includes/account.php:1081
|
|
#: includes/account.php:1294
|
|
msgid "Now renewing the following certificates:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:616 includes/account.php:734 includes/account.php:1131
|
|
#: includes/account.php:1349
|
|
msgid "Now revoking the following certificates:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general_stuff.php:66
|
|
msgid "OCSP Details"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/14.php:21
|
|
msgid "Old Pass Phrase"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/10.php:16 www/account/3.php:16
|
|
msgid "Once you decide to subscribe for an SSL Server Certificate you will need to complete this agreement. Please read it carefully. Your Certificate Request can only be processed with your acceptance and understanding of this agreement."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/0.php:26
|
|
msgid "Once you have verified your company you will see these menu options. They allow you to issue as many certificates as you like without proving individual email accounts as you like, further more you are able to get your company details on the certificate."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:153
|
|
msgid "Org Admin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:143
|
|
msgid "Org Client Certs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/0.php:25
|
|
msgid "Org Client and Server Certificates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:147
|
|
msgid "Org Server Certs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/11.php:29 www/account/21.php:32
|
|
msgid "Org. Unit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/11.php:28 www/account/21.php:31 www/account/25.php:20
|
|
#: www/account/35.php:20
|
|
msgid "Organisation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/24.php:21 www/account/27.php:24
|
|
msgid "Organisation Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:1432 includes/account.php:1459
|
|
msgid "Organisation Name and Contact Email are required fields."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/25.php:17 www/account/35.php:17
|
|
msgid "Organisations"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/16.php:16 www/index/3.php:16
|
|
msgid "PKI Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/16.php:28 www/index/3.php:28
|
|
msgid "PKI finger/thumb print signed by the High Trust GPG Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/1.php:73 www/index/4.php:29
|
|
msgid "Pass Phrase"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/14.php:29 www/index/1.php:77
|
|
msgid "Pass Phrase Again"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index.php:251
|
|
msgid "Pass Phrases don't match"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index.php:246
|
|
msgid "Pass Phrases were blank"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/10.php:24 www/account/20.php:17
|
|
msgid "Paste your CSR below..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/12.php:52 www/account/12.php:59 www/account/18.php:52
|
|
#: www/account/18.php:61 www/account/22.php:52 www/account/22.php:59
|
|
#: www/account/5.php:56 www/account/5.php:65
|
|
msgid "Pending"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/19.php:99 www/account/6.php:97
|
|
msgid "Personal Certificate Installed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:24 www/index/10.php:24
|
|
msgid "Personal information"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/2.php:56 www/account/9.php:56
|
|
msgid "Please Note: You can not set an unverified account as a default account, and you can not remove a default account. To remove the default account you must set another verified account as the default."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/8.php:19
|
|
msgid "Please choose an authority email address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/11.php:16 www/account/21.php:19
|
|
msgid "Please make sure the following details are correct before proceeding any further."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/14.php:33 www/index/1.php:81 www/index/6.php:51
|
|
msgid "Please note, in the interests of good security, the pass phrase must be made up of an upper case letter, lower case letter, number and symbol."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/8.php:40
|
|
msgid "Please note: All html will be stripped from the contact information box, a link to an email form will automatically be inserted to ensure your privacy."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/10.php:24 www/wot/10.php:57 www/wot/6.php:72
|
|
msgid "Points"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/40.php:28 www/index/11.php:28
|
|
msgid "Postal Address:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:35
|
|
msgid "Privacy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:184 includes/general_stuff.php:106
|
|
#: www/account/39.php:15 www/index/10.php:15
|
|
msgid "Privacy Policy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:411 www/account/8.php:29
|
|
msgid "Probe"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:27
|
|
msgid "Processing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:667 includes/account.php:781 includes/account.php:1180
|
|
#: includes/account.php:1402
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Removed a pending request for '%s'"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:558 includes/account.php:674 includes/account.php:1075
|
|
#: includes/account.php:1289 www/account/12.php:71 www/account/18.php:75
|
|
#: www/account/22.php:71 www/account/5.php:79
|
|
msgid "Renew"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/12.php:21 www/account/18.php:21 www/account/22.php:21
|
|
#: www/account/5.php:21
|
|
msgid "Renew/Revoke/Delete"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:592 includes/account.php:1323
|
|
msgid "Renewing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/6.php:47
|
|
msgid "Repeat"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:610 includes/account.php:728 includes/account.php:1125
|
|
#: includes/account.php:1344 www/account/12.php:72 www/account/18.php:76
|
|
#: www/account/22.php:72 www/account/5.php:80
|
|
msgid "Revoke/Delete"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/12.php:24 www/account/12.php:54 www/account/18.php:24
|
|
#: www/account/18.php:54 www/account/22.php:24 www/account/22.php:54
|
|
#: www/account/5.php:24 www/account/5.php:58
|
|
msgid "Revoked"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general_stuff.php:63
|
|
msgid "Root Certificate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/16.php:18 www/index/3.php:18
|
|
msgid "Root Certificate (DER Format)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/16.php:17 www/index/3.php:17
|
|
msgid "Root Certificate (PEM Format)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:159
|
|
msgid "Rules"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/7.php:127
|
|
msgid "Search"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/7.php:120
|
|
msgid "Search this region"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account.php:23 www/index.php:312 www/index.php:327
|
|
#: www/account/40.php:23 www/index/11.php:23 www/wot/9.php:60
|
|
msgid "Send"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:138
|
|
msgid "Server Certificates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:243
|
|
msgid "Shortly you and the person you were assuring will receive an email confirmation. There is no action on your behalf required to complete this."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:39 www/index/10.php:39
|
|
msgid "Some of our advertisers use a third-party ad server to display ads. These ads may contain cookies. The ad server receives these cookies, and we don't have access to them."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/9.php:19 www/wot/9.php:29
|
|
msgid "Sorry, I was unable to locate that user."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/11.php:31 www/account/21.php:34 www/account/24.php:33
|
|
#: www/account/27.php:36
|
|
msgid "State/Province"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/12.php:22 www/account/18.php:22 www/account/2.php:22
|
|
#: www/account/22.php:22 www/account/5.php:22 www/account/9.php:22
|
|
msgid "Status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/40.php:21 www/index/11.php:21 www/wot/9.php:52
|
|
msgid "Subject"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/11.php:26 www/account/21.php:29
|
|
msgid "SubjectAltName"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:488 includes/account.php:508 includes/account.php:1187
|
|
#: includes/account.php:1215 www/account/10.php:27 www/account/11.php:36
|
|
#: www/account/20.php:20 www/account/21.php:38
|
|
msgid "Submit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/13.php:41 www/index/1.php:36
|
|
msgid "Suffix"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:159
|
|
msgid "TTP Form"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/38.php:23 www/index/13.php:23
|
|
msgid "Thank you very much for your support, your donations help CAcert to continue to operate."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index.php:304
|
|
msgid "Thanks for signing up with CAcert.org, below is the link you need to open to verify your account. Once your account is verified you will be able to start issuing certificates till your hearts' content!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/17.php:89 www/account/4.php:89
|
|
msgid "The 1024-bit key generation failed. Would you like to try 512 instead?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/verify.php:46
|
|
msgid "The ID or Hash has already been verified, or something weird happened."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/verify.php:90
|
|
msgid "The ID or Hash has already been verified, the domain no longer exists in the system, or something weird happened."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:887 www/index.php:95
|
|
msgid "The Pass Phrase you submitted was too short."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/0.php:28
|
|
msgid "The Web of Trust system CAcert uses is similar to that many involved with GPG/PGP use, they hold face to face meetings to verify each others photo identities match their GPG/PGP key information. CAcert differs however in that we have modified things to work within the PKI framework, for you to gain trust in the system you must first locate someone already trusted. The trust person depending how many people they've trusted or meet before will determine how many points they can issue to you (the number of points they can issue is listed in the locate assurer section). Once you've met up you can show your ID and you will need to fill out a CAP form which the person assuring your details must retain for verification reasons. You can also get trust points via the Trust Third Party system where you go to a lawyer, bank manager, accountant, or public notary/juctise of the peace and they via your ID and fill in the TTP form to state they have viewed your ID documents and it appears authentic and true. More information on the TTP system can be found in the TTP sub-menu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:421
|
|
msgid "The address you submitted isn't a valid authority address for the domain."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:452
|
|
#, php-format
|
|
msgid "The domain '%s' has been added to the system, however before any certificates for this can be issued you need to open the link in a browser that has been sent to your email address."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:365 includes/account.php:431 includes/account.php:1482
|
|
#: includes/account.php:1512
|
|
#, php-format
|
|
msgid "The domain '%s' is already in the system and is listed as valid. Can't continue."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/0.php:22
|
|
msgid "The email account section is for adding/updating/removing email accounts which can be used to issue client certificates against. The client certificate section steps you through generating a certificate signing request for one or more emails you've registered in the email account section."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:139
|
|
#, php-format
|
|
msgid "The email address '%s' has been added to the system, however before any certificates for this can be issued you need to open the link in a browser that has been sent to your email address."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:121
|
|
#, php-format
|
|
msgid "The email address '%s' is already in the system. Can't continue."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:171
|
|
msgid "The following accounts have been removed:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:461
|
|
msgid "The following domains have been removed:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/2.php:28
|
|
msgid "The only other way to receive assurance points is to have had your identity checked by a third party CA, whose policies are suitably set to not let identity fraud run rampent. Please contact us if you would like more details about this."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/0.php:21
|
|
msgid "The primary goals are:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/2.php:17
|
|
msgid "There is several ways to become a CAcert Assurer, the most common of which is face to face meetings with existing assurers, who check your ID documents (you need to show 2 government issued photo ID where possible otherwise you won't be allocated as many points!)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:281
|
|
msgid "There was an error and I couldn't proceed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index.php:269
|
|
msgid "This email address is currently valid in the system."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:18 www/index/10.php:18
|
|
msgid "This policy discloses what information we gather about you when you visit any of our Web site. It describes how we use that information and how you can control it."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/9.php:42
|
|
msgid "To"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/2.php:15
|
|
msgid "To become an Assurer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/0.php:24
|
|
msgid "To provide a trust mechanism to go with the security aspects of encryption."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/10.php:44 www/wot/10.php:77
|
|
msgid "Total Points"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/24.php:29 www/account/27.php:32
|
|
msgid "Town/Suburb"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general_stuff.php:72
|
|
msgid "Translations"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:159 www/wot/4.php:15
|
|
msgid "Trusted Third Parties"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/general.php:281 includes/general.php:368
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Unable to match '%s' against any domain validated against your account."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index.php:127
|
|
msgid "Unable to match your details with any user accounts on file"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/2.php:34 www/account/9.php:40
|
|
msgid "Unverified"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:794 includes/account.php:832 includes/account.php:1447
|
|
#: includes/account.php:1504 includes/account.php:1540 www/account/13.php:98
|
|
#: www/account/27.php:48 www/account/29.php:35 www/account/41.php:36
|
|
#: www/wot/8.php:35
|
|
msgid "Update"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/29.php:28
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Update Domain for %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/36.php:28
|
|
msgid "Update My Settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:868 www/account/14.php:36
|
|
msgid "Update Pass Phrase"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/verify.php:55 www/verify.php:97
|
|
msgid "Updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/12.php:48 www/account/12.php:57 www/account/18.php:48
|
|
#: www/account/18.php:57 www/account/22.php:48 www/account/22.php:57
|
|
#: www/account/5.php:52 www/account/5.php:61
|
|
msgid "Valid"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/2.php:32 www/account/9.php:38
|
|
msgid "Verified"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:127 includes/account_stuff.php:131
|
|
#: includes/account_stuff.php:135 includes/account_stuff.php:139
|
|
#: includes/account_stuff.php:144 includes/account_stuff.php:148
|
|
#: includes/account_stuff.php:154 includes/account_stuff.php:164
|
|
msgid "View"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:154
|
|
msgid "View Organisations"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/29.php:23 www/account/30.php:23
|
|
msgid "Warning!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/1.php:15 www/index/4.php:18
|
|
msgid "Warning! This site requires cookies to be enabled to ensure your privacy and security. This site uses session cookies to store temporary values to prevent people from copying and pasting the session ID to someone else exposing their account, personal details and identity theft as a result."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/4.php:16
|
|
msgid "Warning! You've attempted to log into the system with a client certificate, but the login failed due to the certificate being expired, revoked or simply not valid for this site. You can login using your Email/Pass Phrase to get a new certificate, by clicking on 'Normal Login' to the right of your screen."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:1663
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Wasn't able to match '%s' against any user in the system"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:34 www/index/10.php:34
|
|
msgid "We analyse visitors' use of our sites by tracking information such as page views, traffic flow, search terms, and click through. We use this information to improve our sites. We also share this anonymous traffic and demographic information in aggregate form with advertisers and other business partners. We do not share any information with advertisers that can identify an individual user."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:21 www/index/10.php:21
|
|
msgid "We collect two kinds of information about users: 1) data that users volunteer by signing up to our website or when you send us an email via our contact form; and 2) aggregated tracking data we collect when users interact with our site."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:29 www/index/10.php:29
|
|
msgid "We do not share your information with any other organisation."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:42 www/index/10.php:42
|
|
msgid "We don't use cookies to store personal information, we do use sessions, and if cookies are enabled, the session will be stored in a cookie, and we do not look for cookies, apart from the session id. However if cookies are disabled then no information will be stored on or looked for on your computer."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account.php:27 www/help.php:20 www/index.php:106 www/index.php:332
|
|
#: www/index.php:341 www/news.php:20
|
|
msgid "Welcome to CAcert.org"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/0.php:16
|
|
msgid "Welcome to your account section of the website. Below is a description of the different sections and what they're for."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:26 www/index/10.php:26
|
|
msgid "When you post to the contact form, you must provide your name and email address. When you sign up to the website, you must provide your name, email address date of birth and some lost pass phrase question and answers."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/10.php:23 www/wot/10.php:56
|
|
msgid "Who"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account_stuff.php:159
|
|
msgid "WoT Form"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/6.php:35
|
|
msgid "YYYY-MM-DD"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/39.php:52 www/index/10.php:52
|
|
msgid "You are able to update, add and remove your information at any time via our web interface, log into the 'My Account' and then click on the 'My Details' section, and then click the relevant link"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/19.php:44 www/account/6.php:42
|
|
msgid "You are about to install a certificate, if you are using mozilla/netscape based browsers you will not be informed that the certificate was installed successfully, you can go into the options dialog box, security and manage certificates to view if it was installed correctly however."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:138
|
|
msgid "You are never allowed to Assure yourself!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:151
|
|
msgid "You are only allowed to Assure someone once!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:235
|
|
msgid "You are receiving this email because you have assured another member of the CAcert community."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:214
|
|
msgid "You are receiving this email because you have been assured by another member of the CAcert community."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/2.php:19
|
|
msgid "You can also become a CAcert Assurer by seeking out a public notary, justice of the peace, accountant, lawyer or bank manager. You will need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assurance you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/4.php:19
|
|
msgid "You can become a CAcert Assurer by seeking out trusted 3rd parties. You will also need to download and print out a copy of the TTP.pdf and fill in your sections. You will need to produce a photo copy of your ID, which the person assuring you will inspect against the originals. Once they are satisfied the documents appear to be genuine they need to sign the back of the photo copies, and fill in their sections of the TTP document. Once you have had your ID verified by 2 different people, pop the copies + forms in an envelope and post them to:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:153
|
|
msgid "You currently don't have access to the email address you selected, or you haven't verified it yet."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:1415 includes/account.php:1620
|
|
msgid "You don't have access to this area."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:107
|
|
msgid "You don't have access to view these pages."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:163 www/wot.php:170
|
|
msgid "You failed to check all boxes to validate your adherence to the rules and policies of CAcert"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:891
|
|
msgid "You failed to correctly enter your current Pass Phrase."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:180
|
|
msgid "You failed to enter a location and date of your meeting."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index.php:91
|
|
msgid "You failed to get all answers correct, system admins have been notified."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:39
|
|
msgid "You may charge a fee for your expenses if the applicant has been advised of the amount prior to the meeting."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/17.php:17 www/account/19.php:57 www/account/4.php:17
|
|
#: www/account/6.php:55
|
|
msgid "You must enable ActiveX for this to work."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:21
|
|
msgid "You must meet the applicant in person;"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/3.php:22
|
|
msgid "You must sight at least one form of government issued photo identification. It's preferable if 2 forms of Government issued photo ID are presented, as less points may be issued if there is any doubt on the person by the person issuing points;"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:224
|
|
msgid "You now have over 100 points and can start assuring others."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:219
|
|
msgid "You now have over 50 points, and can now have your name added to client certificates, and issue server certificates for up to 2 years."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:249
|
|
msgid "You submitted invalid email addresses, or email address you no longer have control of. Can't continue with certificate request."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:1730
|
|
msgid "You tried to use an invalid language."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:240
|
|
msgid "You've Assured Another Member."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/verify.php:77
|
|
msgid "You've attempted to verify the same domain a fourth time with an invalid hash, subsequantly this request has been deleted in the system"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:230
|
|
msgid "You've been Assured."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/10.php:19
|
|
msgid "Your Assurance Points"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/40.php:20 www/index/11.php:20
|
|
msgid "Your Email"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/40.php:19 www/index/11.php:19
|
|
msgid "Your Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:895 www/index.php:107
|
|
msgid "Your Pass Phrase has been updated and your primary email account has been notified of the change."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/verify.php:56
|
|
msgid "Your account and/or email address has been verified. You can now start issuing certificates for this address."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:262
|
|
msgid "Your account information has been updated."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:343 includes/account.php:549 includes/account.php:598
|
|
#: includes/account.php:716 includes/account.php:1066
|
|
#: includes/account.php:1113 includes/account.php:1280
|
|
#: includes/account.php:1332
|
|
msgid "Your certificate request has failed to be processed correctly, please try submitting it again."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:162
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Your default email address has been updated to '%s'."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:863
|
|
msgid "Your details have been updated with the database."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot/7.php:173
|
|
msgid "Your details have been updated."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/verify.php:98
|
|
msgid "Your domain has been verified. You can now start issuing certificates for this domain."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/wot.php:275
|
|
msgid "Your email has been sent to "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/index/2.php:16
|
|
msgid "Your information has been submitted into our system. You will now be sent an email with a web link, you need to open that link in your web browser within 24 hours or your information will be removed from our system!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:1723
|
|
msgid "Your language setting has been updated."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account.php:28 www/index.php:333
|
|
msgid "Your message has been sent."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/13.php:47 www/index/1.php:42 www/index/5.php:26
|
|
msgid "dd/mm/yyyy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: www/account/13.php:32 www/account/13.php:42 www/index/1.php:27
|
|
#: www/index/1.php:37
|
|
msgid "optional"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:1499 includes/account.php:1546
|
|
#: includes/account.php:1558
|
|
msgid "to continue."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: includes/account.php:720 includes/account.php:1117 www/account/19.php:45
|
|
#: www/account/6.php:43
|
|
msgid "to install your certificate."
|
|
msgstr ""
|